Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Республики Татарстан в составе председательствующего судьи Самакаева Т.Р., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Хафизовой Г.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" (ОГРН 1027739102654, ИНН 7703030403) к обществу с ограниченной ответственностью "Белфаст" (ОГРН 1690058908 , ИНН 5219606 ) о взыскании 195 000 руб. компенсации

с участием:

от истца – ФИО1, по доверенности от 17.01.2014 г.

от ответчика – ФИО2, по доверенности от 02.12.2013 г.

УСТАНОВИЛ:

Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество" (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Белфаст" (далее – ответчик) о взыскании 195 000 руб. компенсации.

Истец в судебном заседании 21.03.2014 г. исковые требования поддержал.

Ответчик исковые требования не признал по основаниям, изложенным в отзыве.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Из материалов дела следует, что 21.11.2013 г. в помещении кафе «Белфаст», расположенного по адресу: <...> владельцем которого является ответчик (при посещении заведения выдан чек с реквизитами ответчика) с помощью технических средств осуществлялось публичное исполнение следующих музыкальных произведений из репертуара РАО:

1. «TheUnforgiven» - ФИО3, Кирк Хэммет, Ларс Ульрих

2. «TheShowMustGoOn» - Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, ФИО4, Джон Дикон

3. «The Man Who Sold The World» - Дэвид Боуи

4. «Be Free» - Якопс Шадикс, ФИО5 Эсперанс

5. «Viva La Gloriaz?» - ФИО6, Майк Дернт, Тре Кул

В обоснование факта публичного исполнения без разрешения правообладателя вышеуказанных произведений истцом представлены акт контрольного прослушивая (записи) использования произведений с применением технических средств от 21.11.2013 г., составленный сотрудником общероссийской общественной организацией «Российское Авторское Общество» в помещении ресторана «Белфаст», аудиозапись (видеозапись) осуществления данного контрольного прослушивания, акт расшифровки записи от 25.11.2013 г., чек, выданный при оплате заказа в ресторане.

В силу пункта 1 статьи 1231 Гражданского кодекса Российской Федерации на территории Российской Федерации действуют исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации, установленные международными договорами Российской Федерации и настоящим Кодексом.

С 27.05.1973 Российская Федерация является участником Всемирной (Женевской) конвенции об авторском праве 1952 года, а с 13.03.1995 - Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений 1886 года Международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы.

Если международным договором установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены гражданским законодательством, применяются правила международного договора (статья 7 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 1 статьи 5 Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений от 09.09.1886 в отношении произведений, по которым авторам предоставляется охрана в силу настоящей Конвенции, авторы пользуются в странах Союза, кроме страны происхождения произведения, правами, которые предоставляются в настоящее время или будут предоставлены в дальнейшем соответствующими законами этих стран своим гражданам.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 2 статьи 1255, пункта 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение).

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 32 постановления от 26.03.2009 N 5/29, в силу подпункта 6 пункта 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации использованием произведения считается в числе прочего его публичное исполнение, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи (который определяется судом с учетом конкретных обстоятельств рассматриваемого дела), независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения.

Лицом, осуществляющим публичное исполнение произведения (в том числе при его представлении в живом исполнении), является юридическое или физическое лицо, организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, то есть лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение соответствующего мероприятия.

Передача организации эфирного или кабельного вещания в соответствии со статьями 1303, 1304, 1330 Гражданского кодекса Российской Федерации является объектом смежных прав таких организаций. Использование музыкального произведения допускается при условии выплаты исполнителю вознаграждения. Право на получение вознаграждения является неотъемлемой частью исключительного права исполнителя на использование исполнения, и невыполнение этого требования должно квалифицироваться как нарушение смежных прав.

ООО «Российское Авторское Общество» указывая, что является аккредитованной организацией в области защиты авторских прав, уполномоченной представлять интересы правообладателей музыкальных произведений без доверенности, полагая доказанным факт их публичного исполнения без согласия правообладателей, обратился в суд с указанными исковыми требованиями.

В силу пункта 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации музыкальные произведения с текстом или без текста являются объектами авторских прав.

Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности, публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения (подпункт 6 пункта 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 5 статьи 1242 Гражданского кодекса Российской Федерации организации по управлению правами на коллективной основе вправе от имени правообладателей или от своего имени предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия, необходимые для защиты прав, переданных им в управление на коллективной основе. Аккредитованная организация (статья 1244) также вправе от имени неопределенного круга правообладателей предъявлять требования в суде, необходимые для защиты прав, управление которыми осуществляет такая организация.

Согласно пункту 21 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 5 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 29 от 26.03.2009 года «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» организация, осуществляющая коллективное управление авторскими и смежными правами, вправе на основании пункта 5 статьи 1242 Гражданского кодекса Российской Федерации предъявлять требования в суде от имени правообладателей или от своего имени для защиты прав, управление которыми она осуществляет. По смыслу пункта 1 статьи 1242 Кодекса указанные организации действуют в интересах правообладателей. При этом такая организация, независимо от того, выступает она в суде от имени правообладателей или от своего имени, действует в защиту не своих прав, а прав лиц, передавших ей в силу пункта 1 статьи 1242 Кодекса право на управление соответствующими правами на коллективной основе. Аккредитованная организация (статья 1244 Кодекса) действует без доверенности, подтверждая свое право на обращение в суд за защитой прав конкретного правообладателя (или неопределенного круга лиц в случае, предусмотренном абзацем вторым пункта 5 статьи 1242 Кодекса) свидетельством о государственной аккредитации. Организация, не являющаяся аккредитованной, также действует без доверенности, но для подтверждения права на обращение в суд за защитой прав конкретного правообладателя представляет свой устав, а также договор с соответствующим правообладателем о передаче полномочий по управлению правами или договор с другой организацией, в том числе иностранной, управляющей правами такого правообладателя на коллективной основе (пункт 3 статьи 1242 Кодекса).

Согласно представленному истцом Свидетельству от 23.08.2013 г. № МК-01/13 на основании приказа Министерства культуры РФ от 15.08.2013 г. №1164 получена государственная аккредитация в качестве организации, осуществляющей управление исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции.

Уставом ООО «Российское Авторское Общество» также предусмотрено, что основной целью деятельности данной организации является реализация и защита авторских прав, в том числе путем управления имущественными правами на коллективной основе.

Таким образом, истец имеет право на предъявление указанного иска в защиту конкретных правообладателей.

В пункте 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19.06.2006 года № 15 «О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах» разъяснено, что истец обязан доказать факт принадлежности ему авторского права и (или) смежных прав или права на их защиту, а также факт использования данных прав ответчиком. В свою очередь, ответчик обязан доказать выполнение им требований указанного закона при использовании произведений и (или) объектов смежных прав. В противном случае физическое или юридическое лицо признается нарушителем авторского права и (или) смежных прав, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

В силу абзаца 2 пункта 4 статьи 1244 Гражданского кодекса Российской Федерации информация об объектах авторского права, исключенных из управления РАО, размещена в открытом доступе на сайте www.rao.ru.

Факт публичного исполнения произведений, заявленных истцом, в помещении кафе «Белфаст» по адресу: <...> владельцем которого является ответчик, подтверждается материалами дела и не отрицается ответчиком.

Судом осуществлен просмотр видеозаписи, представленной истцом, из которого усматривается, что публичное исполнение музыкальных произведений осуществлялось с помощью технических средств – звуковых колонок, встроенных в потолок.

В силу части 2 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, показания свидетелей, аудио - и видеозаписи и иные носители информации, полученные, истребованные или представленные в порядке, установленном настоящим Кодексом.

Ведение видеозаписи (в том числе, и скрытой камерой) в местах, очевидно и явно открытых для общего посещения и не исключенных в силу закона или правового обычая от использования видеозаписи, является элементом самозащиты гражданского права, что соответствует статье 14 Гражданского кодекса Российской Федерации и корреспондирует части 2 статьи 45 Конституции Российской Федерации, согласно которой, каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.

Учитывая изложенные обстоятельства, арбитражный суд принимает указанные доказательства в качестве допустимого, так как они не противоречат нормам Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (аналогичная правовая позиция изложена в постановлениях Суда по интеллектуальным правам от 13.02.2014 года по делу № А65-21481/2012, от 15.01.2014 года по делу № А65-5494/2013, от 24.02.2014 года по делу № А53-35230/2012).

Кроме того, в качестве доказательства совершения ответчиком нарушения исключительных прав, истцом представлен чек от 21.11.2013 г., оформленный в день осуществления истцом контрольного прослушивания и содержащий сведения об ответчике (наименование кафе, ИНН).

