Гражданский кодекс часть 1

ФИО3 в своем исковом заявлении указал, что он был принят на работу в ООО «В» по должности «Дизайнер трехмерной графики» с 12.03.2008 года. В его непосредственные должностные обязанности входило участие в разработке программы для ЭВМ ... Данная программа представляет собой учебный автосимулятор, предназначенный для обучения игрока навыкам вождения автомобиля и изучения правил дорожного движения. В связи с этим, им лично при разработке программы для ЭВМ ... было сделано:

1) Созданы трехмерные объекты и текстуры: пешеходы, автомобили, здания и прочее;

2) Разработан эффект отображения динамически изменяемого вида неба для разного времени суток и погодных явлений: создан модуль генерации текстуры неба, основанный на настройке цветового градиента для каждой стороны света (север, юг, восток, запад), а так же цвета неба в зените и на горизонте, была изменена существующая купольная система отрисовки неба на цилиндрическую;

3) Разработан эффект собственного освещения деревьев; геометрия деревьев в проекте не позволяла осуществлять их корректное освещение общим источником света, так как деревья формировались из плоскостей всегда развернутых к камере наблюдателя. Для улучшения графической составляющей проекта, было разработано освещения деревьев, не зависящее от общих параметров: было учтено положение плоскостей относительно габаритного контейнера дерева, положение солнца, произведена имитация самозатенения листвы;

4) Разработан эффект освещения салона автомобиля ночью: было достигнуто визуальное изменение освещенности при проезде под фонарями в ночное время суток;

5) Создан эффект свечения от фар автомобиля, изменяющийся в зависимости от дальности и угла зрения камеры игрока;

6) Улучшено освещение кузова автомобиля и отражения объектов на его кузове и стеклах;

7) Создан новый материал асфальта для дорог и асфальтированных поверхностей, включающий в себя текстуры детализации и спекулярных бликов на накатанных областях асфальта;

8) Определена модель поведения камеры игрока в салоне автомобиля в целях повышения реалистичности процесса вождения: был учтен эффект инерции при разгоне/торможении автомобиля и боковых кренах в поворотах; введена возможность автоматического поворота камеры в сторону поворота автомобиля. Для внешней камеры была так же сделана система инерционной задержки, при которой на поворотах камера плавно перемещалась вслед за машиной, а не поворачивалась одновременно с ней, как было ранее;

9) Улучшены материалы для всех категорий трехмерных объектов, таких как; здания, автомобили, деревья, ландшафты и так далее.

Факт его участия в создании указанных выше результатов интеллектуальной деятельности в частности подтверждается трудовым договором с ООО «В», самой программой для ЭВМ ..., содержащей результаты интеллектуальной деятельности, а также содержащей указание его, как на одного из авторов графических результатов, включенных в вышеуказанную программу.

Полагает, что его деятельность по придумыванию и созданию результатов интеллектуальной деятельности носила творческий характер, так как в настоящее время процесс создания данных результатов объективно не формализован в той степени, в какой полностью исключалась бы творческая деятельность, как деятельность, основанная на воображении, замысле автора.

В апреле 2013 года ему от директора ООО «В» ФИО1 стало известно, что ООО «М», при непосредственном участии ООО «Н» изготовил и ввел в гражданский оборот автомобильный тренажер ..., в аппаратной части которого была установлена программа для ЭВМ ... Визуальный осмотр аудиовизуальных отображений, порождаемых работой программы для ЭВМ ..., позволяет сделать вывод о том, что в ее составе содержатся его результаты интеллектуальной деятельности.

Однако, как в сопроводительной документации к автомобильному тренажеру ..., так и в составе программы для ЭВМ ... отсутствует хоть какое-то указание его имени, как автора результатов интеллектуальной деятельности включенных в состав данного программного продукта, что, по его мнению, свидетельствует о нарушении ответчиками его права авторства и права автора на имя в отношении результатов интеллектуальной деятельности.

Поэтому истец ФИО3 просил:

- взыскать с ответчиков компенсацию морального вреда в сумме 50 000 руб. с каждого;

- обязать ООО «М» в течение 30-ти календарных дней, со дня вступления в законную силу решения суда о допущенном им нарушении прав Истца, опубликовать данное судебное решение своими силами и за свой счет на сайте в сети ИНТЕРНЕТ, находящемся по адресу ..., на главной странице сайта (странице, которая загружается по умолчанию при первом входе пользователя на сайт);

- обязать ООО «Н» в течение 30-ти календарных дней, со дня вступления в законную силу решения суда о допущенном им нарушении прав Истца, опубликовать данное судебное решение своими силами и за свой счет на новостном сайте в сети ИНТЕРНЕТ, находящемся по адресу ...

- запретить ООО «М» любое использование программы для ЭВМ ... без указания в ее составе его имени, как автора следующих результатов интеллектуальной деятельности:

1) Трехмерные объекты и текстуры: пешеходы, автомобили, здания, растительность и прочее;

2) Эффект отображения динамически изменяемого вида неба для разного времени суток и погодных явлений: модуль генерации текстуры неба, основанный на настройке цветового градиента для каждой стороны света (север, юг, восток, запад), а так же цвета неба в зените и на горизонте;

3) Эффект собственного освещения деревьев: положение плоскостей относительно габаритного контейнера дерева, положение солнца, произведена имитация самозатенения листвы;

4) Эффект освещения салона автомобиля при проезде под фонарями в ночное время суток;

5) Эффект свечения от фар автомобиля, изменяющийся в зависимости от дальности и угла зрения камеры игрока;

6) Эффект освещения кузова автомобиля и отражения объектов на его кузове и стеклах;

7) Материал асфальта для дорог и асфальтированных поверхностей, включающий в себя текстуры детализации и спекулярных бликов на накатанных областях асфальта;

8) Модель поведения камеры игрока в салоне автомобиля в целях повышения реалистичности процесса вождения;

9) Материалы для всех категорий трехмерных объектов, таких как: здания, автомобили, деревья, ландшафты и так далее.

- запретить ООО «Н» любое использование в аппаратной части автомобильного тренажера ... программы для ЭВМ ... без указания в ее составе его имени, как автора следующих результатов интеллектуальной деятельности:

1) Трехмерные объекты и текстуры: пешеходы, автомобили, здания, растительность и прочее;

4) Эффект освещения салона автомобиля при проезде под фонарями в ночное время суток;

5) Эффект свечения от фар автомобиля, изменяющийся в зависимости от дальности и угла зрения камеры игрока;

6) Эффект освещения кузова автомобиля и отражения объектов на его кузове и стеклах;

8) Модель поведения камеры игрока в салоне автомобиля в целях повышения реалистичности процесса вождения;

ФИО2 в своем исковом заявлении указал, что он был принят на работу в ООО «В» по должности «инженер-программист» с 20.01.2009 года. В его непосредственные должностные обязанности входило участие в разработке программы для ЭВМ ... Данная программа представляет собой учебный автосимулятор, предназначенный для обучения игрока навыкам вождения автомобиля и изучения правил дорожного движения. В связи с этим, лично им при разработке программы для ЭВМ ..., кроме участия в написании ее программного кода, было сделано следующее:

1) Разработана визуализация прохождения поворота машинами трафика, в целях обеспечения максимального сходства движения трехмерных объектов автомобилей с движением реальных машин;

2) Создана архитектура и базовый набор дорожных знаков и дорожной разметки, форматы хранения данных об этих объектах;

3) Разработан пешеходный трафик, имитирующего передвижение пешеходов по улицам виртуального города;

4) Добавлены новые аспекты ночного освещения, а именно было добавлено освещение всех объектов города (дома, деревья, столбы и т.д.), а также автомобилей светом от фонарей. Ранее фонари освещали только дороги и обочины;

5) Произведена коррекция экспозиции визуального ряда, путем внедрена технология HDR (High Dynamic Range). Это позволило применять источники света мощностью более 1 без возникновения эффекта «пересвечивания», а так же решить проблему со светом фар учебного автомобиля, которые до этого днем были слишком яркими;

6) Повышена реалистичность визуализации автомобильной краски путем переработки алгоритм отрисовки автомобильной краски;

