ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12
адрес электронной почты: info@mail.9aac.ru
адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
№ 09АП-8888/2013-АК
г. Москва Дело № А40-95764/12-99-525
«08» апреля 2013г.
Резолютивная часть постановления объявлена «01» апреля 2013г.
Постановление изготовлено в полном объеме «08» апреля 2013г.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего судьи Р.Г. Нагаева,
Судей Н.О. Окуловой, Г.Н. Поповой,
при ведении протокола судебного заседания секретарем М.А. Прозоровской,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Инспекции Федеральной налоговой службы № 2 по г. Москве на решение Арбитражного суда г. Москвы от 26.12.2013 по делу № А40-95764/12-99-525, принятое судьей Г.А. Карповой по заявлению Общества с ограниченной ответственностью «ТПК «Конверспром» (ОГРН <***>, 127051, <...>) к Инспекции Федеральной налоговой службы № 2 по г. Москве (ИНН <***>, ОГРН <***>, 129110, <...>) о признании недействительным решения и о взыскании расходов на представительсво в размере 50 000 руб.
В судебное заседание лица, участвующие в деле, не явились, извещены
У С Т А Н О В И Л:
Решением от 26.12.2013г. Арбитражный суд г. Москвы удовлетворил заявленные Обществом с ограниченной ответственностью «ТПК «Конверспром» требования в полном объеме. Признано недействительным, не соответствующим Налоговому кодексу Российской Федерации, решение Инспекции Федеральной налоговой службы № 2 по г. Москве от 15.03.2012 № 34 о привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения.С Инспекции Федеральной налоговой службы № 2 по г. Москве взысканы в пользу Общества с ограниченной ответственностью «ТПК «Конверспром» расходы по оплате услуг представителя в размере 50 000 руб. Инспекция Федеральной налоговой службы № 2 по г. Москве не согласилась с решением суда первой инстанции и подала апелляционную жалобу, в которой просит его отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных Обществом с ограниченной ответственностью «ТПК «Конверспром» требований по доводам, изложенным в апелляционной желобе. В судебное заседание представители сторон не явились отзыв на апелляционную жалобу не представлен.
Рассмотрев дело в отсутствие представителей сторон, извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства в порядке статей 123, 156, 266 и 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, выслушав объяснения представителей заявителя, просивших оставить решение без изменения, изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены или изменения судебного решения, принятого в соответствии с действующим законодательством и обстоятельствами дела.
Как следует из материалов дела, Инспекцией Федеральной налоговой службы № 2 по г. Москве (далее – налоговый орган, Инспекция) проведена выездная налоговая проверка Общества с ограниченной ответственностью «ТПК «Конверспром» (далее – Заявитель, Общество) по результатам которой составлен акт от 30.12.2011г. № 189 и вынесено решение от 15.03.2012г. № 34 «О привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения». Указанным решением Заявитель привлечен к ответственности по пункту 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации в виде штрафа в размере 1 794 925 руб., начислены пени в размере 832 164 руб., предложено уплатить недоимку в размере 8 974 625 руб., а также внести необходимые исправления в документы бухгалтерского и налогового учета.Решением Управления ФНС России по г. Москве от 17.05.2012 № 21-19/043807 решение инспекции оставлено без изменения.
