Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Шпачевой Т.В., судей Казанцевой Р.В. и Нефедовой О.Ю.,
рассмотрев 19.04.04 в открытом судебном заседании кассационную жалобу муниципального образования «Город Архангельск» на постановление апелляционной инстанции Арбитражного суда Архангельской области от 09.02.04 по делу №А05-6475/02-94/24 (судьи Сумарокова Т.Я., Волков Н.А., Тряпицына Е.В.),
у с т а н о в и л:
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Архангельской области от 05.02.02 с муниципального учреждения городского хозяйства Ломоносовского округа взыскано в пользу индивидуального предпринимателя Коноплева Сергея Викторовича 314 574 руб. 50 коп. задолженности за выполненные подрядные работы и 500 руб. судебных расходов.
Предприниматель, ссылаясь на распоряжение мэра города Архангельска от 08.08.02 №529-р, обратился в тот же арбитражный суд с заявлением о замене в порядке процессуального правопреемства должника на муниципальное образование «Город Архангельск».
Определением суда от 03.11.03 (судья Макаревич И.А.) в удовлетворении ходатайства о замене должника и выдаче нового исполнительного листа отказано. Арбитражный суд свое решение мотивировал тем, что процесс ликвидации муниципального учреждения городского хозяйства Ломоносовского округа не завершен, взыскатель вправе получить удовлетворение в порядке очередности, установленной в статье 64 Гражданского кодекса Российской Федерации, а при недостаточности у ликвидируемого учреждения денежных средств может обратиться с иском к собственнику.
Постановлением апелляционной инстанции от 09.02.04 определение суда об отказе в процессуальном правопреемстве отменено. Должник заменен на муниципальное образование «Город Архангельск». Удовлетворяя заявление предпринимателя, апелляционная инстанция сослалась на состоявшийся перевод долга.
В кассационной жалобе муниципальное образование «Город Архангельск», ссылаясь на нарушение судом пункта 1 статьи 432 Гражданского кодекса Российской Федерации и как следствие этого неправильный вывод о том, что стороны достигли согласия относительно предмета договора о переводе долга, просит постановление апелляционной инстанции отменить, а определение суда первой инстанции оставить в силе.
Отзыва на кассационную жалобу не получено.
Участвующие в деле лица о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, однако их представители в судебное заседание не явились.
Законность постановления апелляционной инстанции проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, распоряжением мэра города Архангельска от 08.08.02 №529-р «О задолженности муниципальных учреждений городского хозяйства территориальных округов» для осуществления расчетов по сложившейся кредиторской задолженности учреждений перед организациями-поставщиками услуг в рамках бюджетного финансирования на текущий год, обязанности по погашению кредиторской задолженности ликвидируемых муниципальных учреждений городского хозяйства территориальных округов возложены на администрации территориальных округов по договорам на содержание и ремонт муниципального жилого фонда и нежилых помещений, содержание объектов внешнего благоустройства, не относящихся к уличной дорожной сети, содержание объектов зеленого хозяйства, содержание пляжей, переправ, пожарных водоемов и подъездов к ним, кладбищ, мемориалов и памятников.
Согласно акта приема –передачи от 05.12.02, подписанного председателем ликвидационной комиссии муниципального учреждения городского хозяйства Ломоносовского округа и главой администрации Ломоносовского округа, кредиторская задолженность по обязательствам муниципального учреждения городского хозяйства Ломоносовского округа перед предпринимателем ФИО1 в сумме 314 574 руб. 50 коп. передана администрации Ломоносовского округа. Предприниматель ФИО1 с передачей задолженности согласился.
Таким образом, апелляционной инстанцией сделан правильный вывод о том, что в данном случае произошел перевод долга (статья 391 Гражданского кодекса Российской Федерации). Оснований для признания сделки по переводу долга несостоявшейся или недействительной не имеется. Доводы подателя жалобы о том, что сторонами не определено обязательство и предмет соглашения, несостоятельны.
При замене должника и указании в качестве такового муниципального образования «Город Архангельск», а не администрации Ломоносовского округа, апелляционная инстанция правильно исходила из особенностей правового положения администрации, которая в силу статьи 125 Гражданского кодекса Российской Федерации является органом, уполномоченным в рамках своей компетенции осуществлять имущественные права и обязанности от имени муниципального образования.
При таком положении оснований для отмены обжалуемого постановления апелляционной инстанции не имеется.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
п о с т а н о в и л:
постановление апелляционной инстанции Арбитражного суда Архангельской области от 09.02.04 по делу №А05-6475/02-94/24 оставить без изменений, а кассационную жалобу муниципального образования «Город Архангельск» - без удовлетворения.
Председательствующий Т.В. Шпачева
Судьи Р.В. Казанцева
ФИО2