ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru П О С Т А Н О В Л Е Н И Е | |||
15 июля 2021 года | г. Вологда | Дело № А66-9423/2015 | |
Резолютивная часть постановления объявлена июля 2021 года .
В полном объёме постановление изготовлено июля 2021 года .
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Романовой А.В.
при ведении протокола секретарем судебного заседания Бахориковой М.А.,
при участии от общества с ограниченной ответственностью «ЭкКо» ФИО1 по доверенности от 30.12.2020,
рассмотрев в открытом судебном онлайн-заседании с использованием информационной системы «Картотека арбитражных дел» апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Тверская генерация» на определение Арбитражного суда Тверской области от 05 мая 2021 года по делу № А66-9423/2015,
у с т а н о в и л:
общество с ограниченной ответственностью «Тверьтепло» (адрес: 170003, <...>; ОГРН <***>, ИНН <***>; далее – ООО «Тверьтепло») обратилось в Арбитражный суд Тверской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к обществу с ограниченной ответственностью «Тверская генерация» (адрес: 170003, <...>, кабинет 12; ОГРН <***>, ИНН <***>; далее – ООО «Тверская генерация») о возложении обязанности в течение десяти дней с момента вступления решения в законную силу возвратить следующее имущество:
п/п | Ном.инвент. | Наименование |
1 | 750041099 | Дизельный передвижной компрессор PDP 15-7 |
2 | 750041103 | Дизельная мотопомпаSUBARUPTD 306 Т |
3 | 750041102 | Дизельная мотопомпаSUBARUPTD 306 Т |
4 | 750041104 | Дизельная мотопомпаSUBARUPTD 306 Т |
5 | 750041105 | Дизельная мотопомпаSUBARUPTD 306 Т |
6 | 750041106 | Дизельная мотопомпаSUBARUPTD 405 Т |
7 | 750041107 | Дизельная мотопомпаSUBARUPTD 405 Т |
8 | 750041108 | Дизельная мотопомпаSUBARUPTD 405 Т |
9 | 750041109 | Дизельная мотопомпаSUBARUPTD 405 Т |
10 | 750041114 | Электрогенераторная установка Eisemann S 6401 |
11 | 750041115 | Электрогенераторная установка Eisemann S 6401 |
12 | 750041116 | Электрогенераторная установка Eisemann S 6401 |
13 | 750041117 | Электрогенераторная установка Eisemann S 6401 |
14 | 750041118 | Электрогенераторная установка Eisemann S 6401 |
15 | 750041126 | Система видеонаблюдения (Петербургское ш., д.2) |
16 | 750041120 | Сервер Teame Server R2000GZ |
17 | 750041121 | Кассетный кондиционерMDVMCA2iHRN1 |
18 | 750041093 | Агрегат сварочный дизельный АДД 4004 ИУ 1 |
19 | 750041094 | Агрегат сварочный дизельный АДЦ 4004 ИУ1 |
20 | 750041016 | Мотопомпа Daishinn SWT-80 НХ |
21 | 750041019 | Бензиновая электростанция "Вепрь" АБП 20-Т400/230 ВП-ВС |
22 | 750041090 | Вентилятор автономный передвижной FTA-2100 |
23 | 750041048 | Вентилятор FSA 2100 SP |
24 | 750041049 | Вентилятор FSA2100 SP |
25 | 750041047 | Вентилятор FSA2100 SP |
26 | 750041092 | Сварочный портативный электроагрегат "Вепрь" АСПБВ 220-6,5/3,5-Т400/230 ВХ |
27 | 750041095 | Агрегат сварочный дизельный АДД 4004 ИУ1 |
28 | 750041096 | Агрегат сварочный дизельный АДД 4004 ИУ 1 |
29 | 750041097 | Агрегат сварочный дизельный АДД 4004 ИУ 1 |
30 | 750041044 | S 6401 электрогенераторная установка |
31 | 750041045 | S 6401 электрогенераторная установка |
32 | 750041056 | S 6401 электрогенераторная установка |
33 | 750041060 | Бензогенератор PRAMAC (6.0) HONDA GX 39 |
34 | 750041086 | Генератор сварочный Eisemann S 6401 |
35 | 750041087 | Генератор сварочный Eisemann S 6401 |
36 | 750041089 | Сварочный бензогенератор Вепрь АСП В220/6,5/3,5-Т400/230 ВХ |
37 | 700041004 | Электрогенераторная установка S 6401 |
38 | 700041005 | Электрогенераторная установка S 6401 |
39 | 750041031 | Электрогенераторная установка S6401 |
40 | 750041032 | Электрогенераторная установка S6401 |
41 | 750041033 | Электрогенераторная установка S6401 |
42 | 750041034 | Электрогенераторная установка S6401 |
43 | 750041040 | PTD 405Т центробежный насос |
44 | 750041041 | PTD 306Т центробежный насос |
45 | 750041042 | PTD 306Т центробежный насос |
46 | 750041043 | PTD 306Т центробежный насос |
47 | 750041059 | PTD 306Т центробежный насос |
48 | 750041039 | PTD 405Т центробежный насос |
49 | 750041036 | PTD 405Т центробежный насос |
50 | 750041061 | PTD 405Т центробежный насос |
51 | 750041010 | Насос X 50-32-125 К55 с дв. 4 кВт |
52 | 750041037 | Станция гидравлическая МС - 20/2 |
53 | 750041046 | Электромолоток Bosch GS 27 |
54 | 750041054 | Электротельфер 13T10316 |
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены муниципальное унитарное многоотраслевое жилищно-коммунальное предприятие «Сахарово», ФИО2.
Решением Арбитражного суда Тверской области от 06 июня 2016 года исковые требования удовлетворены частично. Суд обязал ООО «Тверская генерация» в течение десяти дней с момента вступления решения в законную силу возвратить ООО «Тверьтепло» систему видеонаблюдения (<...>, инвентарный номер 750041126) и электротельфер 13Т10316 (инвентарный номер 750041054). В удовлетворении остальной части иска отказано.
Судом выдан исполнительный лист серии ФС № 007447059.
В суд 26.05.2020 поступило заявление общества с ограниченной ответственностью «ЭкКо» (далее – ООО «ЭкКо») о замене стороны (взыскателя) по данному делу – ООО «Тверьтепло» на ООО «ЭкКо».
К участию в деле в качестве заинтересованного лица привлечено общество с ограниченной ответственностью Центр обслуживания клиентов «Город».
Определением от 05 мая 2021 суд в порядке, предусмотренном статьей 48 АПК РФ, произвел процессуальную замену истца – ООО «Тверьтепло»на его правопреемника ООО «ЭкКо».
ООО «Тверская генерация»с определением суда не согласилось и обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить, в удовлетворении заявления о процессуальной замене истца отказать. Доводы жалобы сводятся к следующему:
- из обжалуемого судебного акта не следует, что суд первой инстанции исследовал обстоятельства, имеющие значения для дела и имеющиеся в материалах дела доказательства, текст определения составлен формально, без надлежащей оценки доводов и доказательств, представленных ответчиком;
- для правильного разрешения спора судом первой инстанции надлежало исследовать обстоятельства, касающиеся сделок, лежащих в основе перехода права требования от ООО «Тверьтепло» к ООО «Экко», поскольку имелись обоснованные сомнения их фальсификации;
- представитель ООО «Тверская генерация» ходатайствовал об истребовании доказательств и привлечении третьих лиц, а также заявил о фальсификации доказательств, однако суд первой инстанции отказал в удовлетворении заявленных ходатайств, чем нарушил нормы статей 8, 9, 159, 162 АПК РФ.
В апелляционной жалобе ООО «Тверская генерация» заявило ходатайство об истребовании следующих доказательств:
у ООО «ЭкКо»:
- оригинала уведомления ООО «ЭкКо» о зачете в порядке статьи 410 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) от 18.01.2018 исх. № 1з/18 взаимных обязательств на сумму 3 253 880 руб. 77 коп.,
- оригинала соглашения о зачете от 01.02.2018 с ООО «Тверьтепло»,
- оригинала договора уступки права требования от 15.01.2018, заключенного Заявителем и ООО «Центр обслуживания клиентов Город»,
- оригинала платежного поручения от 10.11.2017 № 56,
- оригинала платежного поручения от 27.04.2020 № 191.
У ФИО3:
- копии протоколов собраний кредиторов ООО «Тверьтепло», содержащие сведения о рассмотрении вопроса заключения соглашения о зачете от 01.02.2018;
- копии отчета конкурсного управляющего ФИО3, содержащих сведения о заключении соглашения о зачете от 01.02.2018, в том числе об уведомлении кредиторов о возможности заключения соглашения о зачете, согласии кредиторов ООО «Тверьтепло» на совершение данной сделки.
Кроме того, ходатайствует:
- разъяснить участникам настоящего дела уголовно-правовые последствия заявления о фальсификации;
- предложить ООО «Экко» дать согласие на исключение с приложения 1 к договору уступки права требования от 28.11.2017 № РАД - 118793, соглашения о зачете от 01.02.2018, договора уступки права требования от 15.01.2018;
- исключить из числа доказательств по настоящему делу приложение 1 к договору уступки права требования от 28.11.2017 № РАД - 118793, соглашение о зачете от 01.02.2018, договор уступки права требования от 15.01.2018;
- провести проверку обоснованности настоящего заявления в случае получения возражения со стороны ООО «Экко» относительно исключения соответствующих доказательств, а именно:
- вызвать ФИО4 и ФИО3 в качестве свидетелей по настоящему делу;
- истребовать у арбитражного управляющего ФИО3 оригинал договора уступки права требования от 28.11.2017 № РАД-118793 с приложением 1 и соглашение о зачете от 01.02.2018;
- истребовать у ООО «Экко» и ООО «Центр обслуживания клиентов Город» оригинал договора уступки права требования от 15.01.2018;
- провести экспертизу данности подписи, оттиска печати, текста на приложение 1 к договору уступки права требования от 28.11.2017 № РАД - 118793, соглашении о зачете от 01.02.2018, договоре уступки права требования от 15.01.2018.
