Мотивированное апелляционное постановление изготовлено 27 апреля 2018 года.
Председательствующий: Лопатина С.В. Дело № 22-2980/2018
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г.Екатеринбург 24 апреля 2018 года
Свердловский областной суд
в составе: председательствующего Засыпкиной Ж.Ю.
при секретаре судебного заседания Тавафиевой Л.Р.,
с участием: прокурора апелляционного отдела прокуратуры Свердловской области Малакавичюте И.Л.,
осужденного ФИО1,
адвоката Устюговой Е.Г. в защиту интересов осужденного ФИО1,
осужденного ФИО2,
адвоката Новоселовой Е.В. в защиту интересов осужденного ФИО2,
рассмотрел в открытом судебном заседании с использованием системы видеоконференц-связи уголовное дело по апелляционной жалобе осужденного ФИО2 на приговор Октябрьского районного суда г.Екатеринбурга от 13 февраля 2018 года, которым
ФИО2 ,
.... года рождения,
ранее судимый:
1) 27 декабря 2016 года Верх-Исетским районным судом г.Екатеринбурга по п. «а» ч. 2 ст. 166 УК РФ к 01 году лишения свободы условно с испытательным сроком 01 год;
2) 13 апреля 2017 года Железнодорожным районным судом г.Екатеринбурга по п. «в» ч. 2 ст. 158, ч. 3 ст. 30, п.п. «а», «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ к 10 месяцам исправительных работ с удержанием 10 % заработка в доход государства;
3) 16 мая 2017 года Кировским районным судом г.Екатеринбурга по ч.3 ст.30-ч.1 ст.166 УК РФ к 01 году 06 месяцам ограничения свободы, на основании ч.5 ст.69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием по приговору Железнодорожного районного суда г.Екатеринбурга от 13 апреля 2017 года с применением ст.71 УК РФ окончательно по совокупности преступлений определено наказание в виде 01 года 07 месяцев ограничения свободы;
осужден по п.п. «а», «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ к 06 месяцам лишения свободы.
В соответствии с ч. 4 ст. 74 УК РФ условное осуждение по приговору Верх-Исетского районного суда г.Екатеринбурга от 27 декабря 2016 года отменено, на основании ст.70 УК РФ с применением ст.71 УК РФ к назначенному наказанию частично присоединено неотбытое наказание по приговору Верх-Исетского районного суда г.Екатеринбурга от 27 декабря 2016 года (в размере 08 месяцев лишения свободы) и по приговору Кировского районного суда г.Екатеринбурга от 16 мая 2017 года (в размере 04 месяцев лишения свободы), окончательно по совокупности приговоров определено наказание в виде 01 года 06 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии общего режима.
Срок отбытия наказания постановлено исчислять с 13 февраля 2018 года.
В срок отбытия наказания зачтено время содержания ФИО3 под стражей с 11 октября 2017 года по 12 февраля 2018 года.
ФИО1 ,
.... года рождения,
ранее судимый:
1) 13 апреля 2017 года Железнодорожным районным судом г.Екатеринбурга по ч. 3 ст. 30-п.п. «а», «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ к 07 месяцам исправительных работ с удержанием 10 % заработка в доход государства;
2) 30 мая 2017 года Сухоложским городским судом Свердловской области по п.п. «а», «б» ч. 2 ст. 158 УК РФ к 01 году исправительных работ с удержанием 10 % заработка в доход государства, на основании ч.5 ст.69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием по приговору Железнодорожного районного суда г.Екатеринбурга от 13 апреля 2017 года окончательно по совокупности преступлений определено наказание в виде 01 года 02 месяцев исправительных работ с удержанием 10% заработка в доход государства, постановлением Сухоложского городского суда Свердловской области от 15 сентября 2017 года неотбытая часть наказания заменена на 3 месяца 20 дней лишения свободы, отбывает наказание с 15 сентября 2017 года;
осужден по п.п. «а», «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ к 01 году 10 месяцам лишения свободы.
На основании ст. 70 УК РФ к назначенному наказанию частично в виде 02 месяцев лишения свободы присоединена неотбытая часть наказания по приговору Сухоложского городского суда Свердловской области от 30 мая 2017 года в виде 02 месяцев лишения свободы и окончательно по совокупности приговоров определено наказание в виде 02 лет лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.
Приговор в отношении ФИО1 сторонами не обжалован, проверен судом апелляционной инстанции в соответствии с ч. 1 ст. 389.19 УПК РФ.
Приговором определена судьба вещественных доказательств и распределены процессуальные издержки.
