АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
Кремль, корп.1 под.2, г.Казань, Республика Татарстан, 420014
E-mail: arbitr@kzn.ru
http://www.tatarstan.arbitr.ru
тел. (843) 292-07-57
=====================================================================
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Казань Дело № А65-36774/2009СГ1-30
Резолютивная часть решения объявлена 24 февраля 2010г.
Полный текст решения изготовлен 02 марта 2010г.
Арбитражный суд Республики Татарстан
в составе:
судьи Мельниковой Н.Ю.
рассмотрев в судебном заседании дело по иску ФИО1, г. Казань к обществу с ограниченной ответственностью «ЦЕТР –Цемент», ж.д. ст. Высокая Гора, к ФИО2, г. Казань об обязании в течение трех дней представить для ознакомления и передать в копиях ФИО1 следующие документы общества с момента его учреждения: учредительные документы, свидетельства о государственной регистрации и постановке общества на учет в налоговых и иных государственных органах, протоколы общего собрания участников общества; правоустанавливающие документы на недвижимость, транспортные средства и оборудование, свидетельства о госрегистрации объектов недвижимости, ПТС на транспортные средства; судебные документы; договоры, книги и реестры бухгалтерского учета, документы по движению денежных средств по расчетным счетам - платежные поручения и банковские выписки, в частности, но не исключительно- оригиналы и копии: всех договоров, контрактов, соглашений по отчуждению и приобретению в собственность и пользование на внутреннем рынке и на экспорт продукции, всех счетов-фактур, накладных, грузовых таможенных деклараций по указанным договорам, контрактам и соглашениям; кредитных договоров, депозитных договоров и соглашений, договоров поручительства, договоров залога, договоров займа и ссуды; договоров перевода долга и уступки требования; соглашений о взаимозачетах, отступном и новации; договоров комиссии и поручения, выданных доверенностей; договоров страхования, в том числе страхования движимого и недвижимого имущества, оборудования, договоров страхования рисков и ответственности; договоров аренды, субаренды, безвозмездного пользования движимого и недвижимого имущества; подряда и оказания услуг, финансовой аренды (лизинга), сублизинга основных средств, транспортных средств, в том числе подвижного железнодорожного состава, иного оборудования; на оказание финансовой, спонсорской, благотворительной помощи и факторинга; приобретения и отчуждения основных средств, оборудования, недвижимого имущества, транспортных средств, долей (паев) в уставных капиталах организаций, акций; купли-продажи, мены иного отчуждения или приобретения собственных векселей, облигаций, а также векселей, облигаций иных ценных бумаг других юридических лиц; инвестиционных соглашений, договоров долевого участия, совместной деятельности и документов по их исполнению и прекращению; всю бухгалтерскую и налоговую отчетность и документы первичного учета ООО «ЦЕНТР-Цемент», документы и их копии представить со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним
с участием
истца – ФИО3 по доверенности от 06.08.09года
ответчиков – не явились
У С Т А Н О В И Л :
ФИО1, г. Казань (далее истец) обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском к обществу с ограниченной ответственностью «ЦЕТР – Цемент», ж.д. ст. Высокая Гора (далее ответчик 1), к ФИО2, г. Казань (далее ответчик 2) об обязании в течение трех дней представить для ознакомления и передать в копиях ФИО1 следующие документы общества с момента его учреждения: учредительные документы, свидетельства о государственной регистрации и постановке общества на учет в налоговых и иных государственных органах, протоколы общего собрания участников общества; правоустанавливающие документы на недвижимость, транспортные средства и оборудование, свидетельства о госрегистрации объектов недвижимости, ПТС на транспортные средства; судебные документы; договоры, книги и реестры бухгалтерского учета, документы по движению денежных средств по расчетным счетам - платежные поручения и банковские выписки, в частности, но не исключительно- оригиналы и копии: всех договоров, контрактов, соглашений по отчуждению и приобретению в собственность и пользование на внутреннем рынке и на экспорт продукции, всех счетов-фактур, накладных, грузовых таможенных деклараций по указанным договорам, контрактам и соглашениям; кредитных договоров, депозитных договоров и соглашений, договоров поручительства, договоров залога, договоров займа и ссуды; договоров перевода долга и уступки требования; соглашений о взаимозачетах, отступном и новации; договоров комиссии и поручения, выданных доверенностей; договоров страхования, в том числе страхования движимого и недвижимого имущества, оборудования, договоров страхования рисков и ответственности; договоров аренды, субаренды, безвозмездного пользования движимого и недвижимого имущества; подряда и оказания услуг, финансовой аренды (лизинга), сублизинга основных средств, транспортных средств, в том числе подвижного железнодорожного состава, иного оборудования; на оказание финансовой, спонсорской, благотворительной помощи и факторинга; приобретения и отчуждения основных средств, оборудования, недвижимого имущества, транспортных средств, долей (паев) в уставных капиталах организаций, акций; купли-продажи, мены иного отчуждения или приобретения собственных векселей, облигаций, а также векселей, облигаций иных ценных бумаг других юридических лиц; инвестиционных соглашений, договоров долевого участия, совместной деятельности и документов по их исполнению и прекращению; всю бухгалтерскую и налоговую отчетность и документы первичного учета ООО «ЦЕНТР-Цемент», документы и их копии представить со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним.
