ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Определение № 2-3205/19 от 28.07.2020 Железнодорожного городского суда (Московская область)

Дело № 2-97/2020

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ

28 июля 2020 год г. Балашиха

Железнодорожный городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Двуреченских С.Д., при секретаре Крупко М.В., с участием истца ФИО1, его представителя ФИО2,, представителя ответчика ФИО3, 3-го лица ФИО4, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску

ФИО1 к ИП ФИО5 о признании права авторства на произведения, прекращении публикаций, запрете продаж, тиражирования, взыскании убытков, судебных расходов, компенсации морального вреда, возложении обязанности опубликовать решение суда,

УСТАНОВИЛ

ФИО1 обратилась в суд с названным иском относительно произведений (детских фотоальбомов) «Детский сад штаны на лямках», «Настоящие чудеса там, где в них верят», «Такая нежность наша девочка», «Домик самых ярких воспоминаний о детстве». Просит о признании ее права авторства на вышеназванные произведения, об обязании ИП Ткаченко О.В. пресечь дальнейшую публикацию Произведений под своим именем на сайте <данные изъяты> в аккаунтах социальной сети Instagram <данные изъяты> и <данные изъяты> а также на любых других ресурсах Ответчика, о запрете Ответчику продажи Произведений своим партнерам-третьим лицам; о запрете тиражирования Произведений, о публикации решения суда о допущенном нарушении, о взыскании убытков в размере 160 200 рублей, судебных расходов в размере 11 506 рублей и компенсации морального вреда в размере 200 000 рублей.

В судебном заседании стороны, в том числе представитель ответчика, имеющий полномочия на заключение мирового соглашения, а также 3-е лицо ФИО4 представили мировое соглашение, по условиям которого все заявленные исковые требования будут разрешены на следующих условиях:

2.1. Стороны настоящего Мирового соглашения подтверждают, что в результате творческого труда Истца были созданы следующие произведения:

2.1.1. Детский фотоальбом «Детский сад штаны на лямках» (фотоальбом приобщен к материалам дела; содержание фотоальбома (обложка и развороты) приведено также в приложении к исковому заявлению Истца от 02.10.2019);

2.1.2. Детский фотоальбом «Настоящие чудеса там, где в них верят» (фотоальбом приобщен к материалам дела; содержание фотоальбома (обложка и развороты) приведено также в приложении к исковому заявлению Истца от 04.09.2019);

2.1.3. Детский фотоальбом «Такая нежность наша девочка» (фотоальбом приобщен к материалам дела; содержание фотоальбома (обложка и развороты) приведено также в приложении к исковому заявлению Истца от 06.09.2019);

2.1.4. Детский фотоальбом «Домик самых ярких воспоминаний о детстве» (фотоальбом приобщен к материалам дела; содержание фотоальбома (обложка и развороты) приведено также в приложении к исковому заявлению Истца от 02.10.2019).

2.2. Автором каждого Произведения, указанного в п.2.1.1-п.2.1.4 настоящего Мирового соглашения (далее по тексту – Произведения), является Истец.

2.3. Истец предоставляет ФИО4 простую (неисключительную) лицензию на все Произведения, указанные в п. 2.1.1-2.1.4 настоящего Мирового соглашения, на следующих условиях:

2.3.1. ФИО4 предоставляется право использовать Произведения (каждое из Произведений) в соответствии со ст. 1229 Гражданского Кодекса, в любой форме и любым не противоречащим закону способом, в том числе способами, указанными в п. 2 ст.1270 Гражданского Кодекса Российской Федерации.

Право на распоряжение исключительными правами на Произведение (каждое из Произведений), в том числе передача указанных исключительных прав третьим лицам на основании лицензионных договоров, в соответствии со ст.1233 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежит исключительно Истцу и ФИО4 не предоставляется.

2.3.2. Простая (неисключительная) лицензия на Произведения (каждое из Произведений) предоставляется ФИО4 на срок действия исключительного права Истца.

