ПОСТАНОВЛЕНИЕ
23 ноября 2018 года <адрес>
Судья Магарамкентского районного суда РД Агабалаева Р.С.,
рассмотрев материал об административном правонарушении в отношении ФИО1 Илкага оглы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> Азербайджанской Республики, зарегистрированного и проживающего по адресу: Азербайджанская Республика, <адрес>, гражданина Азербайджанской Республики, по ч.2 ст.16.1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 сокрыл товар от таможенного контроля путем использования способов, затрудняющих обнаружение товаров при перемещении их через таможенную границу Таможенного союза при следующих обстоятельствах: 29.09.2018г. на Магарамкентском таможенном посту Дагестанской таможни при проведении таможенного контроля и таможенного оформления следовавшего из Российской Федерации в Азербайджанскую Республику транспортного средства марки «ФИО7 200» за регистрационным номером №ЕR182, в результате проведенного с привлечением специалиста кинологического отдела ДТ, совместно с сотрудниками пограничной службы, таможенного досмотра указанного транспортного средства в багажном отсеке под обшивкой обнаружено 12 коробок завернутые в черные полиэтиленовые пакеты, под задним сиденьем 6 коробок завернутые в черные полиэтиленовые пакеты, в спинке заднего сиденья 3 коробки завернутые в черные полиэтиленовые пакеты, в спинке переднего сиденья 4 коробки завернутые в черные полиэтиленовые пакеты, под приборной панелью 1 коробка завернутая в черный полиэтиленовый пакет, под передним поликом со стороны пассажира 4 коробки завернутые в черные полиэтиленовые пакеты, под обшивкой правого переднего крыла 4 коробки завернутые в черные полиэтиленовые пакеты, под обшивкой левого переднего крыла 4 коробки завернутые в черные полиэтиленовые пакеты при вскрытии которых обнаружены мобильные телефоны: 1) марки «МQAC2AH/A iPhone Х, Space Gray, 64 GB», новые, в количестве 6 шт., корпус черного цвета, упакованные в картонные коробки белого цвета с цветным рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1901. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 2) марки «MT8W2LL/A iPhone Хs, Gold, 64 GB», новые, в количестве 3 шт., корпус черного цвета c золотистой спинкой, упакованные в картонные коробки белого цвета с цветным рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1920. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 3) марки «MT8U2LL/A iPhone Хs, Space Gray, 64 GB», новый, в количестве 1 шт., корпус черного цвета, упакованные в картонные коробки белого цвета с цветным рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды- IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1920. Внутри коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 4) марки «MN902RM/A iPhone 7, Gold, 32 GB», новые, в количестве 2 шт., корпус черно-белого цвета с золотистой спинкой, упакованные в картонные коробки белого цвета с рисунком в бежевой рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1778. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 5) марки «MQ8N2QN/A iPhone 8 Plus, Gold, 64 GB», новые, в количестве 7 шт., корпус черно-белого цвета с золотистой спинкой, упакованные в картонные коробки белого цвета с рисунком в бежевой рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1897. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 6) марки «MN8X2RM/A iPhone 7, Black, 32 GB», новые, в количестве 13 шт., корпус черного цвета, упакованные в картонные коробки белого цвета с рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; MEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1778. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 7) марки «MQ6Y2LL/A iPhone 8, Space Gray, 64 GB», новые, в количестве 6 шт., корпус черного цвета, упакованные в картонные коробки черного цвета с рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды- - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1905. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство. Всего обнаружено: мобильных телефонов в количестве – 38 шт. Общий вес брутто изъятого товара составил – 16,7 кг.
Данный товар перемещал через таможенную границу Евразийского экономического союза ФИО2, который подал таможенному органу таможенную декларацию на транспортное средство с указанием сведений об отсутствии товаров, подлежащих декларированию, и каких-либо мер, направленных на таможенное декларирование перемещаемого товара, не принял, а товар был сокрыт от таможенного контроля, путем использования способов, затрудняющих обнаружение товаров.