Ответчики на судебное заседание не явились, явку своих представителей не обеспечили, извещены в порядке ст. 123 АПК РФ.
Суд определил, в порядке п. 2, 3 ч.2 ст. 123 АПК РФ дело рассмотреть без ответчиков.
Представитель истца иск поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении.
Материалами дела установлено следующие.
Истец и ответчик 2 являются участниками общества (ответчика 1), доля каждого в уставном капитале составляет 50%
Исковые требования истца мотивированы тем, что в нарушение Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество, несмотря на неоднократные обращения истца, не предоставило ему возможности ознакомиться с указанными в исковом заявлении документами
Исследовав в судебном заседании материалы дела, и заслушав представителей сторон, суд пришел к следующим выводам.
В соответствии с пунктом 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункту 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.98 № 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее – Закон об ООО) участник общества с ограниченной ответственностью вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его документацией в установленном учредительными документами порядке.
Также в силу ч.3, 4 ст. 50 ФЗ об обществах с ограниченной ответственностью, общество обязано обеспечивать участникам общества доступ к имеющимся у него судебным актам по спору, связанному с созданием общества, управлением им или участием в нем, в том числе определениям о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления или заявления, об изменении основания или предмета ранее заявленного иска.
Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 настоящей статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.
Федеральный закон об обществах с ограниченной ответственностью не содержит указаний на установление в виде определенного порядка или условий доступа к таким документам.
В силу пункта 4.1 подпункта 2 Устава общества участники общества имеют право получать информацию о деятельности общества и знакомиться с данными бухгалтерского учета и отчетности, а также другой документацией. Каких-либо ограничений уставом не предусмотрено.
С учетом изложенного и в связи с отсутствием доказательств исполнения ответчиками требований истца о предоставлении информации (документов), возражений по иску, суд удовлетворяет требования истца в части обязании ответчика 1 предоставить истцу надлежащим образом заверенные копии документов, указанные в исковом заявлении.
При этом такое требование о предоставление документов должно быть заявлено непосредственно к обществу (ответчику 1). Закон об обществах с ограниченной ответственностью не предусматривает такой обязанности по предоставлению документов директором общества или его участником (ч. 3, 4 ст. 50 ФЗ об ООО).
В связи с чем, суд, удовлетворяя требования истца в части обязания предоставления истцу документов, обязывает непосредственно ответчика 1, а не его генерального директора (ответчика 2).
При этом в части исковых требований, заявленных к ответчику 2 - ФИО2 суд отказывает в удовлетворение требований (стать 8, 50 ФЗ об ООО).
Расходы по оплате государственной пошлины суд относит на ответчика 1.
Руководствуясь ст.ст. 110, 112, 167-169, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Обязать общество с ограниченной ответственностью «ЦЕНТР-Цемент», ж.д. ст. Высокая Гора предоставить ФИО1, 30.01.1952 г. рож. г. Казань в течение трех дней с момента вступления настоящего решения в законную силу представить для ознакомления и передать в копиях следующие документы общества с момента его учреждения: учредительные документы, свидетельства о государственной регистрации и постановке общества на учет в налоговых и иных государственных органах, протоколы общего собрания участников общества; правоустанавливающие документы на недвижимость, транспортные средства и оборудование, свидетельства о госрегистрации объектов недвижимости, ПТС на транспортные средства; судебные документы; договоры, книги и реестры бухгалтерского учета, документы по движению денежных средств по расчетным счетам-платежные поручения и банковские выписки, в частности, но не исключительно- оригиналы и копии: всех договоров, контрактов, соглашений по отчуждению и приобретению в собственность и пользование на внутреннем рынке и на экспорт продукции, всех счетов-фактур, накладных, грузовых таможенных деклараций по указанным договорам, контрактам и соглашениям; кредитных договоров, депозитных договоров и соглашений, договоров поручительства, договоров залога, договоров займа и ссуды; договоров перевода долга и уступки требования; соглашений о взаимозачетах, отступном и новации; договоров комиссии и поручения, выданных доверенностей; договоров страхования, в том числе страхования движимого и недвижимого имущества, оборудования, договоров страхования рисков и ответственности; договоров аренды, субаренды, безвозмездного пользования движимого и недвижимого имущества; подряда и оказания услуг, финансовой аренды (лизинга), сублизинга основных средств, транспортных средств, в том числе подвижного железнодорожного состава, иного оборудования; на оказание финансовой, спонсорской, благотворительной помощи и факторинга; приобретения и отчуждения основных средств, оборудования, недвижимого имущества, транспортных средств, долей (паев) в уставных капиталах организаций, акций; купли-продажи, мены иного отчуждения или приобретения собственных векселей, облигаций, а также векселей, облигаций иных ценных бумаг других юридических лиц; инвестиционных соглашений, договоров долевого участия, совместной деятельности и документов по их исполнению и прекращению; всю бухгалтерскую и налоговую отчетность и документы первичного учета ООО «ЦЕНТР-Цемент», документы и их копии представить со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ЦЕНТР-Цемент», ж.д. ст. Высокая Гора в пользу ФИО1, 30.01.1952 г. рож. г. Казань 2 000 руб. госпошлины.
В части исковых требований заявленных к ФИО2, г. Казань - отказать.
Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.
Решение может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г. Самара в месячный срок.
Судья Н.Ю. Мельникова