2.3.3. Обязанность по предоставлению отчётов об использовании Произведений, предусмотренных п.1 ст. 1237 Гражданского Кодекса Российской Федерации, на ФИО4 не распространяется.

2.3.4. ФИО4 вправе использовать Произведения (каждое из Произведений) на всей территории Российской Федерации.

2.3.5. Простая (неисключительная) лицензия предоставляется ФИО4 на безвозмездной основе.

2.4. Истец также предоставляет ФИО4 простую (неисключительную) лицензию на все иллюстрации ФИО6 и ФИО7, использованные при создании Произведений и исключительные права на которые принадлежат Истцу на основании лицензионных Договоров, заключённых с указанными иллюстраторами и копии которых имеются в материалах гражданского дела № 2-97/2020. Простая лицензия на указанные иллюстрации предоставляется ФИО4 на условиях, тождественных п.2.3.1 – п.2.3.5 настоящего Мирового соглашения.

2.5. В течение десяти дней с даты подписания настоящего Мирового соглашения Стороны настоящего мирового соглашения представят в соответствующий орган необходимые документы по внесению изменений в свидетельства о депонировании прав, не соответствующих условиям настоящего мирового соглашения.

2.6. С учетом фактических обстоятельств гражданского дела Стороны настоящего Мирового соглашения пришли к соглашению о том, что положения, предусмотренные в п.2.3 - п.2.4 Мирового соглашения, неразрывно связаны с заявленными исковыми требованиями, повлияли на достижение соглашения по иным условиям Мирового соглашения, способствовали примирению сторон и мирному урегулированию возникшего спора, вследствие чего в соответствии с ч.3 ст.153.9 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации были включены в настоящее Мировое соглашение.

2.7. Стороны настоящего Мирового соглашения пришли к соглашению о том, что все иные заявленные в исковом заявлении требования не подлежат удовлетворению в связи с заключением Мирового соглашения.

3. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит действующему законодательству Российской Федерации.

4. Мировое соглашение вступает в силу со дня его утверждения Железнодорожным городским судом Московской области. Последствия заключения Мирового соглашения, предусмотренные положениями 39, 153.8, 153.9, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам разъяснены и понятны.

5. Судебные расходы относятся на Сторону, которая данные расходы осуществила. Ни одна из Сторон Мирового соглашения не должна возмещать другой Стороне какие-либо судебные расходы по настоящему делу.

Стороны, их представители и 3-е лицо просили утвердить настоящее мировое соглашение и производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, а именно что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны.

Суд, учитывая, что условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы сторон и других лиц, считает возможным его утвердить, в связи с чем, производство по делу прекратить.

Руководствуясь ст.ст. 39, 153.10, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску ФИО1 к ИП ФИО5 о признании права авторства на произведения, прекращении публикаций, запрете продаж, тиражирования, взыскании убытков, судебных расходов, компенсации морального вреда, возложении обязанности опубликовать решение суда, согласно которому:

2.1. Стороны настоящего Мирового соглашения подтверждают, что в результате творческого труда ФИО1 были созданы следующие произведения:

2.1.1. Детский фотоальбом «Детский сад штаны на лямках» (фотоальбом приобщен к материалам дела; содержание фотоальбома (обложка и развороты) приведено также в приложении к исковому заявлению Истца от 02.10.2019);

2.1.2. Детский фотоальбом «Настоящие чудеса там, где в них верят» (фотоальбом приобщен к материалам дела; содержание фотоальбома (обложка и развороты) приведено также в приложении исковому заявлению Истца от 04.09.2019);

2.1.3. Детский фотоальбом «Такая нежность наша девочка» (фотоальбом приобщен к материалам дела; содержание фотоальбома (обложка и развороты) приведено также в приложении к исковому заявлению Истца от 06.09.2019);

2.1.4. Детский фотоальбом «Домик самых ярких воспоминаний о детстве» (фотоальбом приобщен к материалам дела; содержание фотоальбома (обложка и развороты) приведено также в приложении к исковому заявлению Истца от 02.10.2019).

2.2. Автором каждого Произведения, указанного в п.2.1.1-п.2.1.4 настоящего Мирового соглашения (далее по тексту – Произведения), является ФИО1.

2.3. ФИО1 предоставляет ФИО4 простую (неисключительную) лицензию на все Произведения, указанные в п. 2.1.1-2.1.4 настоящего Мирового соглашения, на следующих условиях:

2.3.1. ФИО4 предоставляется право использовать Произведения (каждое из Произведений) в соответствии со ст. 1229 Гражданского Кодекса, в любой форме и любым не противоречащим закону способом, в том числе способами, указанными в п. 2 ст.1270 Гражданского Кодекса Российской Федерации.

Право на распоряжение исключительными правами на Произведение (каждое из Произведений), в том числе передача указанных исключительных прав третьим лицам на основании лицензионных договоров, в соответствии со ст.1233 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежит исключительно ФИО1 и ФИО4 не предоставляется.

2.3.2. Простая (неисключительная) лицензия на Произведения (каждое из Произведений) предоставляется ФИО4 на срок действия исключительного права ФИО1.

2.3.3. Обязанность по предоставлению отчётов об использовании Произведений, предусмотренных п.1 ст. 1237 Гражданского Кодекса Российской Федерации, на ФИО4 не распространяется.

2.3.4. ФИО4 вправе использовать Произведения (каждое из Произведений) на всей территории Российской Федерации.

2.3.5. Простая (неисключительная) лицензия предоставляется ФИО4 на безвозмездной основе.

2.4. ФИО1 также предоставляет ФИО4. простую (неисключительную) лицензию на все иллюстрации ФИО6 и ФИО7, использованные при создании Произведений и исключительные права на которые принадлежат ФИО1 на основании лицензионных Договоров, заключённых с указанными иллюстраторами и копии которых имеются в материалах гражданского дела . Простая лицензия на указанные иллюстрации предоставляется ФИО4 на условиях, тождественных п.2.3.1 – п.2.3.5 настоящего Мирового соглашения.

2.5. В течение десяти дней с даты подписания настоящего Мирового соглашения Стороны настоящего мирового соглашения представят в соответствующий орган необходимые документы по внесению изменений в свидетельства о депонировании прав, не соответствующих условиям настоящего мирового соглашения.

2.6. С учетом фактических обстоятельств гражданского дела Стороны настоящего Мирового соглашения пришли к соглашению о том, что положения, предусмотренные в п.2.3 - п.2.4 Мирового соглашения, неразрывно связаны с заявленными исковыми требованиями, повлияли на достижение соглашения по иным условиям Мирового соглашения, способствовали примирению сторон и мирному урегулированию возникшего спора, вследствие чего в соответствии с ч.3 ст.153.9 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации были включены в настоящее Мировое соглашение.

2.7. Стороны настоящего Мирового соглашения пришли к соглашению о том, что все иные заявленные в исковом заявлении требования не подлежат удовлетворению в связи с заключением Мирового соглашения.

3. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит действующему законодательству Российской Федерации.

4. Мировое соглашение вступает в силу со дня его утверждения Железнодорожным городским судом Московской области. Последствия заключения Мирового соглашения, предусмотренные положениями 39, 153.8, 153.9, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам разъяснены и понятны.

5. Судебные расходы относятся на Сторону, которая данные расходы осуществила. Ни одна из Сторон Мирового соглашения не должна возмещать другой Стороне какие-либо судебные расходы по настоящему делу.

Производство по делу по иску по иску ФИО1 к ИП ФИО5 о признании права авторства на произведения, прекращении публикаций, запрете продаж, тиражирования, взыскании убытков, судебных расходов, компенсации морального вреда, возложении обязанности опубликовать решение суда - прекратить.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня его вынесения.

Судья С.Д. Двуреченских