ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru П О С Т А Н О В Л Е Н И Е | |||
14 апреля 2021 года | г. Вологда | Дело № А13-20689/2019 | |
Резолютивная часть постановления объявлена апреля 2021 года .
В полном объёме постановление изготовлено апреля 2021 года .
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Виноградова О.Н., судей Селецкой С.В. и Шумиловой Л.Ф.,при ведении протокола секретарём судебного заседания Николаевой А.С.,
при участии ФИО1, ФИО2,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ФИО1 на определение Арбитражного суда Вологодской области от 01 февраля 2021 года по делу № А13-20689/2019,
у с т а н о в и л:
ФИО3 (далее – должник) 21.10.2020 обратилась в суд с заявлением об исключении автомобиля марки «Хендай Матрикс» с государственным регистрационным знаком <***>, 2007 года выпуска, VIN <***>, а также денежных средств в размере 7 503 руб. ежемесячно для оплаты расходов на бензин из конкурсной массы должника, ссылаясь на то, что автомобиль необходим для проезда к месту работы от места жительства и для доставки несовершеннолетнего ребёнка в школу.
Определением суда от 01.02.2021 в удовлетворении заявления отказано.
Должник с судебным актом не согласился, в апелляционной жалобе просил определение отменить и принять новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований. В обоснование апелляционной жалобы апеллянт изложил аргументы, аналогичные по смыслу и содержанию доводам, приведённым суду первой инстанции, также указал на неверную, по его мнению, оценку данных доводов судом предыдущей инстанции. В частности, ФИО1 отмечает, что названное транспортное средство необходимо ей для передвижения от места жительства до места работы в связи с нерегулярной подачей и несоответствием расписания рейсов общественного транспорта и её графика работы. Личный автомобиль необходим для осуществления трудовой деятельности в отделении медико-социальной помощи. Также указывает, что автомобиль необходим, поскольку ребёнок должника, с учётом нерегулярности подачи общественного транспорта (автобуса), не имеет возможности посещать военный комиссариат и поликлинику при первой возникшей необходимости.
Кредитор ФИО2 в возражениях просил оставить апелляционную жалобу без удовлетворения. Отмечает, что жалоба направлена на переоценку представленных сторонами доказательств. Должник просит исключить из конкурсной массы имущество, с чем он не согласен, поскольку посредством реализации данного имущества может быть частично погашена задолженность.
Федеральная налоговая служба в лице Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 8 по Вологодской области в отзыве просила оставить обжалуемое определение без изменения. Считает несоответствующими действительности доводы, приведённые ФИО1 в апелляционной жалобе, о невозможности добраться до места работы общественным транспортом. Согласно размещённым в сети интернет расписаниям пригородных сообщений первый маршрут автобуса № 5403, проходящий через дер. Лапач, – в 06:18, с прибытием в Череповец в 08:15, обратный рейс автобуса № 5411 из Череповца в дер. Лапач в 19:20, что позволяет ФИО1 прибыть к месту работы к 09:00 и, закончив трудовой день, в 19:00, вернуться к месту жительства общественным транспортом. Кроме того отмечает, что в заявлении ФИО1 о признании её банкротом указан адрес регистрации в г. Череповце. В договорах купли-продажи транспортных средств ФИО1 этот же адрес указан в качестве адреса регистрации и проживания. Считает возможным осуществление трудовой деятельности должника без использования личного транспорта. Указывает на отсутствие необходимости в использовании личного транспорта ФИО1 для возможности посещения её сыном ФИО4 поликлиники и военного комиссариата.
Финансовый управляющий должника ФИО5 ходатайствовала о рассмотрении жалобы в её отсутствие, в отзыве пояснила, что относительно исключения имущества из конкурсной массы должника не возражает, разрешение заявления оставляет на усмотрение суда. Полагает требования ФИО3 законными и обоснованными.
