ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
410031, Россия, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74
===============================================================
Именем Российской Федерации
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
арбитражного суда апелляционной инстанции
г. Саратов Дело № А12-17885/08
17 марта 2009 года
Резолютивная часть постановления объявлена 17 марта 2009 года
Полный текст постановления изготовлен 17 марта 2009 года
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Жаткиной С. А.,
судей Камериловой В. А., Шалкина В. Б.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Дюжаковой С.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью «НКТДнефтехимоборудование», г. Волгоград;
на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 11 января 2009 года по делу № А12-17885/08, судья Гладышева О.С.,
по иску ФИО1, г. Волгоград;
к Обществу с ограниченной ответственностью «НКТДнефтехимоборудование», г. Волгоград;
о предоставлении копий документов,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью (далее ООО) «НКТДнефтехимоборудование» с требованием:
- обязать ООО "НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда по настоящему иску предоставить надлежащим образом заверенные копии следующих документов:
1) Устав, учредительный договор - в действующей редакции;
2) Свидетельство о внесении в ЕГРЮЛ записи об Обществе;
3) Свидетельство о постановке на налоговый учет по месту нахождения юридического лица;
4) Имеющиеся у Общества лицензии (в случае их наличия), иные разрешительные
документы;
5) Протоколы общих собраний учредителей (участников) Общества за весь период существования Общества, включая протокол общего собрания, на котором было принято решение о создании Общества;
6) Решения о распределении прибыли между участниками Общества за весь период его существования:
Инвентарная книга учета основных средств (за 2006, 2007, 2008 г.) - за весь период существования Общества,
Договоры по купле-продаже (приобретению и реализации) имущества, находившегося и находящегося на балансе Общества за весь период существования Общества;
9)Все иные договоры, повлекшие возникновение, изменение, либо прекращение имущественных и иных прав Общества (договоры оказания услуг, аренды, займа, кредита, банковского счета и т. д.) за весь период существования Общества;
10) Трудовой договор с директором Общества;
11) Приказ о назначении директора Общества;
12) Приказ о назначении главного бухгалтера Общества;
13) Ежеквартальные и годовые бухгалтерские балансы за весь период существования Общества, либо налоговые декларации за периоды, в течение которых Общества находилось на упрощенной системе налогообложения (УСН).
14) Выписки по банковским счетам Общества за весь период действия каждого из договоров банковского счета, заключенных Общества, с указанием остатка денежных средств на каждом действующем счете на текущий момент.
Обязать ''НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда по настоящему иску предоставить:
1) Сформированные отчеты по основным средствам за 2006, 2007, 2008 г.:
2) Сведения о месте нахождения оригиналов учредительных документов;
3) Сведения об открытых банковских счетах ООО (расчетных и иных), вкладах
Общества, с указанием наименования и адреса банка, а также номера счета, реквизитах вклада
В порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее АПК РФ) истец уточнил (изменил) исковые требования и просил суд первой инстанции обязать ООО "НКТДнефтехимоборудование" и 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда предоставить возможность ФИО1, либо его представителю, ознакомиться со следующими документами, касающихся деятельности Общества «НКТДнефтехимоорудование»:
1) свидетельством о внесении записи в ЕГРЮЛ, а также свидетельством о постановке на налоговый учет;
2) имеющимися у Общества на момент ознакомления лицензиями, а также свидетельствами об аттестации;
3) протоколами общих собраний участников (учредителей) Общества «НКТДнефтехимоорудование» за 2006,2007,2008 г., включая протокол собрания, на котором было принято решение о создании Общества, а также протоколы общих собраний, на которых принимались решения о распределении прибыли за 2006, 2007, 2008г.,
4) протоколами проверок ревизионной комиссии Общества за 2006,2007,2008 г,
5) платежными документами, подтверждающими выплату прибыли каждому из участников Общества за период 2006,2007,2008 года.;
6) всеми договорами, соглашениями, заключенными Общества в 2006,2007. 2008 год.;
7) штатными расписания Общества, действующими в 2006, 2007,2008 г., а также действующим на момент ознакомления с документами;
8) действующими в обществе правилами внутреннего трудового распорядка;
9)приказами о назначении действующих на момент ознакомления директора Общества и главного бухгалтера Общества;
10) приказами о направлении в командировки работников Общества в 2006,2007,2008 г.;
11) авансовые отчеты работников Общества за 2006,2007,2008 г.;
12) командировочные отчеты работников Общества за 2006,2007,2008 г. (отчеты о выполнении заданий);
13) инвентарной книгой учета основных средств за 2006,2007,2008 года;
14)Ежеквартальные и годовые бухгалтерские балансы за весь период существования ООО, либо налоговые декларации за периоды, в течение которых ООО находилось на упрошенной системе налогообложения (УСН).
15) годовые бухгалтерские отчеты общества за 2006,2007 год;
16)Выписки но банковским счетам Общества за 2006,2007,2008 год,
17) отчетами по основным средствам за 2006,2007,2008 год;
Обязать "НКТДнефтехимоборудованне" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда по настоящему иску предоставить ФИО1, либо его представителю, копии следующих документов:
1) Заверенные печатью и подписью руководителя копии устава и учредительного договора Общества «Неразрушающий контроль и техническая диагностика нефтехимического оборудования» со всеми изменениями по состоянию на момент предоставления копий учредительных документов. Копии должны быть заверены печатью руководителя Общества. судом принято к рассмотрению уточнение (изменение) исковых требований.
Одновременно истец заявил о взыскании с ответчика судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 20 000 рублей.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 11 января 2009 года заявленные требования удовлетворены в части. Судом постановлено: обязать ООО "НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда предоставить возможность ФИО1 ознакомиться со следующими документами, касающимися деятельности ООО "НКТДнефтех имоборудование":
1) свидетельством о внесении записи в ЕГРЮЛ, а также свидетельством о постановке на налоговый учет;
2) имеющимися у ООО на момент ознакомления лицензиями, а также свидетельствами об аттестации;
3) протоколами общих собраний участников (учредителей ООО) за 2006, 2007, 2008г., включая протокол собрания, на котором было принято решение о создании общества, а также протоколы общих собраний, на которых принимались решения о распределении прибыли за 2006, 2007, 2008 г.;
4) протоколами проверок ревизионной комиссии ООО за 2006. 2007. 2008 г.;
5) платежными и документами, подтверждающими выплату прибыли каждому из участников Общества за период 2006, 2007, 2008 г.;
6) всеми договорами, соглашениями, заключенными Общества в 2006, 2007, 2008 г.;
7) штатными расписания Общества, действовавшими в 2006.2007.2008 г., а также
действующим на момент ознакомления с документами;
8) действующими в Обществе правилами внутреннего трудового распорядка;
9) приказами о назначении действующих на момент ознакомления директора ООО и главного бухгалтера Общества;
10) приказами о направлении в командировки работников ООО в 2006, 2007. 2008 г.;
11) авансовые отчеты работников ООО за 2006, 2007, 2DOS г.;
12) командировочные отчеты работников ООО за 2006. 2007. 2008 г. (отчеты о выполнении заданий);
13) инвентарной книгой учета основных средств за 2006, 2007, 2008 г.;
14) ежеквартальными и годовыми бухгалтерскими балансами за 2006, 2007, 2008 г., а в случае если ООО находилось на упрощенной системе налогообложения, налоговые декларации за отчетные периоды, в течении которых ООО находилось на УСН;
15)годовые бухгалтерские отчеты общества за 2006, 2007 г.;
16) выписками по банковским счетам ООО за 2006, 2007, 2008 г:
17) отчетами по основным средствам за 2006, 2007, 2008 г.
- Обязать ООО "НКТДнефтехимоборудование" в 10-дневный срок с момента вступления в законную силу решения суда предоставить ФИО1 копии следующих документов:
1) Заверенные печатью и подписью руководителя копии устава и учредительного договора Общества "Неразрушающий контроль и техническая диагностика нефтехимического оборудования" (ООО "НКТДнефтехимоборудование") со всеми изменениями по состоянию на момент предоставления копий учредительных документов. Копии должны быть заверены печатью и подписью руководителя ООО. В остальной части иска отказано.
Взыскать с ООО "НКТДнефтехимоборудование" в пользу ФИО1 судебные расходы по оплате госпошлины в размере 2 000 рублей и услуг представителя в сумме 10 000 рублей.
Не согласившись с данным судебным актом, ООО "НКТДнефтехимоборудование" обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой в которой просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
Отзывы на апелляционную жалобу в суд не поступили.
