АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
<Дата ...><Адрес...>
Судебная коллегия апелляционной инстанции по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:
председательствующего <ФИО>13
судей <ФИО>12, ФИО1
при помощнике <ФИО>6
рассмотрела в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе представителя истца <ФИО>1 по доверенности <ФИО>2 на решение Динского районного суда Краснодарского края от <Дата ...>.
Заслушав доклад судьи <ФИО>12 об обстоятельствах дела, содержание решения суда первой инстанции, доводы апелляционной жалобы и возражения на нее, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
<ФИО>1 обратился в суд с иском к <ФИО>3 об истребовании имущества из чужого незаконного владения и взыскании судебных расходов.
Требования мотивированы тем, что решением Домодедовского городского суда <Адрес...> от <Дата ...> признан незаключенным договор купли-продажи автомобиль <ФИО>15 года выпуска, (VIN) <№...>, от <Дата ...> между <ФИО>1 и <ФИО>7 Автомобиль истребован из чужого незаконного владения <ФИО>7 в пользу истца. Решение суда не обжаловалось и вступило в законную силу <Дата ...>. Однако впоследствии истец узнал, что <ФИО>7 продал автомобиль <ФИО>9, а та в свою очередь продала его <ФИО>3, что и послужило основанием для обращения в суд.
Просит истребовать из чужого незаконного владения ответчика автомобиль марки <...> года выпуска, (VIN) <№...>, передав его истцу.
В судебное заседание истец <ФИО>1 не явился, направил в суд ходатайство, в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие, с участием его представителя <ФИО>8
В судебном заседании представитель истца <ФИО>1 по доверенности <ФИО>8 поддержал исковые требования в полном объеме по основаниям, изложенным в иске.
Ответчик <ФИО>3 в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, о причинах неявки суду не сообщил.
Сторона ответчика <ФИО>3 в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований ввиду того, что ответчик добросовестно приобрел спорный автомобиль у <ФИО>9, проявив при этом разумную осмотрительность, проверив его на предмет ареста и залога.
Привлеченные к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, - <ФИО>9 и <ФИО>7 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, о причинах неявки суду не сообщили.
Представитель привлеченной к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - <ФИО>9 по доверенности <ФИО>10 в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований, поддержав позицию представителя ответчика.
Решением Динского районного суда Краснодарского края от <Дата ...> отказано в удовлетворении исковых требований <ФИО>1 к <ФИО>3 об истребовании имущества из чужого незаконного владения, а также компенсации судебных расходов.
Указанное решение обжаловано представителем истца <ФИО>1 по доверенности <ФИО>2 по мотивам незаконности и необоснованности; нарушения норм материального и процессуального права; неправильного определения обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствия выводов суда, изложенных в решении, обстоятельствам дела; неправильного истолкования закона, подлежащего применению. Апеллянт просит решение суда отменить и принять по делу новое решение об удовлетворении требований искового заявления <ФИО>1
В письменных возражениях на апелляционную жалобу представитель привлеченной к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - <ФИО>9 по доверенности <ФИО>11 указал, что считает решение суда законным и обоснованным.
Представитель истца <ФИО>1 по доверенности <ФИО>2 в судебном заседании суда апелляционной инстанции поддержала доводы апелляционной жалобы, считает решение суда незаконным и необоснованным. Пояснила, что по настоящее время автомобиль находится в незаконном владении <ФИО>3 Ее доверитель по настоящее время не получил ни автомобиль, ни деньги. Просила применить положения ст. 302 ГК РФ, где указано, что собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения третьих лиц, независимо от возражений ответчика о том, что он является добросовестным приобретателем. Основной довод <ФИО>3 это то, что он является добросовестным приобретателем. Просила решение суда отменить, а апелляционную жалобу удовлетворить.
Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились.
Извещения о времени и месте судебного разбирательства, направленные в адрес иных лиц, участвующих в деле, по известным суду адресам, возвращены в суд почтовым отделением без вручения.
В силу положений ст. 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, извещаются или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.
Судебное извещение, адресованное лицу, участвующему в деле, направляется по адресу, указанному лицом, участвующим в деле, или его представителем.
В соответствии со ст. 118 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, лица, участвующие в деле, обязаны сообщить суду о перемене своего адреса во время производства по делу. При отсутствии такого сообщения судебная повестка или иное судебное извещение посылаются по последнему известному суду месту жительства или месту нахождения адресата и считаются доставленными, хотя бы адресат по этому адресу более не проживает или не находится.