29.09.2018г. по данному факту государственным таможенным инспектором ОСТП Магарамкентского таможенного поста ДТ ФИО4 возбуждено дело об АП № по признакам состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. 16.1 ч. 2 КоАП России.
Товар, мобильные телефоны марки iPhone в количестве – 38 шт., общим весом брутто – 16,7 кг., являющийся предметом административного правонарушения по данному делу об АП, а также транспортное средство марки «ФИО7 200» за регистрационным номером №ЕR182, в соответствии со ст. 27.10 КоАП России изъят и помещен на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Магарамкентского таможенного поста Дагестанской Таможни.
Согласно заключению эксперта № от 22.10.2018г. стоимость изъятого у ФИО1 товара по состоянию на 29.09.2018г. составляет 1 092 246,67 руб. (один миллион девяносто две тысячи двести сорок шесть руб. 67 коп.).
Также, в результате внешнего осмотра и сравнения исследуемого товара, с оригинальным товаром используя информацию с официального сайта компании «Apple» установлено, что мобильные телефоны в количестве 24 шт. являются оригинальной продукцией.
Рыночная стоимость транспортного средства марки «ФИО7 200» за регистрационным номером №ЕR182, 1998 года выпуска, VIN-WDB2100351А628681, по состоянию на 29.09.2018г. составляет 173 999 руб. 70 коп. (сто семьдесят три тысячи девятьсот девяносто девять руб. 70 коп.).
При рассмотрении данного административного дела представитель Дагестанской таможни – ст. уполномоченный по ОВД ОАР Дагестанской таможни ФИО5 подтвердил в суде факт перемещения ФИО1 указанного товара без таможенного декларирования через таможенную границу РФ путем использования способов, затрудняющих обнаружение товаров. Просит суд назначить наказание согласно санкции ч.2 ст.16.1 КоАП РФ.
В судебном заседании ФИО2 свою вину в совершении данного административного правонарушения признал, раскаялся и пояснил, что официально нигде не работает, является единственным кормильцем в семье, является инвалидом второй группы, на его иждивении находятся его пожилая мать, жена и двое несовершеннолетних детей, проживают на съёмной квартире, транспортное средство, изъятое в ходе административного расследования, является единственным источником дохода его семьи. На основании изложенного просит транспортное средство вернуть, и назначить наказание в виде минимального размера административного штрафа без конфискации предмета административного правонарушения с учетом его материального положения. Штраф обязуется оплатить.
Изучив материалы дела, выслушав объяснения представителя Дагестанской таможни, правонарушителя и оценив изложенное в совокупности, суд приходит к выводу о виновности ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 16.1 КоАП РФ.
Согласно пп. 1 п. 2 ст. 84 ТК Союза, декларант обязан произвести таможенное декларирование товаров. В соответствии с п.3 данной статьи Декларант несет ответственность в соответствии с законодательством государств-членов за неисполнение обязанностей, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, за заявление в таможенной декларации недостоверных сведений, а также за представление таможенному представителю недействительных документов, в том числе поддельных и (или) содержащих заведомо недостоверные (ложные) сведения.
Согласно п.1 ст.1 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее – ТК ЕАЭС) в Евразийском экономическом союзе (далее – Союз) осуществляется единое таможенное регулирование, включающее в себя установление порядка и условий перемещения товаров через таможенную границу Союза, их нахождения и использования на таможенной территории Союза или за ее пределами, порядка совершения таможенных операций, связанных с прибытием товаров на таможенную территорию Союза, их убытием с таможенной территории Союза, временным хранением товаров, их таможенным декларированием и выпуском, иных таможенных операций, порядка уплаты таможенных платежей, специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин и проведения таможенного контроля, а также регламентацию властных отношений между таможенными органами и лицами, реализующими права владения, пользования и (или) распоряжения товарами на таможенной территории Союза или за ее пределами.
Согласно п.п. 25 п. 1 ст. 2 ТК ЕАЭС «незаконное перемещение товаров через таможенную границу Союза» – перемещение товаров через таможенную границу Союза вне мест, через которые в соответствии со статьей 10 настоящего Кодекса должно или может осуществляться перемещение товаров через таможенную границу Союза, или вне времени работы таможенных органов, находящихся в этих местах, либо с сокрытием от таможенного контроля, либо с недостоверным таможенным декларированием или недекларированием товаров, либо с использованием документов, содержащих недостоверные сведения о товарах, и (или) с использованием поддельных либо относящихся к другим товарам средств идентификации.
