АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ
295000, Симферополь, ул. Александра Невского, 29/11
http://www.crimea.arbitr.ruE-mail: info@crimea.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
РЕШЕНИЕ
город Симферополь
Резолютивная часть решения объявлена 01 июня 2020 года.
Решение изготовлено в полном объеме 02 июня 2020 года.
Арбитражный суд Республики Крым в составе судьи Шкуро В.Н., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ляпман В.О., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «НовоИнтерТранс» (ИНН <***>, ОГРН <***>) к государственному унитарному предприятию Республики Крым «Крымские морские порты» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в лице филиала государственного унитарного предприятия Республики Крым «Крымские морские порты» «Керченский рыбный порт», при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне истца временного управляющего общества с ограниченной ответственностью «НовоИнтерТранс» ФИО1, общества с ограниченной ответственностью «Крымская Транспортная Логистическая Компания» (ИНН <***>, ОГРН <***>), общества с ограниченной ответственностью «Смарт Вэй» (ИНН <***>, ОГРН <***>), на стороне ответчика федерального государственного бюджетного учреждения «Администрация морских портов Черного моря» (ИНН <***>, ОГРН <***>) в лице филиала федерального государственного бюджетного учреждения «Администрация морских портов Черного моря» в городе Керчь, Министерства транспорта Республики Крым (ИНН <***>, ОГРН <***>), о взыскании убытков,
при участии представителей:
от истца – ФИО2, по доверенности от 01.09.2018;
от ответчика, третьих лиц – не явились,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью «НовоИнтерТранс» (далее по тексту – истец, ООО «НИТ») обратилось в Арбитражный суд Республики Крым с иском к государственному унитарному предприятию Республики Крым «Крымские морские порты» в лице филиала государственного унитарного предприятия Республики Крым «Крымские морские порты» «Керченский рыбный порт» (далее - ответчик, ГУП «КМП» «КРП») о взыскании 9 681 796,00 руб. убытков, причиненных простоем судна «Yener C», а именно:
- 3 902 950,00 руб. расходов по договору тайм-чартера от 15.04.2015, в том числе на оплату арендной платы за период простоя с 05.12.2015 по 11.12.2015 в сумме 3 833 939,00 руб., а также расходов на питание экипажа судна в сумме 69 011,00 руб.;
- 1 186 152,00 руб. расходов за услуги общества с ограниченной ответственностью «Крымская Транспортная Логистическая Компания» (далее – ООО «КТЛК»), в том числе 101 613,00 руб. агентского вознаграждения по договору от 03.07.2015 № CW/Ю000030 за 7 дней простоя и 1 084 538,79 руб. вознаграждения с 05.12.2015 по 11.12.2015 за организацию перевозки на других паромах «Мария» и «Лаврентий»;
- 4 556 243,00 руб. убытков от оказания в период с 01.12.2015 по 11.12.2015 услуг перевозки другими паромами;
- 36 451,00 руб. расходов за период с 05.12.2015 по 11.12.2015 на перешвартовку, стоянку, оплату буксира и лоцманского сбора.
После устранения недостатков, послуживших основанием для оставления 17.12.2018 искового заявления без движения, 15.01.2019 исковое заявление было принято к производству суда, возбуждено производство по делу № А83-19227/2018. Одновременно суд (с учетом определения от 22.02.2019 об исправлении описки) привлек к участию в деле к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчика федеральное государственное бюджетное учреждение «Администрация морских портов Черного моря» в лице филиала Федерального государственного бюджетного учреждения «Администрация морских портов Черного моря» в городе Керчь (далее – Администрация морских портов Черного моря в городе Керчь).
Определением от 21.02.2019 суд по своей инициативе привлек к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требования относительно предмета спора на стороне истца ООО «КТЛК», общество с ограниченной ответственностью «Смарт Вэй» (далее – ООО «Смарт Вэй»).
В ходе судебного разбирательства ответчик ходатайствовал о привлечении к участию в деле в качестве третьих лиц Совета министров Республики Крым и Министерства транспорта Республики Крым (том 15 л.д. 1, 2-3).
Рассмотрев данные ходатайства, суд своим определением от 22.04.2019 привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора на стороне ответчика Министерство транспорта Республики Крым, в привлечении к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, на стороне ответчика Совета министров Республики Крым, отказал.
Определением от 05.03.2020 суд по собственной инициативе привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне истца временного управляющего ФИО1, поскольку в отношении истца введена процедура наблюдения (дело № А32-26140/2019).
05.06.2019 истцом было подано через систему «Мой Арбитр» ходатайство об уточнении исковых требования в порядке статьи 49 АПК РФ (том 15 л.д. 86-87), с учетом которого истец просит взыскать понесенные вследствие вынужденного простоя парома «Yener C» в период с 05.12.2015 по 12.12.2015 (6 дней простоя) убытки в размере 6 668 346,26 руб., в том числе: реальный ущерб в размере 3 345 385,80 руб. арендной платы за паром с питанием экипажа, 86 014,00 руб. стоимости топлива за указанный период – и упущенную выгоду в размере 3 236 946,46 руб. неполученного дохода согласно расчету (том 16 л.д. 1). Также истцом заявлен отказ от исковых требований в части требований на сумму 3 013 449,74 руб., который судом принят определением от 02.06.2020, производство в этой части по делу прекращено.
Производство по делу приостанавливалось определением от 13.08.2019 в связи с частичным удовлетворением ходатайства истца (том 15 л.д. 88-89) и назначением по делу судебной финансово-экономической экспертизы, проведение которой было поручено федеральному бюджетному учреждению «Крымская лаборатория судебной экспертизы Министерства юстиции Российской Федерации».