Основанием для вынесения оспариваемого решения послужил вывод налогового органа о том, что Общество неправомерно отнесло в уменьшение налогооблагаемой базы по налогу на прибыль за 2010 год, затраты, связанные с оплатой услуг по перевозке приобретенных Обществом нефтепродуктов в размере 23 617 434 руб., оказанных ООО «АЙЛАНТ», а также применение налоговых вычетов по налогу на добавленную стоимость, по счетам-фактурам выставленным ООО «АЙЛАНТ» в адрес Заявителя. По мнению Инспекции, указанный вывод подтверждается тем, что Заявителем в ходе проверки не представлены железнодорожные транспортные накладные и квитанции о приеме продукции к перевозке, иные товарно-транспортные накладные и товаросопроводительные документы. В этой связи Инспекция полагает, что транспортные расходы по отгрузке продукции ООО «АЙЛАНТ» обществом документально не подтверждены. Правомерность выводов налогового органа также подтверждается материалами допроса свидетеля - генерального директора общества ФИО1, который затруднился пояснить, каким образом осуществлялась доставка нефтепродуктов по договору поставки № 124/03-1 от 15.03.2010г., а также где происходил прием-передача товара, кто оплачивал транспортировку нефтепродуктов. В представленных Заявителем документах отсутствуют отгрузочные разнарядки в адрес ООО «АЙЛАНТ», по которым производилась доставка продукции грузополучателем покупателя, телеграммы на станцию отправления, подтверждающие готовность принятия продукции, а также информация об экспедиторе, через которого осуществлялась перевозка.
По мнению суда апелляционной инстанции, данный вывод Инспекции является ошибочным по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 252 Налогового кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс, НК РФ) налогоплательщик уменьшает полученные доходы на сумму произведенных расходов (за исключением расходов, указанных в статье 270 Кодекса). Расходами признаются обоснованные и документально подтвержденные затраты, осуществленные (понесенные) налогоплательщиком. Под обоснованными расходами понимаются экономически оправданные затраты, оценка которых выражена в денежной форме. Под документально подтвержденными расходами понимаются затраты, подтвержденные документами, оформленными в соответствии с законодательством Российской Федерации.
В соответствии со статьей 9 Федерального закона от 21.11.1996 № 129-ФЗ «О бухгалтерском учете» все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет. Первичные учетные документы принимаются к учету, если они составлены по форме, содержащейся в альбомах унифицировавших форм первичной учетной документации, а документы, форма которых не предусмотрена в этих альбомах, должны содержать следующие обязательные реквизиты: наименование документа; дату составления документа; наименование организации, от имени которой составлен документ; содержание хозяйственной операции; измерители хозяйственной операции в натуральном и денежном выражении; наименование должностных лиц, ответственных за совершение хозяйственной операции и правильность ее оформления; личные подписи должностных лиц.
Согласно положениям статей 169, 171, 172 Кодекса счет-фактура является документом, служащим основанием для принятия предъявленных сумм налога к вычету или возмещению. Счет-фактура подписывается руководителем и главным бухгалтером организации либо иными лицами, уполномоченными на то приказом по организации или доверенностью от имени организации. Счета-фактуры, составленные и выставленные с нарушением порядка, установленного пунктами 5 и 6 статьи 169 Кодекса, не могут являться основанием для принятия предъявленных покупателю продавцом сумм налога к вычету или возмещению.
В обоснование своей позиции налоговый орган ссылается на положения договора от 15.03.2010 № 124/03-1, не учитывая, что порядок доставки нефтепродуктов, перехода права собственности, регулировался дополнительным соглашением № 4/2 от 26.04.2010 к названному договору. В соответствии с данным дополнительным соглашением:
-моментом перехода права собственности является сдача продукции покупателю и подписание сторонами товарной накладной (форма ТОРГ-12), а не сдача перевозчику в пункте отправления, не дата, указанная в штемпеле станции отправления на железнодорожной накладной;
-поставщик передает покупателю следующие документы: счет-фактуру, товарную накладную по форме ТОРГ 12;
-расходы, связанные с транспортировкой, в цену не включаются и возмещаются покупателем (обществом) дополнительно в полном объеме с последующим представлением поставщиком документов, связанных с транспортировкой;
-продукция доставляется грузополучателям, указанным покупателем.
Ни в договоре № 124/03-1, ни в дополнительном соглашении к нему не предусмотрена обязанность поставщика организовать транспортировку своими силами.
02.02.2010 между заявителем (поставщик) и ОАО «Алмаззолотокомплект» (покупатель) был заключен договор № К/121/02, которым предусмотрена поставка товара поставщиком железнодорожным транспортом. Стоимость доставки входит в стоимость продукции. Следовательно, общество было обязано обеспечить доставку товара его получателю, поэтому, по заявке общества ООО «АЙЛАНТ» были оказаны услуги по перевозке груза, направленные на исполнение обязательства общества по договору поставки. Эти затраты являются необходимыми и экономически оправданными. В п. 3.2 договора установлено, что товар может быть передан грузополучателям, указанным покупателем в отгрузочной разнарядке. В отгрузочной разнарядке назван грузополучатель, его адрес, наименование ж/д станции назначения, код станции назначения, объем поставки и т.п. На основании этих данных общество передавало отгрузочную разнарядку своему поставщику - ООО «АЙЛАНТ». Таким образом, информация, являющаяся существенной при выполнении услуг по перевозке нефтепродуктов, имелась в достаточном объеме.
В соответствии с договором поставки нефтепродуктов № 09/Н/А203-п/1 от 02.12.2009, заключенным ООО «АЙЛАНТ» с ЗАО «Газпромнефть-Аэро» (поставщик), поставщик обязался выполнить и/или организовать выполнение услуг, связанных с транспортировкой продукции ж/д транспортом, а покупатель обязуется оплатить указанные услуги. То есть ООО «АЙЛАНТ» воспользовалось услугами своего поставщика и грузоотправителем не являлось.
В соответствии с п. 4.9 договора факт оказания услуг по организации перевозки подтверждается актом приема-передачи по каждой отгрузке продукции. Акты приема-передачи оказанных услуг, счета - фактуры по транспортировке нефтепродуктов от перевозчика (ЗАО «Газпромнефть-Аэро») были представлены ООО «АЙЛАНТ» по запросу и получены налоговым органом 13.07.2011, что отражено в решении.
Вывод налогового органа, о том, что у общества отсутствуют первичные документы, подтверждающие перевозку нефтепродуктов, основан на том, что названные затраты могут быть подтверждены только железнодорожными транспортными накладными.
Согласно п. 2 Правил о системе и общих требованиях обслуживания грузоотправителей и грузополучателей железными дорогами, утверждены Указаниями МПС России от 06.12.1995 № С-932у, железнодорожная накладная является договором перевозки, по которому перевозчик за установленную плату обязуется доставить в сохранности груз, принятый от грузоотправителя, в место назначения и вручить его грузополучателю или иному специально уполномоченному лицу.
Следовательно, в том случае, если компания выступает в роли грузоотправителя или грузополучателя, для подтверждения расходов на оплату услуг по перевозке грузов железнодорожным транспортом он должен иметь свой экземпляр транспортной железнодорожной накладной. Причем в соответствии с п. 1.3 Правил заполнения перевозочных документов на перевозку грузов железнодорожным транспортом грузополучателю, утвержденных Приказом МПС России от 18.06.2003 № 39, выдается лист 1 - оригинал транспортной железнодорожной накладной, а грузоотправителю лист 4 - квитанция о приеме груза.
В данном случае у ООО «АЙЛАНТ» не возникает налоговых рисков по обложению налогом на добавленную стоимость стоимости возмещаемых расходов по транспортировке товаров.
Услуги по транспортировке товара оказывает не само ООО «АЙЛАНТ», а иные юридические лица (перевозчики). ООО «АЙЛАНТ» же выступает в качестве посредника между перевозчиком и покупателем (заявителем) - фактическим заказчиком услуг по перевозке, который в конечном счете нес бремя расходов по транспортировке продукции. Кроме того, расходы на транспортировку являются возмещаемыми расходами продавца ООО «АЙЛАНТ». Таким образом, ООО «АЙЛАНТ» отсутствует объект обложения налогом на добавленную стоимость.
