ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № 5-166/2018 от 29.03.2018 Подольского городского суда (Московская область)

Административное дело

(протокол )

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

29 марта 2018 г. г. Подольск

Московская область

Судья Подольского городского суда Московской области Титова И.А.,

рассмотрев административный материал на основании части 3 статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении юридического лица - Транспортные услуги «МАРТРАНС» <данные изъяты> привлекаемого к административной ответственности за совершение правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 3 статьи 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях;

У С Т А Н О В И Л :

юридическое лицо - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») заявило недостоверные сведения о количествегрузовых мест, о наименовании и весе брутто товара при прибытии на таможенную территориюТаможенного союза, путем представления недействительных документов.

Административное правонарушение совершено при следующих обстоятельствах.

ДД.ММ.ГГГГ Брестской таможней в адрес ООО «Филипс Световые Решения Евразия» <данные изъяты> по товаросопроводительным документам: книжке МДП № GX80373804 от ДД.ММ.ГГГГ ЦМР № б/н от ДД.ММ.ГГГГ, инвойсам от ДД.ММ.ГГГГ, на транспортном средстве под таможенной процедурой таможенного транзита направлен товар - лампы и осветительное оборудование (коды ЕТН ВЭД ЕАЭС 940540, 940599) в количестве 1369 грузовых мест, общим весом брутто 8711 кг, общей стоимостью 84856,55 долларов США, страна отправления - Польша.

Отправитель товара является «DHLGlobalForwardingSpzo.o.obyorderPhilipsliiminaires (Chengdu) Co. LTD». Перевозчиком ответственным за доставку товара выступила транспортная компания - Транспортные услуги «МАРТРАНС» <данные изъяты>.

ДД.ММ.ГГГГ указанное транспортное средство прибыло в зону таможенного контроля СВХ ООО «ДХЛ Логистика», расположенного в регионе деятельности Мамонтовского таможенного поста <адрес> таможни с исправным средством таможенной идентификации - пломба UCE613 - 1 шт. и пломбами отправителя шт., № D72095 - 1 шт., № Х222329 - 1 шт., что подтверждается подтверждением о прибытии товара .

ДД.ММ.ГГГГ в ходе помещения товара на СВХ ООО «ДХЛ Логистика» установлено, что общее количество грузовых мест составило 1409, что на 40 грузовых места больше, чем заявлено в товаросопроводительных документах, вес брутто грузовых мест составил 8912 кг, что на 201 кг больше, чем заявлено в товаросопроводительных документах. В связи с вышеизложенным представителями СВХ ООО «ДХЛ Логистика» ФИО4, ФИО5 и представителем транспортной компании - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (Мариус ФИО1) (USLUGI TRANSPORTOWE «Martrans» Mariusz Markuszewski) гражданином Республики Польша ФИО1 составлен коммерческий акт от ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ при принятии товаров на хранение СВХ ООО «ДХЛ Логистика» в ОТО и ТК Мамонтовского таможенного поста предоставило отчетность по форме ДО-1 на груз, прибывший по CMR № б/н от ДД.ММ.ГГГГ В графе «Кол-во грузовых мест» указано 1409, в графе «вес товара брутто (в кг)» указан вес 8912 кг.

В период времени с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с мерами по минимизациипрофиля риска на основании поручения на таможенный досмотр в присутствии ФИО6 произведен таможенный досмотр товарапоступившего по вышеуказанным товаросопроводительным документам (акт ). В результате проведенного таможенного досмотра установлено, чтообщее количество грузовых мест составило 1409, что на 40 грузовых места больше, чем заявлено в товаросопроводительных документах, при этом обнаружен товар, не указанный в товаросопроводительных документах, а именно:

600 картонных коробок с маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698 12NC:8241 101 53091. BRP392 LED192/NW 160W 220-240VDMPSDWO, Qty: IPee, RoadLum / Светильник, Power /Lamp: 160W/(2x25+50+55)x0.8WLED, 220-240V, 50/60 Hz, SKU: 103741883, 22/05/17, EACManufacturedbv, PHILIPSLuminaires (Chengdu) Co.,Ltd, MadeinChina, Изготовитель «Филипс ФИО7» ФИО2 45, 5656 АФИО8, Нидерланды. Импортер на территорию России и Таможенного Союза ООО «Филипс Световые решения Евразия», Россия, Москва, <адрес>, тел , содержимым которых являются светильники светодиодные напряжением 220-240 в, всего 600 штук;

300 картонных коробок с маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698 12NC:8241 101 54931, BRP392 LED168/NWHOW 220-240VDMPSDWO, Qty: IPee, RoadLum / Светильник, Power /Lamp: 140W/(2x25+50+55)x0.8WLED, 220-240V, 50/60 Hz, SKU: 104893561, 22/05/17, EACManufactured bv. PHILIPS Luminaires (Chengdu) Co., Ltd, Made in China, Сделано в Китае, Светильник. Назначение: освещение. Изготовитель «Филипс ФИО7» ФИО2 45, 5656 АФИО8. Нидерланды. Импортер на территорию России и Таможенного Союза ООО «Филипс Световые решения Евразия», Россия, Москва, <адрес>, тел , содержимым которых являются светильники светодиодные напряжением 220-240 в, всего 300 штук;

34 картонных коробки с маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698 12NC:8241 101 54951, BRP392 LED192/NW 160W 220-240VDW2, Qty: IPee, RoadLum / Светильник, PowerLamp: 160W/(2x25+60+65)x0.8WLED, 220-240V. 50/60 Hz, SKU: 104893560, 19/05/17, EAC Manufactured bv, PHILIPS Luminaires (Chengdu) Co., Ltd, Made in China, Сделанов Китае. Изготовитель «Филипс ФИО7» ФИО2 45, 5656 АФИО8, Нидерланды. Импортер на территорию России и Таможенного Союза ООО «Филипс Световые решения Евразия». Россия, Москва, <адрес>, тел , содержимым которых являются светильники светодиодные напряжением 220-240 в, всего 34 штуки;

100 картонных коробок с маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698 12NC:8241 101 54941, BRP394 LED336/NW 280W 220-240VDMPSDWO, Qty: IPee, RoadLum / Светильник, tower /Lamp: 280W/(2x26+4+66)x0.8WLED, 220-240V, 50/60 Hz, SKU: 104893693, 23/05/17, EACManufacturedbv, PHILIPSLuminaires (Chengdu) Co., Ltd, MadeinChina. Изготовитель «Филипс ФИО7» ФИО2 45, 5656 АФИО8, Нидерланды. Импортер на территорию Россиии Таможенного Союза ООО «Филипс Световые решения Евразия», Россия. Москва, <адрес>, тел , содержимым которых являются светильники светодиодные частично в разобранном виде напряжением 220-240в, всего 100 штук;

211 картонных коробок с маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698, 12NC:9114 018 42099, DN284B-8 1XDLED-4000 PSUWH, Qty: 6Pce, GreenSpasePower/ Светильник, Power/Lamp: 34W/39x0.8WLED, 220-240V, 50/60 Hz, SKU: 102527293, 18/05/17, EACManufacturedbv,PHILIPSLuminaires (Chengdu) Co., Ltd, MadeinChina, Изготовитель «Филипс ФИО7» ФИО2 45, 5656 АФИО8, Нидерланды. Импортер на территорию России и ТаможенногоСоюза ООО «Филипс Световые решения Евразия», Россия, Москва, <адрес>, тел , содержимым которых являются встраиваемые светодиодные потолочныесветильники, напряжением 220-240в, уложены в картонные коробки по 6 штук, всего1266 штук;

164 картонных коробок с маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698 12NC:9114 018 43699, BY698PLED200/NWPSUWBEN, Qty: 1 Pee, LEDHighbay/ Светильник, Power /Lamp: 155W/(252x0.59W/LEDmodule), 220-240V, 50/60 Hz, SKU: 102779159, 19/05/17, EACManufactured РHILIPSLuminaires (Chengdu) Co., Ltd, MadeinChina, Сделано в Китае. Изготовитель «Филипс ЛайтингБ.В.» ФИО2 45, 5656 АФИО8, Нидерланды. Импортер на территорию России и ТаможенногоСоюза ООО «Филипс Световые решения Евразия», Россия, Москва, <адрес>. тел , содержимым которых являются светильникисветодиодные (потолочные, подвесные), напряжением 220-240в, частично в разобранном виде, Согласно нанесённой маркировке «PHILIPS», 9114 018 43699, BY698PLED200/MWPSUWBEN, светильник, 155W/(252x0.59W/LEDmodule), 220-240V, 50/60 Hz, ta35°C, 0,71 A, IP66. Сделано в Китае, всего 164 штуки.

Общий вес брутто досмотренного товара составил 8912 кг, что больше сведений заявленных по товаросопроводительным документам: книжка МДП № GX 80373804 от ДД.ММ.ГГГГ, CMR№ б/н от ДД.ММ.ГГГГ, на 201 кг.

