П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
президиума Верховного Суда Чувашской Республики
г. Чебоксары 29 марта 2019 года
Президиум Верховного Суда Чувашской Республики в составе:
председательствующего Шумилова А.А.,
членов президиума Васильева П.Г., Савелькиной Г.О., Евлогиевой Т.Н., Шипцова Ю.Н.,
при секретаре- помощнике судьи Андреевой О.П.,
с участием осужденного ФИО1 (посредством видеоконференц-связи),
заместителя прокурора Чувашской Республики Евграфова А.П.,
рассмотрел в судебном заседании кассационные жалобы осужденного ФИО1 на приговоры мирового судьи судебного участка №1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 23 августа 2018 года и на 2 приговора мирового судьи судебного участка №5 от 23 ноября 2018 года г. Новочебоксарск.
По приговору мирового судьи судебного участка №1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 23 августа 2018 года
ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <данные изъяты>, судимый:
22 ноября 2011 года приговором Новочебоксарского городского суда ЧР по ч.2 ст. 232 УК РФ (с учетом внесенных изменений) к 2 годам 5 мес. лишения свободы, освобожден 28 февраля 2014 года по отбытии меры наказания;
25 мая 2017 года приговором мирового судьи судебного участка №2 г. Новочебоксарска ЧР по ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 158 УК РФ к 5 мес. лишения свободы;
17 ноября 2017 года приговором мирового судьи судебного участка № 5 г. Новочебоксарска ЧР по ч.3 ст. 30, ст. 158.1, ст. 158.1 УК РФ на основании ч.2 ст. 69 УК РФ к 4 мес. лишения свободы, на основании ч.5 ст. 69 УК РФ к 5 мес. 25 дням лишения свободы;
3 августа 2018 года приговором мирового судьи судебного участка №2 г. Новочебоксарска ЧР по ст. 158.1, ч.3 ст.30, ст. 158.1, ст. 158.1 УК РФ на основании ч.2 ст. 69 УК РФ к 8 мес. лишения свободы, на основании ст. 70 УК РФ к 10 мес. лишения свободы;
8 августа 2018 года приговором мирового судьи судебного участка №2 г. Новочебоксарска ЧР по ст. 158.1 УК РФ к 5 мес. лишения свободы, на основании ч.5 ст. 69 УК РФ к 11 мес. лишения свободы,
осужден по ч.3 ст. 30, ст. 158.1 УК РФ к трем месяцам лишения свободы.
На основании ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения вновь назначенного наказания и наказания по приговору мирового судьи судебного участка №2 г. Новочебоксарск от 8 августа 2018 года окончательное наказание ему назначено в виде 12 (двенадцати) месяцев лишения свободы с отбыванием его в исправительной колонии строгого режима.
Постановлено срок отбывания наказания исчислять ему с 23 августа 2018 года.
В апелляционным порядке данный приговор суда не проверялся.
В последующем, по приговору мирового судьи судебного участка № 5 г. Новочебоксарск от 23 ноября 2018 года (дело № 53 / 2018 года) ФИО1 осужден за совершение преступлений, предусмотренных ст. 158.1 УК РФ (5 эпизодов), ч.3 ст.30, ст. 158.1 УК РФ, с применением ч.2 ст. 69 УК РФ к 8 месяцам лишения свободы.
В соответствии с ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения вновь назначенного наказания и наказания, назначенного по приговору мирового судьи судебного участка №1 Мариинско- Посадского района ЧР от 23 августа 2018 года, окончательное наказание назначено ему в виде одного года 1 месяца лишения свободы.
По приговору мирового судьи судебного участка № 5 г. Новочебоксарск от 23 ноября 2018 года (дело № 54 /2018) (отмененное в апелляционном порядке 26 октября 2018 года) ФИО1 осужден вновь за совершение преступления, предусмотренного ст. 158.1 УК РФ к 4 месяцам лишения свободы.
На основании ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения вновь назначенного наказания и наказания, назначенного по приговору мирового судьи судебного участка № 5 г. Новочебоксарск от 23 ноября 2018 года (дело № 53 /2018), окончательное наказание ему назначено в виде лишения свободы на срок один год 2 месяца с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Указанные приговоры в апелляционном порядке не проверялись и вступили в законную силу.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Чувашской Республики Савинкина А.В., изложившего содержание судебных приговоров, доводы кассационных жалоб и мотивы передачи им кассационных жалоб осужденного на рассмотрение в судебном заседании президиума, выступление осужденного ФИО1, поддержавшего доводы кассационных жалоб, мнение заместителя прокурора Чувашской Республики Евграфова А.П., полагавшего кассационные жалобы осужденного подлежащими удовлетворению, президиум
у с т а н о в и л :
Судом первой инстанции ФИО1 признан виновным в покушении на мелкое хищение чужого имущества на сумму 203 рубля, будучи подвергнутым административному наказанию за мелкое хищение.