На разрешение эксперта были поставлены следующие вопросы:
1. Подтверждаются ли документально понесенные ООО «НИТ» за период с 05.12.2015 по 11.12.2015 расходы в размере 3 431 399,80 руб. на арендную плату за паром «Yener C» с питанием экипажа и стоимостью топлива? Если нет, то какова сумма указанных расходов ООО «НИТ» за период с 05.12.2015 по 11.12.2015?
2. Подтверждается ли документально размер упущенной выгоды (недополученной выручки за вычетом необходимых расходов) ООО «НИТ» в сумме 3 236 946,46 руб. в результате приостановки в период с 05.12.2015 по 11.12.2015 экономической деятельности парома «Yener C», связанной с перевозкой автотранспортных средств и пассажиров на линии порт Кавказ – порт Керчь – порт Кавказ? Если нет, то каков размер упущенной выгоды, которую ООО «НИТ» получило бы в период с 05.12.2015 по 11.12.2015, если бы не утратило возможностью выполнять рейсы в период простоя парома?
В связи с поступлением заключения эксперта от 16.01.2020 № 2432/5-3 (том 18 л.д. 7-89) суд, руководствуясь статьей 146 АПК РФ, протокольным определением от 18.02.2020 возобновил производство по делу, поскольку основания, послужившие для его приостановления, устранены.
В пояснениях после возобновления производства по делу (том 18 л.д. 42-56) истец просил взыскать убытки в сумме 6 671 281,73 руб. согласно экспертному заключению.
В судебное заседание 26.05.2020 явился представитель истца, который требования о взыскании 6 668 346,26 руб. убытков, отказавшись увеличивать размер исковых требований 2 935,47 руб. до 6 671 281,73 руб. согласно экспертному заключению.
Третьи лица и ответчик явку своих полномочных представителей не обеспечили, о начавшемся судебном процессе извещены надлежащим образом, ответчик, Администрация морских портов Черного моря в городе Керчь, Министерство транспорта Республики Крым и временный управляющий ФИО1 воспользовались правом на предоставление отзывов, с учетом чего, и руководствуясь частью 3 статьи 156 АПК РФ, суд определил рассмотреть дело без участия представителей не явившихся лиц по материалам, имеющимся в деле.
Исковые требования с учетом уточнений и пояснений (том 14 л.д. 126-129, том 15 л.д. 32-38, 71-85, том 15 л.д. 86-89, том 16 л.д. 53-54, 84-85, 108-111, том 17 л.д. 35-36, том 18 л.д. 42-56, 69-72) мотивированы тем, что истец, являясь судовладельцем парома «Yener C» под агентированием ООО «КТЛК», 05.12.2015 получил уведомление службы Капитана морского порта Керчь о запрете на выход парома «Yener C» из порта Керчь до оплаты заявленной ответчиком задолженности по портовым сборам в размере 7 млн. руб., в связи с чем не имел возможности в период с 05.12.2015 по 11.12.2015 использовать судно для осуществления запланированных линейных перевозок пассажиров и их автотранспортных средств в каботаже на линии порт Кавказ – порт Керчь – порт Кавказ. Поскольку при рассмотрении дел № А83-1293/2016 и № А83-1324/2016 установлено, что требования ответчика об уплате соответствующих портовых сборов были необоснованными, истец полагает, что противоправное поведение ответчика и введенное вследствие него ограничение, повлекшее простой судна стало причиной убытков, которые подлежат возмещению на основании статей 15, 393, 1064, 1080 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ).
Ответчик против удовлетворения иска возражал, в своих отзывах и пояснениях (том 9 л.д. 95-105, том 15 л.д. 13-17, 92-94, том 17 л.д. 27-28, том 18 л.д. 103-109) указывает на необоснованность исковых требований, поскольку после 05.12.2015 вплоть до 11.12.2015 заявок на выход парома «Yener C» из порта Керчь не было, письменные извещения капитана порта Керчь об отказе истцу в выдаче разрешения на выход морского порта не выдавались, судно в этот период находилось в процессе смены флага и перевода под класс Российского морского реестра судоходства, кроме того, у ГУП «КМП» «КРП» были взаимоотношения не с ООО «НИТ», а ООО «КТЛК», которое факт наличия задолженности по портовым сборам не оспаривало. Также, ответчик заявил о применении исковой давности к требованиям о взыскании убытков за период с 05.12.2015 по 09.12.2015, включительно, с учетом чего просит в удовлетворении исковых требований отказать.
Администрация морских портов Черного моря в городе Керчь в своем отзыве (том 14 л.д. 123) указывает на то, что капитан морского порта Керчь не нарушал права истца и не отказывал истцу в порядке подпункта 4 пункта 1 статьи 80 Кодекса торгового мореплавания Российской Федерации (далее – КТМ РФ) в выдаче разрешения на выход судна из морского порта в спорный период.
Министерство транспорта Республики Крым в своих пояснениях (том 15 л.д. 101-105) указывает на то, что 28.10.2015 судно «Yener C»сменило свое наименование на «Борис Штоклов» и не могло осуществлять деятельность в прежнем статусе в том числе в спорный период, а также делает акцент на том, что извещение об отказе в выдаче разрешения на его выход из порта не оформлялось.
Временный управляющий ФИО1 иск поддержала, просила дела рассмотреть без ее участия (том 18 л.д. 130-131).
Заслушав пояснения представителей сторон, исследовав представленные доказательства, суд установил следующее.
