Гражданский кодекс часть 1

Судья арбитражного суда Тюменской области Лоскутов В. В., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении арбитражного суда Тюменской области по адресу: <...> кабинет 409, дело по иску

Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 14 по Тюменской области

К обществу с ограниченной ответственностью «Фонд развития культурных инициатив»

О понуждении к изменению фирменного наименования юридического лица

Лицо, ведущее протокол судебного заседания, помощник судьи А.С. Ермолаева.

при участии в заседании от сторон

от истца: ФИО1 на основании доверенности № 03-24/00001 от 09 января 2020 года.

от ответчика: не явился.

установил:

Заявлен иск о понуждении к изменению фирменного наименования юридического лица (л.д. 3-6).

Предварительное судебное заседание начато в соответствии с определением Суда о принятии искового заявления к производству от 23 марта 2020 года (л.д. 1), с учетом определения о переносе даты судебного заседания от 09 апреля 2020 года, в 09 часов 20 минут 13 мая 2020 года.

Ответчик в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом уведомлением № 625052 45 14775 1 в соответствии со статьями 121 и 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (л.д. 2), отзыв на исковое заявление не представил.

На основании пункта 4 статьи 137 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд завершил предварительное судебное заседание и открыл судебное заседание в первой инстанции. На эту возможность сторонам также было указано в вышеуказанных определениях Суда.

Рассмотрев материалы дела, заслушав представителя истца, Суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Ответчик, как юридическое лицо, зарегистрирован 20 ноября 2015 года за основным государственным регистрационным номером 1157232042626, его участниками являются ФИО2 и ФИО3 (л.д. 8-31, 43-44).

Как указано в статье 4 Федерального Закона Российской Федерации «Об обществах с ограниченной ответственностью», общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью". Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью" или аббревиатуру ООО. Фирменное наименование общества на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму.

В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 1473 Гражданского Кодекса Российской Федерации, юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица. Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

Согласно пунктам 1 и 2 статьи 50 Гражданского Кодекса Российской Федерации, юридическими лицами могут быть организации, преследующие извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности (коммерческие организации) либо не имеющие извлечение прибыли в качестве такой цели и не распределяющие полученную прибыль между участниками (некоммерческие организации). Юридические лица, являющиеся коммерческими организациями, могут создаваться в организационно-правовых формах хозяйственных товариществ и обществ, крестьянских (фермерских) хозяйств, хозяйственных партнерств, производственных кооперативов, государственных и муниципальных унитарных предприятий. В соответствии с пунктом 7 части 3 этой же статьи, юридические лица, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться в организационно-правовой форме фондов, к которым относятся, в том числе, общественные и благотворительные фонды.

В статье 7 Федерального Закона Российской Федерации «Об общественных объединениях» указано, что общественные объединения могут создаваться, в частности, в организационно-правовой форме общественного фонда.

Статья 2 Федерального Закона Российской Федерации «О некоммерческих организациях» устанавливает, что некоммерческой организацией является организация, не имеющая извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности и не распределяющая полученную прибыль между участниками. Некоммерческие организации могут создаваться для достижения социальных, благотворительных, культурных, образовательных, научных и управленческих целей, в целях охраны здоровья граждан, развития физической культуры и спорта, удовлетворения духовных и иных нематериальных потребностей граждан, защиты прав, законных интересов граждан и организаций, разрешения споров и конфликтов, оказания юридической помощи, а также в иных целях, направленных на достижение общественных благ. Некоммерческие организации могут создаваться в форме общественных или религиозных организаций (объединений), общин коренных малочисленных народов Российской Федерации, казачьих обществ, некоммерческих партнерств, учреждений, автономных некоммерческих организаций, социальных, благотворительных и иных фондов, ассоциаций и союзов, а также в других формах, предусмотренных федеральными законами.

В учредительных документах ответчика, его полное фирменное наименование на русском языке указано как общество с ограниченной ответственностью «Фонд развития культурных инициатив», а сокращенное фирменное наименование на русском языке – ООО «Фонд развития культурных инициатив», то есть в фирменном наименовании общества содержится сокращение «Фонд».

На основании подпункта 4 пункта 4 и пункта 5 статьи 1473 Гражданского Кодекса Российской Федерации, в фирменное наименование юридического лица не могут включаться, в частности, полные или сокращенные наименования общественных объединений. Если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям статьи 1231.1 настоящего Кодекса, пунктов 3 и 4 настоящей статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

Вместе с тем, наименование ответчика содержит две организационно-правовые формы коммерческой и некоммерческой организаций (общество с ограниченной ответственностью и фонд), что нарушает положения подпункта 4 пункта 4 статьи 1473 Гражданского Кодекса Российской Федерации.

Истец направлял ответчику письмо, в котором предложил изменить фирменное наименование (л.д. 32-38), однако до настоящего времени этого не сделано, в связи с чем исковые требования подлежат удовлетворению.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьями 333.21 и 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации, учитывая, что истец освобожден от оплаты государственной пошлины, государственная пошлина взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 181-182 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования удовлетворить.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Фонд развития культурных инициатив» изменить фирменное наименование общества путем предоставления в регистрирующий орган документов в соответствии с пунктом 1 статьи 17 Федерального Закона Российской Федерации «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» для государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица, в течении месяца со дня вступления данного решения в законную силу.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Фонд развития культурных инициатив» в доход бюджета Российской Федерации государственную пошлину в размере 6000 рублей.

Решение может быть обжаловано в месячный срок в Восьмой арбитражный апелляционный суд путем подачи жалобы через арбитражный суд Тюменской области.

Судья

Лоскутов В.В.