Арбитражный суд Челябинской области
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Челябинск
"24" октября 2006г. Дело № А76- 4859/2007-6-355
Резолютивная часть решения объявлена 16 августа 2006г.
Полный текст решения изготовлен 24 октября 2006г.
Судья Арбитражного суда Челябинской области Валиев В.Р.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Затеевой Е.В., рассмотрев в судебном заседании дело по иску ОАО «Челябоблкоммунэнерго» в лице филиала Копейские Электротепловые сети» к Администрации Копейского городского округа, Челябинской области в лице Министерства Финансов Челябинской области, Финансовому управлению Копейского городского округа ,Управлению имуществом Копейского городского округа;
3 лицо 1 – МУ «Управляющая компания жилищно-коммунального хозяйства», г. Копейск ;
3 лицо 2 - Министерство промышленности и природных ресурсов Челябинской области.
о взыскании 10 149,80 руб.
при участии в судебном заседании:
от истца: ФИО1 представителя по доверенности от 12.12.06г.
от Министерства Финансов Челябинской области – ФИО2 – представитель по доверенности от 09.01.07г.
ОАО « Челябоблкоммунэнерго» в лице филиала « Копейские электротепловые сети» обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к Администрации Копейского городского округа и Финансовому управлению Копейского городского округа о взыскании солидарно 10 149,80 руб. – долга за потребление тепловой энергии.
Определением суда от 23.05.07г. удовлетворено ходатайство истца о привлечении к участию в деле в качестве соответчика М.О. «Копейский городской округ» в лице Управления имуществом Копейского городского округа ( ст. 47 АПК РФ)
В судебном заседании 19-26.06.2007г принято уточнение избранного способа защиты гражданских прав на взыскание убытков в сумме 10149,80 руб. ( ст. 49 АПК РФ) и удовлетворено ходатайство истца о привлечении к участию в деле в качестве соответчика Челябинской области в лице Министерства Финансов Челябинской области и третьего лица Министерства промышленности и природных ресурсов Челябинской области.
Ответчик- Администрация Копейского городского округа считает себя ненадлежащим ответчиком по делу, так как Управление имуществом Копейского городского округа является исполнительно-распорядительным органом местного самоуправления в сфере управления имуществом Копейского городского округа, представлен отзыв от 25.05.2007г. № 16-910.
Третьим лицом – МУ « Управляющая компания ЖКХ» представлен отзыв от 23.05.2007г., согласно которому мнение по делу не сформулировано, решение вопроса оставляет на усмотрение суда.
Ответчик – Финансовое Управление Копейского городского округа просит в иске отказать, так как истец не доказал всех элементов состава вреда, органом , осуществляющем полномочия по владению, пользованию и распоряжению муниципальной собственностью является Управление имуществом Копейского городского округа, позиция определена в отзыве б/н, б/д.
Ответчик – Управление имуществом Копейского городского округа
считает, что собственником имущества : <...> является Челябинская область, которая как субъект РФ должна нести бремя содержания принадлежащего ей имущества, в связи с чем истцом уточнены требования, а именно взыскать с Финансового управления Копейского городского округа убытки в сумме 1298,50 руб. за период с февраля 2004г. по 12 июля 2004г., взыскать с Челябинской области в лице Министерства Финансов Челябинской области убытки в сумме 8 851,29 руб. за период с 13 июля 2004г. по 31 декабря 2006г.
Ответчик – Челябинская область в лице Министерства Финансов Челябинской области полагает, что в иске следует отказать, так как квартира не включена в реестр имущества Челябинской области и соответственно не составляет казну Челябинской области, представлен отзыв от 06.06.07г. № 12/333.
Третье лицо- Министерство промышленных и природных ресурсов Челябинской области считает иск за счет казны Челябинской области не подлежит удовлетворению в виду отсутствия правоустанавливающих документов, подтверждающих переход права собственности на спорную квартиру в областную собственность, представлен отзыв от 08.08.2007г.
№ 2/5963.
С учетом позиций Министерства Финансов Челябинской области и Министерства промышленности и природных ресурсов Челябинской области истцом окончательно сформулированы требования в дополнении к исковому заявлению от 15.08.07г. № 718/13 о взыскании 10 149,80 руб. – убытков за период с 01.02.04г. по 31.12.06г. с Финансового управления Копейского городского округа ( ст. 49 АПК РФ).
