Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев поступившие из ОМВД России по Песчанокопскому району Ростовской области материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в отношении Иванову М.М., ... года рождения, уроженки ..., проживающей по адресу: ...,

У С Т А Н О В И Л :

17.05.2013 в 14 часов 00 минут в ... ... около строения магазина «Нескучные товары» Иванову М.М. осуществила реализацию одного DVD диска <данные изъяты> по цене <данные изъяты> рублей, который согласно справке об исследовании №402 от 16.07.2013 является контрафактным, и хранила на своем торговом месте 44 СD и DVD диска: <данные изъяты> которые так же являются контрафактными согласно справки эксперта №402 от 16.07.2013, и 3 DVD диска: <данные изъяты>, которые согласно справки эксперта признаков отличия от оригинальных упаковок и дисков фирм-производителей не имеют, то есть осуществила незаконное использование 45 экземпляров произведений, которые являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском и смежных правах.

Лицо, в отношении которого ведется производство по делу, Иванову М.М. в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела была надлежащим образом уведомлена.

В материалах дела имеются объяснения Иванову М.М., в которых она указывает, что она 17.05.2013 она решила реализовать DVD диски, находящиеся у нее дома, которые она ранее приобрела на центральном рынке в ... для личных целей. Поскольку данные диски были ей не нужны, Иванову М.М. решила их продать. Пришла на рынок, расположенный по адресу: ... и выставила на продажу около строительного магазина <данные изъяты> 48 DVD дисков, по цене <данные изъяты> рублей за 1 шт. Никаких сертификатов и лицензий на данный товар она не имеет, поскольку не знала, что они необходимы когда приобретала вышеуказанную DVD – продукцию. Примерно в 14 часов 00 минут к Иванову М.М. подошел молодой человек, который попросил ее реализовать ему 1 диск <данные изъяты> она реализовала ему данный DVD диск за <данные изъяты> рублей, после чего он ушел. Примерно в 14 часов 30 минут к Иванову М.М. подошли сотрудники полиции и попросили ее предъявить документа на реализованный товар. Иванову М.М. ответила, что никаких документов на реализованный товар у нее нет. После этого сотрудники полиции изъяли реализованную ею DVD – продукцию в количестве 47 DVD дисков. В качестве ИП Иванову М.М. не зарегистрирована.

Вина Иванову М.М., а также факт совершения правонарушения подтверждается ее объяснениями, объяснениями К.Г.А., П.В.А., а также протоколом об административном правонарушении 61 №001445/1287 от 10.09.2013, протоколами осмотра помещений, территорий от 17.05.2013, согласно которым были изъяты 47 DVD дисков; справкой эксперта №402 от 16.07.2013.

Из имеющихся в материалах дела объяснений К.Г.А. следует, что 17.05.2013 примерно в 14 часов 00 минут проходил по рынку ..., расположенного по адресу: .... Проходя мимо магазина <данные изъяты> он увидел, что примерно в 5 метрах от магазина ранее незнакомая ему женщина реализует DVD диски по цене <данные изъяты> рублей за 1 шт. Он приобрел 1 диск <данные изъяты> за <данные изъяты> рублей, после чего направился домой. При просмотре он увидел, что на диске запись плохого качества, по данному факту К.Г.А. было написано заявление о привлечении к ответственности продавца, реализовавшего ему диск.

В соответствии со ст.1259 ГК РФ произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения (литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные произведения с текстом или без текста; аудиовизуальные произведения и другие) являются объектом авторского права.

Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение).

Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности, распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров (ст.1270 ГК РФ).

Экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав, являются контрафактными. Контрафактность изъятых у Иванову М.М. видеозаписей подтверждается справкой эксперта Сальского отдела экспертно-криминалистического центра №402 от 16.07.2013, согласно которой представленные на исследование СD диски с аудио произведениями: <данные изъяты> признаков отличия от оригинальных упаковок и дисков фирм-производителей не выявлено.

В случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации.

Реализация контрафактных видеозаписей без согласия лица, которому принадлежат исключительные права на данное аудиовизуальное произведение, является нарушением авторских прав.

Действия Иванову М.М. суд квалифицирует по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ - нарушение авторских прав, то есть продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.

Решая вопрос о размере наказания, суд учитывает личность правонарушителя, расценивает в качестве смягчающего его вину обстоятельства совершение административного правонарушения впервые, отягчающих обстоятельств, предусмотренных ст.4.3 КоАП РФ, суд не усматривает.

Совершенное Иванову М.М. административное правонарушение связано с нарушением законодательства об авторском праве и смежных правах, а потому в соответствии с ч.1 ст.4.5 КоАП РФ давность привлечения лица к административной ответственности составляет 1 год со дня совершения административного правонарушения.

3 DVD диска: <данные изъяты> которые согласно справке эксперта не имеют признаков контрафактного товара, подлежат возврату собственнику.

На основании изложенного, в соответствии со ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л :

Признать Иванову М.М. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей, с конфискацией 45 контрафактных СD и DVD дисков.

3 DVD диска: <данные изъяты> возвратить собственнику Ивановой М.М..

Оплата административного штрафа производится по банковским реквизитам:

УФК по Ростовской области ( ГУ МВД России по Ростовской области)

ИНН 6127007576, КПП 612701001, ОКАТО 60244855000

к/счет 40101810400000010002, БИК: 046015001, КБК 18811690050056000140

Банк : ГРКЦ ГУ Банка России по Ростовской области

Административный штраф подлежит оплате лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 60 дней со дня вступления постановления о наложении штрафа в законную силу. Документ, свидетельствующий об уплате штрафа, лицо, привлеченное к административной ответственности, передает судье. Неуплата административного штрафа в предусмотренный срок является административным правонарушением, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Ростовский областной суд в течение 10 дней со дня вручения копии постановления через Песчанокопский районный суд.

Судья Песчанокопского

районного суда О.В.Золотухина