Гражданский кодекс часть 1

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу ООО «Азбука права» на приговор мирового судьи судебного участка № и от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО4, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в , гражданина РФ, проживающего , с высшим образованием, женатого, не работающего, военнообязанного, ранее не судимого, осужденного по ч.2 ст. 146 УК РФ (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 26-ФЗ») к штрафу в размере 8000 руб.,

у с т а н о в и л:

ФИО4 в 2003 году, более точная дата и время следствием не установлена, будучи зарегистрированным в качестве индивидуального предпринимателя с ДД.ММ.ГГГГ - свидетельство ОГРИП 304741020900011,а также являясь представителем индивидуального предпринимателя ФИО7 - свидетельство ОГРИП 304741019500029 на основании генеральной доверенности от ДД.ММ.ГГГГ; от ДД.ММ.ГГГГ предоставляющей последнему право заключение договоров в сфере предпринимательской деятельности, произведение расчетов по заключенным договорам, получение и реализация товара приобретенного по торгово-закупочным договорам, возник умысел на незаконное использование объектов авторского права путем продажи контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений записанных на DVD-дисках в целях сбыта и извлечения прибыли в свою пользу в крупном размере.

ФИО4, реализуя свой единый преступный умысел, направленный на извлечение прибыли в крупном размере, действуя из корыстных побуждений, в период времени с 2003 года по ДД.ММ.ГГГГ, более точная дата следствием не установлена, умышленно, неоднократно на территории неустановленного рынка в , у не установленного лица, приобретал с целью сбыта DVD-диски с записями аудиовизуальных произведений заведомо зная, что приобретенные им DVD-диски с записями аудиовизуальных произведений имеют признаки контрафактности. После чего приобретенные DVD-диски путем почтовой доставки получал в в почтовом отделении, которые впоследствии хранил в целях сбыта в выше указанный период времени в торговом павильоне «Вега», расположенном по адресу в .

ФИО4, продолжая свои преступные действия, направленные на извлечение прибыли в крупном размере, в вышеуказанный период времени, не имея договоров с авторами или правообладателями, либо с представителями правообладателей аудиовизуальных произведений, записанных на DVD-дисках, которые ранее им были приобретены на рынке в , в нарушение ст.ст. 16, 31-32 Федерального закона № «Об авторском праве и смежных правах» от ДД.ММ.ГГГГ (в редакции ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 110-ФЗ), а также ст.1229 ГК РФ;ст.1233 ГК РФ; ст.1235; ст.1270 ГК РФ, ст.1272 ГК РФ, ст.1286ГК РФ - относящих право продажи к исключительным личным имущественным правам автора или правообладателя, смежных прав, которым авторское право принадлежит на основании договора, распоряжение исключительным правом возможно, только на основании договора об отчуждении исключительного права или лицензионного договора. ФИО4 осознавая, что незаконно использует объекты авторского права и смежных прав, в выше указанный период времени, введя в заблуждение продавцов - ФИО8, ФИО9, о законности реализуемого товара, осуществлял сбыт DVD-дисков с записями аудиовизуальных произведений с признаками контрафактностив торговом павильоне «Вега», расположенном по адресу в .

Так, ДД.ММ.ГГГГ ФИО8 был продан DVD-диск «Специальное издание 3 в 1.Сидни Шелдон» по цене 140 рублей, с записями аудиовизуальных произведений с признаками контрафактности гр.ФИО10 После чего, действия ФИО8 были пресечены сотрудниками ОБЭП ОВД по Катав-Ивановскому муниципальному району, которыми ДД.ММ.ГГГГ были изъяты DVD-диски не менее 243 штук с записями аудиовизуальных произведений с признаками контрафактности, а именно таких аудиовизуальных произведений как : «Банда Келли» - 5 экземпляров; «Осень в Нью-Йорке»-2 экземпляра; «Банды Нью-Йорка»-2 экземпляра; «Белый шум»-2 экземпляра; «Белый шум2»-2 экземпляра; «Бугимен»-2 экземпляра; «Другие»-4 экземпляра; «Зловещие мертвецы»-2 экземпляра; «Знать бы, что я гений»-1 экземпляр; «Жена астронавта»-1 экземпляр; «Наполеон»-4 экземпляра; «Хулиганы»-1 экземпляр; «Александр»- 3 экземпляра; «Верхом на пуле»-1 экземпляр; «Ватель»-1 экземпляр; «Невезучие»-1 экземпляр; «Папаши»- 1 экземпляр; «Хамелеон»-1 экземпляр; «Город призраков»-1 экземпляр; «Прочная защита»-1 экземпляр; «Универсальный солдат»-2 экземпляра; «Киборг»-2 экземпляра; «Компаньон» - 2 экземпляра; «Отступники»- 2 экземпляра «Запятнанная репутация»- 3 экземпляра; «Скины»-1 экземпляр; «Бешенные псы»-1 экземпляр; «Домовой»-3 экземпляра; «Бумер»-3 экземпляра; «Запретное царство»-1 экземпляр; «Императрица и войны»- 2 экземпляра; «Блуббери»-2 экземпляра; «Красный дракон»-1 экземпляр; «ФИО1»-2 экземпляра; «Черная орхидея»-1 экземпляр; «Сенсация»-1 экземпляр; «Остров»- 3 экземпляра; «Матч пойнт»-1 экземпляр; «Хорошая женщина»-1 экземпляр; «Любовная лихорадка»-1 экземпляр; «Девушка с жемчужной сережкой»- 1 экземпляр; «Молодой Адам»-2 экземпляр; «Громбой»-2 экземпляра; «Тариф новогодний»-1 экземпляр; «Никто не знает про секс»-1 экземпляр; «Никто не знает про секс2»-1 экземпляр; «После прочтения сжечь»-2 экземпляра; «Бригада»-1 экземпляр; «Судный день»- 2 экземпляра; «Забавные игры»-2 экземпляра; «Сахара»-2 экземпляра; «Семья Робинзонов»-1 экземпляр; «Кандагар»-2 экземпляра; «Полицейская история»-1 экземпляр; «Клетка»- 2 экземпляра; «Туман»-1 экземпляр; «Глюки»-1 экземпляр; «Малхолланд Драйв»-2 экземпляра; «Посланники»-1 экземпляр; «Параграф 78.Часть1»-1 экземпляр; «Параграф 78. Часть 2»-1 экземпляр; «Обитель зла»-2 экземпляра; «Обитель зла2»-1 экземпляр; «Возвращение домой»-1 экземпляр; «Звоно»-1 экземпляр; «Звоно»- 1 экземпляр;«Профессионалы»-1 экземпляр; «Напролом»-2 экземпляра; «Красная жара»-1 экземпляр; «Играй как Бэкхем»-1 экземпляр; «Не так серьезно»- 1 экземпляр; «Ретроград»-1 экземпляр; «Универсальный агент»-1 экземпляр; «Большой Стэн»-2экземпляра; «Элегия»-1 экземпляр; «Спокойной ночи»-1 экземпляр; «Бандитки»-2 экземпляра; «Голова в облаках»-1 экземпляр; «Фанфан-тюльпан»-1 экземпляр; «Красавчик Джони»-1 экземпляр; «Водопад ангела»-1 экземпляр; «Реальная любовь»-1 экземпляр; «Инспектор разиня»-1 экземпляр; «Мелкие мошенники»-1 экземпляр; «Такси2»-1 экземпляр; «Такси3»-1 экземпляр; «Такси4»-1 экземпляр; «Заткнись и поцелуй меня»-2 экземпляра; « ФИО2»-1 экземпляр;« Камуфляж»-1 экземпляр; «Свой в доску»-1 экземпляр; «Изгоняющий заново»-1 экземпляр; «Легенда о красном драконе»-1 экземпляр; «Мистер и Миссис Смит»-1 экземпляр; « Военно-полевой роман» - 1 экземпляр; « «Адреналин2»- 1 экземпляр; «Враг государства №: Легенда»- 1 экземпляр; «Чудо»- 1 экземпляр; «Леший»-1 экземпляр; «Пила. Игра на выживание»-1 экземпляр; «Хостел2»- 1 экземпляр; «Женская дружба»-1 экземпляр; «Свадебная вечеринка»- 1 экземпляр; «Унесенные призраками»- 2 экземпляра; «Ходячий замок»- 2 экземпляра; «Александ битва»- 3 экземпляра; «Богдан-Зиновий Хмельницкий»- 3 экземпляра; «1612: Хроники смутного времени»-3 экземпляра; «Клеопатра»-1 экземпляр; «Капитан Алатристе»- 2 экземпляра; «Апокапсис»-2 экземпляра; «Одиссей»-1 экземпляр; «Страсти Христовы»-1 экземпляр; «Кво Вадис»-1 экземпляр; «Скоростной предел»- 2 экземпляра; «Вертикаль»- 1 экземпляр; « Перевозчик3»-1 экземпляр; «Шепот»-1 экземпляр; «Обмен4: Пробуждение»-1 экземпляр; «Техассская резны бензопилой» -1 экземпляр;«Герцогиня»- 2 экземпляра; «Император-основатель империи Мин»- 3 экземпляра; «Дневник убийцы»- 1 экземпляр; «Агент117:Миссия в Рио» -1 экземпляр, всего в количестве 189 экземпляров, стоимость одного экземпляра составляет 220 рублей, правообладатель ООО «СР Диджитал»,общая сумма ущерба причиненного ООО «СР Диджитал» составила 41 580 рублей;

«Бэндслэм»-1 экземпляр; «Астробой»-1экземпляр; «Обительзла3:Выжигание»-1экземпляр; «Теория убийства»-1 экземпляр; «Поезд на Юму»-3 экземпляра; «Граница 1918»-2 экземпляра; «Последний легион»-2 экземпляра; «Ограбление по-французски»-2 экземпляра; «Сыщик»-2 экземпляра; «21 грамм»-1 экземпляр; «Порок на экспорт»-1 экземпляр; «База «Клейтон»-1 экземпляр; «Она-Мужчина»-1 экземпляр; «Кровь и шоколад»- 2 экземпляра; «Незнакомцы»-1 экземпляр; «Предчувствие»-2 экземпляра; «Туристас»-2 экземпляра; «Ложное искушение»-1 экземпляр; «Брюс всемогущий»-3 экземпляра; «Крутая Джорджия» -1 экземпляр, «Список контактов» - 2 экземпляра; «Трудности перевода»- 1экземпляр, всего в количестве 34 экземпляров, стоимость одного экземпляра составляет 260 рублей, правообладатель ООО «Парадиз-Видео» общая сумма ущерба причиненного ООО «Парадиз-Видео» составила 8 840 рублей;

«Как потерять друзей и заставить все тебя ненавидеть»-1 экземпляр; «Умники»-1экземпляр; «Гитлер капут!»- 1 экземпляр, всего в количестве 3 экземпляров стоимость одного экземпляра составляет 120 рублей, правообладатель ООО «Сервис-партнер» общая сумма ущерба причиненного ООО «Сервис-Партнер» составила 360 рублей;

«Любовные раны» - 1 экземпляр, всего в количестве 1 экземпляр, стоимость одного экземпляра составляет 120 рублей, правообладатель ЗАО «Си Ди Лэнд+» общая сумма ущерба причиненного ЗАО «Си Ди Лэнд+» составила 120 рублей;