Согласно ч. 1 ст. 35 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться принадлежащими им процессуальными правами.
В данном случае извещения о времени и месте рассмотрения дела были направлены иным лицам, участвующим в деле, по адресам, указанным в деле.
Однако иные лица, участвующие в деле, зная о том, что в производстве суда находится настоящее дело, тем не менее, направляемые из суда извещения не получили.
По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах, во взаимосвязи с положениями ст. ст. 35, 39 ГПК РФ, лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Поэтому лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами по усмотрению лица является одним из основополагающих принципов судопроизводства.
В соответствии с пунктом 63 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от <Дата ...> N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", юридически значимое сообщение, адресованное гражданину, должно быть направлено по адресу его регистрации по месту жительства или пребывания, либо по адресу, который гражданин указал сам (например, в тексте договора, жалобе), либо по адресу его представителя.
Пунктами 67 и 68 вышеназванного Постановления разъяснено, что юридически значимое сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено, но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним (пункт 1 статьи 165.1 Гражданского Кодекса Российской Федерации). Например, сообщение считается доставленным, если адресат уклонился от получения корреспонденции в отделении связи. Риск неполучения поступившей корреспонденции несет адресат. Статья 165.1 Гражданского Кодекса Российской Федерации подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное (аналогичная позиция изложена в апелляционном определении Судебной коллегии по административным делам Верховного Суда РФ от <Дата ...> N 53-АПА19-35).
Таким образом, согласно разъяснениям Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в пунктах 63 - 68 Постановления Пленума от <Дата ...> N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", риск неполучения юридически значимого судебного извещения, адресованного гражданину, надлежаще направленного по указанному им адресу, лежит на адресате.
С учетом изложенного, при возвращении в суд почтовым отделением связи судебных извещений, следует признать, что в силу статьи 14 Международного пакта о гражданских и политических правах, гарантирующих равенство всех перед судом, неявка лица в суд по указанным основаниям представляет собой волеизъявление участника судебного разбирательства, свидетельствующее об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в разбирательстве, а потому не является преградой для рассмотрения дела.
Принимая во внимание задачи судопроизводства, принцип правовой определенности, распространение общего правила, закрепленного в частях 3 и 4 статьи 167 ГПК РФ, нерассмотрение дела в случае неявки в судебное заседание какого-либо из лиц, участвующих в деле, при отсутствии сведений о причинах неявки в судебное заседание не соответствовало бы конституционным целям гражданского судопроизводства, что, в свою очередь, не позволит рассматривать судебную процедуру в качестве эффективного средства правовой защиты в том смысле, который заложен в ст. 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, статей 7, 8 и 10 Всеобщей декларации прав человека и ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах.
Учитывая, что неявка лиц, извещенных в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, а также неполучение лицами, участвующими в деле, направленных судом извещений о времени и месте рассмотрения дела, является их волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, судебная коллегия находит возможным рассмотреть дело в порядке, предусмотренном статьями 167, 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, при данной явке.
Кроме того, информация о времени и месте рассмотрения дела является общедоступной и размещена на официальном сайте Краснодарского краевого суда.
При разрешении вопроса о том, в каком порядке и в какой процедуре необходимо рассмотреть дело, суд оценивает в совокупности все обстоятельства дела с учетом имеющихся материалов, мнения представителя истца, исходя из задач гражданского судопроизводства, и лежащей на нем обязанности вынести законное и обоснованное решение.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражения на нее, выслушав представителя истца, проверив законность и обоснованность постановленного решения в пределах доводов, указанных в жалобе, исследовав имеющиеся в деле доказательства, судебная коллегия находит решение суда подлежащим отмене по следующим основаниям.
Исходя из принципов диспозитивности и состязательности гражданского процесса, правомерность заявленных исковых требований определяется судом на основании оценки доказательств, представленных сторонами в обоснование их правовой позиции.
Процессуальным законом в качестве общего правила закреплена процессуальная обязанность каждой из сторон доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено законом (ч. 1 ст. 56 ГПК РФ).
В соответствии со ст. 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
В силу требований ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.
В соответствии с пунктом 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от <Дата ...>г. <№...> «О судебном решении» решение является законным в том случае, когда оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (ч. 1 ст. 1, ч. 3 ст. 11 ГПК РФ).
Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (ст. 55, 59-61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов (п. 3 Постановления Пленума).
По смыслу статьи 195 ГПК РФ, обоснованным признается судебное решение, в котором всесторонне и полно установлены все юридически значимые для дела факты, подтвержденные доказательствами, отвечающими требованиям относимости, допустимости, достоверности и достаточности, а сами выводы суда соответствуют обстоятельствам дела.
