Докладчик Спиридонов А.Е. Апелляционное дело № 33-4532/2021
Судья Николаев М.Н. УИД 21RS0024-01-2021-001787-05
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
27 октября 2021 года г. Чебоксары
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Чувашской Республики в составе
председательствующего судьи Юркиной И.В.,
судей Спиридонова А.Е., Арслановой Е.А.,
при секретаре судебного заседания Владимирове А.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании в помещении Верховного Суда Чувашской Республики гражданское дело по иску ФИО1 к открытому акционерному обществу «Трест 5» о возложении обязанности передать имущество, поступившее по апелляционной жалобе конкурсного управляющего открытого акционерного общества «Трест 5» ФИО2 на решение Калининского районного суда г.Чебоксары Чувашской Республики от 11 августа 2021 года.
Заслушав доклад судьи Спиридонова А.Е., судебная коллегия
установила:
ФИО1 обратился в суд с иском к открытому акционерному обществу «Трест 5» (далее – ОАО «Трест 5», Общество), мотивировав свои требования тем, что решением Арбитражного суда Чувашской Республики от 21 июня 2016 года ОАО «Трест 5» признано банкротом, в отношении него открыто конкурсное производство. 25 мая 2018 года конкурсный управляющий Общества ФИО., являясь организатором торгов по продаже имущества ОАО «Трест 5», опубликовал сведения о проведении открытых электронных торгов в форме публичного предложения по продаже единым лотом имущества должника (640 позиций). Победителем торгов был признан ФИО1; цена, предложенная им, составила 421000 руб. 13 июля 2018 года между ФИО1 и ОАО «Трест 5» заключен договор купли-продажи №..., согласно условиям которого передача имущества осуществляется по акту приема-передачи после полной оплаты стоимости имущества покупателем. Свои обязанности по оплате цены договора истец исполнил в полном объеме. По просьбе ФИО акт приема-передачи подписан сторонами 13 июля 2018 года без фактической передачи имущества. До настоящего времени имущество в полном объеме ФИО1 не передано и находится по адресу: .... Истец неоднократно обращался с просьбой передать ему оплаченный товар. Поскольку конкурсным управляющим ФИО не исполнена обязанность по передаче имущества победителю торгов, такая обязанность возникла у ФИО2, который является конкурсным управляющим Общества в настоящее время. 12 октября 2020 года ему направлена претензия о необходимости передать имущество, которая оставлена без исполнения. На основании изложенного ФИО1 просил суд возложить на ОАО «Трест 5» обязанность в течение пяти дней с момента вынесения решения суда передать имущество, принадлежащее истцу на праве собственности по договору купли-продажи №... от 13 июля 2018 года (197 единиц согласно списку), а в случае неисполнения решения суда в установленный срок взыскать судебную неустойку в размере 3000 руб. за каждый день просрочки, исчисляемой с момента истечения срока, в течение которого решение подлежит исполнению, и до фактического исполнения решения суда.
В суде первой инстанции представитель ФИО1 – ФИО3 исковые требования поддержал по мотивам, изложенным в заявлении. Представитель ОАО «Трест 5» - ФИО4 исковые требования не признал. Остальные участвующие в деле лица в судебном заседании не присутствовали.
Решением Калининского районного суда г.Чебоксары Чувашской Республики от 11 августа 2021 года постановлено:
«возложить обязанность на открытое акционерное общество «Трест 5» в течение одного месяца со дня вступления решения в законную силу передать ФИО1 имущество, принадлежащее ему на праве собственности по договору-купли продажи № ... от 13 июля 2018 года, включающее стеллаж ... – 1 шт, забор железобетонный – 5 шт., стакан ж\б для забора – 6 шт., обрубки свай ... – 2 шт., перемычки ... – 21 шт., стаканы ж\б ... для забора – 27 шт., станок наждачный – 1 шт., станок холдинговальный -1 шт., стропы – 1 шт., стол металлический ... – 1 шт., стеллаж для инструментов 2х ярус ... – 2 шт., шкаф металлический ... – 2 шт., сейф металлический ... – 1 шт., столбы металлические к заборам ... – 11 шт., пропановые баллоны – 3 шт., строительные подмости ... – 1 шт., ёмкость для мусора – 7 шт., будка сварочная ... – 1 шт., полка металлическая ... – 1 шт., полка металлическая ... – 1 шт., стол слесарный ... – 1 шт., стол слесарный ... – 1 шт., стол слесарный ... – 1 шт., стол слесарный с тисками ... – 1 шт., станок точильный – 1 шт., стеллаж под инструменты 3 ярус. ... – 1 шт., стеллажи под инструменты ... – 2 шт., стеллажи под инструменты ... – 1 шт., сейф металлический ... – 1 шт., рабочий стол ... – 1 шт., стол слесарный со шкафом ... – 1 шт., шкаф металлический ... – 1 шт., шкаф для инструментов ... – 1 шт., стеллаж для инструментов 6 ярусный – 1 шт., стол слесарный со шкафом ... – 1 шт., ящик металлический ... – 1 шт., стеллаж 2х ярусный ... – 1 шт., стенд для испытания ТНВД дизельных двигателей – 1 шт., стол слесарный со шкафом и с тисками – 1 шт., стенд для проверки форсунок – 1 шт., стенд для проверки топливной аппаратуры – 1 шт., шкаф металлический ... – 1 шт., стеллаж 6 ярусный ... – 1 шт., шкаф металлический ... – 1 шт., стеллаж 4 ярусный ... – 1 шт., станок для расточки якорей – 1 шт., стол слесарный со шкафом и с тисками – 1 шт., стенд для испытания генераторов – 1 шт., захват для кирпича – 2 шт., форма опалубки метал. – 4 шт., ёмкость для воды утепл. ... – 1 шт., захват для кирпича – 1 шт., ёмкость для воды утепленная 2.5 м3 – 1 шт., ёмкость металлическая ... – 1 шт., растворный ящик .... – 1 шт., Ж\б опоры ... – 4 шт., стол обеденный (красный) ... – 2 шт., стулья металлические (красные) – 23 шт., морозильная камера ... – 1 шт., холодильная витрина ... – 2 шт., витрина 2х секц. ... – 1 шт., витрина ... – 1 шт., витрина кассовая ... – 1 шт., витрина ... – 1 шт., витрина хлебная 3х ярусная ... – 1 шт., витрина 4х полочная ... – 1 шт., стол - стеллаж ... – 1 шт., полочка для сигарет ... – 1 шт., стеллаж - витрина из 3х частей ... – 1 шт., гардина – жалюзи – 5 шт., холодильная витрина ... – 1 шт., весы контрольные – 1 шт., стул металлический – 1 шт., стеллаж металлический 4х ярусный ... – 2 шт., железная полка ... – 1 шт., стеллажи металлические (низкие) – 1 шт., сейф металлический ... – 1 шт., полка деревянная 3х ярусная ... – 1 шт., зеркало ... – 1 шт., счетчик для потребления э\энергия ...– 1 шт., установка для куры-гриль ... – 1 шт., тумба 2х дверная ... – 1 шт., карниз 3м. – 2 шт., кресло мягкое – 2 шт., журнальный стол – 1 шт., стул полумягкий – 3 шт., кресло компьютерное – 2 шт., тумба ... – 1 шт., стол компьютерный ... – 1 шт., стол письменный ... – 1 шт., стол письменный ... (с двумя тумбами) – 1 шт., картины ... – 5 шт., светильник – бра – 5 шт., шкаф-купе комбинированный 3х дверный ... – 1 шт., мойка ... – 1 шт., зеркало круглое ... – 1 шт., электрополотенце МИРМЕКС – 1 шт., кассовый аппарат ...– 1 шт., холодильник 2х камерный АТЛАНТ – 1 шт., стол-тумба ... – 1 шт., гарнитур кухонный с мойкой – 1 шт., гардина + жалюзи – 1 шт., будка для охранников ... металлический. – 1 шт., светильник с 2мя плафонами – 1 шт., полка для системного блока – 1 шт., розетка для мороженного стекл. – 30 шт., умывальник со шкафом – 1 шт., весы напольные 0.5 тн. – 1 шт., холодильная камера ... – 1 шт., компрессор охлаждающий – 2 шт., тарелки некондиция – 220 шт., холодильник СВИЯГА – 1 шт., тележка 3х колесная – 1 шт., стол обеденный красный ... – 2 шт., стол-стойка ... – 2 шт., витрина со встроенным шкафом 3х ярусный ... – 1 шт., стойка барная ... – 1 шт., холодильная витрина (овальная) ... – 1 шт., тумба под кассовый аппарат ... – 1 шт., витрина ... – 1 шт., тумба 2х дверная ... – 1 шт., стол обеденный кухонный ... – 2 шт., витрина 3х ярусная со шкафом ... – 1 шт., мойка с раковиной ... – 1 шт., вешалка на ножках – 1 шт., шкаф - витрина стол ... полки ...) – 1 шт., шпатлевка 20 кг. – 3 шт., штукат.гипс ВОЛМА 20 кг. – 1 шт., весы напольные 0.5 тн. – 1 шт., стулья металлические (с кожаной обивкой) – 65 шт., столы обеденные – 19 шт., холодильная камера ... – 1 шт., стол разделочный металлический ... – 1 шт., измельчитель ГАММА 5А – 1 шт., картофелечистка – 1 шт., стол разделочный мет. ... – 5 шт., электрическая плита – 6 шт., весы чемоданные 0.1 тн. – 1 шт., сковорода жарочная– 1 шт., измельчитель (не рабочий) – 1 шт., кипятильник для посуды (не рабочий) – 1 шт., тележка напольная (низкая) – 1 шт., ларь- холодильник (не рабочий) – 1 шт., фритюрница (не рабочий) – 1 шт., холодильная камера ... – 1 шт., стол деревянный ... – 1 шт., стол разделочный ... нержав. – 2 шт., стол разделочный ... нержав. – 1 шт., конвейер для грязной посуды 5 м. – 1 шт., раздаточный стол ... – 1 шт., стол с 2мя ножками ... дерев. – 1 шт., стол с 2мя ножками ... дерев. – 1 шт., тумба 4х полочная ... – 1 шт., стол рабочий ... – 2 шт., стол рабочий ... – 1 шт., стол рабочий ... нерж. – 1 шт., шкаф 2х дверный .... – 1 шт., комплект для замешивания теста с 3мя емкостями на колесах ... нерж 3 шт.. – 1 шт., жарочный шкаф (эл.печки) ... – 2 шт., холодильная камера ... – 1 шт., весы настольные ...– 2 шт., холодильная камера ... – 1 шт., весы чемоданные ... – 1 шт., холодильная камера DANCAR ... – 1 шт., холодильная камера ... – 1 шт., холодильная камера – 1 шт., холодильная камера – 1 шт., коптилка мет.... – 1 шт., мясорубка не комплект. – 1 шт., шкаф ... – 1 шт., тарелки разные – 500 шт., электрополотенце HAND DRUER – 1 шт., умывальник с зеркалом ... – 1 шт., стенка ... – 1 шт., жалюзи 2.8 м. – 1 шт., гардина с ламбрекеном 2.0 м. – 1 шт., шифоньер 3х створчатый ... – 2 шт., сейф металлический ... – 2 шт., стул полумягкий – 4 шт., стол письменный ... – 1 шт., стол компьютерный ... – 1 шт., стол компьютерный ... – 1 шт., стол - тумба ... – 1 шт., фильтр для воды АКВАФОР – 1 шт., компрессор дизельный – 1 шт., металлический ящик – 1 шт., детали строит, лесов – 100 шт., тельфер – 1 шт., арматурная сетка ячейка ... – 96 шт., арматурная сетка ячейки ... – 300 шт., устройство прогрева бетона – 3 шт., биотуалет – 2 шт., стеллажи металлические – 69 шт., кабель ... – 50 шт., тельфер установленный – 1 шт., тепловые пушки – 2 шт., чалки латексные – 1 шт.
В случае неисполнения решения суда в установленный срок взыскать с открытого акционерного общества «Трест 5» в пользу ФИО1 судебную неустойку в размере 300 рублей за каждый день просрочки, исчисляемой с момента истечения срока, в течение которого решение подлежит исполнению, и до фактического исполнения решения суда».
Решение обжаловано конкурсным управляющим открытого акционерного общества «Трест 5» ФИО2, который в апелляционной жалобе поставил вопрос об отмене решения по тем мотивам, что выводы суда о нахождении спорного имущества у ответчика не соответствуют обстоятельствам дела и противоречат акту приема-передачи от 13 июля 2018 года, согласно которому спорное имущество в полном объеме передано ФИО1.
В суде апелляционной инстанции представитель ФИО1 – ФИО5 просила обжалуемое судебное постановление оставить без изменения. Остальные участвующие в деле лица в судебном заседании не присутствовали.
Проверив и оценив фактические обстоятельства дела и их юридическую квалификацию судом первой инстанции в пределах доводов апелляционной жалобы по правилам ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, решением Арбитражного суда Чувашской Республики от 28 июня 2019 года ОАО «Трест 5» признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство.