В данной ситуации не составляется отдельный посреднический договор по организации перевозки, однако это не является обязательным, если рассматривать доставку продукции как продолжение процесса реализации по договору поставки. В Письме Минфина России от 10.03.2005 № 03-03-01-04/1/103 отражение транспортных расходов в учете поставщика рассматривается в рамках договора поставки, а не отдельного агентского договора, что, в свою очередь, не лишает возможности выстраивать отношения между продавцом и покупателем, не прибегая к подписанию отдельного (посреднического) договора по доставке продукции.
Оспариваемые расходы и налоговые вычеты подтверждены договором поставки продукции нефтепереработки № 124/03-1 от 15.03.2010 заключенному с ООО «АЙЛАНТ», дополнительным соглашением к нему № 4/2 от 26.04.2010, платежными документами и двусторонним актом сдачи-приемки оказанных услуг. Кроме того, общество представило полученные от ОАО «РЖД» копии железнодорожных накладных, подтверждающих, что указанные в запросе вагоны действительно были отгружены в мае 2010 года со станции Комбинатская ЗСЖД на ст. Лена ВСЖД в адрес ООО «Ленский транзит». Этим подтверждается реальность оказанных ООО «АЙЛАНТ» услуг. В отношении судебных расходов на представительство установлено следующее.
В соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле в разумных пределах.
В данном случае из материалов дела усматривается, что между заявителем (заказчик) и Адвокатским кабинетом «ФИО2.» (исполнитель) заключен договор на оказание консультационных (юридических) услуг и представление интересов заказчика в арбитражном суде от 18.06.2012. По данному договору исполнитель принимает на себя обязательство оказывать заказчику консультационные (юридические) услуги, а также представлять интересы заказчика в арбитражном суде на всех стадиях процесса по заявлению общества к инспекции о признании недействительным решения от 15.03.2012 № 34 о привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения, в том числе при рассмотрении дела в апелляционной и кассационной инстанциях, а при необходимости - при рассмотрении дела в порядке надзора и при исполнении состоявшихся решений (п. 1.1. договора). Цена услуг, оказываемых исполнителем, составляет 200 000 руб. (п. 3.1. договора). Исполнителем были оказаны следующие услуги: подготовка заявления и соответствующих доказательств, подача указанных документов в Арбитражный суд г. Москвы, подготовка письменных пояснений (правового обоснования), участие в четырех судебных заседаниях, в том числе в предварительном судебном заседании. Платежным поручением № 106 от 20.06.2012 общество произвело оплату оказанных услуг в сумме 200 000 руб. В судебном заседании суда первой инстанции представителем общества заявлено, что к представительству в суде первой инстанции из общей суммы предусмотренной договором оплаты относится 50 000 руб.
Согласно Информационному письму Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 (п. 3) лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. В данном случае расходы на оплату услуг подтверждены документально. В свою очередь налоговый орган не заявил о чрезмерности указанной суммы расходов.
В Информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда от 13.08.2004 № 82 разъяснено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: относимость расходов по делу, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, продолжительность рассмотрения и сложность дела.
С учетом изложенного суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что понесенные обществом расходы на оплату услуг представителя не превышают разумные пределы, их размер соответствует временным затратам, которые мог бы потратить квалифицированный специалист на подготовку и подачу иска, представительство в суде.
Судом первой инстанции исследованы обстоятельства, имеющие значение по данному делу, дана надлежащая правовая оценка доводам налогового органа и имеющимся в деле доказательствам. У суда апелляционной инстанции отсутствуют основания для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы Инспекции Федеральной налоговой службы № 2 по г. Москве.
Госпошлина по апелляционной жалобе подлежит распределению в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. С учетом изложенного и руководствуясь статьями 110, 266, 267, 268, 269 и 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
П О С Т А Н О В И Л:
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 26.12.2013 по делу № А40-95764/12-99-525 оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Федеральный арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья: Р.Г. Нагаев
Судьи: Н.О. Окулова
Г.Н. Попова
Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.