В нарушение установленных требований ФИО2, при убытии товаров с таможенной территории Союза, переместил указанный товар с таможенной территории Союза, с использованием способа, затрудняющего обнаружение товаров, при этом меры направленные на его декларирование им не предприняты, что является административным правонарушением, ответственность за которое предусмотрена по ч.2 ст.16.1 КоАП РФ.
Кроме признательных показаний, вина ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.16.1 КоАП РФ, подтверждается следующими материалами дела, исследованными в суде: определением о возбуждении дела об АП и проведении административного расследования № в отношении ФИО1 от 29.09.2018г.; актом таможенного досмотра №/Ф000411; протоколом изъятия товара от 29.09.2018г.; протоколом опроса свидетеля ГТИ ОСТП Магарамкентского таможенного поста ФИО6, в котором поясняются обстоятельства выявления административного правонарушения; протоколом по делу об АП № от 29.10.2018г. и другими материалами дела.
В соответствии с ч.1 ст.4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания физическому лицу суд учитывает характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.
В соответствии со ст.4.2 КоАП РФ обстоятельства, смягчающие административную ответственность ФИО1, являются признание вины и раскаяние в содеянном.
В соответствии со ст.4.3 КоАП РФ обстоятельства, отягчающие административную ответственность ФИО1, по делу не установлены.
В соответствии с постановлением Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ№ «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части Кодекса РФ об административных правонарушениях» если транспортное средство было оборудовано специальными хранилищами для сокрытия товаров при перемещении их через таможенную границу РФ (тайниками, изготовленными в целях сокрытия товаров, а также оборудованными и приспособленными на транспортных средствах в этих целях конструктивными емкостями и предметами, предварительно подвергшимися разборке и монтажу), то оно рассматривается в качестве орудия административного правонарушения.
Как усматривается из материалов дела, транспортное средство марки «ФИО7 200» за регистрационным номером №ЕR182, 1998 года выпуска, VIN-WDB2100351А628681, не была оборудована специальными хранилищами для сокрытия товаров и иных предметов для перемещения их через таможенную границу РФ, в связи с чем, данное транспортное средство не может быть признано орудием административного правонарушения и подлежит возврату ФИО2
В соответствии с ч.ч. 2.2 и 2.3 ст. 4.1 КоАП РФ при наличии исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного административного правонарушения и его последствиями, личностью и имущественным положением привлекаемого к административной ответственности физического лица, судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дела об административных правонарушениях либо жалобы, протесты на постановления и (или) решения по делам об административных правонарушениях, могут назначить наказание в виде административного штрафа в размере менее минимального размера административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса, в случае, если минимальный размер административного штрафа для граждан составляет не менее десяти тысяч рублей, а для должностных лиц - не менее пятидесяти тысяч рублей.
При назначении административного наказания в соответствии с частью 2.2 настоящей статьи размер административного штрафа не может составлять менее половины минимального размера административного штрафа, предусмотренного для граждан или должностных лиц соответствующей статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса.
Поскольку ФИО2 свою вину в совершении административного правонарушения признал, раскаялся в содеянном, какие-либо вредные последствия от его действий не наступили, ущерб государству не нанесён, с учетом характера совершенного административного правонарушения, а также материального положения ФИО1, который нигде не работает, является инвалидом второй группы, имеет на иждивении пожилую мать, супругу и двоих несовершеннолетних детей, что подтверждается справкой № от 16.11.2018г., выданной Представительством по административно-территориальному округу села Сейидбазар ГИВ <адрес> Азербайджанской Республики, удостоверением инвалида №, суд назначает ФИО2 наказание в виде административного штрафа с применением правил ч.ч.2.2 и 2.3 ст.4.1 КоАП РФ без конфискации предмета административного правонарушения по делу.