На момент возникновения спорных правоотношений ООО «НИТ» являлось фрахтователем грузопассажирского парома «Yener С» под флагом Палау по договору тайм-чартера, заключенному 15.04.2015 с судовладельцем «OkyanusDinizcilikUluslararasiNakliyatDanismanlikTicaretLimitedSirketi» (том 1 л.д. 36-37).
По договору фрахтования судна на время (тайм-чартера) судовладелец обязуется за обусловленную плату (фрахт) предоставить фрахтователю судно и услуги членов экипажа судна в пользование на определенный срок для перевозок грузов, пассажиров или для иных целей торгового мореплавания (статья 198 КТМ РФ).
В материалы дела предоставлено постоянное свидетельство Республики Палау от 08.05.2015 о регистрации судна «Yener C» IMO #9545522 (том 16 л.д. 6-7), выданное 03.11.2015, сроком действия до 07.05.2020, а также распоряжение Федерального агентства морского и речного транспорта (Росморречфлот) от 29.05.2015 № КС-173-р (том 9 л.д. 119) «О разрешении на осуществление перевозок и буксировки в каботаже, а также иных видов деятельности в области торгового мореплавания судами, плавающими под флагом иностранного государства», которым подтверждается право компании «OkyanusDinizcilikUluslararasiNakliyatDanismanlikTicaretLimitedSirketi» на осуществление перевозок грузов и пассажиров между морскими портами Кавказ, ФИО3, Тамань, Керчь и Феодосия судном «Yener C», ИМО № 9545522, флаг Палау в период с 29.05.2015 по 01.05.2016.
Фактически действия по обслуживанию судна «Yener C» в спорный период осуществляло ООО «КТЛК» на основании заключенного 16.04.2015 между ООО «НИТ» (принципал) и ООО «КТЛК» (агент) агентского договора № 16/04-1 (том 16 л.д. 39-41), согласно которому агент по поручению принципала от своего имени, но за счет принципала, осуществляет действия, связанные с обслуживанием судов принципала в морских портах Керчь, Кавказ, Крым и других портах Азово-Черноморского бассейна, действия, связанные с проводкой судов принципала по Керченскому проливу, иные действия, связанные с продажей услуг припала (пункты 1.1.-1.3.), при этом агент принял на себя обязательство представлять интересы принципала в портах захода судов принципала в сфере оказания услуг по этим судам и расчетов по портовым сборам.
ООО «КТЛК» как агент, в свою очередь, заключило агентский договор от 24.04.2015 № 69-Д-КРП-15 с государственным унитарным предприятием Республики Крым «Крымские морские порты» (ГУП РК «КМП»), согласно которому ООО «КТЛК» как агент по поручению и за счет судовладельца совершало определенные юридические и иные действия от своего имени или от имени судовладельца, связанные с заходом, выходом судов в/из порта, маневрированием и стоянкой судов в акватории порта, получением услуг в рамках хозяйственной деятельности порта, получением от судовладельцев причитающихся порту портовых сборов, иных платежей за оказанные услуги и перечислению этих средств ГУП РК «КМП».
Из материалов дела усматривается, что первоначально между сторонами возник спор вследствие различного толкования классификации судна «Yener C» и ставок портовых сборов, которые должны взиматься с пассажирского накатного судна «Ro-Ro Passenger Ship.
При этом, при рассмотрении судами дела № А83-1324/2016 по иску ООО «НИТ» к ГУП «КМП» «КРП» о взыскании 7 636 730,93 руб., в котором в качестве третьего лица, заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, участвовало ООО «КТЛК», был сделан вывод о необоснованности получения ответчиком портовых сборов и платы за предоставление причала в размере 7 602 290,97 руб., одновременно установлено, что истец является судовладельцем, оплата сборов производилась в его интересах и за его счет, с учетом чего был сделан вывод о том, что именно в пользу истца, а не агента (ООО «КТЛК») подлежит взысканию сумма переплаты.
В рамках дела № А83-2733/2018 рассматривались требования ООО «НИТ» к ГУП «КМП» «КРП» о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 1 131 277 руб. Удовлетворяя исковые требования, суды исходили из того, что порт (ответчик по данному делу) знал и неправильно применял порядок начисления портовых сборов, установленный Правилами применения портовых сборов в морских портах Российской Федерации, утвержденными приказом Федеральной службы по тарифам России от 20.12.2007 № 522-т/1, то есть намеренно с целью обогащения предъявлял к уплате суммы портовых сборов в завышенных размерах в нарушение Правил, игнорируя судовые документы, подтверждающие право на льготу.
С учетом вышеизложенного и части 2 статьи 69 АПК РФ, согласно которой обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица, при рассмотрении данного спора суд исходит из того, что возникший между лицами, участвующими в деле, спор относительно обоснованности начисления портовых сборов разрешен в пользу истца.
Полагая, что необоснованное начисление истцом портовых сборов привело к необоснованному ограничению использованию судна (простою), истец обратился в суд с настоящим иском о взыскании причиненных простоем убытков.
Анализируя обстоятельства дела, суд исходит из того, что в силу пункта 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Согласно пункту 2 там же под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Отсюда, к юридически значимым обстоятельствам по делу относятся: наличие понесенных убытков и их размер, противоправность действий причинителя убытков, причинная связь между такими действиями и возникшими убытками. Для удовлетворения требований о взыскании убытков необходима доказанность всей совокупности указанных фактов. Недоказанность одного из необходимых оснований возмещения убытков исключает возможность удовлетворения требований.
Распределяя бремя доказывания, суд учитывает разъяснения в пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – Постановление № 25) о том, что по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также предоставить доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, и обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками.
Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (пункт 2 статьи 401 ГК РФ). Вина должника в нарушении обязательства предполагается, пока не доказано обратное. Отсутствие вины в неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства доказывается должником (пункт 2 статьи 401 ГК РФ).
В подтверждение нарушения со стороны ответчика своих прав истец указывает на установленную судами при рассмотрении иных дел неправомерность начисления портовых сборов, неуплата которых привела к возникновению задолженности.
Возникшие же убытки истец связывает с ограничениями в эксплуатации судна «Yener C», а именно введенным капитаном морского порта Керчь запретом на его выход из порта на основании обращения ответчика, в основу которого (обращения) было положено наличие вышеуказанной задолженности по портовым сборам.
Так, из материалов дела усматривается, что 22.10.2015 ответчиком была направлена в адрес ООО «КТЛК» претензия исх. № 13/01-15/1966 (том 9 л.д. 107-112) на сумму 7 058 017,71 руб. с просьбой оплатить задолженность в срок до 01.11.2015 и уведомлением о том, что в случае неоплаты долга в указанный срок порт отказывается от исполнения и расторгает договор № 69-Д-КРП-15 с 01.12.2015. Согласно прилагавшему реестру неоплаченных счетов задолженность сформировалась за период с июня по октябрь 2015.
Письмом от 05.12.2015 б/н Капитан морского порта Керчь уведомил ООО «КТЛК» о том, что в адрес Капитана морского порта Керчь поступило письмо от директора филиала ГУП «КМП» «КРП» ФИО4 от 04.12.2015 № 04-15 2324 с просьбой отказать в разрешении на выход парома «Yener C» флаг Палау из порта в связи задолженностью в размере более 7 миллионов рублей по оплате портовых сборов. Указано, что в соответствии с подпунктом 4 пункта 1 статьи 80 КТМ РФ парому «Yener C» будет отказано в разрешении на выход до оплаты установленных сборов. Содержалась просьба проинформировать судовладельца и капитана (том 9 л.д. 126).
Данное письмо было в электронном виде под темой «Уведомление об отказе на выход парома YENER-C» направлено отправителем Инспекций государственного портового контроля (ИГПК) с адреса pоrtcontrol_fp@mail.ru 05.12.2015, что зафиксировано 03.06.2019 в протоколе осмотра нотариусом Новороссийского нотариального округа ФИО5 доказательств (том 15 л.д. 110-129).
В материалы дела также предоставлен Судовой журнал судна «YnerC» (так название судна указано на обложке, в самом журнале название совпадает со спорным «Yener C»), начатый 09.06.2015, оконченный 25.01.2016 (том 15 л.д. 130-132, перевод на русский язык – там же, л.д. 132-134), в котором за 05.12.015 в 16:20 имеется запись о получении «от диспетчера «Порт контроль 3» на канале 06. Об устном распоряжении об аресте т/х «Yener C». Дежурный инспектор порт надзора ФИО6».
Указав на полученный запрет на выход парома «Yener C», флаг Palau, из-за образовавшееся задолженности по портовым сборам перед ГУП РК «КМП», письмом от 05.12.2015 за исх. № 05/2 (том 9 л.д. 127) ООО «КТЛК» сообщило Капитану морского порта Керчь, что судовладельцем было предоставлено гарантийное письмо в адрес ответчика о том, что после проведения полного аудита будет произведена оплата всех необходимых платежей в соответствии с законодательством Российской Федерации.
08.12.2015 ответчик выставил ООО «КТЛК» претензию за исх. № 13/01-15/2336 (том 9 л.д. 129-130), согласно которой требует оплатить задолженность в сумме 4 305 599,39 руб. в срок до 14.12.2015.
08.12.2015 ООО «КТЛК» обратилось к ответчику с просьбой о применении понижающего коэффициента по портовым сборам касательно т/х «Yener C» с 17.11.2015 в связи с постановкой судна на линию «Крым-Кавказ», которая включает в себя факультативный порт Керчь (том 9 л.д. 128).
На основании данного письма ООО «КТЛК» ответчиком произведен перерасчет, с учетом чего направлено дополнение к претензии от 11.12.2015 № 13/01-15/2370 (том 9 л.д. 131) об оплате задолженности в сумме 4 184 538,94 руб.
Платежным поручением от 11.12.2015 № 669 (том 9 л.д. 134) ООО «КТЛК» оплатило портовые сборы (навигационный сбор, канальный сбор) для т/х «Yener C» по претензии № 13/01-15/2336 в сумме 1 467 701,29 руб.
Письмом от 11.12.2015 №13/01-15/2373 ГУП «КМП» «КРП» уведомило Капитана морского порта Керчь о том, что ООО «КТЛК» оплатило существующую задолженность по портовым сборам непосредственно перед филиалом «Керченский рыбный порт» (том 9 л.д. 135).
Согласно откорректированному ответчиком акту сверки взаимных расчетов с учетом оплаты портовых сборов платежным поручением на сумму 1 467 701,29 руб. (сопроводительное письмо от 11.12.2015 № 13/01-15/2378, том 9 л.д.147) за ООО «КТЛК» числилась задолженность в сумме 2 716 837,65 руб. (том 10 л.д. 1-2).
Относительно того, что вышеприведенная переписка ведется с ООО «КТЛК», к нему же предъявляются требования и на него же, а не на истца, налагаются ограничения, и применительно к возражениям ответчика относительного того, что ООО «НИТ» является ненадлежащим истцом, суд отмечает, что в силу статьи 8 КТМ РФ под судовладельцем понимается лицо, эксплуатирующее судно от своего имени, независимо от того, является ли оно собственником судна или использует его на ином законном основании, отсюда, с учетом договора тайм-чартера от 15.04.2015 судовладельцем и лицом, интересы которого страдают при введении ограничений на эксплуатацию судна, является истец по делу. К аналогичному выводу пришли суды при рассмотрении вышеуказанных дел относительно правомерности полученных ответчиком портовых сборов.