Заслушав истца, мнение ответчика , исследовав письменные доказательства, имеющиеся в деле, арбитражный суд
У С Т А Н О В И Л:
Распоряжением Главы г. Копейск от 19.08.2002г. № 1177-р о предоставлении жилых помещений утвержден список на получение жилья и постановку на квартирный учет, в который включена в том числе и ФИО3 ( ст. 43 ЖК РСФСР).
На основании указанного распоряжения ФИО3 выдан ордер № 62 от 22.08.2002г. на занятие жилой площади в <...>.
Согласно выпискам из финансово-лицевого счета, представленных третьим лицом МУ « УК ЖКХ» за 2004,2005,2006 в квартире № 68 никто не зарегистрирован. По информации органов местного самоуправления ФИО3 выехала на постоянное место жительства в Германию.
В соответствии со ст. 57 ЖК РСФСР, действовавшего до 01.03.05г. плата за коммунальные услуги, в том числе тепловую энергию, взыскивается помимо квартирной платы по утвержденным в установленном порядке тарифам. Обязанным вносить своевременно плату за коммунальные услуги является наниматель.
По смыслу ст. 47 ЖК РСФСР выданный гражданину ордер является единственным основанием для вселения гражданина в предоставленное жилое помещение.
На основании выданного ордера должен быть заключен договор найма между наймодателем – жилищно-эксплуатационной организацией и нанимателем- гражданином, на имя которого выдан ордер ( ст. 51 ЖК РСФСР)
Третьим лицом - МУП « УК ЖКХ» доказательств заключения с ФИО3 договора найма жилого помещения не приведено( ст. 65 АПК РФ), т.е. ФИО3 не является нанимателем квартиры № 68 и не вселилась в квартиру № 68 в установленном ЖК РСФСР порядке.
Как следует из отказа в предоставлении запрашиваемой информации 30/051/2007-470 от 14.08.07г. в ЕГРП отсутствуют сведения о регистрации прав собственности на квартиру № 68 в <...> дом.27.
Таким образом, ФИО3 не является ни нанимателем, ни собственником квартиры № 68, в связи с чем обязанность оплачивать коммунальные услуги , в том числе и теплоснабжение в заявленный в иске период с февраля 2004г. по 31 декабря 2006г. на стороне ФИО3 не возникла.
По смыслу ст. 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества. Суд принимает доводы Министерства Финансов и Министерства промышленности и природных ресурсов Челябинской области об отсутствии доказательств возникновения права государственной собственности Челябинской области только на основании Распоряжения № 222 – к от 13.07.2004г. Челябинского областного комитета по управлению государственным имуществом, в котором указано в том числе и квартира № 68 по проспекту Коммунистический, дом 27, поскольку указанный правоустанавливающий документ принят после введения в действие ФЗ от 21.07.97г. № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» В силу ст. 4 данного Закона обязательной государственной регистрации подлежат права на недвижимое имущество, правоустанавливающие документы на которое оформлены после введения в действие закона.
Более того, Управлению имуществом Копейского городского округа было предложено представить акты приема-передачи квартиры № 68 в казну Челябинской области. Указанные документы не представлены.
Поскольку жилое помещение было предоставлено ФИО3 на основании ордера № 62 от 22.08.02г., выданного Администрацией города Копейска, а не приобретено в собственность по сделке либо по другому, установленному законом основанию ( ст. 218 ГК РФ), суд приходит к выводу об отнесении квартиры № 68 к государственному жилому фонду ( п.1.ст.5 ЖК РСФСР). Государственный жилой фонд находился в ведении местных Советов народных депутатов ( ст.6 ЖК РСФСР).
Таким образом, в период действия Жилищного кодекса РСФСР, т.е. до 01.03.2005г вне зависимости от оформления права муниципальной собственности на квартиру № 68, указанная квартира находилась в ведении органов местного самоуправления М.О. « Копейский городской округ».
С 01 марта 2005г. вопросы оплаты за жилое помещение и коммунальные услуги, в структуру которых входит в том числе и теплоснабжение ( п.4 ст. 154 ЖК РФ), урегулированы в п.3 ст.153 ЖК РФ
отнесением оплаты коммунальных услуг до заселения жилых помещений государственного и муниципального жилищного фонда в установленном порядке на соответствующие органы государственной власти и органы местного самоуправления.
Соответственно в течение всего заявленного в иске периода обязанности по оплате коммунальных услуг должно нести М.О. «Копейский городской округ» в лице уполномоченных органов ( ст. 125 ГК РФ), поскольку право государственной собственности Челябинской области на квартиру № 68 не возникло.
Действительно, Управление имуществом Копейского городского округа осуществляет владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в муниципальной собственности (Раздел второй « Цели деятельности» Положения об Управлении имуществом Копейского городского округа) и входит в состав Перечня Главных распорядителей средств местного бюджета на 2007г.( Приложение № 7 от 06.12.2002г.) в связи с чем определением суда от 23.05.07г. ответчику - Финансовому управлению Копейского городского округа было предложено представить наличие доказательств расходного обязательства местного бюджета по содержанию муниципального жилых помещений в ведение Управления имуществом Копейского городского округа.
Данное определение суда не исполнено. Доказательств существования бюджетной росписи и реального выделения денежных средств Управлению имуществом Копейского городского округа на содержание муниципальных жилых помещений не приведено, что позволяет сделать вывод о не выделении бюджетных средств на указанные цели Управлению имуществом Копейского городского округа как одному из Главных распорядителей средств местного бюджета ( п.10 ст.158 БК РФ) и отсутствие подобного расходного обязательства местного бюджета вообще.
Финансовое управление Копейского городского округа также является главным распорядителем средств местного бюджета (Приложение № 7) и в силу своих функций исполняет местный бюджет, составляет сводную бюджетную роспись, организует казначейское исполнение бюджета ( п.п.5,6,9 Положения о финансовом управлении Копейского городского округа),поскольку в случае удовлетворения иска исполнение решения будет производиться за счет муниципальной казны, в которую входят средства местного бюджета. ( ст.215 ГК РФ), а исполнение бюджета возложено именно на Финансовое управление, суд приходит к выводу, что М.О. «Копейский городской округ» должно отвечать именно в лице Финансового Управления Копейского городского округа (ст.ст.124,125 ГК РФ).
Таким образом, неисполнение М.О.»Копейский городской округ» в лице своих органов обязанности по содержанию жилых помещений , не имеющих собственников либо нанимателей , вселенных в установленных законом порядке ( п.1 ст.5, ст.6 ЖК РСФСР; п.4 ст. 154,п.3 ст.153 ЖК РФ) создает противоправность поведения ответчика, указанное бездействие находится в прямой причинно-следственной связи с возникшими у истца, как теплоснабжающей организации, убытками.
Суд принимает ко взысканию расчет убытков, произведенный истцом, так как он произведен на основании тарифов для населения и нормативов теплопотребления на отопление жилых домов, установленных Постановлениями Главы г. Копейска № 73 от 14.02.2000г. ,№ 114 от 31.12.2003г., № 152 от 30.12.04г., 131 от 02.11.2004г., №168 от 29.12.2005г.)
В связи с тем, что истцом доказаны все элементы состава убытков ( ст.ст.15,393 ГК РФ) требования истца подлежат удовлетворению за счет ФИО4 городской округ».
В окончательном варианте исковых требований от 15.08.07г. № 718/13 требование к Челябинской области в лице Министерства Финансов Челябинской области отсутствуют, тем не менее в порядке ст. 49 АПК РФ об отказе от иска от требования к Министерству Финансов Челябинской области., сформулированных в дополнении от 12.07.2007г. № 641/13 не заявлено, соответственно в иске к Министерству Финансов Челябинской области как ненадлежащему ответчику, на котором не лежит спорная обязанность , следует отказать.
К Администрации Копейского городского округа и Управлению имущественных отношений Копейского городского округа также следует отказать как органам местного самоуправления в компетенцию которых не входит исполнение местного бюджета по заявленному требованию ( ст. 125 ГК РФ).
Расходы по оплате госпошлины подлежат отнесению на ответчика, поскольку органы местного самоуправления по спорам, возникающим из гражданских правоотношений от оплаты госпошлины не освобождены. ( ст.110 АПК РФ; п.3 Информационного письма ПВАС РФ № 117 от 13.07.07г.).
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 167-176 АПК РФ, арбитражный суд Р Е Ш И Л :
Взыскать с Финансового Управления Копейского городского округа Челябинской области за счет муниципальной казны в пользу ОАО « Челябоблкоммунэнерго» в лице филиала « Копейские электротепловые сети» 10 149,80 руб.- убытков и 500 руб. госпошлины в доход федерального бюджета.
В иске к Администрации Копрейского городского округа, Управлению имуществом Копейского городского округа, Челябинской области в лице Министерства Финансов Челябинской области отказать.
Решение может быть обжаловано в порядкепроизводства в порядке апелляционного обжалования в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный Арбитражный Суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через Арбитражный суд Челябинской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aac.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
С у д ь я В.Р. Валиев