г. Ульяновск
«17» июля 2015 Дело № А72-5759/2015
Резолютивная часть решения объявлена 14 июля 2015 года. Полный текст решения изготовлен 17 июля 2015 года.
Арбитражный суд Ульяновской области
в составе:
судьи Чудиновой Валерии Анатольевны
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Николаевой Т.А.,
рассмотрев в судебном заседании исковое заявление товарищества собственников жилья "Авион-2" (ОГРН <***>, ИНН <***>), г.Ульяновск
к закрытому акционерному обществу "Строительная корпорация" (ОГРН <***>, ИНН <***>), г.Ульяновск
об обязании выполнить работы
при участии:
от истца – ФИО1, доверенность от 03.04.2015; ФИО2, председатель, протокол от 22.09.2014;
от ответчика - ФИО3, доверенность от 20.06.2014;
установил:
Товарищество собственников жилья "Авион-2" обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением к закрытому акционерному обществу "Строительная корпорация", в котором просит суд: обязать закрытое акционерное общество «Строительная корпорация» произвести работы по благоустройству придомовой территории дома по адресу: <...> в части зеленых насаждений: цветники, кустарники, деревья (лиственные породы), посев газонов, в течение 10 дней с момента вступления в законную силу решения суда; обязать закрытое акционерное общество «Строительная корпорация» произвести работы по восстановлению разрушенного бордюра вдоль дороги по ул. Отрадной со стороны дома по адресу: <...> напротив домов 7 и 9 по ул.Отрадной в течение 10 дней с момента вступления в законную силу решения суда.
Определением суда от 30.04.2015 исковое заявление принято к производству.
В судебном заседании представитель истца заявил ходатайство об уточнении исковых требований, в котором просил суд обязать ЗАО «Строительная корпорация» произвести работы по благоустройству согласно рабочему проекту многоквартирного жилого дома по ул. Отрадной (юго-восточнее жилого дома № 18) (Раздел II Альбом 1, генеральный план, чертежи марки ГП), подготовленному ООО «Архитектурно-Строительное Ателье» в 2008, по адресу: <...>, в части зеленых насаждений: посев газонов площадью 2615,3 кв.м., посадка кустарников барбарис в количестве 501 шт. (167 п.м.*3шт.), посадка деревьев береза, возраст 5 лет в количестве 14 шт., посадка деревьев липа, возраст 5 лет в количестве 6 шт., в течение 10 дней с момента вступления в законную силу решения суда.
На рассмотрении требования об обязании ответчика произвести работы по восстановлению разрушенного бордюра вдоль дороги по ул. Отрадная истец не настаивал.
Представитель ответчика не возражал против ходатайства истца об уточнении исковых требований.
Судом ходатайство истца удовлетворено в порядке статей 49, 159 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
В судебном заседании представитель истца настаивал на уточненных исковых требованиях по основаниям, изложенным в иске.
Ответчик возражал против удовлетворения исковых требований по доводам, указанным в отзыве.
В судебном заседании представитель истца представил письменное заявление о фальсификации ответчиком выписки из журнала общих работ, в котором имеется запись, датированная 19.05.2014, о проведении работ по благоустройству придомовой территории.
Суд разъяснил уголовно-правовые последствия заявления о фальсификации доказательства, предложил ответчику исключить из числа доказательств спорный документ.
Ответчик возражал об исключении из числа доказательств спорного документа.
Истец в обоснование заявления о фальсификации указывает, что запись 19.05.2014 не могла быть внесена, поскольку ответчик своим письмом от 27.05.2014 гарантировал выполнить озеленение до 01.10.2014.
При проверке заявления о фальсификации судом учитывается, что в материалах дела также имеется письмо Администрации Засвияжского района г. Ульяновска от 13.05.2014, которым администрация уведомляет истца о том, что ответчиком будут исполнены работы по озеленению.
Истец в целях проверки заявления о фальсификации указывает на необходимость представления ответчиком документов на приобретение зеленых насаждений.
Ответчик, ранее, представил в материалы дела товарную накладную от 16.05.2014 на приобретение зеленых насаждений, счет-фактуру от 16.05.2014.
Ответчик суду пояснял, что им повторно произведена посадка указанных в товарной накладной насаждений, о чем внесена запись в журнал выполнения работ.
Иных способов для проверки заявления о фальсификации предложено не было; представители истца пояснили суду, что ходатайства о проведении судебной технической экспертизы не имеется.
В соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Учитывая изложенное, руководствуясь правилами статьи 161 АПК РФ, суд заявление истца о фальсификации выписки из журнала общих работ оставил без удовлетворения.
Исследовав и оценив представленные документы, заслушав стороны, суд считает, что исковые требования следует оставить без удовлетворения по следующим основаниям.
Согласно материалам дела ТСЖ «Авион-2» является объединением собственников помещений в многоквартирном жилом доме, расположенном по адресу: <...>.
ЗАО «Строительная корпорация» являлось застройщиком многоквартирного жилого дома по ул. Отрадной (юго-восточнее жилого дома № 18), что ответчик не оспаривает.
Истец, указывая, что застройщиком не были выполнены работы по озеленению, предусмотренные проектной документацией, обратился в суд с настоящим иском.
В представленной в материалы дела проектной декларации в числе элементов благоустройства указаны зеленые насаждения - цветник, кустарники, деревья (лиственных пород), посев газонов.
Ответчик, возражая по иску, указывает, что озеленение было выполнено, в последующем в мае 2015, приобретя зелёные насаждения согласно товарной накладной от 16.05.2014, ответчик повторно, в связи с поступившими обращениями граждан, высадил насаждения на придомовую территорию дома по адресу: <...>.
В соответствии с пунктами 7, 8 статьи 138 Жилищного кодекса РФ для защиты интересов как всех собственников помещений в многоквартирном доме, так и отдельных собственников в таком доме, товарищество обязано принимать меры, необходимые для предотвращения или прекращения действий третьих лиц, препятствующих собственникам помещений реализовывать права владения, пользования и распоряжения общим имуществом в многоквартирном доме, а также представлять законные интересы собственников помещений в отношениях с третьими лицами. Данные обязанности товарищества собственников жилья также вытекают из цели создания такого товарищества, а именно из совместного владения, пользования и в установленных законодательством пределах распоряжения общим имуществом в многоквартирном доме. В необходимых случаях защита и представление в отношениях с третьими лицами товариществом собственников жилья указанных интересов могут осуществляться, в частности, путем подачи искового заявления в арбитражный суд.
Таким образом, товарищество собственников жилья вправе обратиться в суд с иском в защиту имущественных прав своих членов в порядке, предусмотренном в статье 4 Арбитражного процессуального кодекса РФ, поскольку является представителем собственников жилых и нежилых помещений, находящихся в доме.
В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Гражданского кодекса РФ в случаях, когда отношения прямо не урегулированы законодательством или соглашением сторон и отсутствует применимый к ним обычай делового оборота, к таким отношениям, если это не противоречит их существу, применяется гражданское законодательство, регулирующее сходные отношения (аналогия закона). Поскольку гражданским законодательством непосредственно не урегулированы отношения, возникающие между заказчиком-застройщиком и товариществом собственников жилья, то к таким отношениям применимы нормы права главы 37 данного Кодекса по аналогии.
В соответствии с пунктом 1 статьи 740 Гражданского кодекса РФ по договору строительного подряда подрядчик обязуется в установленный договором срок построить по заданию заказчика определенный объект либо выполнить иные строительные работы, а заказчик обязуется создать подрядчику необходимые условия для выполнения работ, принять их результат и уплатить обусловленную цену.
Согласно статье 721 Гражданского кодекса РФ качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора подряда, а при отсутствии или неполноте условий договора - требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода. В случае, когда законом, иными правовыми актами, договором предусмотрен для результата работы гарантийный срок, результат работы должен соответствовать условиям договора о качестве в течение всего гарантийного срока (статья 722 Гражданского кодекса РФ).
Пунктом 1 статьи 723 ГК РФ предусмотрено, что в случаях, когда работа выполнена подрядчиком с отступлениями от договора подряда, ухудшившими результат работы, или с иными недостатками, которые делают его не пригодным для предусмотренного в договоре использования либо при отсутствии в договоре соответствующего условия непригодности для обычного использования, заказчик вправе, если иное не установлено законом или договором, по своему выбору потребовать от подрядчика: безвозмездного устранения недостатков в разумный срок; соразмерного уменьшения установленной за работу цены; возмещения своих расходов на устранение недостатков, когда право заказчика устранять их предусмотрено в договоре подряда (статья 397 ГК РФ).
Согласно материалам дела 29.12.2010 Инспекция государственного строительного надзора Ульяновской области выдала ЗАО «Строительная корпорация» заключение № 65-ЗР/4 о соответствии объекта капитального строительства – многоквартирного жилого дома по адресу <...> (юго-восточнее жилого дома №18) требованиям проектной документации.