Что касается факта нарушения прав истца в результате действий ответчика, суд отмечает, что истец исходит из правомерности действий капитана морского порта, связывая их нарушение с ограничениями, хотя и введенными капитаном морского порта, но на основании обращения ответчика о наличии задолженности.
Так, в силу подпункта 4 пункта 1 статьи 80 КТМ РФ капитан морского порта имеет право отказать в выдаче разрешения на выход судна из морского порта в случае неуплаты установленных портовых сборов. Аналогичные полномочия капитана морского порта закреплены в пунктах 16, 21 Положения о капитане морского порта, утвержденного приказом Минтранса России от 17.02.2014 № 39.
Проверяя доводы и возражения сторон относительно оценки и правовых последствий письма Капитана морского порта Керчь от 05.12.2015 б/н, суд отмечает, что статья 80 КТМ РФ регулирует вопросы разрешения на выход судов из морского порта.
В силу пункта 1 названной нормы каждое судно до выхода из морского порта обязано получить разрешение капитана морского порта на выход из морского порта.
Таким образом, как правильно отмечают ответчик и Капитан морского порта Керчь, в статье 80 КТМ РФ не предусмотрен некий общий (генеральный) запрет на выход судна, направление капитаном морского порта какого-либо уведомительного письма нормативно не предусмотрено, поскольку отказу в выдаче разрешения на выход судна предшествует обращение судна за получением такого разрешения, а по судну «Yener C» такие обращения в период с 06.12.2015 по 10.12.2015 отсутствуют, истцом тот факт, что за такими разрешениями он (его агент) в спорный период не обращался, не оспаривается (пункт 3.1 статьи 70 АПК РФ).
В то же время, суд не может безоговорочно принять ссылку Капитана морского порта Керчь (том 15 л.д. 96) на Рекомендации по организации государственного портового контроля в морских торговых и речных (устьевых) портах за судами, плавающими под Государственным флагом Российский Федерации с использованием компьютеризированного учета результатов контроля № МФ-02-22/5482 (утв. Министерством транспорта Российской Федерации от 18.11.2002), поскольку они распространяются на суда, плавающими под Государственным флагом Российской Федерации (судно «Yener C» на момент возникновения спора плавало под флагом Палау), хотя это и не исключало оформление извещений об отказе в выдаче разрешения на выход судна из порта по форме В, содержащейся в указанных Рекомендациях, которые подписываются капитаном морского порта или лицом, официально исполняющим его обязанности, так как эти полномочия в соответствии со статьей 80 КТМ РФ возложены исключительно на капитана морского торгового порта.
Тем не менее, суд полагает, что направляя письмо от 05.12.2015 б/н, хотя бы и носящее уведомительный характер, а не содержащее конкретный отказ в предоставлении разрешения на выход судна, Капитан морского порта Керчь тем самым заверял агента истца в невозможности получения такого разрешения на выход судна до урегулирования спорной ситуации, а именно до уплаты портовых сборов.
При таких обстоятельствах письмо Капитана морского порта Керчь от 05.12.2015 б/н обоснованно расценено истцом (его агентом ООО «КТЛК») как свидетельство невозможности получения разрешения на выход судна из порта до оплаты соответствующих портовых сборов, основания предполагать, что в случае обращения за разрешением оно, несмотря на уведомление Капитана морского порта Керчь от 05.12.2015 было бы выдано, у истца (его агента) отсутствовали, а доводы ответчика и третьих лиц об обратном необоснованны.
К такому выводу суд пришел исходя из того, что принцип добросовестности как общая норма поведения при установлении, осуществлении и защите гражданских прав (пункт 3 статьи 1 ГК РФ) предполагает, что капитан морского порта (равно и ответчик, обращаясь к последнему), должны были учитывать права и интересы истца (его агента) и не могли не понимать, что их действия создают у истца основания полагать, что выход судна из порта, получение разрешения на такой выход будет невозможным до оплаты спорной задолженности (равно ответчик не мог не понимать, что его обращение является основанием для отказа капитаном порта в выдаче истцу разрешения на выход судна до оплаты портовых сборов). Более того, основания предполагать иное, в частности, непоследовательность капитана морского порта у истца отсутствовали.
Отсюда, обращение ответчика к капитану порта и письмо Капитана морского порта Керчь от 05.12.2015 (последнее прямо отсылает к подпункту 4 пункта 1 статьи 80 КТМ РФ), вопреки доводам ответчика, однозначно свидетельствовали для истца о том, что Капитан морского порта Керчь принял уведомление ответчика о наличии задолженности по портовым сборам в качестве основания для отказа в выдаче разрешения на выход судна «Yener C» из порта, в выдаче разрешения на выход судна из порта до оплаты таких сборов будет согласно буквальному содержанию уведомления отказано, наличие конкретного обращения истца (его агента) за разрешением и отказа в его выдаче при таких обстоятельствах не являются строго необходимыми.
При этом, в условиях, когда портовые сборы, задолженность по которым указывалась в качестве основания применения подпункта 4 пункта 1 статьи 80 КТМ РФ, были начислены ответчиком с нарушением установленного порядка, факт нарушения прав и законных интересов истца в этой части установлен при рассмотрении иных дел, суд приходит к выводу, что наложение на истца дополнительных ограничений, связанных со сформированной таким образом задолженностью, также неправомерно и свидетельствует о нарушении прав и законных интересов истца. При этом, довод истца о том, что такое нарушение допущено именно ответчиком является обоснованным.