Между тем, принятое по делу решение суда не отвечает требованиям ст. 195 ГПК РФ.
Разрешая спор и отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции, руководствуясь положениями абз. 4 п. 35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от <Дата ...> N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства", исходил из того, что повторное обращение с иском к новому собственнику истребуемого имущества при наличии вступившего в законную силу решения суда в отношении иного лица недопустимо, ввиду возможности двойного взыскания.
Однако, с данными выводами суда первой инстанции судебная коллегия согласиться не может по следующим основаниям.
Как установлено и следует из материалов дела, решением Домодедовского городского суда <Адрес...> от <Дата ...> признан незаключенным договор купли-продажи автомобиль <...> выпуска, (VIN) <№...>, государственный регистрационный <...>, от <Дата ...>, заключенный между <ФИО>1 и <ФИО>7 Указанный автомобиль истребован из чужого незаконного владения <ФИО>7 в пользу <ФИО>1
В соответствии с ч. 2 ст. 13 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, вступившие в законную силу судебные постановления являются обязательными для всех без исключения органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц, граждан, организаций и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
На основании ч. 2 ст. 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, а также в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.
В силу положений статьи 209 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации после вступления в законную силу решения суда стороны, другие лица, участвующие в деле, их правопреемники не могут в другом гражданском процессе оспаривать установленные судом факты и правоотношения.
Исходя из смысла части 4 статьи 13, частей 2 и 3 статьи 61, части 2 статьи 209 ГПК РФ, а также разъяснений абзаца 4 пункта 9 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от <Дата ...> N 23 "О судебном решении", следует, что опровергать факты, установленные судом по ранее вынесенному решению, могут лишь лица, не привлеченные к участию в деле, так как только для них факты и обстоятельства, установленные в предыдущем решении, не имеют преюдициального значения.
Для тех лиц, которые участвовали в ранее рассмотренном деле, такая возможность исключена. Для них выводы суда по ранее рассмотренном делу имеют значение истинных и ревизии (пересмотру) не подлежат, пока решение не отменено в надлежащем порядке. Преюдиция для них означает отсутствие необходимости доказывать установленные ранее обстоятельства и запрещение их опровержения.
Судебной коллегией установлено, что решение Домодедовского городского суда <Адрес...> от <Дата ...> не обжаловалось и вступило в законную силу <Дата ...>.
Следовательно, в силу ч. 2 ст. 13 ГПК РФ, решение Домодедовского городского суда <Адрес...> от <Дата ...> является обязательными для всех без исключения, и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
Однако судебной коллегией установлено, что решение Домодедовского городского суда <Адрес...> от <Дата ...> до настоящего времени является неисполненным в силу того, что <ФИО>7 продал автомобиль <ФИО>9, а та в свою очередь продала его ответчику <ФИО>3, что подтверждается данными МРЭО <№...> ГИБДД ГУ МВД России по Краснодарскому краю от <Дата ...>.
Данные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в суд с иском об истребовании имущества из чужого незаконного владения у последнего приобретателя спорного автомобиля, который стороной по делу при вынесении решения Домодедовским городским судом <Адрес...> от <Дата ...>, не являлся.
В соответствии с ч. 1 ст. 11 Гражданского кодекса Российской Федерации защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляет суд.
Защита гражданских прав осуществляется путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения (ст. 12 ГК РФ).
Согласно ст. 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.
В соответствии со ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации, собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
Судебным актом – решением Домодедовского городского суда <Адрес...> от <Дата ...>, имеющим в соответствии с действующим законодательством РФ, преюдициальное значение для настоящего дела, установлен факт незаключенного договора купли-продажи спорного автомобиля между <ФИО>1 и <ФИО>7 Последний обязан был вернуть автомобиль, однако, вопреки судебному решению, он продал принадлежащий <ФИО>1 автомобиль, в отсутствие законных прав на его отчуждение. В настоящее время спорное транспортное средство находится во владении ответчика <ФИО>3
Согласно разъяснений п. 35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от <Дата ...> "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", если имущество приобретено у лица, которое не имело права его отчуждать, собственник вправе обратиться с иском об истребовании имущества из незаконного владения приобретателя (статьи 301, 302 ГК РФ).
В соответствии со статьей 212 Гражданского кодекса Российской Федерации имущество может находиться в собственности граждан. Права всех собственников подлежат судебной защите равным образом (п. 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от <Дата ...>).