На основании изложенного, руководствуясь ч.ч.2.2 и 2.3 ст.4.1, ст.ст. 29.7 - 29.11 КоАП РФ и в соответствии с ч.2 ст. 16.1 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать ФИО1 Илкага оглы виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.16.1 КоАП РФ, и назначить наказание с применением правил ч.2.3 ст.4.1 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 273 100, 00 (двести семьдесят три тысяча сто рублей 00 копеек) без конфискации предмета административного правонарушения.
Предмет административного правонарушения товар – мобильные телефоны: 1) марки «МQAC2AH/A iPhone Х, Space Gray, 64 GB», новые, в количестве 6 шт., корпус черного цвета, упакованные в картонные коробки белого цвета с цветным рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1901. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 2) марки «MT8W2LL/A iPhone Хs, Gold, 64 GB», новые, в количестве 3 шт., корпус черного цвета c золотистой спинкой, упакованные в картонные коробки белого цвета с цветным рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1920. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 3) марки «MT8U2LL/A iPhone Хs, Space Gray, 64 GB», новый, в количестве 1 шт., корпус черного цвета, упакованные в картонные коробки белого цвета с цветным рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды- IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1920. Внутри коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 4) марки «MN902RM/A iPhone 7, Gold, 32 GB», новые, в количестве 2 шт., корпус черно-белого цвета с золотистой спинкой, упакованные в картонные коробки белого цвета с рисунком в бежевой рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1778. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 5) марки «MQ8N2QN/A iPhone 8 Plus, Gold, 64 GB», новые, в количестве 7 шт., корпус черно-белого цвета с золотистой спинкой, упакованные в картонные коробки белого цвета с рисунком в бежевой рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1897. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 6) марки «MN8X2RM/A iPhone 7, Black, 32 GB», новые, в количестве 13 шт., корпус черного цвета, упакованные в картонные коробки белого цвета с рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; MEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1778. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство; 7) марки «MQ6Y2LL/A iPhone 8, Space Gray, 64 GB», новые, в количестве 6 шт., корпус черного цвета, упакованные в картонные коробки черного цвета с рисунком в черной рамке. На оборотной стороне коробки имеются надписи на разных иностранных языках, штрих коды, следующие идентификационные коды - IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID: №; IMEI/MEID). Информация о стране изготовителе «Designed by Apple in California Assembled in China», Model A1905. Внутри каждой коробки имеется вкладыш со сведениями о телефоне и руководство пользователя на иностранном языке, а также наушники и зарядное устройство. Общее количество мобильных телефонов составляет – 38 шт. Общий вес брутто изъятого товара составляет – 16,7 кг., общая стоимость товара составляет 1 092 246,67 руб. (один миллион девяносто две тысячи двести сорок шесть руб. 67 коп.), хранящийся в камере хранения вещественных доказательств Магарамкентского таможенного поста Дагестанской таможни, вернуть законному владельцу – ФИО2 Илкага оглы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданину Азербайджанской Республики (заграничный паспорт: РР AZE №Р3547128, выдан ДД.ММ.ГГГГ МВД АР), в установленном таможенным законодательством ЕАЭС порядке по вступлении постановления в законную силу.
Транспортное средство - марки «ФИО7 200» за регистрационным номером №ЕR182, 1998 года выпуска, VIN-WDB2100351А628681, вернуть ФИО2 Илкага оглы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданину Азербайджанской Республики (заграничный паспорт: РР AZE №Р3547128, выдан ДД.ММ.ГГГГ МВД АР), в установленном таможенным законодательством порядке по вступлении постановления в законную силу.
Разъяснить, что сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом получателю штрафа по следующим реквизитам: расчетный счет №, банк получателя - Операционный департамент Банка России, <адрес> 701, БИК 044501002, получатель - Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), ИНН <***>, КПП 773001001, ОКАТО - 45268595000, КБК - 15№, с обязательным указанием в графе «Назначение платежа» - Уплата административного штрафа для Дагестанской таможни - код таможни 10801000, номер и дату постановления суда (№) по делу об административном правонарушении.
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Дагестан в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья Р.С. Агабалаева