Заслушав доклад судьи Засыпкиной Ж.Ю., выступления осужденных ФИО1, ФИО2 и защитников Устюговой Е.Г., Новоселовой Е.В., поддержавших доводы апелляционной жалобы, прокурора Малакавичюте И.Л., полагавшей приговор оставить без изменения,
У С Т А Н О В И Л :
приговором ФИО1 и ФИО2 признаны виновными в совершении кражи, то есть тайного хищения имущества Г. ., группой лиц по предварительному сговору, с причинением значительного ущерба потерпевшему в сумме 20000 рублей.
Преступление совершено 26 июля 2017 года в г.Екатеринбурге при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
Осужденный ФИО2 в судебном заседании вину признал частично, заявил, что преступление совершил один, без участия ФИО1
Осужденный ФИО1 вину в совершении преступления не признал, указав, что отказался от предложения ФИО2 похитить автомобиль.
В апелляционной жалобе осужденный ФИО2, полагая приговор несправедливым вследствие чрезмерной суровости, просит его отменить и назначить наказание, не связанное с лишением свободы, указывая, что имеет регистрацию и место жительства на территории Свердловской области, положительно характеризуется, просит учесть, что воспитывался в детском доме.
В возражениях на апелляционную жалобу государственный обвинитель Азанов П.П. просит приговор суда в отношении ФИО2 оставить без изменения, жалобу осужденного – без удовлетворения.
Проверив материалы уголовного дела с учетом доводов, изложенных в апелляционной жалобе и возражениях, выслушав мнения сторон, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Как видно из материалов дела, предварительное расследование и судебное разбирательство проведены в соответствии с требованиями закона, всесторонне, полно и объективно, с соблюдением принципов состязательности и равноправия сторон.
Выводы суда о виновности ФИО2 и ФИО1 в совершении инкриминируемого преступления, при указанных в приговоре обстоятельствах, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, основаны на проверенных в судебном заседании и изложенных в приговоре доказательствах.
В основу приговора судом обоснованно положена совокупность показаний ФИО2 в ходе предварительного следствия, когда он пояснил, что по его (ФИО2) предложению совместно с ФИО1 они совершили хищение автомашины с целью разукомплектования и реализации, при этом каждый выполнял определенные действия, направленные на проникновение в салон, запуск двигателя, перемещение автомашины.
Аналогичные сведения изложены ФИО2 при оформлении явки с повинной (л.д.90 том 1), при проверке показаний на месте (л.д.101-107 том 1), в ходе проведения очной ставки с ФИО1, который изложенную ФИО2 версию подтвердил (л.д.57-59 том 1), в ходе допросов полностью признал вину в совершении преступления.
Свидетель К. указал, что ФИО2 и ФИО1 допрашивались в ходе предварительного расследования с соблюдением требований уголовно-процессуального закона, в присутствии защитников, показания подтверждали неоднократно.
Из показаний потерпевшего Г. установлено, что в ночь на 26 июля 2017 года у него был похищен автомобиль стоимостью 20000 рублей, о чем он сообщил в полицию.
Эти обстоятельства подтверждены рапортом о поступлении 26 июля 2017 года сообщения Г. о хищении автомашины и заявлением потерпевшего о привлечении к уголовной ответственности лиц, совершивших хищение (л.д.7,8 том 1).
Из рапорта инспектора ДПС ГИБДД УМВД России по г.Екатеринбургу следует, что 26 июля 2017 года похищенная автомашина обнаружена в районе 7 км Сибирского тракта с признаками угона (л.д.10 том 1).
Сведения о повреждениях, которые были обнаружены на автомашине и указаны в протоколе осмотра места происшествия (л.д.18-23 том 1), полностью согласуются с показаниями, данными ФИО2 об обстоятельствах совершения хищения совместно с ФИО1 и месте, где автомобиль ими был оставлен.
Совокупность указанных выше доказательств, положенных судом в основу приговора, как достаточная для разрешения уголовного дела, позволила суду сделать обоснованный вывод о том, что ФИО2 и ФИО1 совершили преступление, предусмотренное п. «а,в» ч.2 ст.158 УК РФ – кража, то есть тайное хищение чужого имущества, группой лиц по предварительному сговору, с причинением значительного ущерба потерпевшему.
Свои выводы суд подробно мотивировал, оснований не согласиться с ними судебная коллегия не усматривает. Судом установлены все обстоятельства, которые в силу ст.73 УПК РФ подлежали доказыванию, в том числе событие преступления и виновность осужденных в его совершении.
В ходе предварительного следствия и судебного заседания нарушений уголовно-процессуального закона, которые могли бы повлиять на обоснованность выводов суда о доказанности виновности осужденных и квалификации их действий, не допущено.
Доводы осужденных относительно непричастности ФИО1 к совершению преступления тщательно проверялись судом первой инстанции и обоснованно отвергнуты. Оснований не согласиться с выводами суда судебная коллегия не усматривает.
Наказание осужденным назначено в соответствии с требованиями ст. ст. 6, 60 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, данных о личности виновных, всех обстоятельств дела.