Исходя из разъяснений п. 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от <Дата ...> "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", применяя статью 301 ГК РФ, судам следует иметь в виду, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении.
Лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика. Право собственности на движимое имущество доказывается с помощью любых предусмотренных процессуальным законодательством доказательств, подтверждающих возникновение этого права у истца (п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от <Дата ...>).
По смыслу указанных норм права и разъяснений Постановления Пленума Верховного Суда РФ, юридически значимыми и подлежащими доказыванию обстоятельствами являются наличие у истца права на имеющееся в натуре имущество, а также незаконность владения этим имуществом или его частью конкретным лицом (лицами).
Таким образом, истец, заявляя иск, должен доказать обстоятельства, подтверждающие наличие у него законного титула на истребуемую вещь, обладающую индивидуально-определенными признаками, сохранившуюся в натуре, утрату истцом фактического владения вещью, а также фактическое нахождение вещи в чужом незаконном владении ответчика на момент рассмотрения спора.
Для удовлетворения исковых требований необходимо наличие указанных фактов в совокупности, отсутствие или недоказанность одного из них влечет отказ в удовлетворении иска.
Судебная коллегия считает, истцом доказано наличие у него законного титула на истребуемую вещь, обладающую индивидуально-определенными признаками, сохранившуюся в натуре, что подтверждается данными МРЭО <№...> ГИБДД ГУ МВД России по Краснодарскому краю от <Дата ...>.
Истцом доказана утрата фактического владения вещью, что подтверждается сведениями о регистрации транспортного средства согласно ответу МРЭО <№...> ГИБДД ГУ МВД России по Краснодарскому краю от <Дата ...>, что также не оспаривалось стороной ответчика в суде первой инстанции.
Также истцом доказано нахождение вещи в чужом незаконным владении ответчика на момент рассмотрения спора, что также подтверждается данными МРЭО <№...> ГИБДД ГУ МВД России по Краснодарскому краю от <Дата ...> и отсутствием возражений со стороны представителя ответчика по опровержению факта нахождения спорного имущества во владении ответчика.
Возражая относительно заявленных требований, в суде первой инстанции представитель ответчика указал на то, что <ФИО>3 является добросовестным приобретателем спорного транспортного средства.
Однако данное обстоятельство правового значения при разрешении рассматриваемого спора не имеет, поскольку в соответствии с пунктом 39 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от <Дата ...> "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" по смыслу пункта 1 статьи 302 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения независимо от возражения ответчика о том, что он является добросовестным приобретателем, если докажет факт выбытия имущества из его владения или владения лица, которому оно было передано собственником, помимо их воли.
Указанные обстоятельства не были учтены судом первой инстанции при принятии обжалуемого решения.
При таком положении, у суда первой инстанции не имелось правовых оснований для отказа в удовлетворении иска <ФИО>1 к <ФИО>3 об истребовании имущества из чужого незаконного владения.
Суд первой инстанции изложенные, значимые для дела обстоятельства не учел, в связи с чем, вынес неправильное решение, которое по основаниям ч. 1 ст. 330 ГПК РФ подлежит отмене.
Согласно п. 2 ст. 328 ГПК РФ по результатам рассмотрения апелляционной жалобы, представления, суд апелляционной инстанции вправе отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новое решение.
Так как при рассмотрении дела, судом первой инстанции нарушены нормы материального права, судебная коллегия считает решение Динского районного суда Краснодарского края от <Дата ...> подлежащим отмене.
Отменяя решение суда первой инстанции, судебная коллегия, исходя из полноты и достаточности собранных по делу доказательств, подтверждающих обстоятельства, имеющие значение для дела, выносит новое решение об удовлетворении исковых требований <ФИО>1 к <ФИО>3 об истребовании имущества из чужого незаконного владения.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 328-330 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Апелляционную жалобу представителя истца <ФИО>1 по доверенности <ФИО>2 - удовлетворить.
Решение Динского районного суда Краснодарского края от <Дата ...> - отменить.
Принять по делу новое решение, которым исковые требования <ФИО>1 к <ФИО>3 об истребовании имущества из чужого незаконного владения удовлетворить.
Истребовать из чужого незаконного владения <ФИО>3 автомобиль марки <...> года выпуска, (VIN) <№...>, передав его <ФИО>1.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его вынесения и может быть обжаловано в Четвертый кассационный суд общей юрисдикции в течение трех месяцев.
Председательствующий <ФИО>13
Судьи: <ФИО>12
Р.В. Шакитько