В то же время, неправомерность действий ответчика не является единственно достаточным основанием для взыскания убытков, для удовлетворения исковых требований о возмещении убытков необходимо установить совокупность следующих обстоятельств: наличие убытков, противоправность действий (бездействия) причинителя, причинно-следственную связь между противоправными действиями (бездействием) и наступлением вредных последствий, вину причинителя и размер убытков.
Заявляя требование о взыскании убытков, ООО «НИТ» помимо факта нарушения своих прав, должно доказать наличие и размер понесенных убытков.
В силу статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Для разрешения вопроса о размере убытков, в том числе упущенной выгоды в ходе судебного разбирательства была назначена судебная финансово-экономическая экспертиза.
В заключении эксперта от 16.01.2020 № 2432/5-3 содержатся следующие выводы.
Согласно предоставленным документам и при условии, что ООО «НИТ» понесло расходы на питание экипажа судна Yener C в размере, указанном в расписке и расходы по питанию экипажа в декабре 2015 оплачены в полном объеме, как указано в тайм-чартере от 15.04.2015 в размере 12 долларов на человека, расход топлива ООО «НИТ» на судно Yener C в период простоя с 05.12.2015 по 11.12.2015 составил 2 900 кг и топливо было закуплено по цене 29,66 руб. за кг и списано на судно, понесенные ООО «НИТ» за период с 05.12.2015 по 11.12.2015 расходы подтверждаются в размере 3 431 399,80 руб., в том числе расходы за 6 суток на арендную плату за паром «Yener C» в размере 3 286 233,60 руб., на питание экипажа в размере 59 152,20руб., на дизельное топливо в размере 86 014,00 руб.
При условии, что:
- загрузка парома в ближайшие к декабрю 2015 г. периоды (в том числе в ноябре 2015) была аналогична загрузке парома, указанной в анализе манифестов за август 2015 г.;
- канальный сбор в декабре 2015 г. составляет 615,68 руб. за 1 рейс;
- ставка за канальный сбор КЕК за 1 рейс составляет 8 370,28 руб.;
- ставка за маячный сбор за 1 рейс рассчитывается с учетом расчетного объема GT 1988 судна и ставкой (руб. к GT) 2,61;
- стоимость лоцманских услуг за 1 рейс составляет 4 782,23 руб.;
- стоимость буксирных услуг за 1 рейс составляет 20 988,50 руб.;
- ООО «НИТ» понесло расходы на питание экипажа судна Yener C в размере, указанном в расписке и расходы по питанию экипажа в декабре 2015 г. оплачены в полном объеме, как указано в тайм-чартере от 15.04.2015 в размере 12 долларов на человека;
- расход топлива ООО «НИТ» на судно Yener C составлял в среднем 3 360 кг/сутки и при условии, что стоимость дизельного топлива составляет 29,66 руб. за кг размер возможно недополученной выручки, которую ООО «НИТ» получило бы в период с 05.12.2015 по 11.12.2015, если бы не утратило возможность выполнять рейсы в период простоя судна Yener C за вычетом необходимых расходов ООО «НИТ», связанных с перевозкой автотранспортных средств и пассажиров на линии порт Кавказ порт Керчь – порт Кавказ, представленными на исследование документами подтверждается в сумме 3 239 881,93 руб.
Исследуя заключение эксперта наряду с другими доказательствами по делу и с учетом возражений ответчика, суд учитывает разъяснения, содержащиеся в пунктах 13, 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», согласно которым при разрешении споров, связанных с возмещением убытков, необходимо иметь в виду, что в состав реального ущерба входят не только фактически понесенные соответствующим лицом расходы, но и расходы, которые это лицо должно будет произвести для восстановления нарушенного права (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
По смыслу статьи 15 ГК РФ, упущенной выгодой является неполученный доход, на который увеличилась бы имущественная масса лица, право которого нарушено, если бы нарушения не было.
Поскольку упущенная выгода представляет собой неполученный доход, при разрешении споров, связанных с ее возмещением, следует принимать во внимание, что ее расчет, представленный истцом, как правило, является приблизительным и носит вероятностный характер.
Расходы истца на оплату тайм-чартера подтверждаются самим договором тайм-чартера от 15.04.2015 с учетом дополнительных соглашений к нему от 03.06.2015 № 1 и от 15.05.2017 № 2 (том 1 л.д. 38-39), актом сверки (том 1 л.д. 40), заявлениями на перевод и счетами (том 1 л.д. 41-99), реестром валютных платежей (том 16 л.д. 10), в том числе расходы на питание экипажа, подтверждаемые распиской от 01.12.2015 (том 15 л.д. 45), авансовым отчетом от 14.12.2015 № 36 (том 18 л.д. 75-76) и расчетно-кассовым ордером от 01.12.2015 № 48 (том 18 л.д. 74), и как обычные расходы истца в связи с использованием парома могут быть отнесены к убыткам только при условии, если простой судна повлиял на экономический результат его эксплуатации.
При разрешении спора суд также делает акцент на том, что размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности
С учетом всех обстоятельств дела, исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению суд отмечает, что определяя упущенную выгоду (неполученный доход, на который увеличилась бы имущественная масса истца как лица, право которого нарушено, если бы нарушения не было) расчетно по показателям за август 2015 г. истец не принял все возможные и необходимые меры по повышению уровня вероятности своего расчета, чему могли бы служить показатели за предшествующий и/или последующий простою месяц (полмесяца, неделю).
Однако это обстоятельство само по себе не может служить основанием для отказа в иске (пункт 14 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации»).
В то же время, контррасчет ответчика, согласно которому судно выполняло в период с июня по декабрь 2015 г. в среднем 3,1 рейс (против 3,5 по расчету истца с учетом данных только за август 2015) в сутки истцом не опровергнут.
При проведении экспертизы установлено, что возможный доход ООО «НИТ» за период с 05.12.2015 по 11.12.2015 по фактически осуществленным перевозкам, переданным в ООО «Смарт Вэй» и ООО «КТЛК» составлял 5 416 049,06 руб. против заявленных ООО «НИТ» 8 247 394,07 руб., что в большей мере согласуется с контррасчетами ответчика.
Предваряя выводы относительно обоснованности исковых требований, суд также проверил наличие прямой (непосредственной) причинно-следственной связи между противоправным поведением ответчика и убытками истца, при этом суд установил следующее.
Причинно-следственная связь имеет место лишь тогда, когда в цепи последовательно развивающихся событий между противоправным поведением лица и убытками не существует каких-либо иных обстоятельств, имеющих значение для гражданско-правовой ответственности.
Истец указывает на передачу после получения уведомления Капитана морского порта Керчь от 05.12.2015 исполнения заявок на перевозку на другие паромы, к другим перевозчикам: ООО «КТЛК», ООО «Смарт Вэй».
В то же время, из материалов дела усматривается, что такое уведомление поступило истцу (через его агента ООО «КТЛК») лишь во второй половине дня 05.12.2015.
При этом, письмом от 04.12.2015 № 04-122-15 (том 9 л.д. 144), то есть еще до получения вышеуказанного уведомления, ООО «НИТ» информировало Главное управление Российского морского регистра судоходства касательно переклассификации т/х «Борис Штоклов» (ex. «Yener C») ИМО 9545522, о том, что им проводится процедура оценки судна по переводу в класс РМРС и 9-10 декабря 2015 запланирована постановка судна в док, с учетом чего ООО «КТЛК» просило дать указание Новороссийскому филиалу РМРС провести освидетельствование судна в доке по программе переклассификации, а также совместить оценочный осмотр в доке с осмотром по процедуре смена класса, с целью сокращения потерь эксплуатационного времени парома, обеспечивающего завоз на порты Крыма, поскольку судно находится в процессе смены флага и перевода под класс РПРС по рекомендации руководства Минтранса Российской Федерации.
При таких обстоятельствах, еще до возникновения спорной ситуации, а именно с 09-10.12.2012 истец запланировал не использовать судно «Yener C» для перевозки автотранспортных средств и пассажиров а поставить его в док.
Что касается Декларации Российского морского регистра судоходства от 28.10.2015 (том 9 л.д. 125), она выдана в целях государственной регистрации судна для предоставления в органы, осуществляющие государственную регистрацию судов в реестре судов Российской Федерации в отношении судна «Борис Штоклов», номер ИМО 995455223 после государственной регистрации на основании официального обращения ООО «НИТ» Российским морским регистром судоходства в соответствии с общими условиями оказания услуг судно будет освидетельствовано и, при положительных результатах освидетельствования классифицировано Российским морским регистром судоходства с выдачей свидетельств, подтверждающих соответствие судна применяемым требованиям и международных конвенций. При таких обстоятельствах, суд полагает, что вопреки возражениям ответчика и Министерства транспорта Республики Крым, в спорный период судно могло эксплуатироваться в качестве парома Yener C под флагом Палау. В то же время, данная декларация подтверждает содержание письма ООО «НИТ» от 04.12.2015№ 04-122-15.
После получения письма Капитана морского порта Керчь письмом от 05.12.2015 за исх. № 05/2 ООО «КТЛК» просило рассмотреть вопрос о возможности разрешения разового перехода 06.12.2015 из Керченского рыбного порта причал № 1 в Керченский судоремонтный завод для смены флага и класса на российский (том 9 л.д. 127).
Письмом от 07.12.2015 № 1675СКП/0252 (том 9 л.д. 143) Капитан морского порта Керчь сообщил ООО «КТЛК» о том, что согласно главе 4, пункту 75 приказа Минтранса Российской Федерации от 20.08.2009 № 140 «Об утверждении общих правил плавания и стоянки судов в морских портах Российской Федерации и на подходах к ним» смена места стоянки судна осуществляется на основании графика расстановки судов в морском порту, для чего необходимо дать в группу организации движения и стоянки судов в акватории морского пота Керчь заявку на перестановку судна от причала № 1 филиала ГУП «КМП» «КРП» к причалу ООО «Ювас-Транс» (Керченский судоремонтный завод).
Все вышеизложенное свидетельствует о том, что вне зависимости от ограничений на выход судна из порта, вытекающих из требований ответчика об оплате портовых сборов, истец планировал вывести судно из использования для ремонта, осмотра и переклассификации, в связи с чем не мог бы его использовать для получения той выгоды, которая возникает при его хозяйственном использовании по основному назначению, соответственно, истец не может считаться недополучившим соответствующий доход в связи с противоправным поведением ответчика, тем более с 07.12.2015, когда агент истца получил подтверждение относительно возможности перехода судна к причалу Керченского судоремонтного завода.
Таким образом, суд находит обоснованными возражения ответчика в части того, что истцом при любых обстоятельствах планировался вывод парома из эксплуатации, что при сложившихся обстоятельствах может также расцениваться как возражения должника относительно размера причиненных кредитору убытков, а действия истца как доказательства того, что он добросовестно реализовал свою обязанность по уменьшению таких убытков, то есть принял для этого разумные возможные меры (статья 404 ГК РФ).
Это подтверждается и предоставленными в материалы дела Графиками движения и расстановки судов по морскому порту Керчь с 15:00 04.12.2015 по 15:00 05.12.2015 (том 9 л.д.139), с 15:00 05.12.2015 по 15:00 06.12.2015 (том 9 л.д. 140) и с 15:00 11.12.2015 по 15:00 12.12.2015 (том 9 л.д. 142), согласно которым судно истца подавало заявку о переход (убытие) на ремонт (в Керченский судоремонтный завод, Керченский морской рыбный порт) и соответствующими заявками агента истца ООО «КТЛК» (том 9 л.д. 141, том 10 л.д. 3)
При этом, истцом не представлены доказательства того, что паром использовался им для перевозок и после 11.12.2015. Напротив, из материалов дела усматривается, что только в апреле 2016 ООО «НИТ» обратилось в ГУП РК «КМП» (письмо от 14.04.2016 № 01-04/2016, том 16 л.д. 92) с сообщением, что паром «Борис Штоклов» планируется вывести на линию 18.04.2016, одновременно истец просил рассмотреть возможность агентирования парома ГУП «РК «КМП» в порту Керчь и заключения прямого договора на услуги, предоставляемые ГУП РК «КМП», в частности, наката-выката АТС на паром «Борис Штоклов», осуществляемые на причалах «Керченского рыбного порта». При этом указывалось, что анализ работы предприятия в 2015 году показал, что недопонимание и взаимные претензии между предприятиями возникли из-за неудовлетворительной работы номинированного ООО «НИТ» в порту Керчь агента.
При таких обстоятельствах, суд пришел к выводу, что истец в нарушение статьи 65 АПК РФ не доказал прямую (непосредственную) причинно-следственную связь между противоправным поведением ответчика и спорными убытками.
Кроме того, возражая против предъявленных требований о взыскании убытков, ответчик заявил о пропуске срока исковой давности.
По общему правилу судебная защита нарушенных гражданских прав гарантируется в пределах срока исковой давности (статья 195 ГК РФ).
В соответствии со статьей ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.
Если иное не установлено законом, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо, право которого нарушено, узнало или должно было узнать о совокупности следующих обстоятельств: о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права (пункт 1 статьи 200 ГК РФ).
В соответствии со статьей 196 ГК РФ общий срок исковой давности установлен в три года.
Исходя из разъяснений, изложенных в пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 № 43 «О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности» истечение срока исковой давности является самостоятельным основанием для отказа в иске (абзац 2 пункта 2 статьи 199 ГК РФ). Если будет установлено, что сторона по делу пропустила срок исковой давности и не имеется уважительных причин для восстановления этого срока для истца - физического лица, то при наличии заявления надлежащего лица об истечении срока исковой давности суд вправе отказать в удовлетворении требования только по этим мотивам, без исследования иных обстоятельств дела.
Таким образом, применение судом исковой давности по заявлению стороны в споре направлено на сохранение стабильности гражданского оборота и защищает его участников от необоснованных притязаний и одновременно побуждает их своевременно заботиться об осуществлении и защите своих прав.
Как следует из материалов дела, ООО «НИТ» связывает факт причинения ему убытков с простоем судна в период с 05.12.2015 по 11.12.2015 в связи с уведомлением Капитана морского порта Керчь от 05.12.2015 о том, что в выдаче разрешения на выход судна будет отказано.
При таких обстоятельствах срок исковой давности подлежит исчислению с того момента, когда истец мог узнать о незаконности обращения ответчика к капитану морского порта с уведомление о задолженности по портовым сборам.
Таким образом, не позже, чем с 05.12.2015 начал течь срок исковой давности. Доказательства наличия оснований для исчисления срока исковой давности с иного момента истцом не предоставлено, равно как и доказательства, свидетельствующие о приостановлении или перерыве срока исковой давности.
С учетом изложенного, а также принимая во внимание, что исковое заявление поступило в систему «Мой Арбитр» 07.12.2018 в 16:34 (том 1 л.д. 18), суд приходит к выводу о пропуске истцом срока исковой давности за период с 05.12.2015 по 06.12.2015, включительно, что в силу пункта 2 статьи 199 ГК РФ, является самостоятельным и достаточным основанием для отказа в удовлетворении соответствующих исковых требований. Заявление ответчика в части пропуска исковой давности за период с 07.12.2015 по 09.12.2015 удовлетворению не подлежит, поскольку дата подачи иска определяется датой поступления документов в информационную систему подачи документов «Мой Арбитр» (пункт 4.3. Порядка подачи в арбитражные суды Российской Федерации документов в электронном виде, в том числе в форме электронного документа, утвержденного приказом Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 28.12.2016 № 252).
В то же время, с учетом всего вышеизложенного, судом не усматриваются основания для удовлетворения исковых требований полностью.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
в иске отказать полностью.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «НовоИнтерТранс» в пользу государственного унитарного предприятия Республики Крым «Крымские морские порты» 70 043,50 рублей расходов по оплате судебной экспертизы.
Вернуть обществу с ограниченной ответственностью «НовоИнтерТранс» из федерального бюджета 41 720,18 рублей излишне уплаченной государственной пошлины.
Решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба, а в случае подачи апелляционной жалобы со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Республики Крым в порядке апелляционного производства в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд (299011, <...>) в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Центрального округа (248001, <...>) в течение двух месяцев со дня принятия (изготовления в полном объёме) постановления судом апелляционной инстанции.
Судья В.Н. Шкуро