Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале Пятигорского городского суда <адрес> гражданское дело по заявлению ФИО16ФИО1 о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО3ФИО21. обратилась в суд с заявлением о внесении исправлений в записи акта гражданского состояния, в котором указала, что ДД.ММ.ГГГГ. органами ЗАГС была составлена запись акта гражданского состояния о рождении № отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес>№№ и ДД.ММ.ГГГГ. органами ЗАГС была cоставлена запись акта гражданского состояния о рождении № отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес>№№.

При составлении записи были допущены следующие ошибки в отчестве детей, а именно была указано ФИО2 и ФИО3. Правильным было написать ФИО16ФИО4 и ФИО16ФИО5. Не внесение исправлений в актовую запись может нести в дальнейшем препятствия при оформлении каких-либо иных документов, поэтому ей необходимо внести исправления в актовую запись.

Во внесудебном порядке внести соответствующие изменения ей не далось. Она обратилась в Отдел <адрес> с заявлением о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ. составленную отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес>№ и № от ДД.ММ.ГГГГ. составленную отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес>№№.

ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ во внесении исправлений ей было отказано по причине не предоставления в отдел ЗАГС документов о присвоении национальной формы отчества, в записи акта о рождении отсутствует отметка об особой форме образования отчества. Таким образом, при регистрации рождения отчества ребенка образовано в соответствии с правилами государственного русского языка от имени отца «ФИО9» как ФИО10».

Факт того, что правильное написание отчество ее детей «ФИО8» вместо- «ФИО10», подтверждается следующими документами:

- страховым номером индивидуального лицевого счета от ДД.ММ.ГГГГ. №, где отчество дочери указано, верно, ФИО16ФИО5;

- страховым номером индивидуального лицевого счета от ДД.ММ.ГГГГ. №, где отчество дочери указано, верно ФИО16ФИО4;

- свидетельством № о регистрации по месту жительства, где отчество дочери указано, верно, ФИО16ФИО4;

- свидетельством № о регистрации по месту жительства, где отчество дочери указано, верно, ФИО16ФИО5;

- полисом обязательного медицинского страхования №, где отчество дочери указано, верно, ФИО16ФИО4;

- полисом обязательного медицинского страхования №, где отчество дочери указано, верно, ФИО16ФИО4.

Установление факта и внесение исправлений в актовую запись необходимо ей для того что бы в дальнейшем не возникло препятствий при оформлении каких-либо иных документов, поэтому ей необходимо внести исправления в актовую запись.

Так как у них отчество ребенка основано на национальном обычае, ей необходимо внести исправления в актовую запись.

Просила установить неправильность записи акта гражданского состояния о рождении № отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ

Установить неправильность записи акта гражданского состояния о рождении № отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ

Внести исправления в запись акта гражданского состояния о рождении № отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ., исправив отчество ФИО2 на отчество ФИО16ФИО4.

Внести исправления в запись акта гражданского состояния о рождении № отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. исправив отчество ФИО3 на отчество ФИО16ФИО5.

В судебное заседание заявитель ФИО3ФИО22., будучи надлежащим образом извещенной о времени и месте судебного заседания, не явилась, представив заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие. С ходатайством об отложении слушания дела, либо истребовании дополнительных доказательств не обращалась. На основании ч.5 ст.167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие не явившегося заявителя ФИО3ФИО23 приняв во внимание, представленное ею заявление.

В судебном заседании представитель заявителя ФИО3ФИО24 действующая на основании доверенности ФИО15, пояснила, что заявленные ФИО3ФИО26. требования по данному гражданскому делу о внесении исправлений в записи актов гражданского состояния, полностью поддерживает по основаниям, изложенным в поданном ею заявлении, и просила их удовлетворить.

В судебное заседание заинтересованное лицо ФИО7ФИО25 будучи надлежащим образом, извещенным о времени и месте судебного заседания, не явился, представив заявление о рассмотрении дела в его отсутствие. С ходатайством об отложении слушания дела, либо истребовании дополнительных доказательств не обращался. На основании ч.5 ст.167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие не явившегося заинтересованного лица ФИО7ФИО27 приняв во внимание, представленное им заявление.

В судебное заседание представитель заинтересованного лица отдела ЗАГС Управления ЗАГС <адрес>, будучи надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного заседания, не явился, представив заявление заместителя начальника отдела ФИО12 о рассмотрении дела в их отсутствие. С ходатайством об отложении слушания дела, либо истребовании дополнительных доказательств не обращался. На основании ч.5 ст.167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие не явившегося представителя заинтересованного лица отдела ЗАГС Управления ЗАГС <адрес>, приняв во внимание, представленное ею заявление.

Выслушав объяснения представителя заявителя, исследовав представленные письменные доказательства и оценив эти доказательства с учетом требований закона об их допустимости, относимости и достоверности, как в отдельности, так и в совокупности, а установленные судом обстоятельства, с учетом характера правоотношений сторон и их значимости, суд считает заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.307 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении неправильности записи в книгах записей актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления в произведенную запись.

В судебном заседании установлено и следует из материалов дела, что согласно свидетельства о заключении брака серии №№ от ДД.ММ.ГГГГ., между ФИО7ФИО28 и ФИО13ФИО29ДД.ММ.ГГГГ. заключен брак, после вступления, в который им присвоены фамилии: мужу – ФИО16, жене – ФИО16.

В соответствии со свидетельством о рождении серии №№, выданного отделом ЗАГС <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2 (дочь заявителя) родилась ДД.ММ.ГГГГ. Родителями указаны: отец – ФИО7 Илтифат оглы; мать – ФИО16ФИО1.

Однако отчество ФИО2 указано неверно, вместо правильного «ФИО8», указано «ФИО10».

В связи с чем, заявитель обратилась в отдел ЗАГС <адрес> с заявлением о внесении изменений в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ. о рождении ФИО2, изменив ее отчество с «ФИО10» на «ФИО8». Однако, ей отказано во внесении исправлений в запись акта гражданского состояния по причине отсутствия оснований и рекомендовано обратиться в суд.

Изложенное также подтверждено представленной отделом ЗАГС Управления ЗАГС <адрес> надлежащим образом заверенной копией записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ

В обоснование заявленных требований ФИО3ФИО30 представлены следующие документы:

- свидетельство о регистрации по месту жительства №, выданное на имя ФИО16ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения;

- полис обязательного медицинского страхования № на имя ФИО16ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения;

- страховым номером индивидуального лицевого счета (СНИЛС) № от ДД.ММ.ГГГГ. на имя ФИО16ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Также, согласно представленного свидетельства о рождении серии №№, выданного отделом ЗАГС <адрес> от ДД.ММ.ГГГГФИО3 (дочь заявителя) родилась ДД.ММ.ГГГГ. Родителями указаны: отец – ФИО7 Илтифат оглы; мать – ФИО16ФИО1.

Однако отчество ФИО3 также указано неверно, а именно вместо правильного «ФИО8», указано «ФИО10».

В связи с чем, заявитель обратилась в отдел ЗАГС Управления ЗАГС <адрес> с заявлением о внесении изменений в актовую запись № от ДД.ММ.ГГГГ. о рождении ФИО3, изменив ее отчество с «ФИО10» на «ФИО8». Однако, ей отказано во внесении исправлений в запись акта гражданского состояния по причине отсутствия оснований и рекомендовано обратиться в суд.

Изложенное подтверждается представленной отделом ЗАГС <адрес> надлежащим образом заверенной копией записи акта о рождении № от 26.04.2017г.

В обоснование заявленных требований ФИО3ФИО31. представлены следующие документы:

- свидетельство о регистрации по месту жительства №, выданное на имя ФИО16ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения;

- полис обязательного медицинского страхования № на имя ФИО16ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения;

- страховым номером индивидуального лицевого счета (СНИЛС) № от ДД.ММ.ГГГГ. на имя ФИО16ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

В подтверждении своих доводов о правильности написания отчества своих несовершеннолетних детей, а именно «ФИО8», заявителем представлены следующие документы на третьего несовершеннолетнего ребенка, а именно: свидетельство о рождении серии №№, выданного отделом ЗАГС <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. ФИО16ФИО6 (дочь заявителя) родилась ДД.ММ.ГГГГ. Родителями указаны: отец – ФИО7 Илтифат оглы; мать – ФИО16ФИО1; справка о рождении №№ на имя ФИО16ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; свидетельство о регистрации по месту жительства № от ДД.ММ.ГГГГ имя ФИО16ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; страховым номером индивидуального лицевого счета (СНИЛС) № от ДД.ММ.ГГГГ. на имя ФИО16ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; полис обязательного медицинского страхования №, на имя ФИО16ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Законом предусмотрен специальный порядок устранения неправильностей, имеющихся в соответствующих свидетельствах, а именно в соответствии с п.3 ст.47 ГК РФ и ст.69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» исправления и изменения вносятся в записи актов гражданского состояния органом загса при наличии достаточных оснований и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. Орган загса исправляет или изменяет сделанную запись, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов РФ. При этом под изменениями актовой записи понимается внесение в актовую запись новой информации взамен имеющейся в связи с изменениями анкетных данных гражданина в установленном законом порядке (например, при перемене гражданином имени), а исправление актовой записи представляет собой устранение ошибок, допущенных органом загса или по вине третьих лиц при составлении актовой записи.

В случае отказа органов загса внести соответствующие исправления заявитель имеет право на судебную защиту, которое реализуется им в соответствии со специальными правилами главы 36 ГПК РФ, отдельно регулирующей вопросы, связанные с рассмотрением дел о внесении изменений или исправлений в записи актов гражданского состояния, имея в виду, что исправление записи акта гражданского состояния в порядке особого производства возможно лишь при отсутствии спора о праве.

Спора о праве в данном случае не имеется, спора с заинтересованными лицами по поводу исправлений и изменений в актах гражданского состояния нет, поскольку законность и обоснованность заявленных требований подтверждена представленными заявителем документами, а также не имеется возражений со стороны заинтересованных лиц, но на просьбу внести исправления (изменения) в актовую запись органами ЗАГСа заявителю было отказано, со ссылкой на отсутствие оснований для таких исправлений. В связи с этим у заявителя возникла необходимость судебной защиты права, поскольку не внесение исправлений в актовую запись о рождении ее дочерей ФИО2 и ФИО3 повлечет нарушение ее интересов и ее несовершеннолетних детей.

В силу ст.69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» внесение изменений и исправлений в актовую запись на основании вступившего в силу решения суда производятся в случае, когда органом ЗАГС по каким-либо причинам было отказано о внесении в актовую запись изменений или исправлений, с указанием в нем: какая запись является неправильной (каким органом ЗАГС она произведена, номер и дата записи, в отношении каких лиц она составлена); какие изменения или исправления необходимо в нее внести. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации этого акта. Вступившее в законную силу решение суда о внесении изменения или исправления в конкретную актовую запись является для органа ЗАГСа бесспорным основанием для изменения или исправления соответствующей актовой записи.

Руководствуясь ст.ст. 194-198, 307-309 ГПК РФ, суд,

Р Е Ш И Л:

Заявление ФИО16ФИО1 (паспорт серии №№, выдан <адрес>ДД.ММ.ГГГГ.) о внесении исправлений в запись акта гражданского состояния, удовлетворить.

Внести исправления в запись акта гражданского состояния о рождении № отделом записи актов гражданского состояния управления записи актов гражданского состояния <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. исправив отчество ФИО3 на отчество ФИО16ФИО5.

Данное решение является основанием выдачи свидетельств о рождении с соответствующими исправлениями и изменениями.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам <адрес>вого суда в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме, путем подачи апелляционной жалобы через Пятигорский городской суд <адрес>.

Мотивированное решение суда изготовлено 18.09.2023г.

Судья А.С. Беликов