Дело № 2-925/2019
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
город Новосибирск 08 мая 2019 года
Дзержинский районный суд города Новосибирска в составе:
председательствующего судьи Гудковой А.А.,
при секретаре Кутафиной К.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Балалаевой Елены Николаевны к Мэрии г. Новосибирска о признании права собственности в порядке наследования по завещанию, об аннулировании свидетельства о наследстве, аннулировании записи в едином государственном реестре недвижимости,
у с т а н о в и л:
Балалаева Е.Н. обратилась в суд с указанным иском.
В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО1, о чем ДД.ММ.ГГГГ выдано свидетельство о смерти. После её смерти открылось наследство, состоящее из квартиры, общей площадью 44,6 кв.м, расположенной по адресу ..., принадлежащей наследодателю ФИО1 на праве собственности, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права ... от ДД.ММ.ГГГГ и выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости, выданной Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Новосибирской области ДД.ММ.ГГГГ....
Наследниками по закону первой очереди после смерти ФИО1 являлся её муж ФИО2, и сын ФИО3. В установленный законом срок наследники приняли наследство, обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства по закону.
ФИО3 получил у нотариуса свидетельство о праве на наследство и зарегистрировал право собственности в установленном законом порядке на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру.
ФИО2 принял наследство, однако свидетельство о праве на наследство не получал, т.к. выехал на другое место жительство по адресу: ... уполномочил доверенностью ...7 от ДД.ММ.ГГГГФИО4 принять наследство и вести дело о передаче наследственного имущества.
ДД.ММ.ГГГГФИО2 умер. Однако о данном факте доверенное лицо ФИО4 не знала, узнала после оформления и получения у нотариуса ФИО10 свидетельства о праве на наследство и регистрации права собственности в Управлении Федеральной службы Государственной регистрации, кадастра и картографии по ... на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ....
Таким образом, доверенность не была отменена в связи со смертью доверителя ФИО2 и полученное свидетельство о праве на наследство и регистрация права собственности на 1/2 долю в вышеуказанной квартире были получены доверенным лицом ФИО4 после смерти ФИО2
В связи с тем, что ФИО4 не знала о смерти ФИО2, доверенность не была отменена и действия по регистрации права собственности не были приостановлены.
ФИО2 оставил завещание, в котором все свое имущество, какое на момент его смерти окажется принадлежащим ему, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось, завещал Балалаевой Елене Николаевне, 01.10 1968 года рождения. Завещание надлежащим образом оформлено и нотариально удостоверено в соответствии с требованиями закона ст.ст.1119, 1120, 1124, 1125 ГК РФ.
Таким образом, истец является наследником по завещанию. Других наследников нет.
ФИО4 обратилась к нотариусу ФИО10 по месту открытия наследства и месту нахождения наследственного имущества, состоящего из 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ... заявлением о принятии наследства по завещанию в установленный законом срок.
Однако нотариус ФИО10, изучив документы, рекомендовала обратиться в суд о признании права собственности в порядке наследования по завещанию, разъяснила, что субъектом гражданских прав человек признается только тогда когда он жив, а свидетельство о праве на наследство было получено по доверенности после смерти наследодателя, запись в ЕГРП произведена также после смерти ФИО2. Данные документы получены в нарушение требований закона. Нотариус ФИО10 не может самостоятельно аннулировать выданное свидетельство о праве на наследство по закону ...2 от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО2 на право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ..., т.к. законодательством п.2 ст. 1155 ГК РФ установлен единственный порядок аннулирования свидетельства нотариусом. Во всех других случаях аннулирование свидетельства о праве на наследство возможно только по решению суда.
После смерти ФИО1 её супруг ФИО2 фактически принял наследство. В установленный законом срок он обратился в нотариальные органы за получением свидетельства о праве на наследство, действий, дающих основание признать недостойным наследником, не совершал. Проживал в квартире и был зарегистрирован в данном жилом помещении по месту жительства, оплачивал расходы по содержанию квартиры.
Таким образом, 1/2 доля в праве общей долевой собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: ..., оставшаяся после смерти ФИО1 подлежит включению в состав наследственного имущества.
На основании изложенного, истец (после уточнения - л.д. 23-26) просит:
1. Признать свидетельство о праве на наследство по закону ...2 от ДД.ММ.ГГГГ, выданное ФИО7, временно исполняющей обязанности нотариуса нотариального округа ... на наследственное имущество в виде 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ... на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированного по адресу: ..., зарегистрированного по месту пребывании я по адресу: ..., недействительным.
2. Аннулировать нотариальную запись ... в реестре у нотариуса (наследственное дело ...).
3. Признать отсутствующим право собственности ФИО2 на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ....
4. Обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по ... аннулировать запись в Едином государственном реестре недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ за ... о государственной регистрации права собственности ФИО2 на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ....
5. Включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ДД.ММ.ГГГГ наследодателя ФИО2, 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, общей площадью 44,6 кв.м., расположенную по адресу: ....
6. Признать за Балалаевой Еленой Николаевной право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, общей площадью 44,6 кв.м., находящуюся по адресу: ... порядке наследования по завещанию.
Истец Балалаева Е.Н. в суд не явилась, извещена надлежащим образом о дате судебного заседания.
Представители истца ФИО4, ФИО8 в судебном заседании заявленные требования поддержали по основаниям, изложенным в иске.
Представитель ответчика - мэрии ... в суд не явился, извещен надлежащим образом о дате судебного заседания, о причинах неявки суду не сообщил.
Третье лицо – Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии в суд своего представителя не направило, извещено надлежащим образом.
Третье лицо – ФИО3 в суд не явился, извещен надлежащим образом о дате судебного заседания.
Третье лицо – нотариус ФИО10 в суд не явилась, извещена надлежащим образом о дате судебного заседания.
Суд, выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Судом установлено, что на основании договора ...-Д передачи квартиры в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГФИО1 являлась собственником ... (л.д. 40).
ДД.ММ.ГГГГФИО1 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти II-ЕТ ..., выданным специализированным отделом регистрации актов гражданского состояния о смерти по городу Новосибирску управления по делам ЗАГС ...ДД.ММ.ГГГГ (актовая запись о смерти ...) (л.д. 8).
В силу положений п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ (далее – ГК РФ) в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
На основании п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно п.1 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В соответствии с п.1 ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Наследники ФИО1 – супруг ФИО2 и сын ФИО3 в установленный законом срок, ДД.ММ.ГГГГ, приняли наследство, обратившись к нотариусу с заявлениями о принятии наследства (л.д. _).
В соответствии с п. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Таким образом, наследственное имущество, оставшееся после смерти ФИО1, принадлежало ее наследнику ФИО2 в ? доле с момента смерти наследодателя, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.
ДД.ММ.ГГГГФИО2 умер (л.д. 7).
ДД.ММ.ГГГГ, нотариус, не имея сведений о смерти ФИО2, выдал представителю ФИО2 по доверенности – ФИО4 свидетельство о праве на наследство по закону.
ДД.ММ.ГГГГ право собственности ФИО2 на указанную долю зарегистрировано в Едином государственном реестре недвижимости (л.д. 14-16).
Согласно пункту 2 статьи 17 ГК РФ правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью.
Подпунктом 5 пункта 1 статьи 188 ГК РФ предусмотрено, что действие доверенности прекращается, в частности, вследствие смерти гражданина, выдавшего доверенность, признания его недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 1162 ГК РФ свидетельство о праве на наследство выдается по заявлению наследника.
Согласно пункту 1 статьи 1163 ГК РФ свидетельство о праве на наследство выдается наследникам в любое время по истечении шести месяцев со дня открытия наследства, за исключением случаев, предусмотренных указанным Кодексом.