Указанное преступление им совершено 10 января 2018 года, находясь в магазине <данные изъяты>, расположенном по адресу: <адрес> Чувашской Республики, при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В кассационной жалобе осужденный ФИО1, не оспаривая виновность в преступлении и правильность квалификации его действий, просит приговор изменить ввиду неправильного определения ему судом окончательного наказания на основании ч.5 ст. 69 УК РФ, поскольку приговор мирового судьи судебного участка №2 г. Новочебоксарска от 8 августа 2018 года постановлением суда апелляционной инстанции от 26 октября 2018 года отменен и уголовное дело передано на новое судебное разбирательство мировому судье судебного участка №5 г. Новочебоксарска со стадии назначения дела к судебному разбирательству.
В дополнительной кассационной жалобе осужденный просит ещё об отмене двух приговоров, постановленных 23 ноября 2018 года мировым судьей судебного участка №5 г. Новочебоксарск, в части назначения ему окончательного наказания по правилам ч.5 ст. 69 УК РФ в связи с допущенными нарушениями закона.
Президиум приходит к выводу, что кассационные жалобы осужденного подлежат удовлетворению.
В соответствии с ч.1 ст.401.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения приговора, определения или постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.
К таким нарушениям относится, в частности, неправильное применение уголовного закона при назначении наказания.
По данному делу такое нарушение допущено.
Вина осужденного в совершении преступления, приведенного в приговоре мирового судьи от 23 августа 2018 года, доказана, судом содеянному дана надлежащая правовая квалификация и назначенное наказание за само деяние сомнений не вызывает.
Согласно материалам уголовного дела, мировой суд назначил осужденному окончательное наказание по правилам ч.5 ст. 69 УК РФ в виде 12 месяцев лишения свободы, учитывая наказание, назначенное по приговору мирового судьи судебного участка №2 г. Новочебоксарск ЧР от 8 августа 2018 года, по которому ФИО1 осужден за совершение преступления, предусмотренного ст. 158.1 УК РФ, к 5 месяцам лишения свободы.
Однако в соответствии с постановлением суда апелляционной инстанции от 26 октября 2018 года по апелляционной жалобе осужденного указанный выше приговор отменен в связи с допущенным существенным нарушением мировым судьей требований уголовного закона при постановлении приговора и дело передано на новое судебное разбирательство.
Данное обстоятельство в дальнейшем повлияло и на правильность назначения наказания осужденному по правилам ч.5 ст. 69 УК РФ по двум приговорам мирового судьи судебного участка № 5 г. Новочебоксарск от 23 ноября 2018 года.
Доказанность вины осужденного в совершении преступлений, приведенных в указанных приговорах, не оспаривается, как и квалификация его действий.
Согласно материалам, по приговору мирового судьи судебного участка № 5 г. Новочебоксарск от 23 ноября 2018 года (дело № 53 / 2018 года) ФИО1 осужден за совершение преступлений, предусмотренных ст. 158.1 УК РФ (5 эпизодов), ч.3 ст.30, ст. 158.1 УК РФ, с применением ч.2 ст. 69 УК РФ к 8 месяцам лишения свободы.
В соответствии с ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения вновь назначенного наказания и наказания, назначенного по приговору мирового судьи судебного участка №1 Мариинско- Посадского района ЧР от 23 августа 2018 года, окончательное наказание назначено ему в виде одного года 1 месяца лишения свободы.
По приговору мирового судьи судебного участка № 5 г. Новочебоксарск от 23 ноября 2018 года (дело № 54 /2018) (отмененное в апелляционном порядке 26 октября 2018 года) ФИО1 осужден вновь за совершение преступления, предусмотренного ст. 158.1 УК РФ к 4 месяцам лишения свободы.
На основании ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения вновь назначенного наказания и наказания, назначенного по приговору мирового судьи судебного участка № 5 г. Новочебоксарск от 23 ноября 2018 года (дело № 53 /2018), окончательное наказание ему назначено в виде лишения свободы на срок один год 2 месяца с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
При таких обстоятельствах доводы кассационных жалоб осужденного о нарушении мировыми судьями требований уголовного закона при назначении ему окончательного наказания по правилам ч.5 ст. 69 УК РФ при постановлении указанных выше приговоров обоснованны.
С учетом изложенного названные приговоры мировых судей в части назначения осужденному окончательного наказания по правилам ч.5 ст.69 УК РФ подлежат отмене.
Руководствуясь ст. ст.401.14, 401.15 УПК РФ, президиум
постановил:
кассационные жалобы осужденного ФИО1 удовлетворить.
Приговор мирового судьи судебного участка №1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 23 августа 2018 года, 2 приговора мирового судьи судебного участка №5 г. Новочебоксарск от 23 ноября 2018 года (дела №53, №54) в отношении ФИО1 в части назначения окончательного наказания по правилам ч.5 ст. 69 УК РФ отменить и уголовное дело с копиями приговоров в этой части передать на новое судебное рассмотрение мировому судье судебного участка № 1 г. Новочебоксарска в порядке ст.ст. 396-397 УПК РФ.
Председательствующий А.А. Шумилов