СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
№ 17АП-10487/2015-АК
г. Пермь
07 сентября 2015 года Дело № А71-2611/2015
Резолютивная часть постановления объявлена 01 сентября 2015 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 07 сентября 2015 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Васильевой Е.В.,
судей Борзенковой И.В., Гуляковой Г.Н.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Шабалиной А.В.,
в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещенных надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу истца общества с ограниченной ответственностью «Глазовский завод «Химмаш»
на решение Арбитражного суда Удмуртской Республики
от 17 июня 2015 года
по делу № А71-2611/2015,
принятое судьей Бакулевым С.Ю.,
по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Глазовский завод «Химмаш» (ОГРН <***>, ИНН <***>)
к обществу с ограниченной ответственностью «Инженерно-технический центр «Нефтемаш-инжиниринг» (ОГРН <***>, ИНН <***>)
о взыскании задолженности в сумме 2 401 097,67 руб.
установил:
Общество с ограниченной ответственностью «Глазовский завод «Химмаш» обратилось в Арбитражный суд Удмуртской Республики с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Инженерно-технический центр «Нефтемаш-инжиниринг» о взыскании задолженности по договору поставки от 10.02.2011 № ХМ-075/11 в сумме 2 401 097,67 руб.
До принятия решения истец отказался от исковых требований в части взыскания штрафа в размере 355029 руб. 73 коп. и затрат на исправление несоответствий (брака) в размере 5330 руб. 16 коп.
На взыскании остальной суммы (2 040 737,78 руб.), из которых 1 700 614,82 руб. – возврат оплаты за некачественный товар и 340 122,96 руб. – штраф, истец настаивал.
Решением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 17.06.2015 производство по делу в части взыскания 360359 руб. 89 коп. прекращено. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Не согласившись с указанным судебным актом в части отказа в удовлетворении исковых требований, истец обжаловал его в порядке апелляционного производства.
Из содержания апелляционной жалобы следует, что суд необоснованно отклонил ходатайства истца о приостановлении производства по делу и отложении судебного разбирательства, тем самым лишил истца возможности представить доказательства. Помимо этого, истец сообщает, что он не нарушал порядок приемки продукции.
Истец просит отменить решение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 17.06.2015 исковые требования удовлетворить.
Приложенные к жалобе копии отзыва по делу №А43-21284/2013, определений суда по данному делу и акта осмотра поковки от 16.03.2015 приобщены судом апелляционной инстанции к материалам дела на основании части 2 ст.268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).
Ответчик в отзыве возражает против удовлетворения апелляционной жалобы, считает решение законным и обоснованным, а доводы жалобы несостоятельными.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 АПК РФ.
Как следует из материалов дела, 10.02.2011 между истцом (покупатель) и ответчиком (поставщик) заключен договор № ХМ-075/11, по условиям которого поставщик обязуется поставлять, а покупатель принимать и оплачивать продукцию, ассортимент, количество, цена, способ и сроки поставки определяются в согласованных сторонами спецификациях (л.д.90 том 1).
Во исполнение условий договора ответчик поставил истцу товар «поковка гр.IV КП 395 (КП40) ГОСТ 8479-70 15Х5М ГОСТ 200072-74 (чист. разм. Ф1850, Нобщ. = 360) стоимостью 1 700 614,82 руб., в подтверждение чего в материалы дела представлена спецификация № 90 от 21.03.2013 (том 1 л.д.105).
Ссылаясь на то, что данная поковка является некачественной, истец обратился в суд с настоящим исковым заявлением.
Кроме того, на основании п.3.4 спецификации № 90 от 21.03.2013 истец просит взыскать с ответчика штраф за нарушение поставщиком требований к качеству продукции в размере 20% от стоимости такой продукции, что составляет 340 122 руб. 96 коп.
Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в арбитражный суд.
Арбитражным судом первой инстанции принято вышеприведенное решение.
Изучив материалы дела с учетом доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия не нашла оснований к отмене или изменению обжалуемого судебного акта в силу следующего.
В соответствии со статьей 506 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ, Кодекс) по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки, производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
К отдельным видам договора купли-продажи (в том числе поставке товаров) положения, предусмотренные параграфом 1 «Общие положения о купле-продаже» применяются, если иное не предусмотрено правилами настоящего Кодекса об этих видах договоров (пункт 5 статьи 454 ГК РФ).
Согласно пункту 1 ст.469 ГК РФ продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи.
При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется (пункт 2 ст.469).
Если законом или в установленном им порядке предусмотрены обязательные требования к качеству продаваемого товара, то продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязан передать покупателю товар, соответствующий этим обязательным требованиям (пункт 4 ст.469).
В соответствии с пунктом 1 ст.470 ГК РФ товар, который продавец обязан передать покупателю, должен соответствовать требованиям, предусмотренным статьей 469 настоящего Кодекса, в момент передачи покупателю, и в пределах разумного срока должен быть пригодным для целей, для которых товары такого рода обычно используются.
В случае, когда договором купли-продажи предусмотрено предоставление продавцом гарантии качества товара, продавец обязан передать покупателю товар, который должен соответствовать требованиям, предусмотренным статьей 469 настоящего Кодекса, в течение определенного времени, установленного договором (гарантийного срока) (пункт 2 ст.470).
