Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Вьюкиной Нины Евгеньевны к Государственному учреждению Управления Пенсионного фонда в г.Миллерово Ростовской области (межрайонное) о принятии справок к рассмотрению и перерасчёте пенсии,

У С Т А Н О В И Л:

Истец Вьюкина Н.Е. обратился в Чертковский районный суд Ростовской области с иском к ответчику Государственному учреждению Управления Пенсионного фонда в г.Миллерово Ростовской области (межрайонное) о принятии справок к рассмотрению и перерасчёте пенсии. В обоснование своих требований истец в заявлении указала, что она обратилась в УПФР в Чертковском районе по вопросу реализации своих пенсионных прав, в соответствии со ст.8 Закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях» и предоставила необходимый пакет документов. Страховая пенсия ей назначена с 09.07.2019 года. Решением № от 17.06.2019 года ей было отказано в принятии к рассмотрению справки о заработной плате от 16.01.2019г. №01, выданной ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики; справку о заработной плате от 16.01.2019г. №02, выданной ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики. Решением №279 от 06.06.2019 года ей было отказано в зачёте периода работы с 01.01.1991г. по 09.08.1992г. на Бакинском заводе специализированных автомобилей. Отказ пенсионного фонда обусловлен тем, что по данным архивным справкам отсутствуют ответы компетентного органа Азербайджана о подтверждении её заработка. Считает, что данные основания, не являются препятствием для принятия данных справок к рассмотрению и расчету её пенсии. Периоды её всей трудовой деятельности подтверждаются записями в трудовой книжке, а также пенсионным фондом были сделаны соответствующие запросы о её заработной плате, которые находятся в её пенсионном деле. Считает, что отсутствие подтверждения компетентных органов выданных справок, не является препятствием для принятия к рассмотрению. Факт непринятия справок нарушает её пенсионные права, так как размер пенсии установлен значительно меньше. Просила суд обязать УПФР г.Миллерово Ростовской области (межрайонное) принять к рассмотрению справки о разработн6ой плате от 16.01.2019г. №01, выданную ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики и справку о заработной плате от 16.01.2019г. №02, выданную ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики. Обязать УПФР в г.Миллерово Ростовской области (межрайонное) произвести перерасчет начисленной ей пенсии согласно принятых к рассмотрению, справок о заработной плате от 16.01.2019г. №01, выданную ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики и справку о заработной плате от 16.01.2019г. №02, выданную ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики с 9 июля 2019 года.

Истец Вьюкина Н.Е. в судебном заседании поддержала доводы, изложенные в исковом заявлении, исковые требования просила удовлетворить в полном объёме.

Ответчик УПФР в г.Миллерово Ростовской области (межрайонное) о времени и месте судебного заседания извещён надлежащим образом, представитель в судебное заседание не явился, суд посчитал возможным рассмотреть дело в его отсутствие.

Выслушав стороны, изучив представленные материалы дела, суд считает иск Вьюкиной Н.Е. подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст.16 ТК РФ трудовые отношения возникают между работником и работодателем на основании трудового договора, заключаемого ими в соответствии с настоящим Кодексом.

Из положений ст.66 ТК РФ следует, что трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника, в трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе.

В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 02 октября 2014 года N1015 "Об утверждении правил подсчёта и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий", ранее действовавшим постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 года N555, основным документом, подтверждающим период работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно статье 1 Соглашения стран СНГ от 13.03.1992 года «О гарантиях граждан государств-участников Содружества Независимых государств в области пенсионного обеспечения», которое подписано, в том числе, Российской Федерацией и Республикой Азербайджан, пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

Все расходы, связанные с осуществлением пенсионного обеспечения по настоящему Соглашению, несёт государство, предоставляющее обеспечение. Взаимные расчёты не производятся, если иное не предусмотрено двусторонними соглашениями (статья 3 Соглашения).

Настоящее Соглашение распространяется на все виды пенсионного обеспечения граждан, которые установлены или будут установлены законодательством государств - участников Соглашения (статья 5 Соглашения).

Назначение пенсий гражданам государств - участников Соглашения производится по месту жительства. Для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретённый на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения (пункты 1,2 статьи 6 Соглашения). Исчисление пенсий производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж (пункт 3 статья 6 Соглашения).

Согласно ст.11 Соглашения стран СНГ от 13.03.1992 «О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения» необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств – участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до 1 декабря 1991г., принимаются на территории государств-участников Содружества без легализации.

В судебном заседании установлено, что истец Вьюкинеа Н.Е. является получателем страховой пенсии с 09.07.2019 года.

Решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации № от 17.06.2019 года заявителю было отказано в приёме к рассмотрению справки о заработной плате №01 от 16.01.2019г., выданной ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики, так как в справке имеются сведения о начислении заработной платы Вьюкиной Н.Е. с сентября 1982г. по декабрь 1984г, основание выдачи справки не указано и справки о заработной плате №02 от 16.01.2019г., выданной ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики, так как имеются сведения о начислении заработной платы с января 1985г. по декабрь 1987г., основание выдачи справки не указано. Управлением был сделан запрос, ответа не поступило. При поступлении ответа на запрос Управления ПФР будет произведён перерасчёт размера пенсии с учётом заработка с возвратом к первоначальной дате назначения.

Вьюкина Н.Е. не согласилась с вынесенным решением пенсионного органа от 17.06.2019 года и обратилась в суд с настоящим иском.

Согласно справке ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» №01 от 16.01.2019 года Вьюкина Н.Е. действительно работала в ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» с сентября 1982 года по декабрь 1984 года, указан ежемесячный размер заработной платы.

Согласно справке ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» №02 от 16.01.2019 года Вьюкина Н.Е. действительно работала в ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» с января 1985 года по декабрь 1987 года, указан ежемесячный размер заработной платы.

Справки №01 от 16.01.2019 года и №02 от 16.01.2019 о заработной плате Вьюкиной Н.Е., хотя и выданы непосредственно истцу Вьюкиной Н.Е., а не на запрос ГУ УПФ в Чертковском районе, но выданы компетентным органом ОАО «Бакинская автомобильная промышленность», в которой осуществляла свою трудовую деятельность истец Вьюкина Н.Е., содержат в себе все необходимые реквизиты документа (штамп, печать, подписи руководителя организации, главного бухгалтера), изложенные в справках сведения согласуются с записями в трудовой книжке истца, выданной на имя истца 05 сентября 1982 года, также представлен официальный перевод указанных справок на русский язык.

Рассматривая требования истца о перерасчёте пенсии, суд руководствуется требованиями статьи 22 Федерального закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях», согласно которой страховая пенсия назначается со дня обращения, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию, днём обращения за страховой пенсией считается день приёма органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.

Как следует из материалов дела, истец Вьюкина Н.Е. является получателем пенсии с 09.07.2019 года к указанному сроку истец представила в пенсионный орган все необходимые документы, в том числе справки, в которых содержатся сведения о периодах работы (с сентября 1982 года по декабрь 1987 года в ОАО «Бакинская автомобильная промышленность») и начислении заработной платы, что позволяло истцу реализовать своё право на назначение пенсии с учётом сведений о заработной плате в периоды работы, указанные в трудовой книжке истца и справках №01 от 16.01.2019 года и №02 от 16.01.2019 года.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.197,198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Вьюкиной Нины Евгеньевны к Государственному учреждению Управления Пенсионного фонда в г.Миллерово Ростовской области (межрайонное) о принятии справок к рассмотрению и перерасчёте пенсии удовлетворить.

Обязать Государственное учреждение - Управления Пенсионного фонда РФ в г.Миллерово Ростовской области (межрайонное) принять к рассмотрению справки о заработной плате: от 16.01.2019 года №01, выданную ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики; от 16.01.2019 года №02, выданную ОАО «Бакинская автомобильная промышленность» Азербайджанской Республики, и произвести перерасчёт размера пенсии Вьюкиной Нине Евгеньевне с учётом указанных справок с 09 июля 2019 года, то есть с даты назначения пенсии.

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Ростовский областной суд через Чертковский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение в окончательной форме изготовлено 18 октября 2019 года.

Председательствующий: