Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале Хабезского районного суда Карачаево-Черкесской Республики гражданское дело по заявлению ФИО1 о внесении изменений (исправлений) в актовую запись о рождении,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением о внесении изменений (исправлений) в актовую запись о рождении, а именно, что К.А.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родился в <...>. В свидетельстве о рождении от ДД.ММ.ГГГГ№, выданном отделом ЗАГС Управления ЗАГС КЧР по Хабезскому муниципальному району, по ошибке внесли местом рождения <адрес> КЧР. При обращении в Отдел ЗАГС Управления записи актов гражданского состояния КЧР по Хабезскому муниципальному району с просьбой о внесении исправлений в актовую запись о его рождении, а именно исправить место рождении на г. Ставрополь, ей было отказано. То есть в актовой записи о рождении допущены вышеприведенные ошибки. Установление неправильности актовой записи о рождении, ей необходимо для внесения исправлений актовую запись о рождении и в последующем получении свидетельства о рождении и получения паспорта гражданина РФ с достоверными данными.

В судебном заседании заявитель ФИО1 повторила свои доводы, изложенные в заявлении. Просила суд удовлетворить заявление по основаниям, в нем изложенным и установить неправильность актовой записи о рождении № 10 от ДД.ММ.ГГГГ года, выданного отделом ЗАГС по Хабезскому муниципальному району в отношении К. А.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и внести следующие исправления: место рождения указано как «Кош-Хабль Хабезского района» вместо достоверного <...>.

Представитель заинтересованного лица – отдела ЗАГС Управления ЗАГС Управления ЗАГС КЧР по Хабезскому муниципальному району, извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие. Возражений и требований относительно предмета спора не имеет.

Выслушав объяснения заявителя, допросив свидетеля и исследовав представленные документы, суд пришёл к выводу об обоснованности заявленного требования и необходимости его удовлетворения.

Судом установлено, что Отделом ЗАГС Управления записи актов гражданского состояния Карачаево-Черкесской Республики по Хабезскому муниципальному району заявителю было отказано во внесении изменений в актовую запись о рождении № 10 от ДД.ММ.ГГГГ, Кош-Хабльское сельское поселение Хабезского муниципального района КЧР в отношении К. А.М. в части изменения места рождения «Россия, Карачаево-Черкесская Республика, а. Кош-Хабль» на место рождения «Россия, Ставропольский край, г. Ставрополь» не представляется возможным в связи с отсутствием документов, подтверждающих наличие оснований для внесения исправлений (изменений) в запись акта гражданского состояния (л.д. 7).

В свидетельстве о рождении серии <...> от ДД.ММ.ГГГГ (повторное), местом рождения К. А.М., ДД.ММ.ГГГГ значится «а. Кош-Хабль, Хабезский район, Карачаево-Черкесская Республика», в графе «отец» указан К..М.О., в графе «мать» ФИО1 (л.д. 9).

Согласно паспорту серии № выданному 21.11.2018 года МВД по КЧР, заявитель зарегистрирована по адресу: <адрес> КЧР (л.д. 10).

В истребованной судом копии актовой записи о рождении №10 от ДД.ММ.ГГГГ, содержатся следующие сведения о ребенке: К.А.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения; место рождения – а. Кош-Хабль, Хабезский район, Карачаево-Черкесская Республика; документ подтверждающий факт рождения ребенка – медицинское свидетельство о рождении ГУЗ Ставропольского краевого клинического перинатального центра серии 07 АР № от 15.02.2008 (л.д.21).

Так согласно Архивной справки № 4 от 30.03.2022 года, выданной ГБУЗ Ставропольский краевой клинический перинатальный центр (г. Ставрополь), в документах архивного фонда вышеуказанного перинатального центра, значится гражданка ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Роды произошли ДД.ММ.ГГГГ. Родился живой доношенный ребенок мужского пола (основания – история родов № 677, история развития новорожденного № 677 за 2008 год) (л.д. 8).

Из истребований судом справки № 584 от 05.05.2022 года следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения значится в документах архивного фонда ГБУЗ СК «СККПЦ». Роды произошли ДД.ММ.ГГГГ (основание – история родов № 677 за 2008 года (л.д. 32). Согласно медицинской карте № 6476 амбулаторного больного К. А.М., ребенок родился в Ставропольском роддоме.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля гр. К.М. показал суду, приходится супругом заявителя и отцом К. А.М. Пояснил, что его сын родился в перинатальном центре г. Ставрополя, ДД.ММ.ГГГГ. Через неделю он забрал супругу с сыном из больницы. Само свидетельство о рождении ребенка он сам получал в администрации Кош-Хабльского сельского поселения, при получении которого он предоставил справку о рождении ребенка из перинатального центра г. Ставрополя. При получении свидетельства о рождении особого внимания не обратил, не знает при каких обстоятельствах неверно указано место рождения сына.

Таким образом, в условиях отсутствия между конкретными лицами спора о праве, установленные судом расхождения в актовой записи создают определенные трудности в реализации заявителем прав в отношении своего несовершеннолетнего сына. Внесение исправлений в записи актов гражданского состояния в данном случае чьих-либо прав не нарушает.

Согласно п. 3 ст. 47 ГК РФ исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами; при наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.

Согласно ст.69 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии предусмотренных законом оснований, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда. Согласно ст.73 этого же закона внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

В соответствии со ст.307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя. Согласно ст.309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

Установление неправильности записи акта о рождении для заявителя имеет юридическое значение, так как позволяет получить паспорт сыну по достижении 14 лет. При указанных обстоятельствах, заявленные требования подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст.194, 198, 307-309 ГПК РФ, 47 ГК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Заявление ФИО1 об установлении неправильности записи акта гражданского состояния и внесения исправлений – удовлетворить.

Установить неправильность записи акта гражданского состояния о рождении К.А.М.ДД.ММ.ГГГГ года рождения, произведенного Кош-Хабльским сельским поселением Хабезского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики ДД.ММ.ГГГГ за №10, где в графе «место рождения» вместо «<...>» указано «а. Кош-Хабль Хабезского района КЧР».

Настоящее решение является основанием для исправления Отделом ЗАГС Управления записи актов гражданского состояния Карачаево-Черкесской республики по Хабезскому муниципальному району записи акта о рождении, произведенной Кош-Хабльским сельским поселением Хабезского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики ДД.ММ.ГГГГ №10 и указанием: в графе «место рождения» - «<...> Россия» вместо «а. Кош-Хабль Хабезского района КЧР Россия».

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Карачаево–Черкесской Республики через Хабезский районный суд Карачаево-Черкесской Республики путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья А.М. Нагаев