7) Разработан модуль загрузки и контроля учебных заданий: задана структура задания (задание состоит из упражнений, в каждом упражнении может быть произвольное число вступительных видео, и непосредственно сам режим вождения); разработан формат хранения задания, реализована загрузка и контроль за прохождением заданий; введена система учебных сессий для сбора статистики нарушений по заданиям;

8) Доработана графическая подсистема, что позволило увеличить ее производительность;

9) Разработан алгоритм для визуализации объектов, выкрашенных светоотражающей краской, таких как знаки дорожного движения, номера автомобилей и т.д.;

10) На программном уровне повышен эффект присутствия при виде из салона учебного автомобиля, путем добавления визуальных эффектов, задействующих виртуальную камеру:

- Инерция поворота камеры вслед за салоном. Придала эффект того, что салон раскачивается отдельно от водителя;

- Инерция позиции камеры по продольной оси. Дала возможность почувствовать ускорение/торможение автомобиля (эффект «перегрузок»).

- «Потряхивание» позиции камеры на большой скорости. Дало чувство «тревоги» при высоких скоростных режимах.

Факт его участия в создании указанных выше результатов интеллектуальной деятельности в частности подтверждается трудовым договором с ООО «В», самой программой для ЭВМ ..., содержащей результаты интеллектуальной деятельности, а также содержащей указание его, как на одного из авторов программно-технических результатов, включенных в состав вышеуказанной программы.

В апреле 2013 года ему от директора ООО «В» ФИО1 стало известно, что ответчики изготовили и ввели в гражданский оборот автомобильный тренажер ..., в аппаратной части которого была установлена программа для ЭВМ .... Визуальный осмотр аудиовизуальных отображений, порождаемых работой программы для ЭВМ ..., позволяет сделать вывод о том, что в ее составе содержатся его результаты интеллектуальной деятельности.

Поэтому истец ФИО2 просил:

- взыскать с ответчиков компенсацию морального вреда в сумме 50 000 руб. с каждого;

1) Визуализация прохождения поворота машинами трафика;

2) Архитектура и базовый набор дорожных знаков и дорожной разметки, форматы хранения данных об этих объектах;

3) Пешеходный трафик, имитирующего передвижение пешеходов по улицам виртуального города;

4) Ночное освещение всех объектов города (дома, деревья, столбы и т.д.), а также автомобилей светом от фонарей;

5) Коррекция экспозиции визуального ряда, путем внедрена технология HDR (High Dynamic Range);

6) Реалистичность визуализации автомобильной краски;

7) Модуль загрузки и контроля учебных заданий, в части структуры здания, формата хранения задания, загрузки и контроля за прохождением заданий; системы учебных сессий для сбора статистики нарушений по заданиям;

8) Доработка графической подсистемы;

9) Визуализация объектов, выкрашенных светоотражающей краской (знаки дорожного движения, номера автомобилей и т.д.);

10) Эффект присутствия при виде из салона учебного автомобиля, путем добавления визуальных эффектов, задействующих виртуальную камеру (на программном уровне).

1) Визуализация прохождения поворота машинами трафика;

2) Архитектура и базовый набор дорожных знаков и дорожной разметки, форматы хранения данных об этих объектах;

3) Пешеходный трафик, имитирующего передвижение пешеходов по улицам виртуального города;

4) Ночное освещение всех объектов города (дома, деревья, столбы и т.д.), а также автомобилей светом от фонарей;

5) Коррекция экспозиции визуального ряда, путем внедрена технология HDR (High Dynamic Range);

6) Реалистичность визуализации автомобильной краски;

8) Доработка графической подсистемы;

В судебное заседание ФИО2 и ФИО3 не явились, просили рассмотреть дело в их отсутствие с участием представителя.

Представитель истцов – ФИО5 в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме.

Ответчики – ООО «М», ООО «Н» в суд своих представителей не направили, о дне слушания дела извещались заказными письмами, которые возвращены в суд с отметкой почты «истек срок хранения».

Суд, выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

На основании части 1 статьи 44 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества, преподавания. Интеллектуальная собственность охраняется законом.