Лица, участвующие в деле, в судебное заседание своих представителей не направили, о времени и месте судебного рассмотрения извещены надлежащим образом в соответствии с пунктом 3 части 2 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дело рассматривается в отсутствие сторон, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства.
Дело рассматривается в апелляционной инстанции в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Проверив законность вынесенного судебного акта, изучив материалы дела, в том числе доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не находит правовых оснований для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы.
Из материалов дела видно, что ФИО1 является участником ООО "НКТДнефтехимоборудование" с долей в уставном капитале в размере 40%, что подтверждается Уставом общества, учредительным договором и выпиской из ЕГРЮЛ.
23.09.2008г. ФИО1 направил ответчику заявление об ознакомлении с информацией о деятельности организации и предоставлении ему копий учредительных документов, а также копий иных документов, что подтверждается квитанцией с описью вложения, ответ на которое ответчиком направлен истцу не был.
Согласно пункту 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) участники хозяйственного товарищества или общества вправе, в том числе получать информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами, и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.
В соответствии с п. 1 ст. 8 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» от 08.02.98 N 14-ФЗ участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке.
Судом первой инстанции правильно указано, что отсутствие в Уставе регламентированного порядка предоставления такой информации не исключает в целом такой обязанности общества, предусмотренной законом.
Исходя из смысла названных законоположений, не ограничен объем документации общества, с которой его участник вправе ознакомиться. Исчерпывающим является лишь определенный законом перечень документов, копии которых могут быть направлены участнику.
Согласно п. 3 ст. 12 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» по требованию участника общества, аудитора или любого заинтересованного лица общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с учредительными документами общества, в том числе с изменениями. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копии учредительного договора и устава общества. Плата, взимаемая обществом за предоставление копий, не может превышать затраты на их изготовление.
Уставом общества предусмотрено право его участника на получение информации о деятельности общества и ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией (п. 7.2.2. Устава). Порядок получения информации о деятельности общества и ознакомления участника общества с бухгалтерской и иной документацией Уставом не предусмотрен.
Также в п. 5.1. Устава общества предусмотрено, что по требованию участника общества, аудитора или любого заинтересованного лица, общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с учредительными документами общества, в том числе с изменениями. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копии действующих учредительных документов. Плата взимаемая обществом за предоставление копий, не может превышать затраты на их изготовление.
Из указанных норм закона и положений Устава общества следует, что Общество обязано предоставить по требованию его участника копии учредительных документов общества. К учредительным документам Общества с ограниченной ответственностью, согласно действующему законодательству относятся: Устав общества и Учредительный договор.
Вышеуказанные нормы закона и положения Устава не предусматривают обязанности для общества предоставлять информацию о деятельности общества, копии учредительных документов и возможность ознакомиться с бухгалтерскими книгами и иной документации документов представителю участника.
Суд первой инстанции обоснованно пришёл к выводу о том, что заявленные требования в части возложения на общество обязанности предоставить копии учредительных документов и возможность ознакомиться с бухгалтерскими книгами и иной документации документов представителю участника не основаны на нормах закона, положениях Устава общества.
Вместе с тем, с учётом перечисленных норм права, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований в части предоставления указанных истцом копий документов и предоставлении возможности ознакомиться с документами участнику общества – ФИО1
Кроме того, в соответствии со ст. 106, 2 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд первой инстанции правомерно взыскал с ответчика в пользу истца расходы на оплату услуг представителя в размере 10 000 рублей.
Учитывая изложенное, апелляционная инстанция приходит к выводу о том, что судом первой инстанции полно и всесторонне исследованы обстоятельства дела и дана надлежащая правовая оценка имеющимся в деле документам, судебный акт принят с соблюдением норм материального и процессуального права, в связи с чем не находит оснований для его отмены.
Доводы заявителя апелляционной жалобы внимательно изучены судом, однако они подлежат отклонению, поскольку не подтверждены каким-либо доказательствами.
В соответствии со статьёй 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине за подачу апелляционной жалобы суд относит на подателя апелляционной жалобы.
Руководствуясь статьями 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 11 января 2009 года по делу № А12-17885/08 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа через арбитражный суд Волгоградской области.
Председательствующий С. А. Жаткина
Судьи В. А. Камерилова
В. Б. Шалкин