ВОСЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
№ АП-11217/2016
г. Челябинск | |
16 сентября 2016 года | Дело № А76-12127/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена сентября 2016 года .
Постановление изготовлено в полном объеме сентября 2016 года .
Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Ермолаевой Л.П.,
судей Соколовой И.Ю., Богдановской Г.Н.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Савчук А.С., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации Брединского муниципального района Челябинской области на решение Арбитражного суда Челябинской области от 18.07.2016 по делу № А76-12127/2016 (судья Четвертакова Е.С.).
Администрация Брединского муниципального района Челябинской области (далее – истец, администрация) 11.05.2016 обратилась в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к публичному акционерному обществу междугородной и международной электрической связи «Ростелеком» (далее – ответчик, общество «Ростелеком») о взыскании задолженности по арендной плате по договору аренды земельного участка от 11.06.2003 № 52 за период с 01.01.2012 по 31.12.2012 в размере 1 427 202 руб. 92 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 16.03.2012 по 04.05.2016 в размере 457 471 руб. (л.д. 3-11).
Решением Арбитражного суда Челябинской области от 18.07.2016 (резолютивная часть от 18.07.2016) в удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с указанным решением, администрация (далее также – податель жалобы, апеллянт) обратилась с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, требования удовлетворить, ссылаясь на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела.
В обоснование требований апеллянт приводит следующие доводы.
Суд, делая вывод о пропуске истцом срока исковой давности, не учел обстоятельство того, что о лице, являющемся надлежащим ответчиком, истцу стало известно из решения арбитражного суда от 25.04.2016 по делу № А76-28916/2015. По данному делу был рассмотрен иск администрации Брединского муниципального района к ООО «Т2 Мобайл» о взыскании задолженности по арендной плате в сумме 1 819 131 руб. 92 коп. В удовлетворении иска было отказано в связи с тем, что иск предъявлен к ненадлежащему ответчику.
Кроме того, суд первой инстанции не принял во внимание представленные истцом доказательства, свидетельствующие о перерыве течения срока исковой давности, а именно, предупреждение № 69 от 01.04.2014 с требованием оплатить задолженность по договору аренды, обращение ОАО «Ростелеком» в 2013 году в арбитражный суд с исковым заявлением об установлении кадастровой стоимости земельного участка и заявление директора филиала ОАО «Ростелеком» о перерасчете арендной платы по договору аренды.
Таким образом, суд, по мнению апеллянта, неправомерно ограничил истца в судебной защите.
Лица, участвующие в деле, о дате, времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
Администрация и общество «Ростелеком» явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.
В соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено судом апелляционной инстанции в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле.
Законность и обоснованность оспоренного судебного акта проверяются судом апелляционной инстанции в порядке, определенном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее также – АПК РФ).
Как установлено судом и следует из материалов дела, между муниципальным образованием Брединский сельский совет (арендодатель) и Брединским цехом электросвязи Магнитогорского территориального узла электросвязи Челябинского филиала открытого акционерного общества «Уралсвязьинформ» (далее – общество «Уралсвязьинформ», арендатор) подписан договор аренды на предоставление земельных участков в населенных пунктах от 11.06.2003 № 52 (л.д. 19-20), по условиям которого арендодатель обязуется предоставить земельный участок арендатору в аренду за ежегодную плату 14 229,28 руб. без права сдачи в аренду, а арендатор принять земельный участок, использовать его в соответствии с назначением и уплачивать арендную плату в установленные сроки: ежеквартально: 15.03, до 15.06, 15.09, не позднее 15.11. Общая площадь земельного участка из категории земель поселений 13 682 кв.м. согласно предлагаемой экспликации земель. На участке имеется сооружение ретранслятора (п. 1.1 договора). Участок предоставляется для эксплуатации ретранслятора (промышленных нужд предприятий площадью от 0,5 га до 5 га) по адресу: <...> (п. 1.4 договора). Договор заключен на 20 лет (п. 1.5 договора).