При проведении сверки фактически предъявленного товара с информацией, содержащейся в инвойсах 9985057322 от ДД.ММ.ГГГГ и 9985057323 от ДД.ММ.ГГГГ, CMR № б/н от ДД.ММ.ГГГГ, книжке МДП GX 80373804 от ДД.ММ.ГГГГ, в части артикулов и количества направленного товара, выявлено несоответствие количества товара по всем артикулам, а именно отсутствуют товары с артикулами указанными в ТСД.

В судебное заседание законный представитель юридического лица не явился, о слушании дела извещен судом своевременно в установленном законом порядке, ходатайство об отложении рассмотрения административного дела не заявил.

Принимая во внимание положения части 3 статьи 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее КоАП РФ), которая не предусматривает безусловное присутствие при рассмотрении дела лица, в отношении которого ведется производство по делу, суд рассмотрел административное дело в отношении юридического лица - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») в отсутствие его законного представителя.

Виновность юридического лица - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») в совершенном правонарушении установлена объяснениями его законного представителя, данными в ходе административного расследования, а также письменными материалами дела изложенными ниже.

Так, опрошенный в ходе административного расследования законный представитель юридического лица - гражданин Республики Польша ФИО1, пояснил, что он работает в данной компании около пяти лет. Международные перевозки осуществляет 20 лет.Положения действующего таможенного законодательства Таможенного союза и законодательства Российской Федерации о таможенном деле, а также конвенций МДП и КДПГ ему известны. Загрузка товара производилась в <адрес> Польша ДД.ММ.ГГГГ Груз им был принят на полуприцеп гос. per. номером № WND 3H82 в контейнере TBJU 7283401 с опломбированный пломбами шт., D72095-1 шт.. Х222329- 1 шт., без пересчёта количества грузовых мест, взвешивания, а также без проверки внешнего состояния груза, упаковки маркировки. Контейнер им был принят с исправными пломбами. После получения контейнера ему выдали комплект документов на груз: акт от ДД.ММ.ГГГГ № D5 56-1-2 «О принятии исправного контейнера, без нарушения его целостности и наличия пломб», оригинал накладной, инвойс 9985057323 - 2 листа от ДД.ММ.ГГГГ, упаковочный лист от ДД.ММ.ГГГГ - 1 лист. После получения контейнера и документов на груз он проследовал на Польско-Белорусский переход Короштин-Козловичи, где предоставил документы и контейнер для дальнейшего оформления документов и получения книжки МДП. После получения необходимых документов, и их проверки Инспектором Польской таможни на контейнер TBJU 7283401 была довешана пломба UCE613-1 шт. После прохождения таможенных процедур ДД.ММ.ГГГГ он проследовал в сторону границы РБ ПТО Козловичи. Далее он - ФИО1 проследовал по маршруту <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ в 22 час. 00 мин. он заехал на территорию терминала Логистический парк Пушкино. ДД.ММ.ГГГГ в 14 час. 00 мин. он заехал в зону таможенного контроля ОТО и ТК Мамонтовского таможенного поста, и сдал товаросопроводительные документы в таможню. О большем количестве веса товара, и количества грузовых мест ему сообщили после выгрузки товара на СВХ без его присутствия, и взвешивании всех грузовых мест, так как он находился в кабине транспортного средства. Потом им был подписан Коммерческий АКТ б/н от ДД.ММ.ГГГГ

Изложенное объективно подтверждается:

копией товаросопроводительных документов ЦМР б/н от ДД.ММ.ГГГГ; копией инвойса 9985057322 от ДД.ММ.ГГГГ; копией инвойса 9985057323 от ДД.ММ.ГГГГ; копией книжки МДП GX80373804 от ДД.ММ.ГГГГ (том 1 л.д. 10-22) и их переводов на русский язык (том 2 л.д. 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 410 1 ;

копией подтверждения о прибытии (том 1 л.д. 23);

копией ДО-1 10130132/290617/0000378 от ДД.ММ.ГГГГ (том 1 л.д. 24);

докладной запиской начальнику ОТО и ТК Мамонтовского т/п от ДД.ММ.ГГГГ с приложением копии коммерческого акта от ДД.ММ.ГГГГ, акта об изменении, удалении, уничтожении или замене средств идентификации от ДД.ММ.ГГГГ и накладная (том 1 л.д. 25-30);

копией поручения на таможенный досмотр от ДД.ММ.ГГГГ (том 1 л.д. 32), копией акта таможенного досмотра (осмотра) с прилагаемыми документами (том 1 л.д. 33-48);

протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ в отношении юридического лица - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») по части 3 статьи 16.1 КоАП РФ (том 1 л.д. 78-84);

копиями товарно-транспортных документов и их переводами на русский язык (том 2 л.д. 10-28), согласно которым законный представитель перевозчика при получении груза, заявил, что сведения приведенные в книжке МДП точны и полны, подтвердив таким образом принятое к перевозке количество товара, число и род грузовых мест, его вес.

На основании части 1, пункта 4 части 2 статьи 215 Таможенного кодекса таможенного союза (далее ТК ТС) таможенный транзит - таможенная процедура, в соответствии с которой товары перевозятся под таможенным контролем по таможенной территории таможенного союза, от одного внутреннего таможенного органа до другого внутреннего таможенного органа.

Согласно пункту 1 статьи 225 ТК ТС таможенная процедура таможенного транзита завершается после доставки товаров в место доставки, установленное таможенным органом отправления. В настоящем случае местом доставки товара является Мамонтовский таможенный пост (СВХ ООО «ДХЛ Логистика»).

В силу требований статьи 199 Федерального закона № 311-ФЗ «О таможенном регулировании в при помещении товаров на склад временного хранения лица, обладающие полномочиями в отношении товаров, или их представители представляют в таможенный орган документы, определённые пунктом 1 статьи 169 ТК ТС.

Частью 1 ст. 169 ТК ТС установлено, что для помещения товаров на временное хранение перевозчик, иные лица, обладающие полномочиями в отношении товаров, или их представители представляют в таможенный орган транспортные (перевозочные), коммерческие и (или) таможенные документы, содержащие сведения о товарах, отправителе (получателе) товаров, стране их отправления (назначения).

На основании примечания 2 к ст. 16.1 КоАП РФ под недействительными документами понимаются поддельные документы, документы, полученные незаконным путем, документы, содержащие недостоверные сведения, документы, относящиеся к другим товарам и (или) транспортным средствам, и иные документы, не имеющие юридической силы.

Следовательно, в связи с тем, что в ходе таможенного досмотра установлено, что общее количество грузовых мест составило 1409. что на 40 грузовых места больше, чем заявлено в товаросопроводительных документах и при этом обнаружен товар, не указанный в товаросопроводительных документах, документы, представленные USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS» в таможенный орган для помещения товара на СВХ, содержат недействительные сведения о характеристиках товара и являются недействительными.

В соответствии с п. 1 ч. 1 ст, 159 ТК ТС при прибытии товаров на таможенную территорию таможенного союза перевозчик представляет документы и сведения, в том числе транспортные (перевозочные) документы, имеющиеся у перевозчика коммерческие документы на перевозимые товары, сведения: о количестве грузовых мест, об их маркировке и о видах упаковок товаров; сведения о наименовании, а также коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее чем первых четырех знаков, весе брутто товаров (в килограммах) либо объем товаров (в кубических метрах), за исключением крупногабаритных грузов.

Таким образом, перевозчик должен представить объективные сведения, соответствующие реальной действительности, относительно перевозимого товара, в том числе относительно маркировки, наименовании, весе брутто и (или) об объеме товаров.

У перевозчика - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») была обязанность сообщить в таможенный орган достоверные сведения о весе брутто товара, его описании и количестве, перемещаемого на транспортном средстве при помещении его на склад временного хранения, но данная обязанность не была исполнена. Принимая к перевозке груз без его осмотра и проверки количества места, веса, о чем указано в книжке МДП перевозчик взял на себя ответственность за достоверность сведений о перевозимом грузе.

В соответствии с частью 2 статьи 224 ТК ТС за неисполнение своих обязанностей при перевозке товаров в соответствии с таможенной процедурой таможенного транзита, перевозчик несет ответственность в соответствии с законодательством государства - члена таможенного союза, на территории которого выявлено нарушение.

Диспозицией части 3 статьи 16.1 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за сообщение в таможенный орган недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе брутто и (или) об объеме товаров при помещении товаров на склад временного хранения путем представления недействительных документов.

Согласно положению части 2 статьи 2.1 КоАП РФ, юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если установлено что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были предприняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

Конвенцией МДП 1975 года, которая регулирует процедуру перевозки грузов между таможнями отправления и назначения, установлено, что перевозчик представляет в каждой промежуточной таможне и в таможнях места назначения для таможенного контроля транспортное средство с содержащимся в нём грузом и книжку МДП (статьи 19, 21 Конвенции). В книжку МДП, в свою очередь, перевозчик вносит сведения о перемещаемом грузе (гр.9- опознавательные знаки и номера грузовых мест или предметов, гр. 10 - описание грузов, гр. 11- вес брутто, а в гр. 13-15 делается удостоверительная запись о том, что сведения, приведённые в грузовом манифесте точны и полны, ставится число и подпись держателя книжки МДП). Согласно статьи 39 Конвенции факт расхождения между сведениями, приведёнными в книжке МДП и наличием товара, не рассматривается как нарушение, если перевозчик приведёт доказательства того, что эти расхождения не являются результатом ошибок, допущенных преднамеренно или по небрежности при погрузке или при составлении книжки МДП.

В случае, если перевозчик при приемке груза к перевозке фактически не может реализовать свое право проверить достоверность сведений о грузе, он должен внести в товаротранспортные документы соответствующие обоснованные оговорки (статья 39 Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП 1975 года).

Однако перевозчик - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») не воспользовался таким правом, тем самым им не была соблюдена та степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона.

Согласно статьи 15 Конституции Российской Федерации любое лицо должно соблюдать установленные законом обязанности. То есть, вступая в таможенные правоотношения, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона.

Вина юридического лица - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») состоит в том, что вступая в таможенные правоотношения, перевозчик должен не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований статей 159, 160, 169 ТК ТС и Конвенции МДП 1975 года.

Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») являясь перевозчиком товара, в целях соблюдения требований таможенного законодательства имел возможность заблаговременно до начала перевозки, при загрузке транспортного средства осуществить предварительный осмотр товаров, установить точные сведения о ввозимых товарах и достоверно заявить эти сведения в таможенный орган при помещении товара на СВХ, однако юридическим лицом - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») таких мер принято не было. Материалами дела установлено, что объективных обстоятельств, препятствующих выполнению обязанностей, установленных для перевозчика, не было. У перевозчика имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, в частности осуществление более тщательного контроля за погрузкой товара и сравнение его описания и количества с транспортными и коммерческими документами, либо внесение обоснованных оговорок в графе 18 CMR, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

Рассматривая вопрос о виде и мере наказания, судья учитывает обстоятельства, характер совершенного правонарушения и все обстоятельства дела.

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих ответственность юридического лица - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») за административное правонарушение, в соответствии с частью 1 статьи 4.2 и статьей 4.3 КоАП РФ, суд по делу не усматривает.

Принимая во внимание обстоятельства совершенного юридическим лицом административного правонарушения, учитывая отсутствие смягчающих и отягчающих по делу обстоятельств, судья считает необходимым назначить юридическому лицу - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS») минимальное наказание, предусмотренное санкцией части 3 статьи 16.1 КоАП РФ, без конфискации товаров, явившихся предметом административного правонарушения.

Руководствуясь статьей 29.10, пунктом 1 части 1 статьи 29.9, статьей 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

П О С Т А Н О В И Л :

Признать юридическое лицо - Транспортные услуги «МАРТРАНС» (Мариус ФИО1, <адрес>, 21-302, Конколевница, рег. налоговый НомерRegon: 030160200 Номер EORI: , POL/051/9497) (USLUGITRANSPORTOWE «MARTRANS» MariuszMarkuszewskiul.Orzechowa 9, 21-302 KakolcwnicaNIP 538-115-16-60 Regon 030160200 EORI , POL/051/9497) виновным в совершении правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 3 статьи 16.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере пятидесяти тысяч рублей без конфискации товаров, явившихся предметами административного правонарушения.

Реквизиты для оплаты штрафа:

Банк получателя Операционный департамент Банка России, <адрес> 701;

БИК: 044501002;

Счет ;

Получатель: Межрегиональное операционное УФК (ФТС России);

КПП: 7733001001;

КБК: 15 (штрафы);

ОКТМО: 45328000;

ИНН: 7730176610;

<адрес> таможни (после 107 платежного поручения) - 10013000, назначение платежа - «штраф по делу об административном правонарушении » для <адрес> таможни.

Уникальный идентификатор начисления для оплаты штрафа:

15.

