лицом (далее - заявители). 3. Бланки сертификата и приложения к нему являются документами строгой отчетности, изготавливаются в государствах-членах типографским способом и имеют не менее 4 степеней защиты, в том числе: а) гильошную рамку позитивного отображения; б) микротекст, размещенный по периметру гильошной рамки; в) полупрозрачный голографический защитный элемент; г) типографский номер, состоящий из серии бланка, 2-значного буквенного кода государства-члена (в соответствии с классификатором стран мира) и порядкового номера бланка (7 арабских цифр). 4. Сертификат заполняется на русскомязыке с использованием электронных печатающих устройств и в случае наличия соответствующего требования в законодательстве государства-члена - на государственном языке государства-члена, в котором осуществляется сертификация продукции. В случае заполнения сертификата на русском языке и государственном языке одного из государств-членов он заполняется в соответствии с пунктом 6 настоящего раздела на разных сторонах сертификата. При необходимости наименование изготовителя, его место нахождения (адрес юридического лица), а также адрес (адреса) места осуществления деятельности по изготовлению продукции (кроме наименования
заявителю органом по сертификации, включенным в единый реестр органов по оценке соответствия Евразийского экономического союза. 2. Заявителями могут быть зарегистрированные в соответствии с законодательством государства - члена Евразийского экономического союза (далее - государство-член) на его территории юридическое лицо или физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя, являющиеся изготовителем либо уполномоченным изготовителем лицом (далее - заявители). 3. Сертификат и приложения к нему изготавливаются на листах белой бумаги формата A4 (210 x 297 мм). 4. Сертификат заполняется на русскомязыке с использованием электронных печатающих устройств и в случае наличия соответствующего требования в законодательстве государства-члена - на государственном языке государства-члена, в котором осуществляется выдача сертификата. В случае заполнения сертификата на русском языке и государственном языке одного из государств-членов он заполняется в соответствии с пунктом 7 настоящего раздела на разных сторонах сертификата. 5. При необходимости наименование изготовителя, его место нахождения (адрес юридического лица), а также адрес (адреса) места осуществления деятельности по изготовлению продукции (кроме
сертификаты качества (включая сертификат ГОСТ Р), соответствия промышленной безопасности, протоколы заводских испытаний. Поставщик обязан обеспечить получение всех разрешений, заключений и освидетельствований, выдаваемых Ростехнадзором или в установленном применимым правом порядке, в отношении оборудования, включая без ограничения разрешение на применение. Весь комплект измерительных средств должен быть зарегистрирован в государственном реестре средств измерения России и иметь соответствующий сертификат. Методика проверок должна быть аттестована компетентными государственными органами в области стандартизации и приложена к оборудованию. Как следует из пункта 30.1, в порядке, установленном договором, поставщик в счет договорной цены обязан подготовить полный комплект технической и эксплуатационной документации на русскомязыке , в том числе руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию оборудования и его составных частей в качестве составной части объекта. В силу пункта 49.3 договора платежи за поставленное оборудование осуществляются поэтапно по мере поставки поставщиком партии оборудования согласно приложению № 6 («Договорная цена и платежи»). Пунктом 49.4 договора стороны согласовали, что для получения платежа,
поставки в прежнем размере, а неустойку в уменьшенном размере – 18 588 руб. 77 коп. Определением от 29.01.2020 заявление общества с ограниченной ответственностью "ПермЭнергоМаш" об уменьшении размера исковых требований удовлетворено, принято уменьшение размера исковых требований. 17.02.2020 от ответчика поступил встречный иск, в котором ответчик просил взыскать с истца пеню за нарушение истцом срока поставки товара по договору поставки № 19/22 от 10.09.2019 в размере 2 742 руб. 57 коп. и обязать истца передать сертификат на русском языке на «Блокиратор дорожный», противотаранный, механический, накладной, серии «Скат-М», 4000 мм. Определением от 18.02.2020 суд определил принять встречное исковое заявление общества с ограниченной ответственностью Фирма "Синтез Н" к обществу с ограниченной ответственностью "ПермЭнергоМаш", рассмотреть дело по общим правилам искового производства. Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились. Сведения о дате и месте слушания размещены на официальном сайте Арбитражного суда Красноярского края в сети
суммы или потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору (п. 2 ст. 475 ГК РФ). В силу п.п. 2.1., 2.3. договора поставки поставщик гарантирует качество и надежность поставляемого товара, все товары должны быть снабжены соответствующими сертификатами и/или другими документами на русском языке, надлежащим образом подтверждающими качество и/или безопасность товара. Факт получения ответчиком товара подтверждается расходной накладной № SEМ02-00069 от 02.10.07., в которой не содержится отметок покупателя о некачественности товара. Доказательств, подтверждающих, что сертификат на русском языке , не передавался ответчику, либо ответчик истребовал данный сертификат у истца, в материалах дела отсутствуют. Не представлены суду и доказательства выставления покупателем претензий по качеству товара. Согласно ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо участвующее в арбитражном процессе, обязано доказать наличие тех обстоятельств, на которые оно ссылается в обоснование своих требований или возражений. Стороны, согласно ст. ст. 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пользуются равными правами на представление доказательств и
