том, что документами о первичной поверке спектрометров являются изложенные на иностранном языке сертификаты о калибровке EDX 3600H и CS188, составленные 11.05.2018 производителем оборудования, также не принимаются, поскольку необоснованность этих доводов следует из наименования указанных документов. Суд апелляционной инстанции соглашается с выводами суда первой инстанции, что по условиям договора истец взял на себя обязательства представить документы, подтверждающие качество товара и его соответствие требованиям безопасности, оформленные в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе свидетельства о первичной поверке. Согласно статье 2 Федерального закона от 26.06.2008 N 102-ФЗ «Об обеспечении единства измерений» (далее - Закон №102-ФЗ) поверка средств измерений - совокупность операций, выполняемых в целях подтверждения соответствия средств измерений метрологическим требованиям (пункт 17), а калибровка средств измерений - совокупность операций, выполняемых в целях определения действительных значений метрологических характеристик средств измерений (пункт 10). Таким образом, калибровка средств измерений и поверка средств измерений являются разными операциями, а потому представленные истцом сертификаты о калибровке
аттестованы средства измерений неутвержденного типа. Соответствие обязательным метрологическим требованиям таких эталонов должно подтверждаться дополнительной информацией к сертификатам калибровки. Межаттестационный интервал аттестуемого эталона согласно пункту 4.2 Рекомендаций, как правило, устанавливают равным минимальному межповерочному интервалу средств измерений, используемых в составе эталона и влияющего на его метрологические и технические характеристики. Как следует из пункта 5.2 Рекомендаций для первичной аттестации держатель эталона разрабатывает Паспорт эталона и Правила содержания и применения эталона, включающие раздел «Методика периодической аттестации эталона», а также методику калибровки эталона (при необходимости), которую по заказу держателя эталона может разработать ГНМИ - держатель соответствующего государственного первичного эталона. В соответствии с пунктом 5.3 Рекомендаций только после подготовки документации для первичной аттестации держатель эталона организует проведение его поверки (калибровки) государственным научным метрологическим институтом (ГНМИ), государственным региональным центром метрологии (ГРЦМ), юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, аккредитованным на право поверки соответствующей группы средств измерений в установленном порядке. Результатом выполнения этих процедур является выдача Свидетельства о поверке
государственного регулирования обеспечения единства измерений, могут быть использованы эталоны и средства измерений, в том числе ввезенные из-за рубежа, с установленными обязательными метрологическими и техническими характеристиками, условиями содержания и применения, а также межаттестационными интервалами. В качестве государственных эталонов могут быть аттестованы средства измерений неутвержденного типа. Соответствие обязательным метрологическим требованиям таких эталонов должно подтверждаться дополнительной информацией к сертификатам калибровки. В соответствии с пунктом 5.3 Рекомендаций после подготовки документации для первичной аттестации держатель эталона организует проведение его поверки (калибровки) государственным научным метрологическим институтом (ГНМИ), государственным региональным центром метрологии (ГРЦМ), юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, аккредитованным на право поверки соответствующей группы средств измерений в установленном порядке. Результатом выполнения этих процедур является выдача Свидетельства о поверке (Сертификата калибровки) эталона, с подтверждением его соответствия конкретному разряду государственной поверочной схемы и указанием межповерочного интервала эталона, установленного по результатам испытаний и указанным в описании типа средства измерений. В случае калибровки эталона подтверждение его соответствия конкретному разряду государственной поверочной
«МТР-Системы» о том, что документами о первичной поверке спектрометров являются изложенные на иностранном языке сертификаты о калибровке EDX 3600H и CS188, составленные 11.05.2018 производителем оборудования, также отклоняются судом, поскольку необоснованность этих доводов следует из буквального наименования указанных документов. Суд в очередной раз отмечает, что по условиям Договора истец взял на себя обязательства представить документы, подтверждающие качество товара и его соответствие требованиям безопасности, оформленные в соответствии с законодательством Российской Федерации, в том числе свидетельства о первичной поверке. Согласно статье 2 Федерального закона от 26.06.2008 N 102-ФЗ «Об обеспечении единства измерений» (далее – Закон №102-ФЗ) поверка средств измерений - совокупность операций, выполняемых в целях подтверждения соответствия средств измерений метрологическим требованиям (пункт 17), а калибровка средств измерений - совокупность операций, выполняемых в целях определения действительных значений метрологических характеристик средств измерений (пункт 10). Таким образом, калибровка средств измерений и поверка средств измерений являются разными операциями, а потому представленные истцом сертификаты о калибровке не могут
образом, вышеуказанный прибор не может применяться в качестве специального технического средства и в силу закона (ст. 26.8 КоАП РФ) не является измерительным прибором, утвержденные в установленном порядке в качестве средств измерения с соответствующим сертификатом. Как следует из паспорта на анализатор паров этанола в выдыхаемом воздухе от 2012 года, как видно из вышеуказанного паспорта первичная поверка прибора проведена 20.08.2012 года, поверителем Г Указывает, что из п.6 вышеуказанного паспорта периодическое техническое обслуживание анализатора включает в себя: корректировку показаний анализатора не реже 1 раза в 12 месяцев; поверку анализатора 1 раз в год. Полагает, что в нарушение вышеуказанного паспорта и ч.1 ст. 9 Федерального закона от 26.06.2008 года № 102- ФЗ «Об обеспечении единства измерений» сроки обязательной метрологическойповерки постоянно нарушались на протяжении всего периода эксплуатации вышеуказанного анализатора. Обращает внимание, что после первичной поверки следующие поверки были проведены с нарушением срока. Также из таблицы корректировка показаний анализатора она проводилась с нарушением установленных
аккредитации на проведение поверки средств измерений. Исполнитель проверяет соответствие сертификата калибровки установленным требованиям, предусмотренным приложением к настоящему Положению, и оценивает результаты калибровки на соответствие следующим требованиям: проведенные операции калибровки средства измерений и условия, при которых эти измерения проведены, идентичны операциям поверки средства измерений и условиям их проведения, предусмотренным методикой поверки этого средства измерений, установленной при утверждении его типа; информация об эталонах, с помощью которых выполнена калибровка средства измерений, позволяет установить прослеживаемость к государственным первичным эталонам соответствующих единиц величин, а в случае их отсутствия - к национальным эталонам единиц величин иностранных государств; значения метрологических и технических характеристик средства измерений позволяют подтвердить его соответствие или несоответствие установленным значениям метрологических и технических характеристик этого типа средства измерений. В случае несоответствия представленных документов и (или) результатов калибровки установленным пунктами 3 и 5 настоящего Положения требованиям и (или) если область аккредитации исполнителя не позволяет проводить поверку заявленного средства измерений, представленные заявителем, документы возвращаются почтовым отправлением
