Гражданский кодекс часть 1

представителя административного истца Избирательного объединения «Региональное отделение Политической партии «Российская партия пенсионеров за социальную справедливость» в Московской области по доверенности Бодрова А.А.,

представителя административного ответчика Территориальной избирательной комиссии г.Серпухова по доверенности Ефимовой Е.А.,

старшего помощника Серпуховского городского прокурора Волковой Ю.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению Кулебакина Кирилла Сергеевича об отмене регистрации Калинина Дмитрия Александровича, Кузнецова Дмитрия Николаевича кандидатов в депутаты Совета депутатов городского округа Серпухов по пятимандатному избирательному округу №3 на выборах депутатов Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года и административному исковому заявлению Избирательного объединения «Региональное отделение Политической партии «Российская партия пенсионеров за социальную справедливость» в Московской области об отмене регистрации Калинина Дмитрия Александровича, Кузнецова Дмитрия Николаевича, включенных в зарегистрированный список кандидатов в депутаты Совета депутатов городского округа Серпухов по единому избирательному округу на выборах депутатов Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года,

У С Т А Н О В И Л :

Административный истец Кулебакин К.С. обратился в суд с административным исковым заявлением и просит:

- отменить регистрацию Калинина Дмитрия Александровича, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» кандидатом в депутаты Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области по пятимандатному избирательному округу № 3 на выборах депутатов Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года;

- отменить регистрацию Кузнецова Дмитрия Николаевича, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» кандидатом в депутаты Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области по пятимандатному избирательному округу № 3 на выборах депутатов Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года.

Административный истец Избирательное объединение «Региональное отделение Политической партии «Российская партия пенсионеров за социальную справедливость» в Московской области обратилось в суд с административным исковым заявлением и просит:

- отменить регистрацию Калинина Дмитрия Александровича, включенного в зарегистрированный список кандидатов избирательного объединения «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России», зарегистрированного на основании решения территориальной избирательной комиссией города Серпухов от 04.10.2023 г. № 596 «О регистрации списка кандидатов в депутаты Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области по единому избирательному округу, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» на выборах депутатов Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года;

- отменить регистрацию Кузнецова Дмитрия Николаевича, включенного в зарегистрированный список кандидатов избирательного объединения «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России», зарегистрированного на основании решения территориальной избирательной комиссией города Серпухов от 04.10.2023 г. № 596 «О регистрации списка кандидатов в депутаты Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области по единому избирательному округу, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» на выборах депутатов Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года.

В обоснование заявленных требований административные истцы указывают следующее.

Решением территориальной избирательной комиссии города Серпухов от 04.10.2023 №596 «О регистрации списка кандидатов в депутаты Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области по единому избирательному округу, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» на выборах депутатов Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года, был зарегистрирован список кандидатов, выдвигаемых вышеуказанной партией. В данном списке кандидатов под номером 1 заявлен административный ответчик Калинин Д.А., под номером 2 заявлен административный ответчик Кузнецов Д.Н.

Решением Территориальной избирательной комиссией города Серпухов от 03.11.2023 №560 Калинин Д.А. был зарегистрирован кандидатом в депутаты Совета депутатов г.о.Серпухов Московской области по пятимандатному избирательному округу № 3.

Решением Территориальной избирательной комиссией города Серпухов от 04.11.2023 №585 Кузнецов Д.Н. был зарегистрирован кандидатом в депутаты Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области по пятимандатному избирательному округу № 3.

На территории г.о.Серпухов Московской области административными ответчиками распространяется печатный агитационный материал листовка А4, дата изготовления 27.11.2023, тираж 501 экз., заказчиками которого являются административные ответчики. Изготовление данного агитационного материала оплачено из средств избирательных фондов административных ответчиков.

На вышеуказанном агитационном материале изображен вид города Серпухов и лозунг «Перемен требуют наши сердца», которые являются основными объектами указанного материала.

Из осмотра сайта https://otv-media.ru/, https://otv-media.ru/news/obshchestvo/o-pogode-v-serpukhove/?sphrase_id=l09786 в сети Интернет следует, что фотография (вид города Серпухов) имеет правообладателя и может использоваться только с письменного согласия редакции (СМИ Общественное телевидение - Серпухов зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство ЭЛ № ФС77-68363 от 30.12.2016).

Лозунг «ПЕРЕМЕН ТРЕБУЮТ НАШИ СЕРДЦА», являющийся цитатой из произведения В.Р.Цоя «Хочу перемен!», впервые опубликованного в 1986 г. в составе альбома «Последний герой» группы «Кино». Указанный текст распространяется ответчиками от своего имени, с нарушением правил использования объектов авторского права, не сопровождается сведениями об имени автора и источнике заимствования.

Произведение В.Р.Цоя «Хочу перемен» относиться к литературным произведениям.

Цой В.Р. умер 15.08.1990. Исключительные права на творческое наследие В.Р.Цоя принадлежат сыну Александру Викторовичу Цою в 3/4 доли и отцу музыканта Роберту Максимовичу Цою - 1/4 доли.

Таким образом, исключительные права на произведения В.Р.Цоя принадлежат его наследникам, которые согласия на использование произведения или его фрагментов, в том числе на использование произведения или его фрагментов без указания имени автора, в агитационных материалах административным ответчикам не давали.

Административные истцы указывают, что согласно пп. 1 п. 1 ст. 1274 ГК РФ допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования: цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия творческого замысла автора правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати.

При этом в данном случае, в целях агитации цитирование литературных произведений без согласия автора или иного правообладателя не допускается в принципе.

По тем же причинам незаконным является и использование ответчиками фотографии вида города Серпухов, исключительные права на которую принадлежит Общественному телевидению - Серпухов.

В связи с изложенными обстоятельствами обстоятельствах административные истцы полагают, что ответчиками допущено нарушение законодательства об интеллектуальной собственности, являющееся основанием для отмены их регистрации в судебном порядке в соответствии с подп. «д» п. 7 ст. 76, п. 1.1. ст. 56 Федерального закона от 12.06.2002 г. №67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации».

Определением суда от 30.11.2023 вышеуказанные административные заявления объединены в одно производство.

В судебном заседании представители административных истцов настаивали на удовлетворении заявленных требований по основаниям и доводам, изложенным в административных исковых заявлениях.

Представители заинтересованных лиц избирательной комиссии Московской области, Центральной избирательной комиссии Российской Федерации, Администрации г.о.Серпухов Московской области в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще.

Представитель административного ответчика ТИК г.Серпухова Ефимова Е.А. с административным исковым заявлением не согласилась, полагала доводы административного истца основанными на неверной трактовке норм действующего законодательства, заявленные требования подлежащими удовлетворению в полном объеме по основаниям, изложенным в письменном отзыве (л.д.165-168).

Административные ответчики Калинин Д.А., Кузнецов Д.Н. в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежаще, возражений по заявленным требованиям не представили.

При изложенных обстоятельствах суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц в соответствии с ч.3 ст.243 КАС РФ.

Выслушав участников процесса, заслушав заключение прокурора, полагавшего административный иск подлежащим удовлетворению, исследовав представленные, суд приходит к следующим выводам.

Граждане Российской Федерации имеют право избирать и быть избранными в органы государственной власти и органы местного самоуправления, а также участвовать в референдуме (ч.2 ст.32 Конституции Российской Федерации).

Основные гарантии реализации этого конституционного права установлены Федеральным законом от 12 июня 2002 года №67-ФЗ «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» (далее – Федеральный закон №67-ФЗ).

Решением Избирательной комиссии Московской области от 01.04.2021 №198/1893-6 сформирована территориальная избирательная комиссия г.Серпухова в количестве 12 членов комиссии с правом решающего голоса сроком полномочий на 5 лет (л.д.83-85). Председателем Территориальной избирательной комиссии г.Серпухов решением Избирательной комиссии Московской области от 13.04.2023 №38/293-7 назначена Сирченко Ю.Е. (л.д.82).

Решением Территориальной избирательной комиссии г.Серпухов от 30.09.2023 №440 «О назначении выборов депутатов Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области» выборы депутатов Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области назначены на 10.12.2023 (л.д.80). Данное решение в установленном порядке опубликовано 02.10.2023 в средствах массовой информации – газетах «Пущинская среда», «Протвино сегодня», «Серпуховские вести» (л.д.89, 93, 100).

04.11.2023 территориальной избирательной комиссией города Серпухов от принято Решение №596 «О регистрации списка кандидатов в депутаты Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области по единому избирательному округу, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» на выборах депутатов Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года». В списке кандидатов под номером 1 указан административный ответчик Калинин Д.А., а под номером 2 указан административный ответчик Кузнецов Д.Н. (л.д.118-120).

03.11.2023 Территориальной избирательной комиссией города Серпухов принято Решение №560, в соответствии с которым административный ответчик Калинин Д.А., выдвинутый избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России», зарегистрирован кандидатом в депутаты Совета депутатов г.о.Серпухов Московской области по пятимандатному избирательному округу №3 на выборах депутатов Совета депутатов г.о.Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года (л.д.109-110).

04.11.2023 Территориальной избирательной комиссией города Серпухов принято Решение №585, в соответствии с которым административный ответчик Кузнецов Д.Н., выдвинутый избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России», зарегистрирован кандидатом в депутаты Совета депутатов г.о.Серпухов Московской области по пятимандатному избирательному округу №3 на выборах депутатов Совета депутатов г.о.Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года (л.д.111-112).

В соответствии с ч.11 ст.239 КАС РФ с административным исковым заявлением об отмене регистрации кандидата в суд могут обратиться избирательная комиссия, зарегистрировавшая кандидата, список кандидатов, кандидат, зарегистрированный по тому же избирательному округу, избирательное объединение, список кандидатов которого зарегистрирован по тому же избирательному округу.

26.10.2023 на основании решения Территориальной избирательной комиссией города Серпухов от №526 зарегистрирован список кандидатов в депутаты Совета депутатов г.о.Серпухов Московской области по единому избирательному округу, выдвинутый избирательным объединением «Региональное отделение Политической партии «Российская партия пенсионеров за социальную справедливость» в Московской области» на выборах депутатов Совета депутатов г.о.Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года (л.д.115-117).

Кулебакин С.Н., выдвинутый в порядке самовыдвижения, зарегистрирован кандидатом в депутаты Совета депутатов г.о.Серпухов Московской области по пятимандатному избирательному округу №3 на выборах депутатов Совета депутатов г.о.Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года, на основании решения Территориальной избирательной комиссии г.Серпухова от 15.10.2023 №466 (л.д.113-114).

В п.1 ст.39 Федерального закона №67-ФЗ закреплен один из основных принципов законодательства о выборах: все кандидаты обладают равными правами и несут равные обязанности, за исключением случаев, установленных законом.

В соответствии с подпунктом «д» п.7 ст.76 Федерального закона №67-ФЗ регистрация кандидата может быть отменена судом по заявлению зарегистрировавшей кандидата избирательной комиссии, кандидата, зарегистрированного по тому же избирательному округу, в случаях несоблюдения кандидатом ограничений, предусмотренных пунктом 1 или 1.1 статьи 56 данного Федерального закона.

Согласно пункту 1.1 статьи 56 Федерального закона №67-ФЗ запрещается агитация, нарушающая законодательство Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

Аналогичные положения содержатся в ч.2 ст.46 Закона Московской области от 04.06.2013 №46/2013-ОЗ «О муниципальных выборах в Московской области».

Для целей Федерального закона №67-ФЗ применяемые термины и понятия означают: агитация предвыборная (предвыборная агитация) - деятельность, осуществляемая в период избирательной кампании и имеющая целью побудить или побуждающая избирателей к голосованию за кандидата, кандидатов, список, списки кандидатов или против него (них) (пункт 4 статьи 2); агитационные материалы - печатные, аудиовизуальные и иные материалы, содержащие признаки предвыборной агитации и предназначенные для массового распространения, обнародования в период избирательной кампании (пункт 1 статьи 2).

Вопросы предвыборной агитации урегулированы ст.48 Федерального закона №67-ФЗ, согласно которой граждане Российской Федерации, общественные объединения вправе в допускаемых законом формах и законными методами проводить предвыборную агитацию (пункт 1). Предвыборной агитацией, осуществляемой в период избирательной кампании, признаются: а) призывы голосовать за кандидата, кандидатов, список, списки кандидатов либо против него (них); б) выражение предпочтения какому-либо кандидату, избирательному объединению, в частности указание на то, за какого кандидата, за какой список кандидатов, за какое избирательное объединение будет голосовать избиратель (за исключением случая опубликования (обнародования) результатов опроса общественного мнения в соответствии с пунктом 2 статьи 46 данного Федерального закона); г) распространение информации, в которой явно преобладают сведения о каком-либо кандидате (каких-либо кандидатах), избирательном объединении в сочетании с позитивными либо негативными комментариями; д) распространение информации о деятельности кандидата, не связанной с его профессиональной деятельностью или исполнением им своих служебных (должностных) обязанностей; е) деятельность, способствующая созданию положительного или отрицательного отношения избирателей к кандидату, избирательному объединению, выдвинувшему кандидата, список кандидатов (пункт 2). Предвыборная агитация может проводиться посредством изготовления и распространения, в том числе в информационно-телекоммуникационных сетях, включая сеть «Интернет», печатных, аудиовизуальных и других агитационных материалов (подпункт «в» пункта 3). Кандидат, избирательное объединение самостоятельно определяют содержание, формы и методы своей агитации, самостоятельно проводят ее, а также вправе в установленном законодательством порядке привлекать для ее проведения иных лиц (пункт 4).

В соответствии с ч.1 ст.44 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества. Интеллектуальная собственность охраняется законом.

Понятие объектов авторских прав дано в статье 1259 ГК РФ, согласно которой объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; аудиовизуальные произведения; произведения живописи, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов; фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии; другие произведения (пункт 1). Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме (пункт 3). Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (пункт 4). Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 данной статьи (пункт 7).

В силу статьи 1257 ГК РФ автором произведения признается гражданин, творческим трудом которого оно создано.

При этом надлежит иметь в виду, что, пока не доказано иное, результаты интеллектуальной деятельности предполагаются созданными творческим трудом. Необходимо также принимать во внимание, что само по себе отсутствие новизны, уникальности и (или) оригинальности результата интеллектуальной деятельности не может свидетельствовать о том, что такой результат создан не творческим трудом и, следовательно, не является объектом авторского права (пункт 80 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»).

Информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация (пункт 1 статьи 1300 ГК РФ).

Интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами. Автору произведения принадлежат следующие права: 1) исключительное право на произведение; 2) право авторства; 3) право автора на имя; 4) право на неприкосновенность произведения; 5) право на обнародование произведения (статья 1255 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Право авторства и право автора на имя установлено статьей 1265 ГК РФ, согласно которой право авторства - право признаваться автором произведения и право автора на имя - право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения (пункт 1). При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель (пункт 1 статьи 1287 ГК РФ), имя или наименование которого указано на произведении, при отсутствии доказательств иного считается представителем автора и в этом качестве имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до тех пор, пока автор такого произведения не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве (пункт 2).

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации. Использование результата интеллектуальной деятельности (в том числе их использование способами, предусмотренными данным Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную данным Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается данным Кодексом (пункт 1 статьи 1229 ГК РФ).

Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи (пункт 1 статьи 1270 ГК РФ). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение (пункт 1 статьи 1270 ГК РФ).

Автор может распоряжаться исключительным правом на произведение, в том числе путем заключения договора об отчуждении исключительного права на использование (ст. 1285 ГК РФ) или лицензионного договора о предоставлении права использования произведения (ст. 1286 ГК РФ).

Произведение может быть создано по договору авторского заказа (статья 1288 ГК РФ). Договором авторского заказа может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, или предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах (пункт 2 статьи 1288 ГК РФ).

В случае, когда договор авторского заказа предусматривает отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, к такому договору соответственно применяются правила настоящего Кодекса о договоре об отчуждении исключительного права, если из существа договора не вытекает иное (пункт 2 статьи 1288 ГК РФ).

Согласно разъяснениям, изложенным в п.112 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.06.2023 №24 «О некоторых вопросах, возникающих при рассмотрении судами административных дел о защите избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» нарушение законодательства Российской Федерации об интеллектуальной собственности при проведении предвыборной агитации, агитации по вопросам референдума является основанием для отказа в регистрации, отмены решения о регистрации, отмены регистрации кандидата (подпункт "к" пункта 24 статьи 38, пункт 1.1 статьи 56, пункт 6 статьи 76 Закона об основных гарантиях избирательных прав, раздел VII Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).

К интеллектуальной собственности в том числе относятся объекты авторского права, использование которых может осуществляться третьими лицами только с разрешения правообладателя. При этом отсутствие запрета правообладателя не считается согласием (разрешением) (пункт 1 статьи 1229 ГК РФ).

В частности, нарушение требований статьи 1276 ГК РФ при проведении предвыборной агитации имеет место в случае, когда в агитационных материалах без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизводится, сообщается в эфир или по кабелю, доводится до всеобщего сведения произведение изобразительного искусства или фотографическое произведение, которые постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения, и изображение произведения таким способом является основным объектом при данном воспроизведении, сообщении в эфир или по кабелю или путем доведения до всеобщего сведения иным способом.

Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования: 1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия творческого замысла автора правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати; 2) использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью (статья 1274 ГК РФ).

Срок действия исключительного права на произведение установлен статьей 1281 ГК РФ, согласно которой исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора (пункт 1). На произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через семьдесят лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, исключительное право будет действовать в течение срока, установленного пунктом 1 данной статьи (пункт 2).

27.11.2023 административные ответчики Калинин Д.А. и Кузнецов Д.Н. уведомили Территориальную избирательную комиссию г.Серпухова Московской области об начале распространения печатных агитационных материалов: листовка, формат 4А, 4 + 0, тираж 501 экз., к данным уведомлениям приложены копии платежных поручений, подтверждающих оплату за изготовление листовки из специальных избирательных фондов, копии листовки, электронный образ листовки в машиночитаемом виде (л.д.121-125, 127-129).

На данной листовке имеется надпись «ЛДПР», фотографии административных ответчиков, под которыми расположен лозунг «ПЕРЕМЕН ТРЕБУЮТ НАШИ СЕРДЦА», указаны фамилии и имена административных ответчиков, нижняя треть листовки занята изображением панорамного вида исторического цента г.Серпухова. При этом, указанный агитационный печатный материал не имеет ссылки на авторство и источника заимствования (л.д.125, 129, 169).

В материалы дела представлены фотоизображения расклеенных на территории г.Серпухова листовок, аналогичных вышеописанной (л.д.16-18, 61-62, 130-135).

Согласно ответу МАУ «Серпуховское информационное агентство» на запрос ТИК г.Серпухов от 30.11.2023 фотография, размещенная по адресу https://otv-media.ru/news/obshchestvo/o-pogode-v-serpukhove/?sphrase_id=l09786 (о погоде в Серпухове), идентична фотографии, содержащейся в агитационном материале кандидатов Кузнецова Д.Н., Калинина Д.А. Автором фотографии, размещенной по указанному адресу является Д., контент-менеджер МАУ «Серпуховское информационное агентство». Исключительные права на фотографию, размещенную по указанному адресу, принадлежат МАУ «Серпуховское информационное агентство». Кузнецов Д.Н. и Калинин Д.А. в МАУ «Серпуховское информационное агентство за предоставлением права использования фотографии не обращались, право использования фотографии Кузнецову Д.Н., Калинину Д.А. либо иным лицам МАУ «Серпуховское информационное агентство» не предоставлялось, соответствующие лицензионные договоры не заключались (л.д.147-148).

Воспроизведенная на агитационной листовке в качестве лозунга фраза «ПЕРЕМЕН ТРЕБУЮТ НАШИ СЕРДЦА» является прямой цитатой песни группы «Кино» «Хочу перемен!», текст которой опубликован в частности в книге «Цой В.Р. Стихи. 1982-1990. Полное собрание текстов»/М.: Издательство АСТ, 2023 (л.д.160-162). Данная фраза узнаваема и однозначно ассоциируется с указанной песней.

По данным Реестра произведений российских правообладателей, размещенного на официальном сайте Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (РАО) (http://rao.ru/information/reestry/reestr-proizvedenij-rossijskih-pravoobladatelej) автором текста песни «Хочу перемен» («Мы ждем перемен», «Перемен», «Хочу перемен» (из к/ф «АССА») является В.Р.Цой (л.д.163-164).

Из представленных в материалы дела выписок из лицевых счетов, открытых на имя Калинина Д.А., на имя Кузнецова Д.Н. за период с 02.10.2023 по 30.11.2023, а также платежных поручений №636176 от 27.11.2023, №635803 от 27.11.2023, усматривается, что за указанный период расходных операций кроме произведенных 27.11.2023 оплат ООО «Типография Миттель Пресс» за изготовление листовки ф.А4, 4+0, не имелось (л.д.149-152).

В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 100 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 года №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», при применении статьи 1276 Гражданского кодекса Российской Федерации судам следует учитывать, что сеть «Интернет» и другие информационно-телекоммуникационные сети не относятся к местам, открытым для свободного посещения.

Следовательно, само по себе то обстоятельство, что вышеназванная фотография доступна к свободному просмотру в сети «Интернет» не может свидетельствовать об отсутствии у нее автора, а также не свидетельствует о возможности ее использования без согласия автора.

Статьей 1229 Гражданского кодекса РФ установлено, что другие лица не могут использовать соответствующий результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом. Пункт 1 статьи 1274 Гражданского кодекса РФ допускает свободное использование произведения только в некоторых случаях, но с обязательным указанием имени автора, произведение, которого используется, а также источника заимствования. Разрешается цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических, информационных, учебных целях, в целях раскрытия творческого замысла автора правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати. Эта же статья предусматривает исчерпывающий перечень оснований, допускающих использование произведений без согласия автора, под которой указанный случай не подпадает, так как рассматриваемый агитационный печатный материал кандидатов не отвечает этим целям, не регулируется нормами гражданского законодательства РФ, а направлен на побуждение избирателей к голосованию за или против конкретных кандидатов (списка кандидатов) и регулируется нормами избирательного законодательства РФ.

Поскольку административными ответчиками не представлено согласие правообладателей на использование вышеуказанной фотографии, а также фрагмента песни «Хочу перемен», размещенных на агитационной листовке, суд находит установленным нарушение административными ответчиками Кузнецовым Д.Н. и Калининым Д.А. пункта 1.1 статьи 56 Федерального закона №67-ФЗ, который устанавливает запрет на агитацию, нарушающую законодательство Российской Федерации об интеллектуальной собственности.

Неуказание автора объекта интеллектуальной деятельности означает нарушение правил цитирования, установленных ст.1274 Гражданского кодекса РФ и свидетельствует о нарушении ответчиками законодательства об интеллектуальной собственности.

Таким образом, судом установлено, что ответчиками допущено нарушение законодательства Российской Федерации об интеллектуальной собственности. Это выразилось в использовании результатов интеллектуальной деятельности без согласия автора или иного правообладателя в нарушение требований статей 1229, 1256, 1259, 1266, 1270, 1274 Гражданского кодекса РФ и пункта 1.1 статьи 56 Федерального закона №67-ФЗ. Использование объектов интеллектуальной собственности без разрешения правообладателя могли создать ответчикам необоснованные преимущества в период проведения предвыборной агитации, тем самым нарушая принцип равенства кандидатов и нарушая права административного истца.

Таким образом, суд полагает установленным тот факт, что предвыборная агитация, выразившаяся в распространении исследованного в судебном заседании АПМ, осуществлена Калининым Д.А. и Кузнецовым Д.Н. с нарушением законодательства об интеллектуальной собственности, в связи с чем имеются основания для отмены регистрации указанных кандидатов в депутаты, на основании подпункта «д» пункта 7 статьи 76 Федерального закона №67-ФЗ.

Руководствуясь ст.ст.175-180, 244 КАС РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Административные исковые заявления удовлетворить.

Отменить регистрацию Калинина Дмитрия Александровича, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» кандидатом в депутаты Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области по пятимандатному избирательному округу №3 на выборах депутатов Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года.

Отменить регистрацию Кузнецова Дмитрия Николаевича, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» кандидатом в депутаты Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области по пятимандатному избирательному округу №3 на выборах депутатов Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года.

Отменить регистрацию Калинина Дмитрия Александровича, включенного в зарегистрированный список кандидатов избирательного объединения «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России», зарегистрированного на основании решения территориальной избирательной комиссии города Серпухов от 04.10.2023 №596 «О регистрации списка кандидатов в депутаты Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области по единому избирательному округу, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» на выборах депутатов Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года.

Отменить регистрацию Кузнецова Дмитрия Николаевича, включенного в зарегистрированный список кандидатов избирательного объединения «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России», зарегистрированного на основании решения территориальной избирательной комиссии города Серпухов от 04.10.2023 №596 «О регистрации списка кандидатов в депутаты Совета депутатов Городского округа Серпухов Московской области по единому избирательному округу, выдвинутого избирательным объединением «Московское областное отделение Политической партии ЛДПР - Либерально-демократической партии России» на выборах депутатов Совета депутатов городского округа Серпухов Московской области, назначенных на 10 декабря 2023 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Серпуховский городской суд Московской области в течение пяти дней со дня принятия судом решения.

Председательствующий судья: С.Ю.Мусатова

Мотивированное решение составлено 01.12.2023.