Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Вихляева Сергея Николаевича к индивидуальному предпринимателю Акулову Ивану Борисовичу о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав,

УСТАНОВИЛ:

Вихляев С.Н. обратился в суд с вышеуказанным иском, мотивируя тем, что между сторонами существовала устная договоренность о том, что истец создаст аудиовизуальные произведения (обучающие видеоролики), а ответчик предоставляет свой ютуб-канал ... для однократной демонстрации аудиовизуальных произведений пользователям (с помощью трансляции). Ответчик заплатил истцу за каждую трансляцию 5 000 рублей. Иных договоренностей между сторонами не было.

Автор в рамках достигнутых соглашений выполнил свои обязательства в полном объеме. Истцу стало известно о систематическом нарушении принадлежащих ему исключительных прав, выразившемся в незаконном коммерческом использовании, воспроизведении, публичном показе и распространении произведений.

В отсутствие согласия автора произведений ответчик разместил на своем сайте ... аудиовизуальные произведения автора (длительность каждого аудиовизуального произведения составляет от 53 минут до 127 минут и стал извлекать из этого прибыль.

< дата > истец направил ответчику досудебную претензию с требованиями пресечь незаконное использование 55 аудиовизуальных произведений, исключительное право, на которые принадлежат правообладателю, удалить со всех интернет-ресурсов 55 аудиовизуальных произведений автора, добровольно выплатить компенсацию за нарушение авторских прав в размере 11 000 000 рублей в течение 20 (двадцати) календарных дней.

В ответе на досудебную претензию ответчик сообщил о том, что видеоролики удалены с интернет-ресурсов. Однако от выплаты компенсации в добровольном порядке отказался.

Истец просит взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных прав на каждое из 55 аудиовизуальных произведений в размере 100 000 (сто тысяч) рублей, а совокупно 5 500 000 рублей; расходы по уплате госпошлины - 35 700 рублей.

В судебном заседании представитель истца по доверенности Забирова Р.И. исковые требования удовлетворить в полном объеме, по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

В судебном заседании ответчик Акулов И.Б. и его представитель по доверенности Нурмухаметова Р.Р. просили в удовлетворении требований истца отказать.

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ, поскольку судом предприняты все возможные меры по надлежащему извещению лиц, участвующих в деле, суд полагает возможным рассмотреть дело при данной явке.

Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив и оценив материалы дела, обсудив доводы иска и возражений на него, суд приходит к следующему выводу.

В соответствии со ст. 1255 ГК РФ интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.

Автору произведения принадлежат следующие права: исключительное право на произведение; право авторства; право автора на имя; право на неприкосновенность произведения; право на обнародование произведения.

В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, автору произведения наряду с правами, указанными в пункте 2 настоящей статьи, принадлежат другие права, в том числе право на вознаграждение за служебное произведение, право на отзыв, право следования, право доступа к произведениям изобразительного искусства.

Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 настоящего Кодекса, считается его автором, если не доказано иное (ст. 1257 ГК РФ).

Согласно ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные произведения с текстом или без текста; аудиовизуальные произведения; произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства; произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов; фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии; географические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии и к другим наукам; другие произведения.

К объектам авторских прав также относятся программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения.

К объектам авторских прав относятся: производные произведения, то есть произведения, представляющие собой переработку другого произведения; составные произведения, то есть произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

В отношении программ для ЭВМ и баз данных возможна регистрация, осуществляемая по желанию правообладателя в соответствии с правилами статьи 1262 настоящего Кодекса.

В соответствии со ст. 1263 ГК РФ аудиовизуальным произведением является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации.

При публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции, аудиовизуального произведения авторы музыкального произведения (с текстом или без текста), использованного в аудиовизуальном произведении, сохраняют право на вознаграждение за указанные виды использования их музыкального произведения.

Права изготовителя аудиовизуального произведения, то есть лица, организовавшего создание этого произведения (продюсера), определяются в соответствии со статьей 1240 настоящего Кодекса.

Изготовителю принадлежит исключительное право на аудиовизуальное произведение в целом, если иное не вытекает из договоров, заключенных им с авторами аудиовизуального произведения, указанными в пункте 2 настоящей статьи.

Изготовитель при любом использовании аудиовизуального произведения вправе указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания. При отсутствии доказательств иного изготовителем аудиовизуального произведения признается лицо, имя или наименование которого указано на этом произведении обычным образом.

Каждый автор произведения, вошедшего составной частью в аудиовизуальное произведение, как существовавшего ранее (автор произведения, положенного в основу сценария, и другие), так и созданного в процессе работы над ним (оператор-постановщик, художник-постановщик и другие), сохраняет исключительное право на свое произведение, за исключением случаев, когда это исключительное право было передано изготовителю или другим лицам либо перешло к изготовителю или другим лицам по иным основаниям, предусмотренным законом.

Согласно ст. 1268 ГК РФ автору принадлежит право на обнародование своего произведения, то есть право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.

При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров произведения, представляющих собой копию произведения в любой материальной форме, в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения.

Автор, передавший другому лицу по договору произведение для использования, считается согласившимся на обнародование этого произведения.

В силу ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности: воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения. При этом запись произведения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением.

В соответствии со ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

В силу ст. 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Судом установлено, что ответчик ИП Акулов И.Б. осуществляет предпринимательскую деятельность, является владельцем сайта ... на котором размещает обучающие и познавательные видеозаписи программистов.

Из искового заявления следует, что Вихляев С.Н. создавал аудиовизуальные произведения (обучающие видеоролики), а Ответчик предоставлял свой сайт ... для демонстрации аудиовизуальных произведений пользователям (с помощью трансляции).

Ответчик заплатил истцу за каждую трансляцию 5 000 рублей.

В отсутствие согласия истца ответчик разместил на своем сайте ... аудиовизуальные произведения Вихляева С.Н. (длительность каждого аудиовизуального произведения составляет от 53 минут до 127 минут и стал извлекать из этого прибыль.

Между тем, судом установлено, что истец зарегистрировался на сайте ответчика, согласившись с Пользовательским соглашением, которое является публичной офертой и определяет условия использования материалов и сервисов, размещенных на данном сайте Интернет носителями и пользователями данного интернет-сайта.

Любое пользование ресурсом и/или контентом и/или его отдельными объектами и/или регистрация на сайте признается акцептом оферты в соответствии со ст. 438 ГК РФ и означает ознакомление и согласие с Условиями использования, и безоговорочного принятия всех условий и политики, включая будущие изменения.

Данным Пользовательским соглашением дано понятие инструктор – лицо, зарегистрированное на сайте как инструктор, и оказывающий правообладателю услуги по проведению лекций, курсов, мастер-классов и т.п. в режиме онлайн в виде вебинаров (онлайн-трансляция в сети Интернет) и предоставления видеозаписи вебинара правообладателю/администрации для размещения на сайте. Инструктор также является пользователем. Все положения Условий, касающиеся пользователей, в равной мере распространяются на инструкторов.

Размещая пользовательский контент или предоставляя пользовательский контент правообладателю/администрации любым иным способом, в том числе путем направления ссылки для скачивания пользовательского контента правообладателю/администрации, путем привлечения третьих лиц, пользователь передает правообладателю право использования такого контента на условиях безвозмездной неисключительной лицензии, всеми способами, предусмотренными нормами российского и международного права. Пользовательский контент, считается предоставленным правообладателю с момента размещения пользовательского контента пользователем сайта или с момента предоставления доступа к указанному контенту правообладателю/администрации любым иным способом. Пользовательский контент считается предоставленным пользователем если размещение было осуществлено с использованием учетной записи пользователя или передача пользовательского контента происходила способом, позволяющим идентифицировать пользователя, если не установлено иное (п. 3.14.1).

Администрация и правообладатель вправе использовать пользовательский контент на вышеуказанных условиях в течение всего срока действия исключительных прав на такой контент на территории всего мира, если иное не будет установлено (п. 3.14.2).

Администрация и правообладатель не обязаны предоставлять пользователю отчеты об использовании пользовательского контента (п. 3.14.3).

С даты осуществления лицом конклюдентных действий, свидетельствующих о выражении воли выступать в качестве инструктора и регистрации лица, пользователя на сайте как инструктора, инструктор считается принявшим Условия по оказанию правообладателю услуг по проведению лекций, курсов, мастер-классов и т.п., в т.ч. в режиме онлайн в виде вебинаров (онлайн-трансляция в сети Интернет) и предоставления видеозаписи вебинара правообладателю/администрации для размещения на сайте (п. 4.1).

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что ответчик 49 раз на законных основаниях использовал произведения истца на безвозмездной основе.

В судебном заседании стороны подтвердили использование ИП Акуловым И.Б. аудиовизуальных произведений истца 6 раз до прохождения Вихляевым С.Н. регистрации на сайте ответчика.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о взыскании с индивидуального предпринимателя Акулова И.Б. в пользу Вихляева С.Н. компенсации за нарушение исключительных прав в размере 60 000 рублей (6 х 10 000 рублей).

В силу ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в размере 2 000 рублей, пропорционально размеру удовлетворенных требований истца.

Руководствуясь ст.ст.194 – 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск Вихляева Сергея Николаевича к индивидуальному предпринимателю Акулову Ивану Борисовичу о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав удовлетворить в части,

взыскать с индивидуального предпринимателя Акулова Ивана Борисовича (ИНН ...) в пользу Вихляева Сергея Николаевича (паспорт ...) компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 60 000 рублей, расходы по оплате госпошлины - 2 000 рублей,

в остальной части исковых требований отказать.

Решение может быть обжаловано сторонами и другими лицами, участвующими в деле, в апелляционном порядке в Верховный суд РБ течение одного месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через суд, принявший решение.

Судья: подпись

Копия верна

Судья: И.А. Шапошникова