В судебном заседании ФИО1 поддержала доводы жалобы, ФИО2 доводы жалобы отклонил по основаниям, приведённым в отзыве.
Иные лица, участвующие в обособленном споре, надлежащим образом извещённые о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в суд не направили, в связи с чем дело рассмотрено в их отсутствие в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), пунктом 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 № 57 «О некоторых вопросах применения законодательства, регулирующего использование документов в электронном виде в деятельности судов общей юрисдикции и арбитражных судов» (далее – Постановление № 57).
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 32 Постановления № 57, судебный акт (копия судебного акта) считается полученным лицом, которому он, в силу положений процессуального законодательства, высылается посредством его размещения на официальном сайте суда в режиме ограниченного доступа, на следующий день после дня его размещения на указанном сайте.
Заслушав объяснения должника и ФИО2, исследовав доказательства по делу, проверив законность судебного акта, арбитражный суд апелляционной инстанции находит жалобу не подлежащей удовлетворению.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, определением Арбитражного суда Вологодской области от 05.11.2019 возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) должника.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечён отдел опеки и попечительства мэрии города Череповца.
Решением суда от 10.12.2019 ФИО6 признана несостоятельной (банкротом), в отношении её введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утверждена ФИО5.
Как следует из материалов дела, в ходе проведения инвентаризации имущества должника финансовым управляющим ФИО5 выявлено имущество, в том числе транспортное средство – автомобиль марки «Хендай-Матрикс», государственный регистрационный знак <***>, 2007 года выпуска, VIN <***> (далее – Автомобиль).
Включение в конкурсную массу должника Автомобиля явилось основанием для обращения должника в арбитражный суд с настоящим заявлением, оставленным судом первой инстанции без удовлетворения.
Оценив доводы апелляционной жалобы, проверив материалы дела, апелляционная инстанция не находит оснований для несогласия с вынесенным определением.
В соответствии с частью 1 статьи 223 АПК РФ и статьёй 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Согласно пункту 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные настоящей главой, регулируются главами I–VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI настоящего Федерального закона.
В силу пункта 1 статьи 213.25 Закона о банкротстве всё имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретённое после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определённого пунктом 3 настоящей статьи.
По мотивированному ходатайству гражданина и иных лиц, участвующих в деле о банкротстве гражданина, арбитражный суд вправе исключить из конкурсной массы имущество гражданина, на которое в соответствии с федеральным законом может быть обращено взыскание по исполнительным документам и доход от реализации которого существенно не повлияет на удовлетворение требований кредиторов. Общая стоимость имущества гражданина, которое исключается из конкурсной массы в соответствии с положениями названного пункта, не может превышать десять тысяч рублей.
Следовательно, для исключения соответствующего имущества из конкурсной массы гражданина обратившееся с ходатайством лицо должно доказать, что стоимость такого имущества не превышает десять тысяч рублей и доход от его реализации существенно не повлияет на удовлетворение требований кредиторов.
Согласно представленному в материалы дела отчёту об оценке имущества от 06.10.2020 № 80/10-АФ, выполненному оценщиком ФИО7, стоимость названного выше Автомобиля определена в размере 154 500 руб.
В силу части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Суд первой инстанции, оценив имеющиеся в деле доказательства, доводы и возражения участвующих в данном обособленном споре лиц в порядке статьи 71 АПК РФ, установив, что доказательств невозможности проезда на общественном транспорте от места проживания до места работы должником не представлено, пришёл к правильному выводу о том, что транспортное средство не может быть исключено из конкурсной массы должника по правилам пункта 2 статьи 131 Закона о банкротстве.
Так, согласно справке общества с ограниченной ответственностью «Таксопарк» пассажирские перевозки осуществляются по маршруту Череповец – Архангельское (через дер. Лапач, Гошу) в зимний период и по маршруту Череповец – Лапач – Доронино в летний период.
В соответствии со сведениями, указанными в справке муниципального образовательного учреждения «Домозеровская школа», в которой обучается несовершеннолетний ребёнок должника, школа ежедневно осуществляет подвоз до школы и обратно обучающихся, проживающих в <...>.
Довод апеллянта о том, что Автомобиль подлежит исключению из массы в связи с тем, что он необходим для осуществления трудовой деятельности, подлежит отклонению.
Согласно пункту 3 статьи 213.25 Закона о банкротстве из конкурсной массы исключается имущество, на которое не может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским процессуальным законодательством.
Из приведённой нормы следует, что при решении вопроса об исключении имущества из конкурсной массы ключевым вопросом является возможность обращения на него взыскания в соответствии с действующим законодательством.
В силу абзаца пятого части 1 статьи 446 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) взыскание по исполнительным документам не может быть обращено на принадлежащее гражданину-должнику на праве собственности имущество, необходимое для профессиональных занятий гражданина-должника, за исключением предметов, стоимость которых превышает десять тысяч рублей.
Таким образом, положения, предусмотренные статьёй 446 ГПК РФ, на транспортное средство стоимостью в 154 500 руб. не распространяются, доказательств обратного в материалы дела не представлено. Исключение спорного имущества из конкурсной массы негативно повлияет на размер удовлетворения требований кредиторов должника.
В свете изложенного суд пришёл к обоснованному выводу об отсутствии оснований для исключения указанного имущества из конкурсной массы.
Поскольку из конкурсной массы не исключено транспортное средство, оснований для исключения из конкурсной массы денежных средств в размере расходов на бензин для передвижения на нём также не имеется. Данные расходы не связаны с обеспечением повседневных нужд должника. Расходы на топливо для транспортного средства не являются расходами, обеспечивающими нормальную жизнедеятельность человека. Исходя из статьи 1 Федерального закона от 24.10.1997 № 134-ФЗ «О прожиточном минимуме в Российской Федерации» транспортные расходы представляют собой часть непродовольственных услуг, расходы на которые уже учтены в величине установленного прожиточного минимума.
Суждений, которые бы позволили усомниться в правильности этого вывода, в апелляционной жалобе не содержится.
Судом обоснованно принято во внимание, что механизм банкротства граждан является правовой основой для чрезвычайного (экстраординарного) способа освобождения должника от требований кредиторов, как заявленных в процедурах банкротства, так и не заявленных. При этом должник, действующий добросовестно, должен претерпеть неблагоприятные для себя последствия признания банкротом, выражающиеся, прежде всего, в передаче в конкурсную массу максимально возможного по объёму имущества и имущественных прав в целях погашения (частичного погашения) требований кредиторов, обязательства перед которыми должником надлежащим образом исполнены не были; механизм банкротства граждан не может быть использован в ущерб интересов кредиторов.
Суд обоснованно констатировал, что исключение из конкурсной массы Автомобиля повлечёт за собой нарушение прав конкурсных кредиторов должника, что противоречит принципам законодательства о несостоятельности (банкротстве).
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, по существу сводятся к переоценке законных и обоснованных, по мнению суда апелляционной инстанции, выводов суда первой инстанции, не содержат фактов, которые были бы не проверены и учтены Арбитражным судом Вологодской области при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли бы на обоснованность и законность судебного акта либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными и не могут служить основанием для отмены или изменения обжалуемого судебного акта.
Нарушений норм процессуального права, в том числе предусмотренных частью 4 статьи 270 АПК РФ, при разрешении данного обособленного спора не допущено. При таких обстоятельствах апелляционная жалоба должника по приведённым в ней доводам удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
п о с т а н о в и л:
определение Арбитражного суда Вологодской области от 01 февраля 2021 года по делу № А13-20689/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу ФИО1 – без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия в Арбитражный суд Северо-Западного округа.
Председательствующий | О.Н. Виноградов |
Судьи | С.В. Селецкая Л.Ф. Шумилова |