«Черная зависть» -1 экземпляр; «Мистер Джонс»-2 экземпляра;«Милашка»-1 экземпляр; «Ангелы Чарли»-1 экземпляр;«Ангелы Чарли: Только вперед»- 1экземпляр;«Свадьба лучшего друга» - 2 экземпляра;«Шестое чувство»- 3 экземпляра; «ФИО3»-1 экземпляр;«Джерри Магуайер»-1 экземпляр;«Несколько хороших парней»-1 экземпляр;«Джейн Эйер»-2 экземпляра;«Гаттака»-1 экземпляр;«Голливудские копы»-2 экземпляра;«Некуда бежать»-1 экземпляр; «Паутина лжи»-1 экземпляр;«Собственность дьявола»-1 экземпляр;«Аферисты Дик и Джейн развлекаются»-2 экземпляра; «Колдунья»-2 экземпляра;«Первый рыцарь»-4 экземпляра;«Мистер Джонс»-1 экземпляр;«Без пощады»-1 экземпляр; «Голливудские легенды»-1 экземпляр;«Городские легенды 2»-1 экземпляр;«Городские легенды 3»-1 экземпляр; «Сеть»-1 экземпляр;«Быстрый и мертвый»-4 экземпляра;«Выпускной»- 2 экземпляра;«Возмездие»-2 экземпляра; «Темный лес»-2 экземпляра; «Услуги преисподней стоят дорого»- 2 экземпляра; «Тайное окно»-1 экземпляр ; «Звездный десант2: Герой Федерации»-1 экземпляр; «Анаконда»-1 экземпляр; «Анаконда2: Охота за проклятой орхидеей»-1 экземпляр;«Анаконда3: Цена эксперимента»-1 экземпляр; «Обмануть всех»-1 экземпляр;»В погоне за счастьем»-1 экземпляр;«Правила съема: Метод Хитча»-1 экземпляр;«Хэнок»-2 экземпляра; «Скамейка запасных»-1экземпляр; «Будь моим парнем или пять минут»-1 экземпляр;«Друг невесты»-1 экземпляр;«Мужчина по вызову2»-1 экземпляр; «Животное»-1 экземпляр; «Найти Форреста»-2 экземпляра;«Маска Зорро»-1 экземпляр;«Легенда Зорро»- 1 экземпляр;«Отчаянный»-2 экземпляра;«Однажды в Мексике: Отчаянный2»-2 экземпляра;«Гудзонский ястреб»- 1 экземпляр;«Бриллиантовый полицейский» - 2 экземпляра;«Недетское кино»-1 экземпляр; «История рыцаря»-2экземпляра; «Святилище красных песков»-1 экземпляр;«Управление гневом»-1 экземпляр; «Последний рейд»-1 экземпляр; «Вертикальный передел»-1 экземпляр; «Жилец»-1 экземпляр; «Последняя надежда человечества»-1 экземпляр;»Код Да Винчи» - 1 экземпляр; «Неспящие в Сиэтле» -1 экземпляр; «Филадельфия»-1 экземпляр; «Плохие парни» -1 экземпляр»; «Плохие парни 2»-1 экземпляр; «Национальная безопасность»-1 экземпляр; «Жанна Д,Арк»-1экземпляр; «Каратель» - 1 экземпляр; «Люди в черном» - 1 экземпляр; «Розовая пантера» - 1 экземпляр; «Розовая пантера 2» - 1 экземпляр; «Легенда осени»- 1 экземпляр; «Инстинкт»-1 экземпляр; «Черный ястреб»-2 экземпляра; «Самый лучший фильм2» - 1экземпляр, всего 100 экземпляров, стоимость одного экземпляра составляет 65 рублей, правообладатель ООО «Активижен» общая сумма ущерба причиненного ООО «Активижен» составила 6 500 рублей

В результате преступных действий ФИО4 компаниям правообладателям, а именно: ООО «СР Диджитал»; ООО «Парадиз-Видео»; ООО «Сервис-Партнер»;ЗАО «Си Ди Лэнд+», ООО «Активижен» причинен значительный ущерб в виде:материального ущерба - упущенная материальная выгода, то есть недополучение доходов в результате уменьшения покупательского спроса на лицензионные DVD диски; появление на рынке неучтенного количества DVD дисков, установление нарушителями демпинговых цен, из-за чего ценовая политика правообладателя выходит из-под контроля; невозмещение затрат, осуществленных на рекламу приобретенных фильмов, производство DVD дисков с этими фильмами, а также производственные затраты связанные с распространением легальной продукции; ущерба деловой репутации - контрафактная продукция отличается низким качеством, то есть способствует подрыву потребительского рынка, потере покупательского спроса.

Согласно заключения судебно-криминалистической экспертизы, №п/011 от ДД.ММ.ГГГГ: «……….из представленных на экспертизу 246 экземпляров DVD - дисков, 243 не соответствуют образцам оригинальной…………..имеют признаки контрафактности:

А. Оформление обложки DVD - диска, отличается от оформления, принятого Российским правообладателем видеопрограммы (фонограммы), на нём записанной.

Б. Оформление обложки, DVD - диска не отличается от оригинального, но качество изображения на ней заметно ниже, чем качество изображения на оригинальной обложке:

нечеткие изображения;

не совмещение красок;

несоответствие общего тона изображения;

отличное текстовое оформление (нечёткость, другой шрифт).

Следовательно, данная обложка получена путем копирования (сканирования) с оригинальной обложки и воспроизведена затем типографским способом.

В. Полиграфическое оформление нерабочей поверхности DVD - диска не соответствует оформлению, принятому Российским правообладателем видеопрограммы (фонограммы), на нём записанной.

рабочей поверхности DVD - диска не соответствует оформлению, принятому Российским правообладателем видеопрограммы (фонограммы) на нём записанной.

вокруг отверстия DVD - диска отсутствуют оригинальные надписи и цифровые коды.

Д. DVD - диск с записью данной видеопрограммы (фонограммы), легально в гражданский оборот на территории России на момент его изъятия не выпускался.

Е. На упаковке DVD - диска отсутствуют оригинальные защитные знаки, (наклейки, голограммы и т. п.) наличие и дизайн которых установлены Российским правообладателем видеопрограммы (фонограммы), на нём записанной.

Ж. Несоответствие вида упаковки (пластиковой коробки) DVD - диска оригинальному, установленному Российским правообладателем записанной на нём видеопрограммы (фонограммы).

З. Указание на упаковке DVD - диска иного (возможно, несуществующего) Российского правообладателя видеопрограммы (фонограммы) на нем записанной, или отсутствие указания такового.

И. Наличие на DVD - диске записи двух и более видеопрограмм. По существующей практике права на тиражирование и распространение передаются на каждую видеопрограмму отдельно. Размещение на DVD диске записи более одной видеопрограммы, за редким исключением (специальные выпуски видеопрограмм, ретроспектив и т. п.), свидетельствует о контрафактном происхождении DVD диска………»

Таким образом, общая стоимость лицензионных экземпляров выше указанных аудиовизуальных произведений установленных правообладателей, а именно: ООО «СР Диджитал»; ООО «Парадиз-Видео»; ООО «Сервис-Партнер»;ЗАО «Си Ди Лэнд+», ООО «Активижен» записанных на DVD дисках, составляет 57 400 рублей, что является крупным размером.

Приговором мирового судьи судебного участка № и от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 146 УК РФ ( в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 26-ФЗ) и ему назначено наказание в виде штрафа в размере 8000 руб., за ООО «СР диджитал», ООО «Парадиз-Видео», ООО «Сервис-Партнер», ЗАО «СИ ДИ Лэнд +» право на обращение в суд в порядке гражданского судопроизводства с иском о взыскании компенсации за нарушение авторских прав в гражданском порядке.

В апелляционной жалобе ООО « Азбука права», указывает на то, что мировой судья необоснованно оставила право гражданским истцам на обращение в суд с иском в порядке гражданского судопроизводства сославшись на то, что истцами не представлен расчет материального ущерба, тогда как на основании п.3 ст. 1252 ГК РФ и ст. 1301 ГК РФ обладатели исключительных прав вправе требовать по своему выбору от нарушителя за каждый случай неправомерного использования произведений вместо возмещения убытков (материального ущерба) выплаты компенсации в размере от 10 000 руб. до 5 000 000 руб., определяемом по усмотрению суда, исходя из характера нарушения, с учетом изложенного просит изменить приговор мирового судьи судебного участка № и от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО4, гражданские иски ООО «Сервис-Партнер», ООО «Парадиз Видео», ООО «СР Диджитал», ЗАО «Си ДИ Лэнд +» удовлетворить.

В судебное заседание ООО «Азбука права»,представляющие интересы истцов по доверенности в суд не явились, просят апелляционную жалобу рассмотреть в их отсутствие, доводы изложенные в жалобе полностью поддерживают.