ООО «Экко» в отзыве на жалобу и его представитель в судебном заседании против доводов жалобы и заявленных ходатайств возражали.
Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленные подателем жалобы ходатайства, отказал в их удовлетворении на основании статей 67, 68, 161, части 2 статьи 268 АПК РФ (ходатайства об истребовании дополнительных доказательств, о фальсификации). Аналогичные ходатайства (об истребовании дополнительных документов и о фальсификации), заявленные в суде первой инстанции, рассмотрены с соблюдением норм процессуального законодательства.
Другие лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в суд не направили. Апелляционная жалоба рассмотрена при имеющейся явке в соответствии со статьями 123, 156, 266 АПК РФ.
Апелляционная жалоба рассматривается судьей арбитражного суда апелляционной инстанции единолично (абзац второй части 2 статьи 272 АПК РФ, абзац второй пункта 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 09.07.2019 № 26 «О некоторых вопросах применения Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации в связи с введением в действие Федерального закона от 28 ноября 2018 года № 451-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»).
Заслушав объяснения представителя ООО «Экко», исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность обжалуемого судебного акта, апелляционная инстанция находит жалобу не подлежащей удовлетворению.
В соответствии с частью 1 статьи 48 АПК РФ в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте.
В соответствии с пунктом 1 статьи 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Согласно статье 384 указанного Кодекса, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права.
ООО «ЭкКо» заявило ходатайство о замене истца по делу, ссылаясь на заключенный с ООО «Тверьтепло» договор цессии от 28.11.2017.
Как следует из материалов дела, на основании протокола № РАД_118793 по итогам торгов ООО «Тверьтепло» (Цедент) и ООО «ЭкКо» (Цессионарий) 28.11.2017 заключили договор уступки права требования № РАД-118793, согласно которому Цедент передает (уступает), а Цессионарий принимает право требования к ООО «Тверская генерация», в том числе на основании решения суда по настоящему делу.
Цена уступаемых прав требования составила 4 067 350 руб. 96 коп.
Платежным поручением от 10.11.2017 № 56 заявитель произвел оплату задатка по лоту № РАД-118793 в размере 813 470 руб. 19 коп. Обязательство по оплате оставшейся части в размере 3 253 880 руб. 77 коп. было прекращено зачетом встречного требования, о чем 01.02.2019 было подписано двустороннее соглашение о зачете.
Как правомерно указал суд, в данном случае переход прав требования от ООО «Тверьтепло» к ООО «ЭкКо» документально подтвержден. Оплата приобретённого права требования произведена полностью. Указанное также подтверждается тем, что конкурсное производство в отношении ООО «Тверьтепло» было завершено, что не было бы возможно в случае отсутствия такой оплаты.
Как усматривается из материалов дела, в суде первой инстанции ООО «Тверская генерация» заявило о фальсификации следующих доказательств:
- приложения 1 к договору уступки права требования от 28.11.2017 № РАД-118793;
- соглашения о зачёте от 01.02.2018;
- договора уступки права требования от 15.01.2018.
Для проверки обоснованности заявления должника о фальсификации доказательств судом обозревался отчёт конкурсного управляющего ФИО3 от 07.02.2018, находящийся в материалах дела № А66-14191/2012, копия которого имеется и в настоящем деле (листы дела 6 – 10 тома 5).
Апелляционный суд считает обоснованным вывод суда первой инстанции относительно того, что содержащиеся в отчете конкурсного управляющего сведения подтверждают вышеназванную уступку прав требования, а также выполнение условий договора такой уступки в полном объеме, что опровергает доводы должника относительно более позднего (после завершения процедуры банкротства ООО «Тверьтепло») изготовления спорных доказательств.
На надлежащее исполнение вышеназванного договора уступки требования указано также в объяснениях ФИО3, данных ею 10.09.2020 оперуполномоченному Отдела экономической безопасности и противодействия коррупции УМВД России по г. Твери.
Также в материалах настоящего дела имеется нотариально удостоверенное заявление руководителя ООО «ЭкКо» ФИО4 (лист дела 11 тома 5) о том, что спорные документы подписаны им собственноручно.
Недействительным договор цессии от 28.11.2017 не признан.
С учетом вышеназванных обстоятельств дела, правовых оснований для отмены принятого судебного акта о процессуальной замене истца у апелляционной инстанции не имеется.
Доводы заявителя апелляционной жалобы не опровергают выводы суда первой инстанции, основаны на неверном толковании положений действующего законодательства и не свидетельствуют о нарушении судом норм материального права. Иное толкование положений законодательства, а также иная оценка обстоятельств дела не свидетельствуют о неправильном применении судом норм материального права.
В соответствии с подпунктом 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина при подаче апелляционной жалобы на определение о замене стороны ее правопреемником не уплачивается.
Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
п о с т а н о в и л :
определение Арбитражного суда Тверской области от 05 мая 2021 года о процессуальном правопреемстве по делу № А66-9423/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Тверская генерация» – без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Судьи | А.В. Романова |