САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД
Рег. № 33-23634/2020 | Судья: Павлова О.Н. |
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе
председательствующего | Бучневой О.И., |
судей | ФИО1 ФИО2, |
при секретаре | ФИО3 |
рассмотрев в открытом судебном заседании 08 декабря 2020 года гражданское дело № 2-153/2020 по апелляционной жалобе ФИО4 на решение Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 03 марта 2020 года по иску ФИО4 к ФИО5 о признании договора, исполнительной надписи недействительными, взыскании денежных средств,
Заслушав доклад судьи Бучневой О.И., выслушав объяснения представителя истца ФИО4 – ФИО6, представителя ответчика ФИО5 – ФИО7, судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда
УСТАНОВИЛА:
ФИО4 обратился в Фрунзенский районный суд Санкт-Петербурга с иском к ФИО5 о признании договора займа недействительным по безденежности, применении последствий недействительности сделки, ссылаясь на то, что между ними был подписан договор займа, по которому денежные средства не передавались. Уточнив требования, просил также признать договор займа, выполненный на бланке 78 №... незаключенным по безденежности, исполнительную надпись нотариуса ФИО8 недействительной, взыскать с ответчика 417 038,28 руб.
Возражая против удовлетворения требований, ответчик указал, что денежные средства были переданы истцу, о чем свидетельствует подписанный договор займа.
Решением суда от 03 марта 2020 года в удовлетворении требований отказано.
Не согласившись с постановленным решением, истец представил апелляционную жалобу, в которой просит решение отменить, иск удовлетворить.
Представитель истца в судебное заседание явился, поддержал доводы жалобы, представитель ответчика явился, возражал против удовлетворения жалобы, истец, ответчик, третье лицо не явились, о месте и времени извещены надлежащим образом, ходатайств и заявлений не поступило, в силу ч. 3 ст. 167 ГПК РФ возможно рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса.
Судебная коллегия, исследовав материалы дела, выслушав объяснения представителей сторон, оценив доводы апелляционной жалобы, приходит к следующему.
В материалы дела представлен договор займа от 07 июня 2018 года, выполненный на бланке 78 №... между заемщиком ФИО4 и займодавцем ФИО5, удостоверенный нотариусом ФИО8, согласно которому ФИО5 передал ФИО4 денежные средства в размере 3 000 000 руб. сроком до 01 сентября 2018 года (п.1).
П. 7 договора установлено, что ФИО4 подтвердил, что указанные в п. 1 настоящего договора денежные средства в размере 3 000 000 руб. получил от ФИО5 до подписания настоящего договора, о чем составлена расписка в простой письменной форме (п. 7) (т. 1 л.д. 4-4об).
По данному договору 07 декабря 2018 года ФИО5 предъявил ФИО4 претензию о выплате денежных средств, которая получена последним 15 января 2019 года (т. 1 л.д. 5-6).
14 января 2019 года нотариусом ФИО8 совершена исполнительная надпись о взыскании с ФИО4 в пользу ФИО5 суммы займа – 3 000 000 руб., неустойки – 360 000 руб., расходов, понесенных в связи с совершением исполнительной надписи – 19 200 руб., а всего 3 379 200 руб. (т. 1 л.д. 7).
Указанная исполнительная надпись получена ФИО4 14 февраля 2019 года (т. 1 л.д. 8).
26 февраля 2019 года ФИО4 направил в суд настоящее исковое заявление (т. 1 л.д. 11).
В силу ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг.
Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу.
Согласно ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает 10 000 руб., а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы.
В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Таким образом, договор займа, в котором займодавцем выступает физическое лицо, является реальным договором, то есть заключенным с момента передачи денежных средств, а не с момента достижения соглашения об этом.
Это согласуется с ч. 2 ст. 433 ГК РФ, согласно которой если в соответствии с законом для заключения договора необходима также передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи соответствующего имущества (ст. 224 ГК РФ).
Стороны, подписав договор от 07 июня 2018 года в п. 7 согласовали, что денежная сумма в размере 3 000 000 руб. подтверждается как переданная ФИО5 ФИО4 распиской.