Вместе с тем, приговор подлежит изменению. Приговор в отношении ФИО2 и ФИО1 был отменен, при новом рассмотрении уголовного дела в общем порядке суд не мог, в силу закона - ч. 1 ст. 389.24 УПК РФ, ухудшить положение осужденных в части назначения наказания по сравнению с первым приговором, поэтому назначенное ФИО1 за совершение преступления, а ФИО2 как за совершение преступление, так и окончательное по совокупности приговоров наказание подлежит смягчению.
Обоснованно признав наличие смягчающих наказание обстоятельств в отношении ФИО2 – явку с повинной, полное признание вины, активное способствование расследованию преступления, ..., а в отношении ФИО1 лишь положительную характеристику, суд оставил без внимания явку с повинной ФИО1, которая при первоначальном рассмотрении дела учитывалась судом как смягчающее обстоятельство, предусмотренное п. «и» ч.1 ст.61 УК РФ. Несмотря на то, что приговор был отменен, а в дальнейшем явка с повинной исключена из доказательств, это обстоятельство подлежало учету и при новом рассмотрении дела.
Кроме того, суд указал в приговоре на более активную роль ФИО2 в совершении преступления, что, по мнению суда апелляционной инстанции, ухудшает положение осужденного и подлежит исключению.
Несмотря на отсутствие отягчающих наказание обстоятельств в отношении осужденного ФИО2, суд обоснованно пришел к выводу о назначении ему наказания в виде лишения свободы с отменой условного осуждения по предыдущему приговору.
В отношении ФИО1 судом верно установлено наличие отягчающего обстоятельства – совершение преступления в условиях рецидива и сделан правильный вывод о необходимости назначения наказания в виде лишения свободы.
Обоснованность назначения осужденному ФИО1 наказания в виде лишения свободы с учетом положений ч.2 ст.68 УК РФ, без применения в отношении каждого из осужденных правил, предусмотренных ч.6 ст.15, ст.ст.64, 73 УК РФ, не вызывает сомнений у суда апелляционной инстанции, выводы суда о возможности исправления осужденных только в условиях изоляции от общества надлежаще мотивированы.
Окончательное наказание по правилам ст.70 УК РФ осужденному ФИО2 назначено верно.
Вид исправительного учреждения ФИО2 и ФИО1 правильно определен судом в соответствии с п. «а» ч. 1 ст. 58 УК РФ.
Иных нарушений уголовно-процессуального закона на стадиях предварительного следствия и судебного разбирательства, влекущих отмену или изменение приговора, в том числе по доводам апелляционной жалобы, не имеется.
Руководствуясь ст.389.13, ст.389.15, ст.389.19, п.9 ч.1 ст.389.20, ст.389.28, ст.389.33 УПК РФ, суд апелляционной инстанции
П О С Т А Н О В И Л :
Приговор Октябрьского районного суда г.Екатеринбурга от 13 февраля 2018 года в отношении ФИО2 и ФИО1 изменить.
Признать смягчающим наказание ФИО1 обстоятельством явку с повинной, в связи с чем смягчить назначенное ему наказание по п. «а,в» ч.2 ст.158 УК РФ до 01 года 09 месяцев лишения свободы.
На основании ст.70 УК РФ к назначенному наказанию частично, в виде 02 месяцев лишения свободы присоединить неотбытое наказание по приговору Сухоложского городского суда Свердловской области от 30 мая 2017 года и окончательно, по совокупности приговоров назначить ФИО1 наказание в виде 01 года 11 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Исключить из приговора указание суда о более активной роли ФИО2 в совершении преступления, в связи с чем смягчить назначенное ему наказание до 05 месяцев лишения свободы.
На основании ч.4 ст.74 УК РФ отменить условное осуждение по приговору Верх-Исетского районного суда г.Екатеринбурга от 27 декабря 2017 года.
На основании ст.70 УК РФ к назначенному наказанию частично присоединить неотбытое наказание по приговору Верх-Исетского районного суда г.Екатеринбурга от 27 декабря 2017 года в виде 08 месяцев лишения свободы, по приговору Кировского районного суда г.Екатеринбурга от 16 мая 2017 года (с учетом п. «б» ч.1 ст.71 УК РФ) в виде 04 месяцев лишения свободы и окончательно по совокупности приговоров назначить ФИО2 наказание в виде лишения свободы сроком на 01 год 05 месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
В остальном приговор в отношении ФИО2 и ФИО1 оставить без изменения, апелляционную жалобу осужденного ФИО2 – без удовлетворения.
Апелляционное постановление вступает в законную силу с момента его вынесения и может быть обжаловано в президиум Свердловского областного суда в порядке, предусмотренном главой 47.1 УПК РФ.
Судья Ж.Ю.Засыпкина