По вступлению постановления суда в законную силу сложить арест, наложенный на товары, явившиеся предметами административного правонарушения по делу , согласно протоколу об аресте товаров от ДД.ММ.ГГГГ:

300 светильников светодиодных напряжением 220-240 в 300 картонных коробках с маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698 12NC:8241 101 54931, BRP392 LED168/NWHOW 220-240VDMPSDWO, Qty: IPee, RoadLum / Светильник, Power /Lamp: 140W/(2x25+50+55)x0.8WLED, 220-240V, 50/60 Hz, SKU: 104893561, 22/05/17, EACManufactured bv. PHILIPS Luminaires (Chengdu) Co., Ltd, Made in China, Сделано в Китае, Светильник. Назначение: освещение. Изготовитель «Филипс ФИО7» ФИО2 45, 5656 АФИО8. Нидерланды. Импортер на территорию России и Таможенного Союза ООО «Филипс Световые решения Евразия», Россия, Москва, <адрес>, тел ;

34 светильника светодиодных напряжением 220-240 в, в 34 картонных коробкахс маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698 12NC:8241 101 54951, BRP392 LED192/NW 160W 220-240VDW2, Qty: IPee, RoadLum / Светильник, PowerLamp: 160W/(2x25+60+65)x0.8WLED, 220-240V. 50/60 Hz, SKU: 104893560, 19/05/17, EAC Manufactured bv, PHILIPS Luminaires (Chengdu) Co., Ltd, Made in China, Сделанов Китае. Изготовитель «Филипс ФИО7» ФИО2 45, 5656 АФИО8, Нидерланды. Импортер на территорию России и Таможенного Союза ООО «Филипс Световые решения Евразия». Россия, Москва, <адрес>, тел ;

100 светильников светодиодных частично в разобранном виде напряжением 220-240 в, в 100 картонных коробках смаркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698 12NC:8241 101 54941, BRP394 LED336/NW 280W 220-240VDMPSDWO, Qty: IPee, RoadLum / Светильник, tower /Lamp: 280W/(2x26+4+66)x0.8WLED, 220-240V, 50/60 Hz, SKU: 104893693, 23/05/17, EACManufacturedbv, PHILIPSLuminaires (Chengdu) Co., Ltd, MadeinChina. Изготовитель «Филипс ФИО7» ФИО2 45, 5656 АФИО8, Нидерланды. Импортер на территорию Россиии Таможенного Союза ООО «Филипс Световые решения Евразия», Россия. Москва, <адрес>, тел ;

1266 светодиодных потолочныхсветильника, напряжением 220-240в, в 211 картонных коробках с маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698, 12NC:9114 018 42099, DN284B-8 1XDLED-4000 PSUWH, Qty: 6Pce, GreenSpasePower/ Светильник, Power/Lamp: 34W/39x0.8WLED, 220-240V, 50/60 Hz, SKU: 102527293, 18/05/17, EACManufacturedbv,PHILIPSLuminaires (Chengdu) Co., Ltd, MadeinChina, Изготовитель «Филипс ФИО7» ФИО2 45, 5656 АФИО8, Нидерланды. Импортер на территорию России и ТаможенногоСоюза ООО «Филипс Световые решения Евразия», Россия, Москва, <адрес>, тел ;

164 светодиодных (потолочных, подвесных светильников напряжением 220-240 в, частично в разобранном виде, в 164 картонных коробках с маркировкой, «PHILIPS», ComplywithIEC 60698 12NC:9114 018 43699, BY698PLED200/NWPSUWBEN, Qty: 1 Pee, LEDHighbay/ Светильник, Power /Lamp: 155W/(252x0.59W/LEDmodule), 220-240V, 50/60 Hz, SKU: 102779159, 19/05/17, EACManufactured РHILIPSLuminaires (Chengdu) Co., Ltd, MadeinChina, Сделано в Китае. Изготовитель «Филипс ЛайтингБ.В.» ФИО2 45, 5656 АФИО8, Нидерланды. Импортер на территорию России и ТаможенногоСоюза ООО «Филипс Световые решения Евразия», Россия, Москва, <адрес>. тел , содержимым которых являются светильникисветодиодные Согласно нанесённой маркировке «PHILIPS», 9114 018 43699, BY698PLED200/MWPSUWBEN, светильник, 155W/(252x0.59W/LEDmodule), 220-240V, 50/60 Hz, ta35°C, 0,71 A, IP66. Сделано в Китае;

хранящегося в помещении СВХ ООО «ДХЛ ЛОГИСТИКА» по адресу: 141207, <адрес>, Пушкинское поле, влад. 10. стр. 1, для передачи грузополучателю ООО №Филипс Световые Решения Евразия» для дальнейшего таможенного оформления.

Настоящее постановление может быть обжаловано в состав по рассмотрению дел об административных правонарушениях Московского областного суда через Подольский городской суд в течении 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья И.А. Титова