АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
454000, г. Челябинск, ул. Воровского, 2
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
апелляционной инстанции по проверке законности и обоснованности решений арбитражного суда, не вступивших в законную силу
г. Челябинск
«11» октября 2006г.Дело № А76-7218/2006-22-302 Арбитражный суд Челябинской области в составе:
председательствующего судьи: Рачкова В.В.,
судей: Махровой Н.В., Соколовой Т.В.,
при участии в заседании:
от истца: ФИО1- представитель по дов. №2/ю-16 от 28.08.06
от ответчиков: не явились, извещены
от третьих лиц: не явились, извещены
от третьего лица: ФИО2- гл.специалист по дов. №05 от 10.01.2006
лицо ответственное за ведение протокола судебного заседания- ФИО3,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу
ОООИ «Всероссийское общество глухих» г.Москва
на решение (определение) Арбитражного суда Челябинской области
от «14» июля 2006г. по делу № А76--7218/2006-22-302
судья Соколова И.Ю.
УСТАНОВИЛ:
Общероссийская общественная организация инвалидов «Всероссийское общество глухих», г. Москва, (далее общество) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с иском к Муниципальному учреждению Комитет по управлению имуществом г.Златоуст (далее КУИ г.Златоуст), Территориальному агентству по управлению федеральным имуществом по Челябинской области (далее ТУ ФАУФИ), о признании права собственности на недвижимое имущество – ФИО4 дом культуры Всероссийского общества глухих, расположенный по адресу: <...>, (состав участников спора изложен с учетом замены ответчика ИФНС РФ по г.Златоуст определением Арбитражного суда Челябинской области от 23.05.06). В обоснование иска приведены доводы о приобретении права в силу приобретательной давности (ст.234 ГК РФ).
Решением арбитражного суда от 14 июля 2006 (резолютивная часть решения объявлена 10 июля 2006г.) в удовлетворении исковых требований отказано.
Заявитель с данным решением арбитражного суда первой инстанции не согласен, просит его отменить как необоснованное. По мнению заявителя, судом первой инстанции не полностью выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, а также выводы сделанные судом не соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Заявитель считает, что здание Дома культуры ВОГ, на момент передачи на баланс Златоустовскому Дому культуры ВОГ, не являлось государственной собственностью.
В судебном заседании представитель третьего лица - Территориальное управление Федерального агентства по управлению федеральным имуществом по Челябинской области ссылаясь на законность и обоснованность судебного акта, просит оставить решение без изменения, считает, что иск заявлен преждевременно.
О месте и времени рассмотрения жалобы ответчики и третьи лица извещены надлежащим образом, однако их представители в судебное заседание не явились, в связи с чем апелляционная инстанция считает возможным рассмотреть жалобу в отсутствие представителей.
Обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав представителей, проверив в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом первой инстанции норм материального права и норм процессуального права, а также обоснованность указанного акта, апелляционная инстанция пришла к выводу, что обжалуемый судебный акт подлежит отмене, а апелляционная жалоба удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, Решением Исполнительного комитета Златоустовского городского Совета депутатов трудящихся № 368/2 от 06.09.73г. (л.д. 19 т. 1) Златоустовскому заводу им. Ленина отведен земельный участок по ул.Плеханова г.Златоуст для строительства клуба на 300 мест для глухонемых.
Обращаясь в Арбитражный суд с иском,истец указал, что28.06.1979г. актом приемки в эксплуатацию государственной приемной комиссией (л.д. 21-25 т. 1) дом культуры площадью 1785,3 кв. м введен в эксплуатацию. Названный акт о приеме построенного машиностроительным заводом им. Ленина объекта утвержден решением № 252 от 29.06.79 Златоустовского горисполкома (л.д. 25 т. 1).
19.09.1979г. Всероссийским ордена «Знак почета» обществом глухих издано распоряжение о приеме дома культуры на баланс Челябинского областного правления ВОГ, как построенного с долевым участием общества (л.д. 26 т. 1).
Актом от 01.01.1980 здание и имущество дома культуры безвозмездно переданы с баланса ЖКО Златоустовского машиностроительного завода на баланс Златоустовского Дома культуры ВОГ. Названный акт (л.д. 30 т. 1) утвержден директором машиностроительного завода им. В.И.Ленина.
Земельный участок, занятый спорным объектом, предоставлен в постоянное бессрочное пользование Дому культуры ВОГ, как юридическому лицу, в соответствии с Постановлением Главы Администрации г.Златоуст № 55 от 02.02.1993г. (Государственный акт л.д. 71-75 т. 1).
Истец считает возможным признание за ним права собственности в силу приобретательской давности, в силу фактического, добросовестного и открытого владения спорным имуществом более 15 лет.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, арбитражный суд первой инстанции указал, что по смыслу ст.234 ГК РФ право собственности на недвижимость может быть признано судом за лицом фактически владеющим имуществом добросовестно и открыто без правовых на то оснований: по истечении 15 лет предусмотренных частью 1 ст.234 ГК РФ и 3 лет предусмотренных ст. 196 и ч.4 ст.234 ГК РФ, с момента начала владения недвижимостью, итого только по истечении 18 лет.
Между тем, вывод суда первой инстанции противоречат закону и фактическим обстоятельствам дела.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пунктах 17 и 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.02.1998 N 8 "О некоторых вопросах практики разрешения споров, связанных с защитой права собственности", право собственности в силу приобретательной давности может быть приобретено как на бесхозяйное имущество, так и на имущество, принадлежащее на праве собственности другому лицу.
В этом случае подлежит применению пункт 4 статьи 234 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которому течение срока приобретательной давности в отношении вещей, находящихся у лица, из владения которого они могли быть истребованы в соответствии со статьями 301, 305 Гражданского кодекса Российской Федерации, начинается не ранее истечения срока исковой давности по соответствующим требованиям.
Гражданским законодательством РСФСР было предусмотрено, что на требования государственных организаций о возврате государственного имущества из незаконного владения колхозов и иных кооперативных и других общественных организаций или граждан исковая давность не распространяется (статья 90 Гражданского кодекса РСФСР 1964 г.).
С 1 июля 1990 года вступил в силу Закон СССР "О собственности в СССР", в котором появилось понятие приобретательной давности. Статьей 31 указанного закона установлено, что государство обеспечивает в законодательстве гражданам, организациям и другим собственникам равные условия защиты права собственности, в связи с чем утратили силу предусмотренные гражданским законодательством нормы о преимуществе в защите права государственной собственности.
С этого момента к требованиям государственных организаций о возврате государственного имущества исковая давность применяется на общих основаниях.
Поэтому течение срока приобретательной давности по данному делу как правильно указал суд первой инстанции могло начаться с момента, когда собственник (в лице Златоустовского машиностроительного завода) узнал или должен был узнать о нарушении своего права, но не ранее 01.07.91 - по истечении годичного срока, установленного статьей 78 Гражданского кодекса РСФСР (1964 года) для исков организаций друг к другу и применяемого после введения в действие Закона СССР "О собственности в СССР" (01.07.90) к требованиям о возврате государственного имущества из незаконного владения кооперативных и иных общественных организаций.
Представленные в дело доказательства подтверждают доводы истца о добросовестном и открытом владении спорным имуществом, начиная с 01.07.91г.
Так, о наличии вышеуказанного факта свидетельствует Акт от 01.01.1980 из которого следует, что здание и имущество дома культуры безвозмездно переданы с баланса ЖКО Златоустовского машиностроительного завода на баланс Златоустовского Дома культуры ВОГ и закреплен истцом за ДК ВОГ на праве оперативного управления, в соответствии со ст.161, 163, 165 Устава Общества (л.д. 30, 65-66 т. 1).
Постановление Главы Администрации г.Златоуст № 55 от 02.02.1993г. и Государственный акт о передаче Дому культуры Всероссийского общества глухих ВОП в бессрочное (постоянное) пользование для размещения Дома культуры земельного участка (л.д. 71-75 т. 1).
Таким образом, на момент принятия арбитражным судом решения по настоящему делу (14.07.06г.) 15-летний срок для приобретения недвижимого имущества истек, что является основанием для удовлетворения иска.
Руководствуясь ст.ст. 269-271 АПК РФ, суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
Решение суда от 14.07.06г. по делу №А76-7219/2006-22-302 отменить, иск удовлетворить.
Признать за ОООИ «Всероссийское общество глухих» г. Москва право собственности на нежилое здание - Дом культуры Всероссийского общества глухих, общей площадью 2585,9 кв.м., расположенное по адресу: Челябинская область, г.Златоуст, ул.им.ФИО5,д.2.