Однако такая расписка не составлялась, что следует и из объяснений ФИО5, данных в ходе судебного разбирательства, и в суде апелляционной инстанции.
Иных документов, кроме самого договора займа, свидетельствующих о передаче денежных средств, не имеется.
При таких обстоятельствах имелись обоснованные сомнения в передаче денежных средств, поскольку платежный документ в подтверждение договора займа не представлен, при этом стороны в договоре предусмотрели его обязательное составление.
Истец также представил соглашение о расторжении договора займа от 07 июня 2018 года, выполненное 08 июня 2018 года, подписанное ФИО5 и ФИО4, согласно которому стороны согласились расторгнуть вышеуказанный договор займа, с указанием, что денежные средства по договору ФИО5 переданы не были, расписка об их получении ФИО4 не передавалась. Стороны не имеют претензий по данному договору займа (т. 1 л.д. 28).
Указанное соглашение не было представлено в оригинале.
Однако в материалы дела представлена копия, удостоверенная нотариусом ФИО9
В ответ на запрос суда представлены сведения о том, что действительно нотариусом ФИО9 28 мая 2019 года была удостоверена копия соглашения о расторжении договора займа между ФИО5 и ФИО4 (т. 1 л.д. 88-92).
Нотариус засвидетельствовала верность копии с представленного ей документа.
Из объяснений истца следует, что оригинал соглашения был утрачен (т. 1 л.д. 137).
По ходатайству ответчика назначена судебная экспертиза.
Из заключения ООО “Межрегиональное бюро судебных экспертиз” № 277 от 27 февраля 2020 года следует: так как на экспертизу представлена копия документа, определить, соответствует ли дата, указанная в соглашении от 08 июня 2018 года времени написания рукописного текста, не представляется возможным.
Подпись и расшифровка подписи под текстом соглашения от 08 июня 2018 года о расторжении договора займа от 07 июня 2018 года от имени ФИО5, вероятно выполнена самим ФИО5 В случае предоставления на исследование оригинала вышеуказанного соглашения, данный вывод был бы категоричным (т. 1 л.д. 107-135).
Данным заключением установлены совпадающие общие и частные признаки почерка ФИО5 на соглашении и образцах его почерка, которые являются существенными, устойчивыми, информативными, образуют совокупность признаков. Вероятностный вывод сделан в связи с тем, что на исследование представлена копия документа.
В силу п. 2 ст. 71 ГПК РФ письменные доказательства представляются в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.
Подлинные документы представляются тогда, когда обстоятельства дела согласно законам или иным нормативным правовым актам подлежат подтверждению только такими документами, когда дело невозможно разрешить без подлинных документов или когда представлены копии документа, различные по своему содержанию.
Суд первой инстанции оценил представленное соглашение от 07 июня 2018 года как недействительное, поскольку оно совершено в простой письменной форме, тогда как должно быть совершено в форме договора займа, то есть в нотариальной.
В соответствии с ч. 1 ст. 452 ГК РФ соглашение об изменении или о расторжении договора совершается в той же форме, что и договор, если из закона, иных правовых актов, договора или обычаев не вытекает иное.
Представленный договор займа от 07 июня 2018 года совершен в нотариальной форме.
В силу п. 2 ч. 1 ст. 161 ГК РФ должны совершаться в простой письменной форме, за исключением сделок, требующих нотариального удостоверения, сделки граждан между собой на сумму, превышающую 10 000 руб., а в случаях, предусмотренных законом, - независимо от суммы сделки.
Из ст. 162 ГК РФ следует, что несоблюдение простой письменной формы сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства.
В случаях, прямо указанных в законе или в соглашении сторон, несоблюдение простой письменной формы сделки влечет ее недействительность.
Ч.ч. 2, 3 ст. 163 ГК РФ установлено, что нотариальное удостоверение сделок обязательно в случаях, предусмотренных соглашением сторон, хотя бы по закону для сделок данного вида эта форма не требовалась.
Если нотариальное удостоверение сделки в соответствии с п. 2 настоящей статьи является обязательным, несоблюдение нотариальной формы сделки влечет ее ничтожность.