Согласно кадастровой выписке от 22.10.2015 № 7400/101/15-858396 (л.д. 23-24) земельный участок с кадастровым номером 74:04:0000000:26, расположенный примерно в 30 км от ориентира по направлению на восток, ориентир: ПКиО п. Бреды, почтовый адрес: Челябинская область, Брединский район, пос. Бреды, учтен в государственном кадастре недвижимости 09.10.2003, вид разрешенного использования – для целей связи, радиовещания, телевидения, информатики.
Из выписки Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 05.05.2016 № 74/001/005/2016 -74839 следует, что сведения о правообладателях земельного участка отсутствуют, зарегистрировано ограничение в виде аренды в пользу общества «Уралсвязьинформ» (л.д. 22).
В связи с задолженностью по арендной плате за 2012 год Администрация сельского поселения направила в адрес Челябинского филиала общества «Ростелеком» предупреждения от 29.12.2012 № 758 и от 01.04.2014 № 69 (л.д. 25-26).
Ссылаясь на то, что в марте 2015 г. истец получил от общества «Ростелеком» уведомление о реорганизации в форме выделения закрытого акционерного общества «РТ-Мобайл» (далее – общество «РТ-Мобайл») и переходом к последнему всех прав и обязанностей по договору от 11.06.2003 № 52 (л.д. 67), на факт последующей реорганизации общества «РТ-Мобайл» в форме присоединения к обществу «Т2 Мобайл» и переход к последнему всех прав и обязанностей по договору от 11.06.2003 № 52, администрация направила ответчику, назвав его Tele2 Челябинск, претензию от 08.09.2015 № 1417-Ю с требованием погашения задолженности (л.д. 27- 28).
Неисполнение требования о погашении задолженности по арендной плате по договору от 11.06.2003 № 52 явилось основанием для обращения Администрации в арбитражный суд с настоящим иском.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, арбитражный суд первой инстанции пришел к выводу о пропуске истцом срока исковой давности по основному требованию и, соответственно, пропуске такого срока по требованию о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами.
Проверив законность и обоснованность решения, оценив доводы апелляционной жалобы, апелляционной суд не находит оснований для отмены либо изменения судебного акта.
В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ, Кодекс) по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Согласно п. 1 ст. 607 ГК РФ в аренду могут быть переданы, в том числе, земельные участки.
Договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора (п. 1 ст. 432 Кодекса).
Существенными условиями договора аренды являются условия об объекте аренды (п. 3 ст. 607 ГК РФ) и размере арендной платы (ст. 614 Кодекса). Кроме того, согласно п. 3 ст. 433, п. 2 ст. 609 ГК РФ, п. 2 ст. 26 Земельного кодекса РФ (далее также – ЗК РФ) договор аренды земельного участка, заключенный на срок не менее года, подлежит государственной регистрации и считается заключенным с момента такой регистрации.
Во исполнение требований ст. 609 ГК РФ договор от 11.06.2003 № 52 зарегистрирован в установленном законом порядке.
По смыслу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
В соответствии с абзацем вторым п. 4 ст. 57 ГК РФ при реорганизации юридического лица в форме присоединения к нему другого юридического лица первое из них считается реорганизованным с момента внесения в ЕГРЮЛ записи о прекращении деятельности присоединенного юридического лица. При присоединении юридического лица к другому юридическому лицу к последнему переходят права и обязанности юридического лица в соответствии с передаточным актом (п. 2 ст. 58 ГК РФ).
Материалами дела установлено, что общество «Ростелеком» является правопреемником общества «Уралсвязьинформ» по всем правам и обязательствам в отношении всех кредиторов и должников.
Согласно п. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
По условиям договора арендная плата должна быть перечислена ежеквартально 15 марта, до 15 июня, 15 сентября, не позднее 15 ноября.
Требования истца заключаются во взыскании с ответчика задолженности за период с 1 по 4 квартал 2012 года.
В соответствии со ст. 195 ГК РФ исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Общий срок исковой давности устанавливается в три года (ст. 196 ГК РФ). При этом на основании п. 2 ст. 200 ГК РФ по обязательствам с определенным сроком исполнения течение срока исковой давности начинается по окончании срока исполнения.
Судом сделан верный вывод о том, что срок исковой давности по требованиям за 1-4 кварталы 2012 г. истек соответственно 16.03.2015, 15.06.2015, 16.09.2015, 16.11.2015.
Согласно пункту 1 статьи 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
В соответствии со ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.
С истечением срока исковой давности по главному требованию считается истекшим срок исковой давности и по дополнительным требованиям (проценты, неустойка, залог, поручительство и т.п.), в том числе возникшим после истечения срока исковой давности по главному требованию (п. 1 ст. 207 ГК РФ).
При названных обстоятельствах выводы суда первой инстанции об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований являются обоснованными.
Доводы подателя апелляционной жалобы, согласно которым вывод суда о пропуске истцом срока исковой давности не соответствует фактическим обстоятельствам дела, поскольку о личности надлежащего ответчика истцу стало известно лишь из решения арбитражного суда от 25.04.2016 по делу № А76-28916/2015, несостоятельны.
В силу п. 1 ст. 200 ГК РФ, если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права.
Судебная коллегия соглашается с верностью вывода суда первой инстанции о том, что течение срока исковой давности по требованиям, связанным с ненадлежащим исполнением арендатором обязательств по внесению арендных платежей по договору аренды, началось со дня, следующего за днем, оговоренным сторонами в качестве срока оплаты. После наступления сроков для внесения арендных платежей арендодатель имел возможность установить факт надлежащего или ненадлежащего исполнения обязательств арендатором по договору.
Информация о реорганизации юридического лица и наличии у него правопреемников вносится в Единый государственный реестр юридических лиц, т.е. является открытой, следовательно, личность надлежащего должника могла и должна быть установлена арендодателем в течение разумного срока со дня неисполнения арендатором обязательств по внесению арендной платы.
Отказ в удовлетворении иска по мотиву предъявления его к ненадлежащему ответчику не прерывает сроков исковой давности и не отменяет обязанности кредитора по надлежащему использованию принадлежащих ему процессуальных прав на предъявление иска.
Доводы апеллянта о наличии оснований для перерыва течения срока исковой давности, подлежат отклонению как не основанные на нормах действующего законодательства.
В силу ст. 203 ГК РФ течение срока исковой давности прерывается совершением обязанным лицом действий, свидетельствующих о признании долга.
К действиям, свидетельствующим о признании долга в целях перерыва течения срока исковой давности, в частности, могут относиться: признание претензии; изменение договора уполномоченным лицом, из которого следует, что должник признает наличие долга, равно как и просьба должника о таком изменении договора (например, об отсрочке или о рассрочке платежа); акт сверки взаимных расчетов, подписанный уполномоченным лицом. Ответ на претензию, не содержащий указания на признание долга, сам по себе не свидетельствует о признании долга (п. 20 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 № 43 «О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности»).
Таким образом, направление кредитором в адрес должника претензий, иных письменных требований об оплате задолженности не относится к обстоятельствам, свидетельствующим о перерыве срока исковой давности, т.к. совершены не обязанным лицом, а лицом, в чью пользу должно быть исполнено обязательство.
Ссылка апеллянта на обращение ОАО «Ростелеком» в 2013 году в арбитражный суд с исковым заявлением об установлении кадастровой стоимости земельного участка не влияет на правильность сделанных судом выводов, поскольку такое действие как обращение с иском об установлении кадастровой стоимости земельного участка не только не связано с признанием задолженности по договору аренды, а по существу преследует цель изменения вытекающих из договора аренды обязательств по оплате арендной платы.
Направление директором филиала ОАО «Ростелеком» заявления от 27.01.2014 о перерасчете арендной платы по договору аренды, не подлежит оценке в качестве признания долга за спорный период, поскольку текст указанного заявления содержит ссылку на необходимость перерасчета арендной платы лишь за 2014 год, тогда как предметом исковых требований являются неисполненные ответчиком обязательства за 2012 год.
С учетом изложенного выше решение суда от 18.07.2016 отмене (изменению) не подлежит. В свою очередь, апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению.
Безусловных оснований для отмены судебного акта, предусмотренных частью 4 статьи 270 АПК РФ, не установлено.
Руководствуясь статьями 176, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Челябинской области от 18.07.2016 по делу № А76-12127/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу Администрации Брединского муниципального района Челябинской области – без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья Л.П. Ермолаева
Судьи И.Ю. Соколова
Г.Н. Богдановская