Председательствующий В.В.Рачков
Судьи: Н.В.Махрова
Т.В.Соколова
Согласно п. 1 ст.234 ГК РФ лицо-гражданин или юридическое лицо, - не являющееся собственником имущества, но добросовестно, открыто и непрерывно владеющее как своим собственным недвижимым имуществом в течение пятнадцати лет приобретает право собственности на это имущество.
Лицо, ссылающееся на давность владения, может присоединить ко времени своего владения все время, в течение которого этим имуществом владел тот, чьим правопреемником это лицо является (п.З ст.234).
Течение срока приобретательской давности в отношении вещей, находящихся у лица, из владения которого они могли быть истребованы в соответствии со ст.301, и 305 ГК РФ начинается не ранее истечения срока исковой давности по соответствующим требованиям (п.4 ст.234 ГК РФ).
Гражданским законодательством РСФСР было предусмотрено, что на требования государственных организаций о возврате имущества из чужого незаконного владения общественных организаций исковая давность не распространяется (ст.90 ГК РСФСР 1964г.).
С 01.07.90г. вступил в силу Закон СССР «О собственности в СССР», ст.31 которого установлено, что государство обеспечивает в законодательстве гражданам, организациям и другим собственникам равные условия защиты права собственности.
С этого момента к требованиям о возврате государственного имущества исковая давность применяется на общих основаниях.
Поэтому течение срока приобретательской давности по данному делу могло начаться лишь с момента, когда собственник здания (осуществивший его строительство) узнал или мог узнать о возникновении права на иск, но не ранее 01.07.91г.
Общероссийская общественная организация инвалидов «Всероссийское общество глухих», г. Москва, (далее общество) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с иском к Муниципальному учреждению Комитет по управлению имуществом г.Златоуст (далее КУИ г.Златоуст), Территориальному агентству по управлению федеральным имуществом по Челябинской области (далее ТУ ФАУФИ), о признании права собственности на недвижимое имущество – ФИО4 дом культуры Всероссийского общества глухих, расположенный по адресу: <...>, (состав участников спора изложен с учетом замены ответчика ИФНС РФ по г.Златоуст определением Арбитражного суда Челябинской области от 23.05.06). В обоснование иска приведены доводы о приобретении права в силу приобретательной давности (ст.234 ГК РФ).
Ответчик КУИ г. Златоуст в судебное заседание не явился, просит рассмотреть спор в его отсутствие.
Ответчик – ТУ ФАУФИ - отклонил требования, полагая недоказанным правопреемство ОООИ «Всероссийское общество глухих», недопустимым передачу государственного имущества Златоустовским заводом им Ленина на безвозмездной основе. Считает объект федеральной собственностью.
Привлеченное к участию в деле в качестве третьего лица ГУ Федеральной регистрационной службы по Челябинской области в судебное заседание не явилось, просит рассмотреть спор в отсутствие представителя.
Третье лицо – ФИО4 дом культуры ВОГ – поддержал заявленные требования.
Заслушав представителей сторон и изучив доказательства по делу, суд
У С Т А Н О В И Л :
Решением Исполнительного комитета Златоустовского городского Совета депутатов трудящихся № 368/2 от 06.09.73г. (л.д. 19 т. 1) Златоустовскому заводу им. Ленина отведен земельный участок по ул.Плеханова г.Златоуст для строительства клуба на 300 мест для глухонемых.
28.06.1979г. актом приемки в эксплуатацию государственной приемной комиссией (л.д. 21-25 т. 1) дом культуры площадью 1785,3 кв. м введен в эксплуатацию. Названный акт о приеме построенного машиностроительным заводом им. Ленина объекта утвержден решением № 252 от 29.06.79 Златоустовского горисполкома (л.д. 25 т. 1).
19.09.1979г. Всероссийским ордена «Знак почета» обществом глухих издано распоряжение о приеме дома культуры на баланс Челябинского областного правления ВОГ, как построенного с долевым участием общества (л.д. 26 т. 1).
Актом от 01.01.1980 здание и имущество дома культуры безвозмездно переданы с баланса ЖКО Златоустовского машиностроительного завода на баланс Златоустовского Дома культуры ВОГ. Названный акт (л.д. 30 т. 1) утвержден директором машиностроительного завода им. В.И.Ленина.
Земельный участок, занятый спорным объектом, предоставлен в постоянное бессрочное пользование Дому культуры ВОГ, как юридическому лицу, в соответствии с Постановлением Главы Администрации г.Златоуст № 55 от 02.02.1993г. (Госакт на л.д. 71-75 т. 1).
С момента передачи спорный объект поставлен на баланс ДК ВОГ, договором № 4/2-58-2 РО от 01.07.2001 (т. 2 л.д. 89-92) закреплен истцом за ДК ВОГ на праве оперативного управления, в соответствии со ст.161, 163, 165 Устава Общества (л.д. 65-66 т. 1).
Из пояснений ТУ ФАУФИ (о чем имеется запись в протоколе судебного заседания) следует, что спорный объект не был включен в состав имущества, приватизированного Златоустовским машиностроительным заводом им. В.И.Ленина.
В настоящее время в связи с завершением процедуры конкурсного производства ОАО «Булат» (правопреемник Златоустовского машиностроительного завода) ликвидирован (сообщение ИФНС от 10.10.2005 л.д. 15 т. 1).
В связи с отказом в государственной регистрации права собственности (ввиду отсутствия правоустанавливающих документов), истец считает возможным признание права в силу приобретательская давности, исчисление периода фактического, добросовестного и открытого владения истец производит со времени передачи имущества на баланс – 01.01.1980г.
Исследовав доказательства, суд не нашел оснований для удовлетворения иска.
Согласно п. 1 ст.234 ГК РФ лицо-гражданин или юридическое лицо, - не являющееся собственником имущества, но добросовестно, открыто и непрерывно владеющее как своим собственным недвижимым имуществом в течение пятнадцати лет приобретает право собственности на это имущество.
Лицо, ссылающееся на давность владения, может присоединить ко времени своего владения все время, в течение которого этим имуществом владел тот, чьим правопреемником это лицо является (п.З ст.234).
Течение срока приобретательской давности в отношении вещей, находящихся у лица, из владения которого они могли быть истребованы в соответствии со ст.301, и 305 ГК РФ начинается не ранее истечения срока исковой давности по соответствующим требованиям (п.4 ст.234 ГК РФ).
Таким образом, по смыслу ст.234 ГК РФ право собственности на недвижимость может быть признано судом за лицом фактически владеющим имуществом добросовестно и открыто без правовых на то оснований: по истечении 15 лет предусмотренных частью 1 ст.234 ГК РФ и 3 лет предусмотренных ст. 196 и ч.4 ст.234 ГК РФ, с момента начала владения недвижимостью, итого только по истечении 18 лет.
Гражданским законодательством РСФСР было предусмотрено, что на требования государственных организаций о возврате имущества из чужого незаконного владения общественных организаций исковая давность не распространяется (ст.90 ГК РСФСР 1964г.).
С 01.07.90г. вступил в силу Закон СССР «О собственности в СССР», ст.31 которого установлено, что государство обеспечивает в законодательстве гражданам, организациям и другим собственникам равные условия защиты права собственности.
С этого момента к требованиям о возврате государственного имущества исковая давность применяется на общих основаниях.
Поэтому течение срока приобретательской давности по данному делу могло начаться лишь с момента, когда собственник здания (осуществивший его строительство) узнал или мог узнать о возникновении права на иск, но не ранее 01.07.91г.
Довод истца об исчислении срока владения с 1980г. не может быть принят судом. Составление акта передачи имущества от государственного предприятия на баланс общественной организации не является свидетельством перехода права собственности на спорное имущество.
Более того, данные документы составлены в период действия гражданского кодекса РСФСР, в котором отсутствовал институт приобретательской давности.
С учетом положений ст.234 ГК РФ начало владения недвижимым имуществом должно осуществляться не ранее 26.06.1991 года (момент введения в действие закона «Основы гражданского законодательства», № 2211-1 от 31.05.1991г., в котором впервые в качестве основания возникновения права собственности введен институт приобретательской давности (ст.50)).
Учитывая, что обращение с иском произведено в 2006г., на момент обращения с иском в суд 18 летний срок давности нельзя считать наступившим.
Названные обстоятельства влекут отказ в удовлетворении иска, ввиду отсутствия доказательств приобретения права собственности на спорное имущество.