Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 в интересах ФИО6 о внесении изменений и дополнений в записи актов гражданского состояния,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд в интересах ФИО6 с заявлением о внесении изменений и дополнений в записи актов гражданского состояния.

В обоснование заявления указано, что в свидетельстве о рождении и заключении брака ФИО5 в написании фамилии допущена ошибка – вместо «ФИО8» указано «ФИО8». Фамилии его родителей, брата и сестер – «Кокоревы». Внести исправления в актовые записи органы ЗАГС отказались. Просила внести исправления в актовые записи о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ и браке № от ДД.ММ.ГГГГ, указав фамилию заявителя «ФИО8».

В ходе судебного разбирательства требование дополнила. Просит также внести в актовую запись о рождении исправление: вместо имени «Генадий» - «Геннадий», фамилии родителей «Кокоревы» вместо «Кокаревы». Дополнить актовую запись – внести отчество заявителя «Михайлович». В актовой записи о заключении брака исправить фамилию заявителя и его супруги «ФИО8», «ФИО8» вместо «ФИО8» и «ФИО8».

В судебное заседание заявитель не явился. О месте и времени слушания дела извещен. Об отложении рассмотрения дела не просил.

Представитель заявителя ФИО1 в судебном заседании заявление поддержала. При этом пояснила, что приходится заявителю дочерью. Его родителей звали ФИО2 и ФИО3. Фамилии сестер и брата отца по документам «Кокоревы». По какой причине в документах заявителя указано «ФИО8, ФИО8» не известно. Кроме того, в актовой записи о рождении имя заявителя ошибочно указано с одной «н» - «Генадий», отсутствует отчество «Михайлович». В паспорте и других документах инициалы заявителя указаны правильно «ФИО6». Внесение исправлений и дополнений необходимо для приведения свидетельств о рождении и браке в соответствие с паспортом.

Заинтересованное лицо ФИО9 – супруга заявителя ФИО6, в судебном заседании с заявлением и доводами в его обоснование согласилась. Дополнила, что по паспорту фамилии ее и супруга «ФИО8, ФИО8».

Представители заинтересованных лиц – Архива ЗАГС Главного государственного ФИО4 юстиции и ФИО4 , в судебное заседание не явились. Согласно заявлений возражению по заявленному требованию не имеют, просили рассмотреть дело в их отсутствие.

Свидетель ФИО11 в судебном заседании пояснила, что заявитель приходится ей родным братом ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В годы В.О.В. все документы сгорели, при их восстановлении в свидетельстве о рождении брата его фамилия указана неверно «ФИО8» вместо «ФИО8». Их родителями являются ФИО6 и ФИО14. Фамилии у других детей, в том числе в ее свидетельстве о рождении, указаны правильно «Кокоревы».

Аналогичные показания в судебном заседании дали свидетели ФИО12 и ФИО13 – родные сестры заявителя.

Выслушав участников судебного заседания, изучив материалы дела, суд находит заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.307 ч.1 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Паспорт №, выдан ДД.ММ.ГГГГ ОВД на имя заявителя ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. .

Иные представленные суду личные документы: трудовая книжка, удостоверение несовершеннолетнего узника фашистских концлагерей, пенсионное удостоверение, страховое свидетельство государственного пенсионного страхования, полис ОМС также заполнены на имя ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

В свидетельстве о рождении заявителя серии № №, выданном повторно Порховским ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ, его инициалы указаны «ФИО8 Геннадий Михайлович», инициалы его родителей - «ФИО15, ФИО14».

Аналогичные фамилии (его и супруги) указаны в свидетельстве о браке серии № №, выданном ДД.ММ.ГГГГ Порховским ФИО7 ЗАГС .

Фамилия «ФИО8» указана и в актовой записи о рождении заявителя за № от ДД.ММ.ГГГГ, произведенной Полонским сельским , хранящейся в Архиве ЗАГС Главного государственного ФИО4 юстиции . Кроме того, в данной актовой записи его имя указано «Генадий», а отчество отсутствует. Фамилии родителей «ФИО8, ФИО8».

В актовой записи о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, произведенной ФИО7 райисполкома , хранящейся в ФИО4 , фамилии заявителя и его супруги ФИО10 указаны «ФИО8, ФИО8».

В судебном заседании установлено, что инициалы родителей заявителя - ФИО15 и ФИО14, что подтверждено представленными суду свидетельствами о смерти последних, выданными ФИО7 ЗАГС ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ, соответственно, а так же удостоверением участника В.О.В., выданного Порховским РВК ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО15, показаниями свидетелей ФИО13, ФИО12 и ФИО11

Указанные свидетели подтвердили, что заявитель приходится им родным братом. В представленных суду свидетельствах о рождении ФИО13, ФИО12 и ФИО11 их фамилии значатся «ФИО8», инициалы родителей «ФИО15 и ФИО14».

В списке личных имен Орфографического словаря русского языка значится мужское имя «Геннадий» с двумя буквами «н». В вышеуказанном повторном свидетельстве о рождении заявителя его имя и отчество значится правильно «Геннадий Михайлович». Установлено, что фамилия, имя и отчество заявителя – ФИО6.

Таким образом, требование заявителя обоснованно и подлежит удовлетворению в полном объеме, спорные актовые записи подлежат исправлению и дополнению. Спора о праве не имеется.

В соответствии со ст.309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Внести в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о рождении ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца деревни , произведенную сельским , исправления и дополнения:

В разделе «Сведения о ребенке»:

- в графе № «Фамилия»: фамилию

- в графе № «Имя»: имя

- графе № «Отчество»:

В разделе «Сведения об отце»:

- в графе № «Фамилия»: фамилию

В разделе «Сведения о матери»:

- в графе № «Фамилия»:

Внести в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ о браке Кокорева Геннадия Михайловича15 октября ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца деревни , и ФИО16 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки острова , произведенную ФИО7 райисполкома , исправления:

- в разделе «Он» графе № «Фамилия до заключения брака»: фамилию

- в разделе «Он» графе № «Фамилия после заключения брака»: фамилию

- в разделе «Она» графе № «Фамилия после заключения брака»: фамилию

Копии настоящего решения направить для исполнения в Архив ЗАГС Главного государственного ФИО4 юстиции и ФИО4 .

Решение может быть обжаловано в Псковский областной суд в течение 10 дней путем подачи жалобы в Порховский районный суд.

Председательствующий судья Пинаки Т.В.

Решение вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ

С подлинным верно.

Судья Порховского районного суда Пинаки Т.В.