В силу пункта 1 статьи 1225 Гражданского кодекса РФ произведения науки, литературы и искусства, признаются интеллектуальной собственностью и относятся к числу результатов интеллектуальной деятельности, которым предоставляется правовая охрана.

В соответствии со статьей 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации произведения науки, литературы и искусства являются объектами авторских прав независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения. К объектам авторских прав также относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения.

К объектам авторских прав относятся, в том числе производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения, и составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

На основании пункта 7 указанной статьи авторские права распространяются также на часть произведения, если по своему характеру такая часть может быть признана самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечает требованиям, установленным пунктом 3 той же статьи.

Согласно ст. 1261 Гражданского кодекса РФ авторские права на все виды программ для ЭВМ (в том числе на операционные системы и программные комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код, охраняются так же, как авторские права на произведения литературы.

Программой для ЭВМ является представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения.

На основании ч. 1 ст. 1228 Гражданского кодекса РФ автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат.

В силу п. 2 ст. 1255 Гражданского кодекса РФ автору произведения принадлежат следующие права: исключительное право на произведение; право авторства; право автора на имя; право на неприкосновенность произведения; право на обнародование произведения.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 28 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 5/29 от 26 марта 2009 г. «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», при анализе вопроса о том, является ли конкретный результат интеллектуальной деятельности объектом авторского права, судам следует учитывать, что по смыслу статей 1228, 1257 и 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации в их взаимосвязи, таковым является только тот результат, который создан творческим трудом. При этом надлежит иметь в виду, что пока не доказано иное, результаты интеллектуальной деятельности предполагаются созданными творческим трудом. Необходимо также иметь в виду, что само по себе отсутствие новизны, уникальности и (или) оригинальности результата интеллектуальной деятельности не может свидетельствовать, что такой результат создан не творческим трудом и, следовательно, не является объектом авторского права.

В силу части 1 статьи 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Под обстоятельствами, обосновывающими требования и возражения сторон, понимаются юридические факты, с которыми закон, применяемый по делу, связывает правовые последствия для сторон в делах искового производства.

В судебном заседании установлено, что ФИО3 был принят на работу в ООО «В» по должности «Дизайнер трехмерной графики» с 12.03.2008 года (л.д. 10-11 том 1).

При исполнении должностных обязанностей ФИО3 участвовал в разработке программы для ЭВМ ... Данная программа представляет собой учебный автосимулятор, предназначенный для обучения игрока навыкам вождения автомобиля и изучения правил дорожного движения.

В связи с этим, ФИО3 при разработке программы для ЭВМ ... создал:

1) Созданы трехмерные объекты и текстуры: пешеходы, автомобили, здания и прочее;

2) Разработан эффект отображения динамически изменяемого вида неба для разного времени суток и погодных явлений: создан модуль генерации текстуры неба, основанный на настройке цветового градиента для каждой стороны света (север, юг5 восток, запад), а так же цвета неба в зените и на горизонте, была изменена существующая купольная система отрисовки неба на цилиндрическую;

6) Улучшено освещение кузова автомобиля и отражения объектов на его кузове и стеклах;

ФИО2 был принят на работу в ООО «В» на должность «инженер-программист» с 20.01.2009 года (л.д. 10-11 том 2).

При исполнении должностных обязанностей ФИО2 участвовал в разработке программы для ЭВМ ... Данная программа представляет собой учебный автосимулятор, предназначенный для обучения игрока навыкам вождения автомобиля и изучения правил дорожного движения.

В связи с этим, ФИО2 при разработке программы для ЭВМ ..., кроме участия в написании ее программного кода, было сделано следующее:

3) Разработан пешеходный трафик, имитирующего передвижение пешеходов по улицам виртуального города;

4) Добавлены новые аспекты ночного освещения, а именно было добавлено освещение всех объектов города (дома, деревья, столбы и т.д.) а так же автомобилей светом от фонарей. Ранее фонари освещали только дороги и обочины;

5) Произведена коррекция экспозиции визуального ряда, путем внедрена технология HDR (High Dynamic Range). Это позволило применять источники света мощностью более 1 без возникновения эффекта «даресвечивания», а так же решить проблему со светом фар учебного автомобиля, которые до этого днем были слишком яркими;

8) Доработана графическая подсистема, что позволило увеличить ее производительность;

- «Потряхивание» позиции камеры на большой скорости. Дало чувство «тревоги» при высоких скоростных режимах.