Согласно пункту 1 ст.474 ГК РФ проверка качества товара может быть предусмотрена законом, иными правовыми актами, обязательными требованиями государственных стандартов или договором купли-продажи.
Пунктом 3.3 договора от 10.02.2011 № ХМ-075/11 предусмотрено, что приемка продукции по качеству производится в соответствии с Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству», утв. Постановлением Госарбитража СССР от 25.04.1966 № П-7.
В случае выявления при приемке продукции несоответствия качества и/или количества продукции, покупатель обязан приостановить приемку и вызвать представителя поставщика для составления рекламационного акта (пункт 3.4 договора).
В силу п.9 указанной выше Инструкции акт о скрытых недостатках продукции должен быть составлен в течение 5 дней по обнаружении недостатков, однако не позднее четырех месяцев со дня поступления продукции на склад получателя, обнаружившего скрытые недостатки, если иные сроки не установлены обязательными для сторон правилами.
Когда скрытые недостатки продукции могут быть обнаружены лишь в процессе ее обработки, производимой последовательно двумя или несколькими предприятиями, акт о скрытых недостатках должен быть составлен не позднее четырех месяцев со дня получения продукции предприятием, обнаружившим недостатки.
Таким образом, из условий договора следует, что стороны предусмотрели обязательное уведомление поставщика о недостатках продукции (в случае их обнаружения переработчиком – не позднее четырех месяцев со дня поступления продукции на его склад).
Как установлено судом первой инстанции и не опровергнуто истцом, акты о скрытых недостатках, обнаруженных в продукции, поставленной по спецификации № 90 от 21.03.2013, истцом не представлены.
Акты о несоответствии товара от 16.11.2012, 05.12.2012, 27.12.2012 (л.д.109, 115, 118) правомерно отклонены судом первой инстанции, поскольку они составлены ранее поставки товара по спецификации № 90 от 21.03.2013 и, таким образом, не имеют к ней никакого отношения.
Приложенный к апелляционной жалобе акта осмотра поковки от 16.03.2015 также не может быть принят во внимание, поскольку он составлен со значительным нарушением срока, установленного пунктом 9 Инструкции о порядке приемки продукции по качеству, условия которой стороны договорились соблюдать.
По этим же основаниям суд первой инстанции правомерно не принял в качестве доказательства надлежащего уведомления поставщика о недостатках продукции претензию № 70/1587 от 18.09.2014 (л.д.86 том 1), поскольку она направлена спустя почти полтора года с момента поставки указанной продукции истцу, а также по истечении года со дня передачи продукции переработчику – ООО «НПО ВТМ» (с учетом того факта, что иск «Глазовский завод «Химмаш» о взыскании стоимости испорченного материала с ООО «НПО ВТМ» заявлен 01.10.2013).
Поскольку приемка спорной поковки произведена истцом в одностороннем порядке, с нарушением условий договора, суд первой инстанции обоснованно отклонил претензии истца о некачественности поставленной продукции.
Не усматривается также нарушений при отклонении судом ходатайства истца о приостановлении производства по делу до вступления в силу судебных актов по делу №А43-21284/2013, так как он не представил в дело убедительных доказательств передачи на переработку именного той поковки, которая поставлена ответчиком по спецификации № 90 от 21.03.2013 (например, накладных на передачу (списание) материалов в производство, документов о движении товара по соответствующим счетам бухгалтерского учета).
В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 143 АПК РФ арбитражный суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности его рассмотрения до разрешения другого дела, рассматриваемого арбитражным судом.
Из смысла названной статьи следует, что необходимость приостановления производства по делу зависит от того, имеют ли значение обстоятельства, устанавливаемые при разрешении другого дела, при рассмотрении спора по существу для приостанавливаемого дела.
По мнению истца, суд должен был приостановить производство по настоящему делу до рассмотрения дела №А43-21284/2013, так как в указанном деле проводится экспертиза давальческого материала (спорной поковки). Между тем последнее обстоятельство – передача на переработку спорной поковки обществу «НПО ВТМ» – подлежало доказыванию именно в настоящем деле. В рамках дела №А43-21284/2013 выясняются лишь причины, приведшие в негодность поковку при приведении работ. В указанном деле не рассматривается и не доказывается причастность ответчика к поставке спорного товара.
Поскольку истец обладал достаточным периодом времени для обоснования исковых требований и надлежащей подготовки к судебному разбирательству, в силу ст. 8,9 АПК РФ он несет риск наступления последствий совершения или несовершения соответствующих процессуальных действий.
Придя к выводу, что имеющихся в деле доказательств недостаточно для привлечения поставщика к ответственности за поставку некачественного товара, суд первой инстанции законно и обоснованно отказал в удовлетворении иска.
Решение суда первой инстанции является законным и обоснованным, принято в соответствии с нормами материального и процессуального права, оснований для его отмены (изменения) в соответствии со ст. 270 АПК РФ, судом апелляционной инстанции не установлено.
Таким образом, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
Судебные расходы по апелляционной жалобе относятся на заявителя апелляционной жалобы (ст. 110 АПК РФ).
Руководствуясь статьями 176, 258, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 17 июня 2015 года по делу № А71-2611/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного
производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Удмуртской Республики.
Председательствующий
Е.В. Васильева
Судьи
И.В. Борзенкова
Г.Н. Гулякова