31.12.2010 мэрией г. Ульяновска на основании статьи 55 Градостроительного кодекса РФ выдано разрешение № RU 73304000-263 на ввод в эксплуатацию построенного объекта капитального строительства многоквартирного жилого дома по ул. Отрадная (юго-восточнее жилого дома №18) в Засвияжском районе г. Ульяновска.
Согласно пунктам 1 и 4 статьи 25 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» право собственности на созданный объект недвижимого имущества регистрируется на основании документов, подтверждающих факт его создания. К таким документам относится, в том числе, разрешение на ввод объекта в эксплуатацию.
В силу части 1 статьи 55 Градостроительного кодекса РФ документом, подтверждающим выполнение строительства объекта в полном объеме в соответствии с разрешением на строительство, а также соответствие вновь построенного объекта градостроительному плану земельного участка и проектной документации является разрешение на ввод объекта в эксплуатацию.
Как указано выше, мэрией г. Ульяновска выдано разрешение на ввод в эксплуатацию построенного жилого дома, которое подтверждает выполнение полного объема работ, предусмотренного проектно-сметной документацией, разрешением на строительство, соответствие построенного объекта капитального строительства проектной документации.
14.01.2011 на основании разрешения на ввод объекта в эксплуатацию № RU 73304000-263 ЗАО «Строительная корпорация» по акту приема-передачи № 4 передало на коммунальное обслуживание в ТСЖ «Авион-2» многоквартирный жилой дом по адресу: <...>.
В акте указано, что ТСЖ «Авион-2» объект в виде жилого дома на коммунальное обслуживание приняло, претензий к техническому состоянию вышеназванного недвижимого имущества не имеется.
Согласно пункту 2 статьи 720 Гражданского кодекса РФ заказчик, обнаруживший недостатки в работе при ее приемке, вправе ссылаться на них в случаях, если в акте либо в ином документе, удостоверяющем приемку, были оговорены эти недостатки либо возможность последующего предъявления требования об устранении.
При этом, при той степени заботливости и осмотрительности, которая требовалась от истца по характеру отношений сторон, при приемке работ он должен был установить посредством всех зависящих от него мер соответствие выполненных работ проектной документации.
Наличие или отсутствие озеления может быть установлено при обычном способе приемки, то есть не является скрытым недостатком работ.
Материалами дела подтверждается, что передача дома между истцом и ответчиком оформлена по акту без каких-либо замечаний.
При таких обстоятельствах наступают последствия, предусмотренные пунктом 3 статьи 720 Гражданского кодекса Российской Федерации, в соответствии с которым заказчик, принявший работу без проверки, лишается права ссылаться на недостатки работы, которые могли быть установлены при обычном способе ее приемки (явные недостатки).
При этом, как указано выше, дом принят истцом по акту приема-передачи 14.01.2011, тогда как иск предъявлен в 2015 году, что не может не исключать фактор гибели насаждений по разного рода обстоятельствам, находящимися вне контроля ответчика.
Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о недоказанности истцом относимыми и бесспорными документами факта отсутствия озеленения на дату приемки дома в эксплуатацию.
Кроме того, согласно представленным истцом фотоснимкам прилегающей территории дома на территории имеется трава, молодые зеленые насаждения.
В соответствии с частью 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном АПК РФ, самостоятельно определив способы их судебной защиты соответствующие статьей 12 Гражданского кодекса РФ.
Выбор способа защиты нарушенного права осуществляется истцом и должен действительно привести к восстановлению нарушенного материального права или к реальной защите законного интереса.
При указанных обстоятельствах суд полагает, что избранный истцом способ защиты не направлен на реальное восстановление нарушенных, по мнению заявителя, прав на защиту интересов и прав в сфере возникших между сторонами правоотношений.
Учитывая изложенное, в удовлетворении исковых требований следует отказать.
Истцом за рассмотрение иска уплачена государственная пошлина в размере 12 000 руб.
В связи с уточнением истцом требований расходы истца по оплате госпошлины 6 000 руб. подлежат отнесению на истца в порядке статьи 110 АПК РФ.
Излишне уплаченная истцом государственная пошлина в сумме 6 000 руб. подлежит возврату истцу на основании подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 110, 167-171 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования оставить без удовлетворения.
Возвратить товариществу собственников жилья «Авион-2» из федерального бюджета государственную пошлину в размере 6 000 (Шесть тысяч) рублей.
Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня принятия в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд.
Судья В.А. Чудинова