Согласно статье 1295 Гражданского кодекса РФ авторские права на произведение науки, литературы или искусства, созданное в пределах установленных для работника (автора) трудовых обязанностей (служебное произведение), принадлежат автору.

Исключительное право на служебное произведение принадлежит работодателю, если трудовым или иным договором между работодателем и автором не предусмотрено иное.

Работодатель может при использовании служебного произведения указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания.

07.09.2010 года директор ООО «В» - ФИО1 обратился с заявкой на государственную регистрацию программы для ЭВМ ...

Согласно свидетельству о государственной регистрации программы для ЭВМ ..., ее правообладателем значится Общество с ограниченной ответственностью «В» (RU) зарегистрировано в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам за регистрационным №... от 07.09.2010 года (Т.2, л.д. 36).

В письме ООО «В», имеющемся в материалах гражданского дела, директор ООО «В» - ФИО1, подтвердил, что ФИО2 был принят на работу в ООО «В» на должность инженер-программист с 20.01.2009 года. В должностные обязанности ФИО2 входила, в частности, разработка программ для ЭВМ, баз данных и иной программно-технической продукции ООО «В», выполнение иных должностных обязанностей в соответствии с должностной инструкцией. В рамках выполнения своих должностных обязанностей ФИО2 принял участие в разработке программы для ЭВМ ..., в том числе, ФИО2 участвовал в написании исходного текста и объектного кода программы для ЭВМ ..., а также им были созданы следующие значимые результаты интеллектуальной деятельности:

1. Разработана визуализация прохождения поворота машинами трафика, в целях обеспечения максимального сходства движения трехмерных объектов автомобилей с движением реальных машин.

2. Создана архитектура и базовый набор дорожных знаков и дорожной разметки, форматы хранения данных об этих объектах.

3. Разработан пешеходный трафик, имитирующий передвижение пешеходов по улицам виртуального города.

4. Добавлены новые аспекты ночного освещения, а именно было добавлено освещение всех объектов города (дома, деревья, столбы и т.д.), а также автомобилей светом от фонарей. Ранее фонари освещали только дороги и обочины.

5. Произведена коррекция экспозиции визуального ряда путем внедрения технологии HDR (High Dynamic Range). Это позволило применять источники света мощностью более единицы без возникновения эффекта «пересвечивания», а также решить проблему со светом фар учебного автомобиля, которые до этого днем были слишком яркими.

6. Повышена реалистичность визуализации автомобильной краски путем переработки алгоритма отрисовки автомобильной краски.

7. Разработан модуль загрузки и контроля учебных заданий: задана структура задания (задание состоит из упражнений, в каждом упражнении может быть произвольное число вступительных видео, и непосредственно сам режим вождения); разработана форма хранения задания, реализована загрузка и контроль за прохождением заданий; введена система учебных сессий для сбора статистики нарушений по заданиям.

8. Доработана графическая подсистема, что позволило увеличить ее производительность.

9. Разработан алгоритм для визуализации объектов, выкрашенных светоотражающей краской, таких как знаки дорожного движения, номера автомобилей и т.д.

10. На программном уровне повышен эффект присутствия при виде из салона учебного автомобиля, путем добавления визуальных эффектов, задействующих виртуальную камеру: -инерция поворота камеры вслед за салоном. Придала эффект того, что салон раскачивается отдельно от водителя.

-инерция позиции камеры по продольной оси. Дала возможность почуствовать ускорение/торможение автомобиля (эффект перегрузок)

-«потряхивание» позиции камеры на большой скорости. Дало чувство «тревоги» при высоких скоростных режимах.