В ходе проведения процедуры конкурсного производства в отношении ОАО «Трест 5» в газете «Коммерсантъ» №... от 2 июня 2018 года, ЕФРСБ (сообщение №... от 25 мая 2018 года) и на ЭТП ОАО «Центр реализации» опубликовано сообщение о проведении торгов в форме публичного предложения по продаже единым лотом 640 единиц движимого имущества.
Победителем торгов признан ФИО1
13 июля 2018 года между ОАО «Трест 5» (продавец) в лице конкурсного управляющего ФИО и ФИО1 (покупатель) заключен договор купли-продажи №..., предметом которого являлось 640 единиц движимого имущества.
Сумма договора составила 421000 руб. Денежные средства в сумме 207689 руб. 50 коп., внесенные покупателем в качестве задатка для участия в торгах на расчетный счет оператора электронной площадки, засчитываются в счет оплаты имущества. За вычетом суммы задатка покупатель обязался уплатить 213310 руб. 50 коп. (п.2.1, 2.2, 2.3 договора).
Обязательства по оплате движимого имущества, являющегося предметом договора купли-продажи №... от 13 июля 2018 года, исполнены ФИО1 в полном объеме, что подтверждается материалами дела и не оспаривается сторонами.
Согласно п.3.1 договора передача имущества осуществляется по акту приема-передачи после полной оплаты стоимости покупателем.
Сторонами также не оспаривался факт подписания акта приема-передачи имущества 13 июля 2018 года.
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции руководствовался положениями ст. 209, ст. 218, ст. ст. 223-224, ст. 301, ст. 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) и исходил из того, что имущество, указанное в договоре купли-продажи от 13 июля 2018 года, несмотря на составление и подписание сторонами соответствующего акта приема-передачи, в полном объеме истцу не передано.
Судебная коллегия соглашается с выводами районного суда, поскольку они соответствуют обстоятельствам дела и основаны на правильном применении норм материального и процессуального права.
Так, согласно п.1 ст.456 ГК РФ продавец обязан передать покупателю товар, предусмотренный договором купли-продажи.
В соответствии с п.2 ст.463 ГК РФ при отказе продавца передать индивидуально-определенную вещь покупатель вправе предъявить продавцу требования, предусмотренные статьей 398 настоящего Кодекса, то есть об отобрании этой вещи у должника и передачи ее кредитору на предусмотренных обязательством условиях.
Действительно, суду представлен подписанный сторонами акт приема-передачи имущества от 13 июля 2018 года, в котором перечислено имущество (всего 640 единиц), соответствующее предмету договора от 13 июля 2018 года между ОАО «Трест 5» и ФИО1
В то же время никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы (ч.2 ст.67 ГПК РФ).
Следует отметить, что в своих объяснениях сторона истца последовательно указывала, что не все 640 единиц движимого имущества согласно акту от 13 июля 2018 года фактически переданы ФИО1 Так, ввиду их большого объема, 197 единиц имущества продолжают находиться на территории ответчика по адресу: ....
В судебном заседании суд по ходатайству представителя истца предложил стороне ответчика предоставить доступ к помещению по указанному адресу для осмотра и исследование доказательств по месту их нахождения в соответствии со ст.58 ГПК РФ.
Между тем, в судебном заседании 13 июля 2021 года стороной ответчика было фактически отказано в проведении натурного осмотра доказательств со ссылкой на нахождение ключей от помещения у конкурсного управляющего и его нахождения за пределами Чувашской Республики.
Согласно ч.1 ст. 68 ГПК РФ объяснения сторон и третьих лиц об известных им обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, подлежат проверке и оценке наряду с другими доказательствами. В случае, если сторона, обязанная доказывать свои требования или возражения, удерживает находящиеся у нее доказательства и не представляет их суду, суд вправе обосновать свои выводы объяснениями другой стороны.
Выводы суда первой инстанции о нахождении спорного имущества во владении ответчика достаточно подробно изложены в решении в соответствии с требованиями ст.67 ГПК РФ, и оснований не соглашаться с ними судебная коллегия не усматривает.
Тем самым доводы апелляционной жалобы не свидетельствуют о наличии предусмотренных ст. 330 ГПК РФ оснований для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке.
Руководствуясь ст. 199, ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Калининского районного суда г.Чебоксары Чувашской Республики от 11 августа 2021 года оставить без изменения, апелляционную жалобу конкурсного управляющего открытого акционерного общества «Трест 5» ФИО2 – без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение трех месяцев в Шестой кассационный суд общей юрисдикции (г.Самара) через суд первой инстанции.
Председательствующий И.В. Юркина
Судьи А.Е. Спиридонов
Е.А. Арсланова
Определение02.11.2021