Не признавая исковые требования, в отзыве на исковое заявление ответчик указал о том, что ответчик воспроизводил музыкальные произведения по просьбе клиентов с МР3-дисков, имеющих знак охраны авторского права. Со ссылкой на статью 1272 Гражданского кодекса Российской Федерации ответчик указывает о том, что экземпляры произведения введены в гражданский оборот, соответственно, дальнейшее распространение оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения.

Однако, правилами статьи 1272 Гражданского кодекса Российской Федерации регулируется распространение произведения на материальных носителях и никак не затрагиваются иные исключительные права автора, предусмотренные статьей 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Доводы ответчика о том, что музыкальные произведения воспроизводились по просьбе посетителей и из непрофессионального оборудования, что, по мнению ответчика, свидетельствует об их воспроизведении в личных целях, судом не принимаются в силу следующего.

В соответствии с подпунктом 6 пункта 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности: публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 5, Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ № 29 от 26.03.2009 года "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса РФ" лицом, осуществляющим публичное исполнение произведения (в том числе при его представлении в живом исполнении), является юридическое или физическое лицо, организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, то есть лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение соответствующего мероприятия.

Ответчик без согласия правообладателей воспроизводил музыкальные произведения с помощью технических средств, размещенных в помещении кафе, то есть, в месте, открытом для свободного посещения, что по смыслу действующего гражданского законодательства является публичным исполнением произведения (аналогичная правовая позиция изложена в определении Высшего Арбитражного Суда РФ от 10.06.2013 года №ВАС-6715/13, постановлении Суда по интеллектуальным правам от 24.02.2014 года по делу № А53-35230/2012 и постановлении Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.09.2013 года по делу № А53-35230/2012, а также согласуется с позицией, изложенной в определении Верховного суда РФ от 12.03.2013 года № 24-КГ13-1).

Применительно к статье 1273 Гражданского кодекса Российской Федерации, на который ссылается истец, субъектом воспроизведения может быть только гражданин, произведение должно быть правомерно обнародовано и норма касается только воспроизведения произведения в личных целях (семейные, бытовые и.т.п). Использование не может быть связано с осуществлением предпринимательской деятельности.

Воспроизведение музыкальных произведений в помещении кафе не может являться воспроизведением в личных целях даже в случае исполнения (воспроизведения) музыкальных произведений по личным просьбам посетителей.

Из материалов дела следует, что истцом доказаны по одному случаю неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности по отношению к каждому из пяти музыкальных произведений:

1. «TheUnforgiven» - ФИО3, Кирк Хэммет, Ларс Ульрих

2. «TheShowMustGoOn» - Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, ФИО4, Джон Дикон

3. «The Man Who Sold The World» - Дэвид Боуи

4. «Be Free» - Якопс Шадикс, ФИО5 Эсперанс

5. «Viva La Gloriaz?» - ФИО6, Майк Дернт, Тре Кул

В силу статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.

Согласно последнему абзацу пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.

Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения независимо от наличия или отсутствия убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

Согласно пункту 43.3 постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 26.03.2009 года № 5/29 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса РФ», рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем по сравнению с заявленным требованием размере, но не ниже низшего предела, установленного абзацем вторым статьи 1301, абзацем вторым статьи 1311, подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 или подпунктом 1 пункта 2 статьи 1537 Гражданского кодекса РФ.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования произведения либо за допущенное нарушение в целом.

При этом в соответствии с абзацем 5 пункта 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации объектами авторских прав являются, в частности, музыкальные произведения с текстом или без текста.

Из указанной нормы следует, что музыкальное произведение является единым объектом авторского права, независимо от наличия текста.

Статья 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в качестве меры защиты исключительных прав на произведение предусматривает право автора или иного правообладателя требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей.

Таким образом, гражданским законодательством Российской Федерации предусмотрена ответственность за нарушение исключительных прав на произведение в целом. В соответствии с пунктом 2 статьи 1258 Гражданского кодекса Российской Федерации произведение, созданное в соавторстве, используется соавторами совместно.

Как установлено арбитражным судом ответчик осуществлял бездоговорное использование пяти музыкальных произведений, созданных трудом тринадцати авторов.

При этом, как следует искового заявления сумма иска (размер компенсации) определена истцом в размере исходя из 15 000 руб. за каждый случай незаконного использования произведения.

Таким образом, общий размер компенсации согласно расчету истца, то есть по 15 000 руб. за каждое бездоговорное использование музыкального произведения составит 75 000 руб. (5 х 15 000 рублей).

Аналогичная правовая позиция изложена в постановлении Суда по интеллектуальным правам от 24.02.2014 года по делу № А53-35230/2012.

Размер компенсации, рассчитанный арбитражным судом в соответствии с законом, отвечает принципам разумности и справедливости, а также соразмерен с последствиями нарушения. При этом, арбитражным судом принимается во внимание общее число лиц, являющихся авторами незаконно использованных ответчиком произведений, и права которых были нарушены, учитывается характер допущенного нарушения и степень вины ответчика, который действовал с прямым умыслом на использование результатов чужой интеллектуальной деятельности при осуществлении своей предпринимательской деятельности и не мог не осознавать, что такое (внедоговорное) использование является неправомерным.

Кроме того, арбитражный суд учел количество публичного исполнения музыкальных произведений и минимальный размер компенсации, установленный статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Доказательств несоразмерности суммы компенсации ответчик в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представил. Размер компенсации ответчиком не оспорен. При этом, размер компенсации, рассчитанный арбитражным судом в соответствии с законом, не является явно и очевидно неразумным.

Пунктом 6 информационного письма Высшего Арбитражного Суда РФ от 13.12.2007 № 122 "Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности" разъяснено и следует из статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, что компенсация подлежит взысканию с лица, нарушившего исключительное право на использование произведения, если оно не докажет отсутствие своей вины в этом нарушении.

В нарушение положений статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчиком не представлено доказательств отсутствия вины в рассматриваемом нарушении исключительного права на использование произведения, не представлено доказательств правомерного использования спорных музыкальных произведений.

Таким образом, учитывая вышеизложенные обстоятельства, арбитражный суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 75 000 руб. (по 15 000 руб. за каждое бездоговорное использование музыкального произведения).

Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчика расходов по оплате услуг представителя в сумме 12 170 руб.

В подтверждение произведенных истцом расходов за оказанные юридические услуги на сумму 10 000 руб. последним представлен договор на оказание юридических услуг (стоимость ведения 1 дела 10 000 руб. - п.3.1.1 договора), заключенный с ООО «Юридическая фирма «Татюриформ» и платежное поручение от 25.12.2013 г. (с учетом сопроводительного письма к платежному поручению).

В силу статьи 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

Согласно статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы относятся на лиц участвующих в деле пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

Суд считает подлежащим взысканию с ответчика расходов по оплате подтвержденных документально услуг представителя пропорционально размеру заявленных и удовлетворенных исковых требований в сумме 3 846 руб. (из расчета услуг в сумме 10 000 руб.).

Кроме того, истцом в составе судебных расходов в качестве возмещения услуг представителя предъявлено требование о возмещении расходов за проведение контрольного прослушивания в сумме 1 500 руб. и стоимости заказа в кафе в сумме 670 руб. (по чеку от 21.11.2013 г.).

Между тем, согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. Судебными издержками применительно к пункту 1 статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, связанные с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Согласно правовой позиции, закрепленной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.03.2011 г. по делу №13923/10 следует, что услуги представителя, расходы на оплату которых подлежат возмещению, должны быть оказаны в связи с рассмотрением дела в суде. Услуги, оказанные на досудебной стадии, расходы по их оплате к категории судебных расходов не относятся и возмещению в рамках арбитражного дела не подлежат.

В данном случае, произведенные истцом расходы следует рассматривать как элемент обычной хозяйственной деятельности независимо от того, осуществляется оно силами работников самой организации (истца) или с привлечением третьих лиц, специализирующихся в определенной области, по гражданско-правовому договору оказания услуг. Поэтому понесенные истцом расходы не могут быть квалифицированы и как убытки, подлежащие возмещению в соответствии со статьями 15 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Таким образом, в возмещении расходов в сумме 1 500 руб. и в сумме 670 руб. следует отказать.

Данные выводы согласуются с судебной практикой (дело №А65-14205/2013 от 05.12.2013 г. – оставлено без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.12.2013 г.).

Судебные расходы по уплате государственной пошлины, согласно части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, относятся на ответчика пропорционально размеру заявленных и удовлетворенных исковых требований.

На основании вышеизложенного, руководствуясь статьями 110, 112, 167-169, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Татарстан

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить частично.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Белфаст" (ОГРН <***>, ИНН <***>) в пользу общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" (РАО) (ОГРН <***>, ИНН <***>) 75 000 руб. компенсации, 2 634 руб. 62 коп. в возмещение расходов по оплате госпошлины, 3 846 руб. в возмещение расходов по оплате услуг представителя.

В остальной части иска отказать.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок.

Судья Самакаев Т.Р.