Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курской области в защиту прав и законных интересов неопределенного круга лиц к Индивидуальному предпринимателю Князева С.Б. об обязании устранить нарушения законодательства,

установил:

Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курской области по Курской области (далее – Управление Роспотребнадзора по Курской области) обратилось в Советский районный суд г. Воронежа к ИП Князева С.Б. с вышеуказанным иском, ссылаясь на то, что в ходе плановой выездной проверки, проведенной на основании распоряжения № от 11.06.2014 года в павильоне ИП ФИО1 по адресу: <адрес>-а, был снят с продажи продовольственный товар – пряник «Имбирный» весовой, упакованный в транспортную упаковку 1/3 кг (ящики из гофрокартона), изготовленный ИП Князевой С.Б., кондитерская компания «Князев» (юр. адрес: <адрес>) в связи с отсутствием на упаковке необходимой и достоверной информации для потребителей, а именно отсутствовала информация об адресе производства, был указан только юридический адрес. Таким образом, специалистами истца был установлен факт нарушения ИП Князевой С.Б. п. 3.5.2., 4.8. ГОСТ Р 51074-2003 «Продукты пищевые. Информация для потребителя», в соответствии с которыми изготовитель обязан предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о пищевых продуктах, обеспечивающую возможность их правильного выбора. Информация о пищевых продуктах должна содержать в том числе: наименование и местонахождение изготовителя (юридический адрес, включая страну, и при несовпадении с юридическим адресом – адрес(а) производств(а) и организации в РФ, уполномоченный изготовителем на принятие претензий от потребителей на ее территории (при наличии). Кроме того, на маркировке пряника «Имбирный» указано – Кондитерская компания «Князев» юр.адрес: <адрес>, ИП Князева С.Б., что вводит потребителя в заблуждение относительно наименования изготовителя. Вышеуказанное нарушает со стороны ответчика предусмотренные ст. 10 Закона «О защите прав потребителей» права неопределенного круга потребителей – на своевременное предоставление необходимой и достоверной информации об изготовителе и товаре, обеспечивающей возможность его правильного выбора. Действуя в соответствии со ст. 46 Закона «О защите прав потребителей», ссылаясь на положения ст.ст. 10, 40 Закона «О защите прав потребителей», ГОСТ Р 51074-2003 «Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования». Просит суд обязать ИП Князеву С.Б. прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей: а именно, об обязании предоставления информации об адресе производства на этикетке пряника «имбирный» весовой, упакованного в транспортную упаковку 1/3 кг (ящики из гофрокартона), изготовленный ИП Князевой С.Б., а также информации об изготовителе; обязать ИП Князеву С.Б. в установленный судом срок через средства массовой информации (еженедельная городская газета) довести до сведения потребителей решение суда.

Истец – Управление Роспотребнадзора по Курской области в судебное заседание своего представителя не направил, о дне слушания по делу извещен надлежащим образом. В отправленном суду письменном ходатайстве просил рассмотреть дело в отсутствие его представителя, настаивал на удовлетворении заявленных исковых требований.

В судебном заседании представитель ответчика – ИП Князевой С.Б. по доверенности Рывкин С.А. исковые требования не признал по основаниям, изложенным в письменных возражениях на иск. Пояснил, что на всех этикетках, которыми когда-либо маркировалась продукция ИП Князевой С.Б., была указана информация об производителе – ИП Князева С.Б., а также юридическом адресе, адресе производства: <адрес>, номера телефонов. Кроме того, на этикетке размещался принадлежащий ответчику товарный знак, зарегистрированный 21.02.14 года с приоритетом от 18.12.12 года, а также используемое ИП Князевой С.Б. коммерческое обозначение «Кондитерская компания «Князев», на которое 18.12.12 года была подана заявка в Роспатент на госрегистрацию в качестве товарного знака. Пряники «Имбирные» всегда сопровождаются сертификатами соответствия, содержащие всю необходимую информацию, в том числе требуемую истцом, что в свою очередь дает возможность потребителю получить необходимую и предусмотренную Законом «О защите прав потребителей» информацию. Также отметил, что 17.10.13 года ответчиком было приобретено автоматизированное оборудование для нанесения этикеток на упаковочную тару из гофрокартона. В период с 12.05.14 года по 27.06.14 года оборудование прошло испытания, в его оперативную память была введена в том числе этикета пряника «Имбирный». Указанные этикетки изготавливаются в соответствии с требованиями Технического регламента таможенного союза ТР ТС 022/2011. Настоящее исковое заявление было подано 27.07.14 года, принято к производству суд – 06.08.14 года. С учетом вышеизложенного, у истца отсутствовали основания для его (иска) подачи в суд. Полагал исковые требования необоснованными, в связи с чем, просил суд в иске отказать.

Выслушав доводы представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Из преамбулы к Закону РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей», следует, что настоящий Закон регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяет механизм реализации этих прав.

В соответствии со ст. 1 указанного Закона отношения в области защиты прав потребителей регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, настоящим Законом, другими федеральными законами (далее - законы) и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

В силу ст. 8 Закона потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах). Указанная информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи.

Согласно ст. ст. 9, 10 указанного Закона изготовитель (исполнитель, продавец) обязан довести до сведения потребителя фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (адрес) и режим ее работы. Продавец (исполнитель) размещает указанную информацию на вывеске. Кроме того, изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора.

Статьей 10 Закона предусмотрено, что информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать также адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера, информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров (работ, услуг), указанных в пункте 4 статьи 7 настоящего Закона; и др. Информация, предусмотренная этим пунктом, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг). Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.

В соответствии с требованиями п. 3.5.2., 4.8. ГОСТ Р № 51074-2003 «продукты пищевые. Информация для потребителя» изготовитель обязан предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о пищевых продуктах, обеспечивающую возможность их правильного выбора. Информация о пищевых продуктах должна содержать в том числе следующие сведения: наименование и местонахождение изготовителя (юридический адрес, включая страну, и при несовпадении с юридическим адресом – адрес(а) производств(а) и организации в РФ, уполномоченный изготовителем на принятие претензий от потребителей на ее территории (при наличии).

Согласно Положению об Управлении Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курской области, утвержденному приказом Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 10.07.2012 года № 730, данное учреждение в целях обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, защиты прав потребителей и потребительского рынка осуществляет федеральный государственный надзор в сфере защиты прав потребителей, в том числе: организует и проводит проверки соблюдения изготовителями требований, установленных международными договорами РФ, иными нормативно-правовыми актами РФ, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, соответствия товаров обязательным требованиям; предупреждает действия, вводящие потребителей в заблуждение; организует и проводит проверки за соблюдением требований о включении информации в техническую документацию, прилагаемую к товару, в его маркировку, нанесении такой информации на его этикетку, а также правил включения указанной информации; и др. (л.д. 20-31).

В соответствии со ст. 40 Закону РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей» федеральный государственный надзор в области защиты прав потребителей осуществляется уполномоченным федеральным органом исполнительной власти (далее - орган государственного надзора) в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Федеральный государственный надзор в области защиты прав потребителей включает в себя организацию и проведение проверок соответствия товаров (работ, услуг) обязательным требованиям, обеспечивающим безопасность товаров (работ, услуг) для жизни и здоровья потребителей, окружающей среды, предупреждение действий, вводящих потребителей в заблуждение, и предотвращение причинения вреда имуществу потребителей, установленным в соответствии с международными договорами Российской Федерации, федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Как усматривается из представленных материалов 03.07.2014 года на основании распоряжения № от 11.06.2014 года специалистами Управления Роспотребнадзора по Курской области, действующими в целях выполнения Положения Управления и в пределах полномочий, предоставленных Законом РФ «О защите прав потребителей», в павильоне Индивидуального предпринимателя ФИО1 по фактическому адресу: <адрес>, была проведена плановая выездная проверка (л.д. 6-8). В ходе проверки были установлены нарушения ст. 10 Закона «О защите прав потребителей, а именно в продаже имелись кондитерские изделия без полной и необходимой информации о товаре и изготовителей, в том числе пряник «Имбирный» весовой, упакованный в транспортную упаковку 1/3 кг (ящики из гофрокартона), изготовленный 16.07.2014 года кондитерской компанией «Князев» ИП Князевой С.Б. (юридический адрес: <адрес>). Согласно указанным сведениям в нарушение п. 3.5.2., п. 4.8. ГОСТ Р 51074-2003 «Продукты пищевые. Информация потребителя» до потребителя не доведена информация об адресе производства (указан только юридический адрес). (л.д. 9-19).

Как следует из ст. 46 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей» орган государственного надзора, органы местного самоуправления, общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) вправе предъявлять иски в суды о прекращении противоправных действий изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) в отношении неопределенного круга потребителей.

Полагая, что ответчиком нарушены требования ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей», п. 3.5.2., 4.8. ГОСТ Р 51074-2003 «Продукты пищевые. Информация для потребителя», ссылаясь на документы, составленные в ходе вышеуказанной проверки, Управление Роспотребнадзора по Курской области обратилось с настоящим иском в суд в защиту неопределенного круга лиц.

Как установлено в судебном заседании и усматривается из материалов дела Князева С.Б. является индивидуальным предпринимателем, о чем 14.06.2005 года в ЕГРИП внесена запись о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя (л.д. 65) основной вид деятельности ИП - производство прочих пищевых продуктов. Адрес регистрации: <адрес> (л.д. 39-40).

В судебном заседании представитель ответчика подтвердил, что представленная истцом в материалы дела этикетка, относится в производимой ИП Князевой С.Б. кондитерской продукции – пряники «Имбирные» (л.д. 19). При этом также представил фрагмент транспортной коробки из гофрокартона, этикетку-вложение кондитерской продукции – пряники «Имбирные» (л.д. 55-56а).

Согласно вышеуказанным документам адрес производства товара – пряники «Имбирные» указан: <адрес>, тел. (№ Юридический адрес: <адрес>. Кроме того, указано коммерческой обозначение – кондитерская компания «Князев», расположен товарный знак.

В соответствии с п. 2 ст. 132 ГК РФ в состав предприятия как имущественного комплекса входят все виды имущества, предназначенные для его деятельности, включая права на обозначения, индивидуализирующие предприятие, его продукцию, работы и услуги (коммерческое обозначение, товарные знаки, знаки обслуживания), и другие исключительные права, если иное не предусмотрено законом или договором.

Согласно п. 1 ст. 1225 ГК РФ товарные знаки и коммерческие обозначения являются средствами индивидуализации.

Статьей 1233 ГК РФ определено, что правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом.

В соответствии с п. 1 ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Пунктом 1 ст. 1538 ГК РФ установлено, что юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность, а также индивидуальные предприниматели могут использовать для индивидуализации принадлежащих им торговых, промышленных и других предприятий коммерческие обозначения, не являющиеся фирменными наименованиями и не подлежащие обязательному включению в учредительные документы и единый государственный реестр юридических лиц.

Согласно п. 1 ст. 1539 ГК РФ правообладателю принадлежит исключительное право использования коммерческого обозначения в качестве средства индивидуализации принадлежащего ему предприятия любым не противоречащим закону способом (исключительное право на коммерческое обозначение), в том числе путем указания коммерческого обозначения на вывесках, бланках, в счетах и на иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках, если такое обозначение обладает достаточными различительными признаками и его употребление правообладателем для индивидуализации своего предприятия является известным в пределах определенной территории.

В соответствии с п.1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Согласно п. 2 данной статьи исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.

При этом п. 1 ст. 1491 ГК РФ установлено, что исключительное право на товарный знак действует в течение десяти лет со дня подачи заявки на государственную регистрацию товарного знака в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

В соответствии со свидетельством на товарный знак (знак обслуживания) № 597024, Князева С.Б. (<адрес>) является правообладателем товарного знака, зарегистрированного в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ 21.02.2014 года. Срок действия регистрации до 18.12.2022 года (л.д. 52-54).

В судебном заседании установлено и не отрицалось представителем ответчика, что изображенный в свидетельстве товарный знак полностью соответствует знаку, пропечатанному на представленной истцом этикетке товара, а также на фрагменте транспортной коробки из гофрокартона, этикетке-вложении кондитерской продукции – пряники «Имбирные».

Из материалов дела усматривается, что 18.12.2012 года в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (Роспатент) ИП Князевой С.Б. (<адрес>) была подана заявка на государственную регистрацию в качестве товарного знака коммерческое обозначение «Кондитерская компания «Князев». В настоящее время заявка прията к рассмотрению, начат этап экспертизы обозначения заявленного в качестве товарного знака (знака обслуживания) (л.д. 47-51).

Как установлено в судебном заседании, следует из пояснений представителя ответчика и документально не опровергнуто истцом кондитерская продукция – пряники «Имбирные» всегда сопровождаются сертификатами соответствия. Сертификат, декларация соответствия представлены в материалы дела, они содержат необходимую для потребителя информацию, включая наименование продукции, наименование и адрес изготовителя, место нахождения производства, прочие необходимые сведения, что также предоставляет возможность потребителю получить всю необходимую и предусмотренную Законом РФ от 7 февраля 1992г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» информацию (л.д. 61-64).

Установленные судом обстоятельства: наличие информации об адресе производства на этикетках, транспортной упаковке 1/3 кг (ящики из гофрокартона) пряника «Имбирный» весовой, изготовленного ИП Князевой С.Б., указание информации об изготовителе – ИП Князева С.Б., а именно адреса производства и юридического адреса, позволяют сделать вывод об отсутствии противоправности действий ответчика – ИП Князевой С.Б. в отношении законных прав и благополучия неопределенного круга потребителей.

При таких обстоятельствах суд считает заявленные исковые требования не подлежащими удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 56, 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

В удовлетворении исковых требований Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курской области в защиту прав и законных интересов неопределенного круга лиц к Индивидуальному предпринимателю Князева С.Б. об обязании устранить нарушения законодательства – отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья В.Б. Куприна

В окончательной форме решение суда изготовлено 25.09.2014 года.