ул. Набережная реки Ушайки, дом 24, Томск, 634050, https://7aas.arbitr.ru
город Томск Дело № А45-9839/2020
Резолютивная часть постановления объявлена 09 марта 2021 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 15 марта 2021 года.
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Назарова А.В.
судей: Сластиной Е.С.,
ФИО1,
при ведении протокола судебного заседания без использования средств аудиозаписи секретарем судебного заседания Горецкой О.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Армада» (№ 07АП-758/2021) на решение от 03.12.2020 Арбитражного суда Новосибирской области (судья Суворова О.В.) по делу № А45-9839/2020, по иску общества с ограниченной ответственностью «Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия» (603032, <...>, ИНН <***> ОГРН <***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Армада» (646531, <...>, ИНН <***> ОГРН <***>) о взыскании 400 000 рублей,
по встречному иску о признании недействительным договора, заключенного 01.01.2015 между обществом с ограниченной ответственностью «Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия» и обществом с ограниченной ответственностью «Армада» договора,
без участия представителей сторон в судебном заседании,
установил:
общество с ограниченной ответственностью «Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия» (далее – истец, ООО «Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия») обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Армада» (далее – ответчик, ООО «Армада») о взыскании суммы долга за поставку товара в размере 400 000 рублей.
К производству совместно с первоначальным иском судом принят встречный иск о признании договора поставки № RU15СВ000002706 от 01.01.2015 недействительным и применении последствий недействительности договора.
Решением от 03.12.2020 Арбитражного суда Новосибирской области первоначальный иск удовлетворен в полном объеме, в удовлетворении встречного иска отказано.
Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в Седьмой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, и принять по делу новый судебный акт, отказав в удовлетворении исковых требований ООО «Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия», встречные исковые требования ООО «Армада» удовлетворить.
По мнению заявителя, исковые требования были основаны на представленной истцом копии договора от 01.01.2015, однако, характер взаимоотношений сторон основывался на иных сложившихся между сторонами правоотношениях, поскольку ответчик не заключал с истцом указанный договор, на изложенные в нем условия не соглашался, подпись, исполненная от имени директора ООО «Армада», директором ООО «Армада» не исполнялась, вследствие чего данный договор является сфальсифицированным доказательством. Обращает внимание на то, что оригинал договора истцом не был представлен суду, представитель ООО «Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия» подтвердил, что подписанного ответчиком оригинала данного договора у истца нет. Ответчиком было заявлено о фальсификации данного доказательства, представленного истцом, и ходатайство о проведения почерковедческой экспертизы.
Податель жалобы полагает, что отказ суда в удовлетворении ходатайства ответчика о назначении и проведении почерковедческой экспертизы лишил ответчика права на представление предусмотренных и допустимых законом доказательств, которые бы подтвердили заявленную ответчиком позицию по настоящему делу, что могло бы привести к вынесению иного решения – в пользу ответчика. Ссылается на неполное выяснение судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела, недоказанности имеющих значение для дела обстоятельств, которые суд посчитал установленными, что противоречит нормам процессуального права и что нарушило право ответчика на справедливое судебное разбирательство.
В дополнениях к апелляционной жалобе ответчик фактически повторяет позицию, изложенную в апелляционной жалобе.
В порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) от истца поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит состоявшийся судебный акт оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения, а также истец просил рассмотреть жалобу в отсутствие своего представителя.
Стороны, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства (суд апелляционной инстанции располагает сведениями о получении адресатами направленной копии судебного акта (часть 1 статьи 123 АПК РФ)), в том числе публично, путем размещения информации о дате и времени слушания дела на Интернет-сайте суда, в судебное заседание апелляционной инстанции не явились.
В порядке части 1 статьи 266, частей 1, 3 статьи 156 АПК РФ суд апелляционной инстанции считает возможным рассмотреть апелляционную жалобу в отсутствие представителей сторон.
Проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в порядке, установленном статьями 266, 268 АПК РФ, изучив доводы апелляционной жалобы, дополнений к ней, отзыва на нее, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции считает решение суда первой инстанции не подлежащим отмене или изменению по следующим основаниям.
Как усматривается из материалов дела, между истцом (поставщик) и ответчиком (покупатель) был заключен договор поставки № RU15СВ000002706 от 01.01.2015, по условиям которого поставщик поставляет, а покупатель приобретает и оплачивает поставляемые напитки в соответствии с разделом 5 договора.
В соответствии с пунктом 1.2. договора поставщик поставляет, а покупатель приобретает и оплачивает поставляемые напитки в соответствии с разделом 5 Договора.
Разделом 5 Договора установлен срок оплаты напитков — 21 календарный дней с момента доставки напитков (даты отметки на накладной).
Во исполнение договора истец поставлял напитки ответчику в сентябре 2018.
От ответчика оплата поступала не в полном объеме, в результате чего образовалась задолженность в размере 400 000 рублей.
Размер задолженности подтверждается первичными документами – товарной накладной № 3633075206/3877 от 07.09.2018.
Пунктом 8.8. договора стороны согласовали следующее: партнеры будут стремиться к разрешению всех споров, разногласий или претензий, вытекающих из или в связи с договором дружественным путем. Если дружественное разрешение не будет достигнуто в течении 10 календарных дней с даты получения одним из партнеров письменного уведомления другого партнера о существовании спора, разногласия или претензии, спор должен быть передан на рассмотрение Арбитражного суда Новосибирской области.
Претензия от 20.03.2020 была направлена истцом на юридический адрес ответчика Почтой России, что подтверждается квитанцией об отправке.
Отказ ответчика в оплате задолженности послужил основанием для обращения с настоящим исковым заявлением в арбитражный суд.
Удовлетворяя первоначальные исковые требования и отказывая во встречном исковом заявлении, суд первой инстанции принял по существу правильное решение, при этом выводы арбитражного суда первой инстанции соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на правильном применении норм действующего законодательства Российской Федерации.
Суд апелляционной инстанции поддерживает выводы суда первой инстанции, отклоняя доводы апелляционной жалобы, при этом исходит из следующего.
Согласно статье 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В соответствии со статьями 506, 516 ГК РФ по договору поставки поставщик обязуется передать в обусловленный срок товары покупателю, а последний обязуется оплатить поставляемые товары в сроки, предусмотренные договором поставки.
В силу пункта 1 статьи 516 ГК РФ покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки.
Согласно пункту 1 статьи 486 ГК РФ покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.
В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 516 ГК РФ покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если договором поставки предусмотрено, что оплата товаров осуществляется получателем (плательщиком) и последний неосновательно отказался от оплаты либо не оплатил товары в установленный договором срок, поставщик вправе потребовать оплаты поставленных товаров от покупателя.
В силу статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Статьей 310 ГК РФ предусмотрено, что односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В части 1 статьи 65 АПК РФ, определено, что каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (статья 9 АПК РФ).
Поставщику для взыскания оплаты за товар необходимо доказать факт его передачи покупателю.
Обязанность представления доказательств, подтверждающих передачу участнику спора продукции, за которую предъявлена ко взысканию задолженность, возложена на истца. Так, доказательством отпуска (получения) товарно-материальных ценностей является документ (накладная, товарно-транспортная накладная, акт приема-передачи и т.п.), содержащий дату его составления, наименование организации-поставщика, содержание и измерители хозяйственной операции в натуральном и денежном выражении, а также подписи уполномоченных лиц, передавших и принявших имущество.
В силу части 1 статьи 64, статей 71, 168 АПК РФ арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств, при оценке которых он руководствуется правилами статей 67 и 68 АПК РФ об относимости и допустимости доказательств.
Факт поставки товара подтвержден представленными в материалы дела доказательствами. Наличие задолженности в заявленном истцом размере ответчик не оспаривал.
Приняв во внимание совокупность представленных в материалы дела доказательств, включая: договор поставки, накладную, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что факт поставки товара покупателю достоверно подтвержден представленными истцом в материалы дела относимыми и допустимыми доказательствами (статьи 65, 67, 68 АПК РФ) и не опровергнут ответчиком.
Поскольку ответчик доказательств оплаты долга в полном объеме не представил, суд первой инстанции обоснованно удовлетворил исковые требования.
Доводы заявителя о нарушении судом первой инстанции положений статьи 161 АПК РФ, незаключенности договора поставки от 01.01.2015 является несостоятельным, поскольку заявление ответчика о фальсификации доказательств рассмотрено и мотивированно отклонено, как противоречащее материалам дела.
По смыслу положений абзаца второго пункта 3 части 1 статьи 161 АПК РФ заявление о фальсификации может быть проверено как посредством назначения экспертизы, так и иными способами, в том числе путем оценки доказательств, о фальсификации которых заявлено, в совокупности с иными доказательствами по делу, что судом первой инстанции учтено.
Иными словами, назначение экспертизы является не единственным способом, позволяющим суду проверить обоснованность заявления о фальсификации доказательств.
Истец в судебном заседании пояснил, что договор поставки № RU15СВ000002706 от 01.01.2015 заверен печатью ООО «Армада». Ссылка на договор имеется в спорной товарной накладной № 3633075206/3877 от 07.09.2018, подлинность которой ответчик не оспаривает. Задолженность по указанной товарной накладной присутствует в актах сверки от 16.10.2019, 15.01.2019, подписанных главным бухгалтером ООО «Армада» и скрепленных печатью ООО «Армада».
Ответчик какие-либо пояснения в части указания в товарной накладной на спорный договор поставки, который, по его мнению, не был подписан ОО «Армада», не представил. Факт подлинности печати организации на договоре не оспаривал.
Ответчиком в суде первой инстанции было заявлено ходатайство о проведении почерковедческой экспертизы на предмет установления подлинности подписи ФИО2
Материалами дела подтверждается, что товар передан истцом ответчику по товарной накладной, в условиях, когда совпадающее волеизъявление сторон, выраженное в накладной как юридическом действии однозначно свидетельствует об относимости этой передачи к спорному договору, ни одна из сторон не оспаривает такую относимость.
При отклонении позиции заявителя судом первой инстанции учтено, что указанные документы содержат неоспоренный оттиск печати ответчика. Данные обстоятельства в силу статьи 182 ГК РФ свидетельствует о наличии соответствующих полномочий у лица, подписавшего от имени ответчика договор, а также о наличии доступа к печати ООО «Армада» и подтверждает, что его полномочия явствовали из обстановки, в которой он действовал.
Наличие печати является достаточным подтверждением того обстоятельства, что товар по товарной накладной принят истцом.
Доказательств, подтверждающих, что лицо, принявшее товар по указанным накладным, на момент приемки товара не было уполномочено на получение товарно-материальных ценностей в качестве должностного лица с правом заверения своей подписи печатью, ответчиком в материалы дела не представлено.
Об утере печати ответчиком не заявлялось.
В данном случае, оценка совокупности имеющихся в деле представленных сторонами доказательств, пояснений сторон, позволила суду прийти к верному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения заявления ответчика о фальсификации договора поставки от 01.01.2015.
Судом первой инстанции к производству совместно с первоначальным иском был принят встречный иск о признании договора поставки № RU15СВ000002706 от 01.01.2015 недействительным и применении последствий недействительности договора. В удовлетворении указанного встречного иска отказано.
Суд апелляционной инстанции соглашается с выводами суда первой инстанции, при этом исходит из следующего.
По мнению ответчика, в заявленный истцом период, когда, по мнению истца, у ответчика образовалась перед ним задолженность, заявленная ко взысканию, истец в нарушение условий договора без согласования с ответчиком стал поставлять ответчику товар в объемах, превышающих указанные в договоре и отличающиеся от сложившихся на практике объемов поставок. Данные обстоятельства повлекли невозможность реализации товара ответчиком, что ответчиком неоднократно доводилось до истца с указанием истечения срока годности товара и вследствие чего невозможности его дальнейшей реализации. Вместе с тем, истцом данные обращения ответчика были проигнорированы, вследствие чего нереализованная часть товара оказалась с просроченным сроком его годности и, следовательно, с истекшим сроком реализации, что лишило ответчика реальной возможности реализации данного товара не только в период срока годности товара, но даже на будущее время.
В силу пунктов 1 и 4 статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора; условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.
Пунктом 1 статьи 166 ГК РФ предусмотрено, что сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).
В соответствии с пунктом 1 статьи 178 ГК РФ сделка, совершенная под влиянием заблуждения, имеющего существенное значение, может быть признана судом недействительной по иску стороны, действовавшей под влиянием заблуждения.
Согласно пункту 2 статьи 178 ГК РФ при наличии условий, предусмотренных пунктом 1 данной статьи, заблуждение предполагается достаточно существенным, в частности, если: сторона заблуждается в отношении предмета сделки, в частности таких его качеств, которые в обороте рассматриваются как существенные, сторона заблуждается в отношении природы сделки.
При этом заблуждение относительно мотивов сделки не является достаточно существенным для признания сделки недействительной (пункт 3 статьи 178 ГК РФ).
По смыслу приведенных положений заблуждение предполагает, что при совершении сделки лицо исходило из неправильных, не соответствующих действительности представлений о каких-то обстоятельствах, относящихся к данной сделке.
Вместе с тем, с учетом правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 3 Информационного письма от 10.12.2013 № 162 «Обзор практики применения арбитражными судами статей 178 и 179 Гражданского кодекса Российской Федерации», заблуждение относительно правовых последствий сделки не является основанием для признания ее недействительной по статье 178 ГК РФ.
В силу пункта 2 статьи 179 ГК РФ сделка, совершенная под влиянием обмана, может быть признана судом недействительной по иску потерпевшего (является оспоримой). Обманом считается также намеренное умолчание об обстоятельствах, о которых лицо должно было сообщить при той добросовестности, какая от него требовалась по условиям оборота.
Для признания недействительной сделки, совершенной под влиянием заблуждения, необходима совокупность условий, а именно подтверждение самого факта совершения указанной сделки и наличие при ее совершении заблуждения одной из сторон, следствием чего явилась неправильно выраженная ее воля.
Согласно пункта 3 статьи 179 ГК РФ сделка на крайне невыгодных условиях, которую лицо было вынуждено совершить вследствие стечения тяжелых обстоятельств, чем другая сторона воспользовалась (кабальная сделка), может быть признана судом недействительной по иску потерпевшего.
Юридический состав кабальной сделки включает в себя стечение тяжелых обстоятельств у потерпевшего; крайне невыгодные для потерпевшего условия совершения сделки; причинная связь между стечением тяжелых обстоятельств у потерпевшего и совершением им сделки на крайне невыгодных для него условиях; осведомленность другой стороны о перечисленных обстоятельствах и намеренное использование их в своей выгоде. Только при наличии в совокупности указанных признаков сделка может быть оспорена по мотиву ее кабальности; самостоятельно каждый из признаков не является основанием для признания сделки недействительной.
Судебный контроль не призван проверять экономическую целесообразность решений, принимаемых субъектами предпринимательской деятельности, которые обладают самостоятельностью и широкой дискрецией, поскольку в силу рискового характера такой деятельности существуют объективные пределы в возможностях судов выявлять наличие в ней деловых просчетов.
Выявление сторонами экономической нецелесообразности сделки, которая не была учтена на стадии заключения договора, при его исполнении на определенных в нем условиях, являются рисками предпринимательской деятельности.
Суд первой инстанции обоснованно исходил из того, что ООО «Армада», являясь профессиональным участником рассматриваемых правоотношений, при должной степени заботливости и осмотрительности имело возможность принять меры к выяснению всех сведений, имеющих значение для исполнения своих обязательств, в том числе до подписания договора.
В рассматриваемом случае, ООО «Армада» не доказано наличие действий истца по встречному иску, которые бы указывали, что последний умышленно вводил ответчика по встречному иску в заблуждение, а также не установлено оснований для вывода о том, что договор был заключен в противоречии с целями деятельности ответчика.
Спорным договором не определен объем товара, подлежащего поставке. Порядок и основания возврата нереализованного товара с истекшим сроком годности, осуществление последующих перерасчетов (замена товара, взаимозачет, перерасчет) договором также не предусмотрены.
Оценив по правилам статьи 71 АПК РФ представленные в материалы дела доказательства, суд первой инстанции пришел к выводу о неподтвержденности обстоятельства того, что спорный договор заключен под влиянием заблуждения, обмана и на кабальных для заявителя условиях и не усмотрел оснований для признания сделки недействительной.
Данный вывод суда основан на согласованности в порядке свободного волеизъявления существенных условий спорного договора и его исполнения сторонами, на соблюдении предусмотренных законом требований, предъявляемых к форме договора.
Иное толкование заявителем положений законодательства, а также иная оценка обстоятельств спора, не свидетельствуют о неправильном применении судом первой инстанции норм материального права.
Довод подателя жалобы о том, что в материалах дела находятся копия договора, а не оригинал, что является, по мнению подателя жалобы, недопустимым доказательством, судом апелляционной инстанции отклоняется.
Согласно части 8 статьи 75 АПК РФ письменные доказательства представляются в арбитражный суд в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии. Подлинные документы представляются в арбитражный суд в случае, если обстоятельства дела согласно федеральному закону или иному нормативному правовому акту подлежат подтверждению только такими документами, а также по требованию арбитражного суда (часть 9 статьи 75 АПК РФ).
Непредставление истцом подлинных документов в обоснование иска, основанием к отмене судебного акта суда первой инстанции не является ввиду отсутствия обстоятельств, предусмотренных частью 6 статьи 71 АПК РФ.
Сведений и доводов, опровергающих содержание имеющихся в материалах дела документов, податель жалобы не представил.
При рассмотрении настоящего дела в арбитражном суде первой инстанции ответчиком заявлено о пропуске истцом срока исковой давности.
В соответствии с пунктом 1 статьи 181 ГК РФ срок исковой давности по требованиям о применении последствий недействительности ничтожной сделки и о признании такой сделки недействительной (пункт 3 статьи 166) составляет три года. Срок исковой давности по требованию о признании оспоримой сделки недействительной и о применении последствий ее недействительности составляет один год (пункт 2 статьи 181 ГК РФ).
В силу пункта 2 статьи 199 ГК РФ исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения. Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.
В соответствии с пунктом 15 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.09.2015 № 43 «О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности» истечение срока исковой давности является самостоятельным основанием для отказа в иске (абзац второй пункта 2 статьи 199 ГК РФ).
Поскольку со встречным иском ответчик обратился в суд 26.06.2020, а договор заключен 01.01.2015, срок исковой давности по требованию о признании сделки недействительной (как по признаку ничтожности, так и оспоримости) истек.
Ввиду того, что ответчик по встречному иску заявил об истечении исковой давности, пропуск истцом срока исковой давности является самостоятельным основанием для отказа во встречном иске.
С учетом изложенного суд первой инстанции пришел к верному выводу об обоснованности первоначального иска ООО «Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия» о взыскании с ООО «Армада» 400 000 рублей и об отсутствии правовых и фактических оснований для удовлетворения встречного иска ответчика. Более того, ответчиком пропущен срок исковой давности по данному требованию, что является самостоятельным и достаточным основанием для отказа во встречном иске.
В ходе проверки законности и обоснованности принятого по делу решения коллегия судей не установила каких-либо нарушений со стороны суда первой инстанции и полностью согласилась с оценкой представленных в дело документов. Таким образом, доводы заявителя жалобы подлежат отклонению апелляционным судом.
Обжалуемый судебный акт соответствует нормам материального права, а содержащиеся в нем выводы – установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
Следовательно, оснований для отмены обжалуемого решения и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
В силу статьи 110 АПК РФ расходы по государственной пошлине относятся на заявителя апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 258, 268, 271, пунктом 1 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Седьмой арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение от 03.12.2020 Арбитражного суда Новосибирской области по делу № А45-9839/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу, путем подачи кассационной жалобы через Арбитражный суд Новосибирской области.
Председательствующий А.В. Назаров
Судьи Е.С. Сластина
ФИО1