суммы или потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору (п. 2 ст. 475 ГК РФ). В силу п.п. 2.1., 2.3. договора поставки поставщик гарантирует качество и надежность поставляемого товара, все товары должны быть снабжены соответствующими сертификатами и/или другими документами на русском языке, надлежащим образом подтверждающими качество и/или безопасность товара. Факт получения ответчиком товара подтверждается расходной накладной № SEМ02-00016 от 01.10.07., в которой не содержится отметок покупателя о некачественности товара. Доказательств, подтверждающих, что сертификат на русском языке , не передавался ответчику, либо ответчик истребовал данный сертификат у истца, в материалах дела отсутствуют. Не представлены суду и доказательства выставления покупателем претензий по качеству товара. Согласно ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо участвующее в арбитражном процессе, обязано доказать наличие тех обстоятельств, на которые оно ссылается в обоснование своих требований или возражений. Стороны, согласно ст. ст. 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пользуются равными правами на представление доказательств и
суммы или потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору (п. 2 ст. 475 ГК РФ). В силу п.п. 2.1., 2.3. договора поставки поставщик гарантирует качество и надежность поставляемого товара, все товары должны быть снабжены соответствующими сертификатами и/или другими документами на русском языке, надлежащим образом подтверждающими качество и/или безопасность товара. Факт получения ответчиком товара подтверждается расходной накладной № SEМ02-00193 от 05.10.07., в которой не содержится отметок покупателя о некачественности товара. Доказательств, подтверждающих, что сертификат на русском языке , не передавался ответчику, либо ответчик истребовал данный сертификат у истца, в материалах дела отсутствуют. Не представлены суду и доказательства выставления покупателем претензий по качеству товара. Согласно ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо участвующее в арбитражном процессе, обязано доказать наличие тех обстоятельств, на которые оно ссылается в обоснование своих требований или возражений. Стороны, согласно ст. ст. 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пользуются равными правами на представление доказательств и
она пересекла самостоятельно границу и покинуть территорию РФ не могла через ранее неизвестных ей людей, за вознаграждение ей поставили в паспорте штампы о якобы ее пересечении границы, в связи с чем 22.02.2017 года по решению Джанкойского районного суда она заплатила штраф в размере 10000 рублей (л.д.3), - копией паспорта гражданки Армении (л.д.4); - копией перевода паспорта гражданина Армении на имя ФИО2 (л.д.5-7); - копией свидетельства о рождении на имя ФИО2 (л.д.8); - копией сертификата на русском языке (л.д.9); - копией свидетельства о заключении брака (л.д.10); - копией свидетельства о рождении (л.д.11-12); - копией свидетельства об установлении отцовства (л.д.13); - копией справки о семейном положении (л.д.14); - копией справки (л.д.15); - рапортом (л.д.16); - справкой ИБД-Р (л.д.17). Совокупность вышеуказанных доказательств по делу не вызывает сомнений, они последовательны, непротиворечивы и полностью согласуются между собой, являются относимыми, допустимыми, достоверными и достаточными для разрешения настоящего дела, а потому считаю возможным положить их в основу
науки Российской Федерации от 29.08.2014 N 1154 "Об утверждении формы, порядка выдачи сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации и технических требований к нему". В соответствии с п. 11 Порядка выдачи сертификата о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации, утвержденного Приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 29.08.2014 N 1154, фамилия, имя и отчество (при наличии) иностранного гражданина вносятся в бланк сертификата на русском языке и буквами латинского алфавита в соответствии с документом, удостоверяющим личность иностранного гражданина (в именительном падеже). Бланки сертификатов, содержащие ошибки, допущенные при заполнении, подлежат замене. Испорченные при заполнении бланки сертификатов уничтожаются организацией, проводящей комплексный экзамен. (пункт 9). Представление, при обращении административного истца 09.09.2016 года с заявлением о выдаче разрешения на временное проживание, административным истцом документов, оформленных с нарушением требований законодательства, является основанием для отказа в приеме документов в силу п. 34 Административного регламента. Кроме
автомобиль №* и сертификат соответствия транспортного средства требованиям ЕС на немецком языке. В ходе проведения таможенного контроля по вышеуказанной декларации от уполномоченного импортера и дистрибьютера компании Citroen ООО «Пежо Ситроен Рус» на запрос таможни дата было получено сообщение о том, что согласно базам данных компании «Ситроен», датой выпуска вышеуказанного автомобиля является дата. Уведомлениями от дата у ФИО1 таможней были затребованы дополнительные сведения для подтверждения даты выпуска – справка от дилера, переводы техпаспорта и сертификата на русскийязык . ФИО1 указанных документов в таможенный орган не представил. В ходе проведения административного расследования из ООО «Пежо Ситроен Рус» были получены ответы на запросы таможни №* от дата, №* от дата, согласно которым ООО «Пежо Ситроен Рус» является уполномоченным импортером автомобилей марки Citroen на территории РФ. В соответствии с информацией из баз данных указанной компании, автомобиль Citroen <данные изъяты>, идентификационный номер (VIN) *, был изготовлен дата. Из перевода с немецкого языка на русский