ФИО3 был принят на работу в ООО «В» на должность дизайнера трехмерной графики с 12.03.2008 года. В должностные обязанности ФИО3, в частности, входило создание графического дизайна пользовательского интерфейса, игровых уровней, ландшафтов, персонажей, объектов и иных структурных элементов продукции ООО «В», участие в составлении логики игровых уровней (компаний) продукции ООО «В», написание квестов, скриптов, создание и детализация игровых локаций (зон, ландшафтов) продукции ООО «В», расстановка объектов и персонажей на игровых уровнях, решение всех сопутствующих этому вопросов с членами группы (коллектива разработчиков, иными работниками ООО «В»).

В рамках выполнения своих должностных обязанностей ФИО3, как дизайнер, принимал участие в разработке программы для ЭВМ ... При этом, ФИО3 были созданы следующие наиболее значимые результаты интеллектуальной деятельности:

1. Созданы трехмерные объекты и текстуры: пешеходы, автомобили, здания и прочее.

2. Разработан эффект отображения динамически изменяемого вида неба для разного времени суток и погодных явлений: создан модуль генерации текстуры неба, основанный на настройке цветового градиента для каждой стороны света (север, юг, восток, запад), а также цвета неба в зените и на горизонте, была изменена существующая купольная система отрисовки неба на цилиндрическую.

3. Разработан эффект собственного освещения деревьев; геометрия деревьев в проекте не позволяла осуществлять их корректное освещение общим источником света, так как деревья формировались из плоскостей, всегда развернутых к камере наблюдателя. Для улучшения графической составляющей проекта было разработано освещение деревьев, не зависящее от общих параметров: было учтено положение плоскостей относительно габаритного контейнера дерева, положение солнца, произведена имитация самозатенения листвы.

4. Разработан эффект освещения салона автомобиля ночью: было достигнуто визуальное изменение освещенности при проезде под фонарями в ночное время суток.

5. Создан эффект свечения от фар автомобиля, изменяющийся в зависимости от дальности и угла зрения камеры игрока.

6. Улучшено освещение кузова автомобиля и отражение объектов на кузове и стеклах.

7. Создан новый материал асфальта для дорог и асфальтированных поверхностей, включающий в себя текстуры детализации и спекулярных бликов на накатанных областях асфальта.

8. Определена модель поведения камеры игрока в салоне автомобиля в целях повышения реалистичности процесса вождения: был учтен эффект инерции при разгоне/торможении автомобиля и боковых кренах в поворотах; введена возможность автоматического поворота камеры в сторону поворота автомобиля. Для внешней камеры была также сделана система инерционной задержки, при которой на поворотах камера плавно перемещалась вслед за машиной, а не поворачивалась одновременно с ней, как было ранее.

9. Улучшены материалы для всех категорий трехмерных объектов, таких как здания, автомобили, деревья, ландшафты и т.д.

ООО «В» признает, что ФИО2, ФИО3 являются одними из соавторов программы для ЭВМ ... (л.д. 59-61 том 2).

В соответствии со статьей 79 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при возникновении в процессе рассмотрения дела вопросов, требующих специальных знаний в различных областях науки, техники, искусства, ремесла, суд назначает экспертизу.

В данном случае установить факты, имеющие юридическое значение для дела, и достичь целей гражданского судопроизводства, определенных в статьях 2, 57 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, без использования специальных знаний невозможно.

Следовательно, при рассмотрении данного дела заключение эксперта относится к необходимым средствам доказывания.

Из заключения Автономной некоммерческой организации «Р» (Т.2, л.д. 140-162) усматривается, что для решения поставленных вопросов осуществлялось исследование программной части (файловой структуры и содержание файлов), представленных тренажеров-автосимуляторов, а также визуальный просмотр событий, которые отображаются на экранах автосимуляторов во время учебной езды. В ходе учебной езды делались скриншоты различных событий.

В результате изучения файловой структуры тренажеров установлено следующее:

Путь установки программного обеспечения по умолчанию для тренажера ...

В папку «my documents» по пути «С:\Пользователимя пользователяои документы» устанавливаются файлы конфигурации.

В этой же папке по умолчанию сохраняются скриншоты.

Путь установки программного обеспечения по умолчанию для тренажера ...

В папку «my documents» по пути «С:\Пользователимя пользователяои документы» устанавливаются файлы конфигурации. В этой же папке по умолчанию сохраняются скриншоты.

Таким образом, установка программного обеспечения по умолчанию (если пользователь не меняет предлагаемый программой установки путь) на обоих тренажерах осуществляется в одно и тоже место в файловой системе вплоть до папки с названием программы.

Используемые в программе ... объекты (пешеходы, автомобили, здания, деревья, ландшафты, дорожные знаки, дорожная разметка) идентичны по своей архитектуре и геометрии объектам (пешеходам, автомобилям, зданиям, деревьям, ландшафтам, дорожным знакам, дорожной разметке), являющимся результатами интеллектуальной деятельности истцов ФИО3, ФИО2, и используемым в программе ...

Используемые в программе ... текстуры пешеходов, автомобилей, зданий, неба, асфальта, деревьев, ландшафтов идентичны текстурам пешеходов, автомобилей, зданий, неба асфальта, деревьев, ландшафтов, используемым в программе ...

Пешеходный трафик (маршрут движения пешеходов, точки пересечения проезжей части), имитирующий передвижение пешеходов по улицам города, используемый программой ..., является идентичным пешеходному трафику программы ...

Визуализация крон деревьев, включая форму, освещение и текстуры для каждого времени суток (утро, день, вечер, ночь), реализованная в программе ..., идентична визуализации крон деревьев, включая форму, освещение и текстуры для каждого времени суток (утро, день, вечер, ночь), реализованной в программе ...

Траектории прохождения поворота машинами трафика в программе ... идентичны траекториям прохождения поворота машинами трафика в программе ...

Текстуры автомобилей, асфальта, используемые программой ..., с точки зрения бликов и отражений на кузове, стеклах автомобилей, накатанных областях асфальта идентичны текстурам автомобилей, асфальта с точки зрения бликов и отражений на кузове, стеклах автомобилей, накатанных областях асфальта, используемым программой ...

Автомобили виртуального города программы ... содержат надписи на кузове ... в обучающем видео. При учебной езде таких надписей не обнаружено.

Авторы или соавторы программы ..., в том числе ФИО3 или ФИО2, нигде не указаны, в том числе в меню программы «О программе».

Программа ... является результатом переработки программы ...

В связи с чем, ФИО2 и ФИО6, как авторам результатов интеллектуальной деятельности принадлежит право авторства и право автора на имя при разработке программы для ЭВМ ...

11.12.2012 года между ООО «Н» и ООО «О» заключен договор купли-продажи № 177, согласно которому продавец передал в собственность покупателя выбранную модель автотренажера ... Согласно договору и гарантийному талону ООО «М» осуществляет гарантийное обслуживание данной программы (л.д. 13-19 том 2).

Таким образом, в ходе судебного разбирательства установлено участие ФИО3 и ФИО2 как авторов по созданию программы ЭВМ ..., а также использование результатов их интеллектуальной деятельности ответчиками.

В силу ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Как следует из положений ст. 150 ГК РФ, п.2 ст. 1228 ГК РФ авторство и право на имя являются личными неимущественными правами автора.

Таким образом, суд полагает, что ответчиками причинен истцам моральный вред.

На основании ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.

В соответствии со ст. 151 ГК РФ при определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.

В соответствии со ст. 12 ГК РФ, ст. 1250, 1251 ГК РФ защита личных неимущественных прав автора осуществляется, в том числе путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, компенсации морального вреда, а равно путем публикации судебного решения о допущенном нарушении.

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что требования истцов подлежат удовлетворению, однако, размер компенсации морального вреда, с учетом требований ст.ст. 151, 1101 ГК РФ, суд считает необходимым снизить, взыскав с каждого из ответчиков в пользу каждого из истцов в счет компенсации морального вреда по 25 000 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО2, ФИО3 к ООО «Н», ООО «М» о защите авторских прав удовлетворить частично.

Взыскать с ООО «Н», ООО «М» в пользу ФИО3 в счет компенсации морального вреда по 25000 руб. с каждого из них.

Обязать ООО «М» в течение 30-ти календарных дней, со дня вступления в законную силу решения суда о допущенном им нарушении прав ФИО3 опубликовать данное судебное решение своими силами и за свой счет на сайте в сети ИНТЕРНЕТ, находящемся по адресу ..., на главной странице сайта (странице, которая загружается по умолчанию при первом входе пользователя на сайт).

Обязать ООО «Н» в течение 30-ти календарных дней, со дня вступления в законную силу решения суда о допущенном им нарушении прав ФИО3 опубликовать данное судебное решение своими силами и за свой счет на новостном сайте в сети ИНТЕРНЕТ, находящемся по адресу ...

Запретить ООО «М» любое использование программы для ЭВМ ... без указания в ее составе ФИО3, как автора следующих результатов интеллектуальной деятельности:

1) Трехмерные объекты и текстуры: пешеходы, автомобили, здания, растительность и прочее;

4) Эффект освещения салона автомобиля при проезде под фонарями в ночное время суток;

5) Эффект свечения от фар автомобиля, изменяющийся в зависимости от дальности и угла зрения камеры игрока;

6) Эффект освещения кузова автомобиля и отражения объектов на его кузове и стеклах;

8) Модель поведения камеры игрока в салоне автомобиля в целях повышения реалистичности процесса вождения;

Запретить ООО «Н» любое использование в аппаратной части автомобильного тренажера ... программы для ЭВМ ... без указания в ее составе ФИО3, как автора следующих результатов интеллектуальной деятельности:

1) Трехмерные объекты и текстуры: пешеходы, автомобили, здания, растительность и прочее;

4) Эффект освещения салона автомобиля при проезде под фонарями в ночное время суток;

5) Эффект свечения от фар автомобиля, изменяющийся в зависимости от дальности и угла зрения камеры игрока;

6) Эффект освещения кузова автомобиля и отражения объектов на его кузове и стеклах;

8) Модель поведения камеры игрока в салоне автомобиля в целях повышения реалистичности процесса вождения;

Взыскать с ООО «Н», ООО «М» в пользу ФИО2 в счет компенсации морального вреда по 25000 руб. с каждого из них.

Обязать ООО «М» в течение 30-ти календарных дней, со дня вступления в законную силу решения суда о допущенном им нарушении прав ФИО2 опубликовать данное судебное решение своими силами и за свой счет на сайте в сети ИНТЕРНЕТ, находящемся по адресу ..., на главной странице сайта (странице, которая загружается по умолчанию при первом входе пользователя на сайт).

Обязать ООО «Н» в течение 30-ти календарных дней, со дня вступления в законную силу решения суда о допущенном им нарушении прав ФИО2 опубликовать данное судебное решение своими силами и за свой счет на новостном сайте в сети ИНТЕРНЕТ, находящемся по адресу ...

Запретить ООО «М» любое использование программы для ЭВМ ... без указания в ее составе ФИО2, как автора следующих результатов интеллектуальной деятельности:

1) Визуализация прохождения поворота машинами трафика;

2) Архитектура и базовый набор дорожных знаков и дорожной разметки, форматы хранения данных об этих объектах;

3) Пешеходный трафик, имитирующего передвижение пешеходов по улицам виртуального города;

4) Ночное освещение всех объектов города (дома, деревья, столбы и т.д.), а также автомобилей светом от фонарей;

5) Коррекция экспозиции визуального ряда, путем внедрена технология HDR (High Dynamic Range);

6) Реалистичность визуализации автомобильной краски;

8) Доработка графической подсистемы;

Запретить ООО «Н» любое использование в аппаратной части автомобильного тренажера ... программы для ЭВМ ... без указания в ее составе ФИО2, как автора следующих результатов интеллектуальной деятельности:

1) Визуализация прохождения поворота машинами трафика;

2) Архитектура и базовый набор дорожных знаков и дорожной разметки, форматы хранения данных об этих объектах;

3) Пешеходный трафик, имитирующего передвижение пешеходов по улицам виртуального города;

4) Ночное освещение всех объектов города (дома, деревья, столбы и т.д.), а также автомобилей светом от фонарей;

5) Коррекция экспозиции визуального ряда, путем внедрена технология HDR (High Dynamic Range);

6) Реалистичность визуализации автомобильной краски;

8) Доработка графической подсистемы;

В остальной части иска отказать.

Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.

Заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Судья-подпись.