Государственный обвинитель просит приговор мирового судьи судебного участка № и от ДД.ММ.ГГГГ оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения, поскольку, отсутствуют основания, предусмотренные ст. 369 УПК РФ для изменения приговора мирового судьи.

Проверив материалы дела, заслушав доводы сторон, суд пришел к выводу, что приговор мирового судьи судебного участка № и от ДД.ММ.ГГГГ является законным и обоснованным.

Действия подсудимого ФИО4 правильно квалифицированы по ч. 2 ст. 146 УК РФ (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 26-ФЗ) - нарушение авторских и смежных прав, то есть незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно приобретение, хранение, контрафактных экземпляров произведений или фонограмм в целях сбыта, совершенные в крупном размере.

Данное дело рассмотрено в особом порядке, с соблюдением требований ст. 316 УПК РФ, поскольку в судебном заседании подсудимый ФИО4 виновным себя в содеянном признал полностью, поддержав ходатайство, заявленное им на предварительном следствии, о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства.

Суд, убедившись в том, что признание ФИО4 своей вины в совершении вышеуказанного преступления было не вынужденным, ходатайство заявлено им добровольно и после консультации с защитником; последствия осознаёт, потерпевшие и государственный обвинитель согласен с ходатайством, считает возможным рассмотреть данное дело в особом порядке, принимая во внимание, что обвинение, с которым согласился подсудимый, обоснованно.

Согласно п.5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О применении судами особого порядка судебного разбирательства уголовных дел (с изменениями от 24 февраля, ДД.ММ.ГГГГ) по смыслу пункта 22 статьи 5, пунктов 4, 5 части 2 статьи 171 и части 1 статьи 220 УПК РФ применительно к особому порядку судебного разбирательства под обвинением, с которым соглашается обвиняемый, заявляя ходатайство о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства в общем порядке, следует понимать фактические обстоятельства содеянного обвиняемым, форму вины, мотивы совершения деяния, юридическую оценку содеянного, а также характер и размер вреда, причиненного деянием обвиняемого.

Как следует из протокола судебного заседания, подсудимый ФИО4 полностью признал свою вину, настаивал на постановлении приговора без проведения судебного разбирательства в особом порядке, в деле имеются заявления потерпевших о согласии рассмотрения дела в особом прядке.

Согласно п.12 указанного Постановления если по уголовному делу, рассматриваемому в особом порядке, предъявлен гражданский иск, то при наличии соответствующих оснований он может быть оставлен без удовлетворения, производство по нему прекращено, в его удовлетворении может быть отказано либо по иску принято решение о передаче его на рассмотрение в порядке гражданского судопроизводства, если это не повлечет изменения фактических обстоятельств дела.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Абз. 2 статьи 1301 ГК РФ устанавливает пределы от дести тысяч рублей до пяти миллионов рублей.

Пункт. 43 Постановление Пленума Верховного суда РФ "О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах" от ДД.ММ.ГГГГ N 15*(710) указывает, что право на компенсацию предоставлено обладателю исключительных прав. Лицу, не обладающему исключительными правами, должно быть отказано в требовании о компенсации.

Таким образом, для принятия правильного решения по заявленным искам суду необходимо было выяснить ряд обстоятельств, которыми суд должен руководствоваться при определении размера компенсации, поскольку перечень обстоятельств является открытым, причем обстоятельства могут относиться как к нарушителю, так и к потерпевшему.

С учетом изложенного суд не находит оснований, предусмотренных ст. 369 УПК РФ для изменения приговора мирового судьи от ДД.ММ.ГГГГ.

Как видно из приговора, решая вопрос о назначении ФИО4 наказания, мировой судья выполнил все требования ст. 6, ст. 60 УК РФ.

Руководствуясь ст.ст. 367-371 УПК РФ, суд,

П О С Т А Н О В И Л :

Приговор мирового судьи судебного участка № и от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО4 оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление может быть обжалован в Челябинский областной суд в течение 10 суток со дня провозглашения.

Судья: подпись

КОПИЯ ВЕРНА

Судья: Н.Е. Цепилова

Секретарь: ФИО12