Поскольку на момент выдачи свидетельства о праве на наследство наследник ФИО2 умер, действие доверенности ФИО4 прекратилось, в силу закона представитель ФИО2 не имела права от имени наследника подавать заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство и осуществлять регистрацию перехода права собственности на наследственное имущество, оставшееся после смерти ФИО1 к наследнику ФИО2, свидетельство о праве на наследство не могло быть выдано и представлено для государственной регистрации перехода права собственности.
При таком положении свидетельство о праве на наследство является недействительным, а запись о праве собственности ФИО2 на ? долю в праве собственности на квартиру по адресу: ... за ... от ДД.ММ.ГГГГ подлежит исключению из Единого государственного реестра недвижимости.
Вместе с тем, указанные обстоятельства не свидетельствуют о том, что у ФИО2 не возникло право собственности на наследственное имущество, оставшееся после смерти ФИО1, поскольку, как указано выше, право собственности наследника возникает в момент открытия наследства, то есть с момента смерти наследодателя. Принимая во внимание, что ФИО2 принял наследство, но не успел получить свидетельство о праве на наследство, имущество, принятое им после смерти супруги, подлежит включению в наследственную массу, оставшуюся после смерти ФИО2
С учетом сказанного требования истца о признании отсутствующим права собственности ФИО2 на ? долю в праве собственности на квартиру по адресу: ... удовлетворению не подлежат.
Также не подлежат удовлетворению требования истца об аннулировании нотариальной записи ... в реестре нотариуса, поскольку регистрация свидетельства о праве на наследство по закону в реестре нотариуса сама по себе прав истца не нарушает.
Разрешая требования Балалаевой Е.Н. о признании за ней права собственности на ? долю в праве собственности на квартиру по адресу: ... порядке наследования, суд исходит из следующего.
ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти IV-ТН ..., выданным отделом ЗАГС ...... главного управления ЗАГС ...ДД.ММ.ГГГГ (актовая запись о смерти ...) (л.д. 7).
При жизни ФИО2 составил завещание, в соответствии с которым завещал Балалаевой Елене Николаевне все его имущество, которое на момент смерти окажется ему принадлежащим, в чем бы таковое не заключалось и где бы оно ни находилось (л.д. 13).
Согласно ответу нотариуса нотариального округа ...ФИО10 с заявлением о принятии наследства после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, обратилась ФИО4, действующая по доверенности наследника по завещанию Балалаевой Елены Николаевны, других заявлений не поступало.
В силу ст. 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
С учетом установленных обстоятельств дела – принятия ФИО2 наследства после смерти своей супруги ФИО1, завещания ФИО2 на имя Балалаевой Е.Н., принятия последней наследства путем подаяи заявления нотариусу, суд приходит к выводу о том, что требования Балалаевой Е.Н. о признании за ней права собственности на ? долю в праве собственности на квартиру по адресу: ... подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ,
р е ш и л :
Исковые требования Балалаевой Елены Николаевны к Мэрии г. Новосибирска о признании права собственности в порядке наследования по завещанию, об аннулировании свидетельства о наследстве, аннулировании записи в едином государственном реестре недвижимости удовлетворить частично.
Признать недействительным свидетельство о праве на наследство по закону ...2 от ДД.ММ.ГГГГ, выданное ФИО7, временно исполняющей обязанности нотариуса нотариального округа ...ФИО10, ФИО2, на наследство, состоящее из 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру, находящуюся по адресу: ....
Данное решение является основанием для исключения записи ... от ДД.ММ.ГГГГ о государственной регистрации права собственности ФИО2 на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: ....
Включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: ....
Признать за Балалаевой Еленой Николаевной право собственности 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, общей площадью 44,6 кв.м., расположенной по адресу: ..., в порядке наследования.
В остальной части в иске отказать.
Решение суда может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение месяца с момента изготовления решения суда в окончательной форме через Дзержинский районный суд города Новосибирска.
Судья А.А. Гудкова
Решение суда в окончательной форме изготовлено 15 мая 2019 года
Судья А.А. Гудкова