Из представленных материалов следует, что закон требует заключение договора займа совершением его в простой письменной форме на сумму от 10 000 руб., не требуя его нотариального удостоверения, стороны самостоятельно решили заключить спорный договор займа в нотариальной форме.Соглашение о расторжении договора между сторонами совершено в простой письменной форме, представленная копия удостоверена нотариально, то есть нотариусом оригинал данного соглашения обозревался. Данное соглашение, учитывая заключение эксперта, указывает, что вероятно подпись в нем выполнена самим ФИО5
Договора займа не содержал положений о том, что его расторжение допустимо только в нотариальной форме.
Представленное соглашение отвечает требованиям, предъявляемым к форме такой сделки, может рассматриваться как выражение воли стороны, подтвердившей то, что денежные средства им не выдавались.
Даже не признавая указанное соглашение по форме для целей расторжения договора займа, его содержание указывает на то, что денежные средства ФИО5 ФИО4 не передавал.
Заключение эксперта подтвердило совпадение как общих, так и частных признаков почерка ФИО5 в соглашении и представленных образцах, а вывод о вероятностной принадлежности почерка обоснован представленной копией документа, в случае предоставления оригинала соглашения данный вывод был бы указан как категоричный.
Данное соглашение выполнено 08 июня 2018 года, то есть на следующий день после подписания договора займа 07 июня 2018 года.
Также следует отметить последовательность поведения истца, согласно которому, получив исполнительную надпись о взыскании с него денежных средств 14 февраля 2019 года, незамедлительно обратился с иском в суд – 26 февраля 2019 года, действий, которые бы давали основания ответчику полагаться на действительность сделки, не совершал.
Согласно разъяснениям, изложенным в Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ, N 3 (2015), утв. Президиумом Верховного Суда РФ 25 ноября 2015 года, в случае спора, вытекающего из заемных правоотношений, на кредиторе лежит обязанность доказать факт передачи должнику предмета займа и то, что между сторонами возникли отношения, регулируемые главой 42 Гражданского кодекса РФ (Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РФ от 01 декабря 2020 года N 46-КГ20-21-К6).
Также следует исходить из того, что займодавец заинтересован в обеспечении надлежащих доказательств, подтверждающих заключение договора займа, и в случае возникновения спора именно на нем лежит риск недоказанности соответствующего факта.
Однако, в рамках настоящего спора ответчиком кроме довода о том, что денежные средства передались, что подтверждается договором займа от 07 июня 2018 года, доказательств не представлено, при том, что в ходе рассмотрения дела были установлены факты отсутствия расписки о передаче денежных средств, наличие которой стороны определили обязательной, иных платежных документов, наличие копии о расторжении договора, не опровергнутого ответчиком, из содержания которого следует, что денежные средства не передались.
Суд, отказывая в удовлетворении иска, сослался на подпись истца в договоре займа и указание в нем на то, что денежные средства переданы ответчиком, однако не оценил отсутствие расписки в подтверждение фактической передачи денежных средств.
Таким образом, судом неверно применены нормы материального права, повлиявшие на исход дела, а также нормы процессуального права о распределении бремени доказывания юридически значимых обстоятельств.
Учитывая, что доказательств передачи денежных средств по договору займа не имеется, буквальное толкование п. 7 представленного договора от 07 июня 2018 года в соответствие со ст. 431 ГК РФ указывает на наличие расписки, которой подтверждается прием и передача денежных средств, которая не составлялась, наличие обоснованных сомнений в передаче денежных средств, иск в данной части подлежал удовлетворению.
Представленная нотариально удостоверенная копия соглашения о расторжении договора не оспорена, подпись выполнена вероятно самим ФИО5, удостоверена нотариально, выражает волю ФИО5, подтвердившего, что денежные средства по договору займа не передавались.
Оценивая доказательства в совокупности, учитывая, что договор займа является реальным, отсутствие доказательств такой передачи при всех обстоятельствах настоящего дела, договор займа между истцом и ответчиком следует признать недействительным, отсутствие документов, подтверждающих получение истцом суммы займа, свидетельствует о безденежности сделки.
При этом, судебная коллегия учитывает, что правовая позиция в части признания договора займа незаключенным по безденежности применяется к правоотношениям, возникшим до 01 июня 2018 года (п.п. 1, 2 ст. 9 Федерального закона от 26 июля 2017 года N 212-ФЗ). Ст. 812 ГК РФ в действующей редакции не содержит положений о признании договора займа незаключенным по безденежности.
Оспариваемый договор займа был заключен 07 июня 2018 года.
В соответствии с ч. 3 ст. 812 ГК РФ в действующей редакции в случае оспаривания займа по безденежности размер обязательств заемщика определяется исходя из переданных ему или указанному им третьему лицу сумм денежных средств или иного имущества.
При этом следует отметить, что ФИО4 в исковом заявлении и в уточнении от 27 сентября 2019 года заявил именно требование о признании договора займа недействительным (т. 1 л.д. 3об., 50). В дальнейшем заявлял об уточнении иска с дополнением требования о взыскании с ответчика денежных средств в размере 417 038,28 руб., п. 1 просительной части сформулирован о признании договора займа незаключенным (т. 1 л.д. 80об.), однако от первоначально заявленного требования о признании договора недействительным не отказывался, с разъяснением последствий, предусмотренных ст. 173 ГПК РФ, в связи с чем подлежит разрешению.
В связи с изложенным исполнительная надпись на бланке 78 №... за реестровым номером № №..., совершенная нотариусом ФИО8, на основании оспоренного договора займа, недействительна.
В силу ст. 89 Основ законодательства РФ о нотариате (утв. ВС РФ 11 февраля 1993 года N 4462-1) исполнительная надпись нотариуса совершается на копии документа, устанавливающего задолженность.
Согласно ст. 90 названных Основ документами, по которым взыскание задолженности производится в бесспорном порядке на основании исполнительных надписей, являются в том числе нотариально удостоверенные сделки, устанавливающие денежные обязательства или обязательства по передаче имущества.
В силу ст. 91 Основ законодательства РФ о нотариате исполнительная надпись совершается, если представленные документы подтверждают бесспорность требований взыскателя к должнику, в то время как при рассмотрении настоящего спора установлено обратное, в связи с чем исполнительная надпись на бланке 78 №..., за реестровым номером № 78/106-н/78-2019-2-206, совершенная нотариусом нотариального округа Санкт-Петербурга ФИО8 подлежит признанию недействительной.
На основании указанной исполнительной надписи 25 января 2019 года судебным приставом-исполнителем Кингисеппского района возбуждено исполнительное производство, по которому с истца в пользу ответчика перечислено 417 038,28 руб., что подтверждается справкой судебного пристава-исполнителя (т. 1 л.д. 75-79).
В силу ст. 1103 ГК РФ поскольку иное не установлено настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами и не вытекает из существа соответствующих отношений, правила, предусмотренные настоящей главой, подлежат применению также к требованиям о возврате исполненного по недействительной сделке; одной стороны в обязательстве к другой о возврате исполненного в связи с этим обязательством.
В связи с тем, что ФИО5 неосновательно обогатился за счет ФИО4, с него в пользу последнего подлежат взысканию денежные средства в размере 417 038,28 руб.
Таким образом, решение подлежит отмене, а иск - удовлетворению.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в размере 600 руб., оплаченной при подаче иска (т. 1 л.д. 16а).
Руководствуясь ст.ст. 328, 330 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
Решение Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга от 03 марта 2020 года – отменить, принять по делу новое решение.
Признать договор займа между ФИО4 и ФИО5 на сумму 3 000 000 руб., выполненный 07 июня 2018 года на бланке 78 №..., удостоверенный нотариусом нотариального округа ФИО10 Николаевной, недействительным.
Признать недействительной исполнительную надпись от 14 января 2019 года на бланке 78 №..., за реестровым номером № №..., совершенную нотариусом нотариального округа ФИО10 Николаевной.
Взыскать из средств ФИО5 в пользу ФИО4 денежные средства в размере 417 038,28 руб., расходы по оплате госпошлины – 600 руб.
Председательствующий:
Судьи: