Гражданский кодекс часть 1

Сабирова З. М. к Совету Сатышевского сельского поселения Сабинского муниципального района Республики Татарстан и нотариусу Сабинского нотариального округа Республики Татарстан о признании действительным Государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей,

У С Т А Н О В И Л :

З.М. Сабиров обратился в суд с иском к Совету Сатышевского сельского поселения Сабинского муниципального района Республики Татарстан и нотариусу Сабинского нотариального округа Республики Татарстан Н.Ю. Юсуповой о признании действительным Государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей №, выданного Нижнешитцинским сельским Советом Сабинского района Республики Татарстан и Сабинским районным комитетом по земельным ресурсам и земельной реформе Республики Татарстан. В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ умер его отец – ФИО1, до смерти постоянно проживавший в . Нижнешитцинским сельским Советом Сабинского района Республики Татарстан и Сабинским районным комитетом по земельным ресурсам и земельной реформе Республики Татарстан ему был выдан Государственный акт на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей №, зарегистрированный в Книге записей Государственных актов на право владения, пользования землей за №, о предоставлении ему земли общей площадью всего , из них в собственность , в бессрочное (постоянное) пользование . После смерти отца истцу З.М. Сабирову необходимо оформить наследство и получить свидетельство о праве на наследство, однако нотариус в выдаче ему свидетельства отказывает, поскольку в тексте выданного вышеуказанного Государственного акта, изложенном на татарском языке, дата выдачи указана как ДД.ММ.ГГГГ а в тексте, изложенном на русском языке, дата выдачи значится как ДД.ММ.ГГГГ При этом, в тексте второго экземпляра данного Государственного акта, изложенного на татарском языке, дата выдачи указана как ДД.ММ.ГГГГ а на русском языке как ДД.ММ.ГГГГ Согласно книге учета выданных государственных актов на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей по Нижнешитцинскому сельсовету Сабинского района Республики Татарстан ФИО1 предоставлен земельный участок площадью . Поэтому истец просит признать Государственный акт на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей №, зарегистрированный в Книге записей Государственных актов на право владения, пользования землей за №, выданный Нижнешитцинским сельским Советом Сабинского района Республики Татарстан на основании собственного решения от ДД.ММ.ГГГГ за № и Сабинским районным комитетом по земельным ресурсам и земельной реформе Республики Татарстан на имя ФИО1, действительным.

В судебном заседании З.М. Сабиров поддержал свои требования.

Ответчик – Совет Сатышевского сельского поселения Сабинского муниципального района Республики Татарстан в представленном отзыве указал, что исковые требования З.М. Сабирова признают, просил рассмотреть дело без участия своего представителя.

Ответчик – нотариус Сабинского нотариального округа Республики Татарстан Н.Ю. Юсупова против исковых требований З.М. Сабирова не возражала, просила рассмотреть дело без ее участия.

Изучив материалы дела, выслушав объяснения истца, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 160 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами.

Судом установлено, что Нижнешитцинским сельским Советом Сабинского района Республики Татарстан на основании собственного решения от ДД.ММ.ГГГГ за № и Сабинским районным комитетом по земельным ресурсам и земельной реформе Республики Татарстан ФИО1, родившемуся ДД.ММ.ГГГГ в , постоянно проживавшему там же по , был выдан Государственный акт на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей №, зарегистрированный в Книге записей Государственных актов на право владения, пользования землей за №, о предоставлении ему всего земли, в том числе в собственность , из них бесплатно , в бессрочное (постоянное) пользование . Однако в тексте выданного вышеуказанного Государственного акта, изложенном на татарском языке, дата выдачи указана как ДД.ММ.ГГГГ а в тексте, изложенном на русском языке, дата выдачи как ДД.ММ.ГГГГ В тексте второго экземпляра Государственного акта, хранящегося в архиве, изложенного на татарском языке, дата выдачи указана как ДД.ММ.ГГГГ а на русском языке как ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер.

Указанные обстоятельства подтверждаются объяснением истца, копиями обоих экземпляров Государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей, кадастровым планом и кадастровым паспортом земельного участка, выпиской из книги учета выданных государственных актов на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей по Нижнешитцинскому сельсовету Сабинского района Республики Татарстан, справками Сатышевского Совета местного самоуправления Сабинского района Республики Татарстан.

При таких обстоятельствах и с учетом того, что ответчиком вышеуказанный Государственный акт не оспорен, и расхождения в тексте выданного Государственного акта в части указания даты его выдачи не влекут его недействительность, суд приходит к выводу, что в исковые требования З.М. Сабирова о признании действительным Государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей №, зарегистрированного в книге записей Государственных актов на право владения, пользования землей за №, выданного Нижнешитцинским сельским Советом Сабинского района Республики Татарстан на основании собственного решения от ДД.ММ.ГГГГ за № и Сабинским районным комитетом по земельным ресурсам и земельной реформе Республики Татарстан, должны быть удовлетворены.

Руководствуясь ст.ст. 194 – 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Иск удовлетворить.

Признать Государственный акт на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей №, зарегистрированный в книге записей Государственных актов на право владения, пользования землей за №, выданный Нижнешитцинским сельским Советом Сабинского района Республики Татарстан на основании собственного решения от ДД.ММ.ГГГГ за № и Сабинским районным комитетом по земельным ресурсам и земельной реформе Республики Татарстан на имя ФИО1, действительным.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный Суд Республики Татарстан через Сабинский районный суд Республики Татарстан в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме изготовлено 27 октября 2011 года.

Судья Р.Я. Шафигуллин

Копия верна: Судья Сабинского

районного суда РТ Р.Я. Шафигуллин

С П Р А В К А

Решение вступило в законную силу 8 ноября 2011 года.

Подлинник решения хранится в гражданском деле № 2-810/2011 г. Сабинского районного суда Республики Татарстан.

Судья Сабинского

районного суда РТ Р.Я. Шафигуллин

Дело № 2-810/2011 г.

Р Е З О Л Ю Т И В Н А Я Ч А С Т Ь Р Е Ш Е Н И Я

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

п.г.т. Богатые Сабы 24 октября 2011 года

Сабинский районный суд Республики Татарстан в составе:

председательствующего судьи Р.Я. Шафигуллина,

при секретаре Р.Х. Тимергалиевой,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Признать Государственный акт на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей № РТ-05-13-0034, зарегистрированный в книге записей Государственных актов на право владения, пользования землей за №, выданный Нижнешитцинским сельским Советом Сабинского района Республики Татарстан на основании собственного решения от ДД.ММ.ГГГГ за № и Сабинским районным комитетом по земельным ресурсам и земельной реформе Республики Татарстан на имя ФИО1, действительным.

Судья: