ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12
адрес электронной почты: info@mail.9aac.ru
адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
№ 09АП-7297/2014-АК
г. Москва Дело № А40-162341/13
02 апреля 2014 года
Резолютивная часть постановления объявлена 27 марта 2014 года
Постановление изготовлено в полном объеме 02 апреля 2014 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Поташовой Ж.В.,
судей:
Попова В.И., Яковлевой Л.Г.,
при ведении протокола
секретарем судебного заседания Егуновым О.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО"Дирекция по управлению многоквартирными домами"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 16.01.2014
по делу № А40-162341/2013, судьи Сизовой О.В. (84-1433)
по заявлению ООО "Дирекция по управлению многоквартирными домами" (142770, г.Москва, поселение Сосенское, <...>, каб. 8)
к Государственной жилищной инспекции города Москвы (129090, <...>)
о признании незаконным постановления от 03.10.2013 № 13-103/13-13
при участии:
от заявителя:
ФИО1 по доверенности №7 от 24.06.2013;
от ответчика:
не явился, извещен;
У С Т А Н О В И Л :
решением от 16.01.2014, принятым по данному делу, Арбитражный суд г. Москвы отказал в удовлетворении заявления ООО "Дирекция по управлению многоквартирными домами" (далее - Общество, заявитель) о признании незаконным и отмене постановления Государственной жилищной инспекции города Москвы по делу об административном правонарушении от 03.10.2013 № 13-103/13-13 о привлечении Общества к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 7.23.1 КоАП РФ.
В обоснование принятого решения суд первой инстанции указал на законность и обоснованность оспариваемого постановления, наличие в действиях заявителя события и состава вменяемого ему правонарушения, соответствующих полномочий административного органа на его принятие, соблюдение ответчиком установленного порядка и сроков давности привлечения заявителя к административной ответственности.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, заявитель обратился с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить в связи с нарушением норм процессуального и материального права и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
В отзыве на апелляционную жалобу ответчик поддержал решение суда первой инстанции, с доводами апелляционной жалобы не согласился, считает жалобу необоснованной, просил решение суда первой инстанции оставить без изменения, а в удовлетворении апелляционной жалобы отказать.
В судебное заседание не явился представитель ответчика. Располагая доказательствами надлежащего извещения заявителя о времени и месте судебного заседания, апелляционный суд счел возможным рассмотреть дело в порядке ст. ст. 123, 156 АПК РФ, в его отсутствие.
В судебном заседании представитель поддержал доводы апелляционной жалобы, просил отменить решение суда первой инстанции, поскольку считает его незаконным и необоснованным по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе, и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
Девятый арбитражный апелляционный суд, проверив законность и обоснованность решения в соответствии со ст. ст. 266 и 268 АПК РФ, заслушав представителя заявителя, с учетом исследованных по делу доказательств и доводов апелляционной жалобы полагает, что судебный акт подлежит отмене, исходя из следующего.
Как следует из материалов дела должностным лицом Мосжилинспекции на основании протокола об административном правонарушении от 26.09.2013 №Н-103/13 вынесено постановление о назначении административного наказания от 03.10.2013 №13-103/13-13, в соответствии с которым ООО «Дирекция по управлению многоквартирными домами» признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 7.23.1 КоАП РФ, и назначено административное наказание в виде штрафа в размере 300 000 рублей.
Считая вынесенное постановление незаконным, Общество обратилось в суд с настоящим заявлением.
В соответствии с ч. 6 ст. 210 АПК РФ, при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
При рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд в силу ч. 7 ст. 210 АПК РФ не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме.
Согласно ч. 1 ст. 7.23.1 КоАП РФ нарушение организациями и индивидуальными предпринимателями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами на основании договоров управления, установленных стандартом раскрытия информации порядка, способов или сроков раскрытия информации, либо раскрытие информации не в полном объеме, либо предоставление недостоверной информации влечет наложение административного штрафа на юридических лиц и индивидуальных предпринимателей - от двухсот пятидесяти тысяч до трехсот тысяч рублей.
Поддерживая выводы суда первой инстанции о соблюдении сроков привлечения к административной ответственности и наличия состава правонарушения, коллегия считает ошибочным вывод суда первой инстанции о соблюдении порядка привлечения к ответственности.
На основании ст. 24.1 КоАП РФ задачами производства по делам об административных правонарушениях являются всестороннее, полное, объективное и своевременное выяснение обстоятельств каждого дела, разрешение его в соответствии с законом, обеспечение исполнения вынесенного постановления, а также выявление причин и условий, способствовавших совершению административных правонарушений.
В соответствии со ст. 25.1 КоАП РФ лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вправе знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью защитника, а также иными процессуальными правами в соответствии с настоящим Кодексом.
Из материалов дела следует, что дело об административном правонарушении рассмотрено и постановление о привлечении к административной ответственности вынесено в отсутствие представителя Общества (л.д.108).
В подтверждение надлежащего извещения Общества о месте и времени рассмотрения дела об административном правонарушении административным органом представлено уведомление от 26.09.2013, почтовые накладные «Пони экспресс» о направлении по юридическому и фактическому адресу Общества (л.д.72,74), а также распечатка с сайта «Пони экспресс» (л.д.73).
Исследовав представленные документы, коллегия не может согласиться с выводом суда первой инстанции о наличии у ответчика при вынесении постановления доказательств надлежащего извещения Общества о месте, времени и дате рассмотрения дела.
Так, из почтовых накладных «Пони экспресс» о направлении по юридическому и фактическому адресу Общества (л.д.72,74), не следует подтверждение доставки, поскольку соответствующая графа не заполнена.
Распечатка с сайта «Пони экспресс» (л.д.73), указывает, что накладная № 15-0857-9776, включена в маршрутный лист, что также не является доказательством получения Обществом уведомления.
Имеющийся оригинал почтовой накладной «Пони экспресс» по накладной № 15-0857-9776 (л.д.126,127), также не содержит в графе подтверждение получения соответствующих отметок.
Иных доказательств вручения Обществу уведомления от 26.09.2013 в материалы дела не представлено.
При этом податель жалобы в судебном заседании апелляционного суда, настаивал на том, что не получал извещение о месте и времени рассмотрения административного дела.
На составление протокола заявитель был уведомлен (л.д. 67,оборот – роспись в получении уведомления), представил ходатайство о переносе срока составления протоколов (л.д.68), которое ответчиком не было рассмотрено.
На основании ст. 25.1 КоАП РФ дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В отсутствие указанного лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о надлежащем извещении лица о месте и времени рассмотрения дела и если от лица не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела либо если такое ходатайство оставлено без удовлетворения.
Согласно п. 4 ч. 1 ст. 29.7 КоАП РФ при рассмотрении дела об административном правонарушении выясняется, извещены ли участники производства по делу в установленном порядке, выясняются причины неявки участников производства по делу и принимается решение о рассмотрении дела в отсутствие указанных лиц либо об отложении рассмотрения дела.
Доказательства вручения уведомления о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении в адрес заявителя в материалах дела отсутствуют.
С учетом изложенного, суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что при вынесении постановления об административном правонарушении допущены процессуальные нарушения, повлекшие нарушение прав лица, привлекаемого к ответственности, на защиту, поскольку постановление вынесено без участия законного представителя, извещенного надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении.
Указанные процессуальные нарушения являются существенными, так как не позволили всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело об административном правонарушении. Возможность устранения этих недостатков отсутствует.
В силу ч. 2 ст. 211 АПК РФ, п. 17 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2003 N 2 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" и п. 10 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дела об административных правонарушениях" подобные нарушения порядка привлечения к административной ответственности являются основанием для признания незаконным и отмены оспариваемого постановления административного органа.
С учетом изложенного решение суда подлежит отмене, в связи с несоответствием выводов решения обстоятельствам дела (п. 3 ч. 1 ст. 270 АПК РФ), требование о признании незаконным и отмене полностью постановления Государственной жилищной инспекции города Москвы по делу об административном правонарушении от 03.10.2013 № 13-103/13-13 о привлечении Общества к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 7.23.1 КоАП РФ - удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
П О С Т А Н О В И Л :
решение Арбитражного суда г.Москвы от 16.01.2014 по делу № А40-162341/2013 отменить.
Признать незаконным и отменить постановление Государственной жилищной инспекции города Москвы от 03.10.2013 №13-103/13-13 о привлечении ООО"Дирекция по управлению многоквартирными домами" к административной ответственности по ч.1 ст. 7.23.1 КоАП РФ.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья: Ж.В. Поташова
Судьи: Л.Г. Яковлева
В.И. Попов
Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.