ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
16 августа 2017 года
Дело №
А33-2245/2017
г. Красноярск
Резолютивная часть постановления объявлена «11» августа 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен «16» августа 2017 года.
Судья Третьего арбитражного апелляционного суда Морозова Н.А.,
при секретаре судебного заседания Каверзиной Т.П.,
при участии:
ответчика - судебного пристава – исполнителя отдела судебных приставов по г. Канску и Канскому району ФИО1,
от ответчика - Управления Федеральной службы судебных приставов по Красноярскому краю - ФИО2, представителя по доверенности от 28.12.2016 № Д-24907/17/295,
рассмотрев апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Ремарк»
на решение Арбитражного суда Красноярского края
от «18» мая 2017 года по делу № А33-2245/2017, рассмотренному в порядке упрощённого производства судьёй ФИО3,
установил:
общество с ограниченной ответственностью «Ремарк»(ИНН <***>,
ОГРН <***>) (далее – заявитель, ООО «Ремарк», общество) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением к Управлению Федеральной службы судебных приставов по Красноярскому краю (ИНН <***> ОГРН <***>) (далее – Управление, административный орган), к судебному приставу - исполнителю отдела судебных приставов по г. Канску и Канскому району ФИО1 о признании незаконным и отмене постановления по делу об административном правонарушении от 13.12.2016 № 203.
Решением Арбитражного суда Красноярского края от «18» мая 2017 года в удовлетворении заявленных требований отказано.
Не согласившись с данным судебным актом, заявитель обратился в Третий арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит обжалуемое решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт.
В обоснование апелляционной жалобы общество ссылается на следующие обстоятельства.
- Вывод суда первой инстанции о доказанности факта получения обществом обжалуемого постановления от 23.12.2016 является необоснованным.
- В отзыве Управления, направленном в адрес заявителя не содержится довод ответчика о получении обществом обжалуемого постановления 23.12.2016, что подтверждается почтовым уведомлением № 13209, в приложении к отзыву не указано уведомление №13209.
- Уведомлением № 13209 не подтверждается получение обществом именно постановления по делу об административном правонарушении от 13.12.2016 № 203, поскольку ранее ответчики в своих возражениях на данное обстоятельство не ссылались, и уведомление в материалах дела об административном правонарушении фактически отсутствовало.
- Уведомление № 13209 является фальсификацией доказательства о факте вручения обществу обжалуемого постановления 23 декабря 2016 года с целью создания юридически значимого обстоятельства, самостоятельно влекущего отказ в удовлетворении требований.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте его проведения судебного заседания извещены надлежащим образом путем размещения информации в Картотеке арбитражных дел на общедоступном сайте в сети интернет: http://kad.arbitr.ru.
В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. С учетом характера и сложности рассматриваемого вопроса, а также доводов апелляционной жалобы и возражений относительно апелляционной жалобы суд может вызвать стороны в судебное заседание.
Суд апелляционной инстанции пришел к выводу о необходимости вызова сторон в судебное заседание в целях всесторонней проверки законности и обоснованности принятого по делу решения.
Общество с ограниченной ответственностью «Ремарк», уведомленное о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы в соответствии с требованиями статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (путем размещения публичного извещения о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы в Картотеке арбитражных дел http://kad.arbitr.ru), в судебное заседание своих представителей не направило.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная жалоба рассматривается в отсутствие представителя
общества с ограниченной ответственностью «Ремарк».
Ответчики в отзыве на апелляционную жалобу не согласились с изложенными в ней доводами, просят решение суда первой инстанции оставить без изменения, в удовлетворении апелляционной жалобы отказать.
Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
При рассмотрении настоящего дела судом апелляционной инстанции установлены следующие, имеющие значение для дела, обстоятельства.
С целью принудительного исполнения вступившего 18.08.2015 в законную силу решения Арбитражного суда Красноярского края от 05.06.2015 по делу № А33-9036/2014 Арбитражным судом Красноярского края 03.09.2015 выдан исполнительный лист серии ФС № 005058746 об обязании ООО «Ремарк» освободить земельный участок, расположенный по адресу: г. Канск, мкр. Предмостный, южнее магазина «Старт»
с кадастровым номером 24:51:0101051:402 путем демонтажа (сноса) некапитальных объектов за счет средств ответчика: одноэтажного строения, материал: деревянный каркас, обшит листами фанеры, адресный ориентир: <...>, общей застроенной площадью 435,0 кв.м.; двухэтажного строения «Кафе», материал: деревянный каркас, обшит оцинкованными листами, адресный ориентир:
<...>, общей застроенной площадью 241 кв.м.; строения переменной этажности материал: деревянный каркас, обшит листами железа, адресный ориентир: <...>, строение № 5, общей застроенной площадью 25,4 кв.м.
Постановлением судебного пристава-исполнителя по г. Канску и Канскому району
от 24.09.2015, полученным обществом 06.10.2015, на основании указанного исполнительного листа возбуждено исполнительное производство № 69221/15/24065.
Согласно материалам дела (в том числе постановлению по делу об административном правонарушении от 21.07.2016 № 113) судебным приставом-исполнителем 12.11.2015 составлен акт о неисполнении решения суда.
12.11.2015 судебным приставом-исполнителем в отношении должника вынесено постановление о взыскании исполнительского сбора в размере 50 000 рублей.
12.11.2015 должнику направлено требование об исполнении решения суда
в 7-дневный срок со дня получения требования, полученное должником 04.12.2015.
В срок, установленный судебным приставом-исполнителем (до 12.12.2015), решение суда должником не исполнено.
16.02.2016 должнику направлено требование об исполнении решения суда
в 7-дневный срок со дня получения требования, полученное должником 26.02.2016.
В срок, установленный судебным приставом-исполнителем (до 05.03.2016) решение суда должником не исполнено.
11.05.2016 должнику направлено требование об исполнении решения суда
в 5-дневный срок со дня получения требования, полученное должником 18.05.2016.
В срок, установленный судебным приставом-исполнителем (до 24.05.2016), решение должником не исполнено, о чем 31.05.2016 составлен соответствующий акт.
Постановлением по делу об административном правонарушении от 21.07.2016 № 113 ООО «Ремарк» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 17.15. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ); обществу назначено наказание в виде штрафа в размере 30 000 рублей.
21.11.2016 должнику направлено требование, полученное должником 21.11.2016, об исполнении решения суда в срок до 10 часов 06.12.2016.
06.12.2016 составлен акт о совершении исполнительных действий, согласно которому решение суда не исполнено.
07.12.2016 составлены акт об обнаружении правонарушения и протокол об административном правонарушении от 07.12.2016 № 203 по части 2
статьи 17.15 КоАП РФ № 203.
Постановлением по делу об административном правонарушении от 13.12.2016 № 203 ООО «Ремарк» признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 17.15 Кодекса Российской Федерации (далее по тексту -КоАП РФ), ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере
50 000 рублей.
Не согласившись с указанным постановлением, заявитель обратился в суд с соответствующим заявлением.
Оценив обстоятельства дела и исследованные по делу доказательства в их совокупности, апелляционный суд пришел к следующим выводам.
В соответствии со статьей 123 Конституции Российской Федерации, статьями 7,8,9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается, как на основания своих требований и возражений.
В соответствии с частью 4 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.
Согласно части 6 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.
Согласно части 1 статьи 207 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела об оспаривании решений государственных органов, иных органов, должностных лиц, уполномоченных в соответствии с Федеральным законом рассматривать дела об административных правонарушениях о привлечении к административной ответственности лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными в настоящей главе и федеральном законе об административных правонарушениях.
По части 3 статьи 30.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении, связанном с осуществлением предпринимательской или иной экономической деятельности юридическим лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, обжалуется в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством.
В соответствии с частью 1 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности подается в арбитражный суд по месту нахождения или месту жительства заявителя либо по месту нахождения административного органа, которым принято оспариваемое решение о привлечении к административной ответственности.
Согласно части 2 статьи 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление может быть подано в арбитражный суд в течение десяти дней со дня получения копии оспариваемого решения, если иной срок не установлен федеральным законом. В случае пропуска указанного срока он может быть восстановлен судом по ходатайству заявителя.
Частями 1 и 2 статьи 30.3 КоАП РФ предусмотрено, что жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления. В случае пропуска срока, предусмотренного частью 1 настоящей статьи, указанный срок по ходатайству лица, подающего жалобу, может быть восстановлен судьей или должностным лицом, правомочными рассматривать жалобу.
В соответствии с частью 2 статьи 117 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд восстанавливает пропущенный процессуальный срок, если признает причины пропуска уважительными и если не истекли предусмотренные статьями 259, 276, 291.2, 308.1 и 312 настоящего Кодекса предельные допустимые сроки для восстановления.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 18.11.2004 № 367-О, само по себе установление в законе сроков для обращения в суд с заявлениями о признании ненормативных правовых актов недействительными, а решений, действий (бездействия) - незаконными обусловлено необходимостью обеспечить стабильность и определенность административных и иных публичных правоотношений и не может рассматриваться как нарушающее право на судебную защиту, поскольку несоблюдение установленного срока, в силу соответствующих норм Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не является основанием для отказа в принятии заявлений по делам, возникающим из административных и иных публичных правоотношений, - вопрос о причинах пропуска срока решается судом после возбуждения дела, т.е. в судебном заседании. Заинтересованные лица вправе ходатайствовать о восстановлении пропущенного срока, и если пропуск срока был обусловлен уважительными причинами, такого рода ходатайства подлежат удовлетворению судом.
Постановлением по делу об административном правонарушении от 13.12.2016 № 203 ООО «Ремарк» привлечено к административной ответственности по части 2
статьи 17.15 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 50 000 рублей.
В соответствии с частью 2 статьи 29.11 КоАП РФ копия постановления по делу об административном правонарушении вручается под расписку физическому лицу, или законному представителю физического лица, или законному представителю юридического лица, в отношении которых оно вынесено, а также потерпевшему по его просьбе, либо высылается указанным лицам по почте заказным почтовым отправлением в течение трех дней со дня вынесения указанного постановления.
Как следует из материалов дела, указанное постановление направлено в адрес заявителя 16.12.2017, то есть с соблюдением вышеуказанного срока, и получено бухгалтером общества на основании доверенности по его юридическому адресу 23.12.2016, что подтверждается почтовым уведомлением № 663600132094.
Следовательно, установленный десятидневный срок на подачу заявления об оспаривании постановления по делу об административном правонарушении от 13.12.2016 № 203 с учетом праздничных и выходных дней истек 13.01.2017.
В арбитражный суд с заявлением об оспаривании указанного постановления судебного пристава-исполнителя заявитель обратился согласно штампу канцелярии 07.02.2017, то есть с пропуском установленного десятидневного срока для обжалования.
Согласно пункту 2 части 1 статьи 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации задачами судопроизводства в арбитражных судах являются обеспечение доступности правосудия в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
В соответствии с частью 1 статьи Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.
Исходя из Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации «Об основных положениях, применяемых Европейским судом по правам человека при защите имущественных прав и права на правосудие» от 20.12.1999
№ С1 -7/СМП-1341, к основополагающим положениям, сформулированным Европейским судом и направленным на защиту имущественных прав и права на правосудие относится, в том числе разумность сроков разбирательства имущественных споров. В срок разбирательства имущественного спора входит весь срок рассмотрения претензий лица, защищающего свои права как в административных, так и в судебных органах государства - члена Совета Европы, а также срок фактического исполнения решения.
Разумность срока применительно к судебному разбирательству устанавливается в зависимости от конкретных обстоятельств спора, сложности дела, поведения сторон в процессе, добросовестности судебных структур, рассматривающих спор и выдающих исполнительные документы.
Европейский суд, как правило, признает, что для рассмотрения спора, вытекающего из административных правоотношений, требуется значительно меньше времени, чем для разбирательства спора гражданско - правового характера.
Принимая во внимание указанную позицию Европейского суда, принципы судопроизводства, осуществляемого в арбитражном суде (в том числе формирование уважительного отношения к закону и суду), законодательно установленный срок для подачи заявления об оспаривании постановлений административного органа о привлечении к административной ответственности, обращение ООО «Ремарк» в арбитражный суд с заявлением по истечении более месяца со дня получения оспариваемого постановления, не свидетельствует о поддержании стабильности общественных отношений в области административных правонарушений.
Судом первой инстанции отказано в удовлетворении ходатайства общества о восстановлении пропущенного процессуального срока, согласно которому заявитель просит суд восстановить пропущенный срок на обжалование рассматриваемого постановления.
Апелляционный суд согласен с правомерностью выводов суда первой инстанции об отсутствии уважительных причин для восстановления пропущенного срока исходя из следующего.
В качестве причины пропуска срока общество указывает на то, что о постановлении по делу об административном правонарушении от 13.12.2016 № 203 общество узнало после ознакомления с материалами исполнительного производства № 69221/15/24065.
Вместе с тем указанное обстоятельство при наличии в деле доказательств фактического получения оспариваемого постановления 23.12.2016 (л.д. 68-69), является недостоверным, не свидетельствует об уважительности пропуска срока на обращение в суд, в связи с чем, заявленное обществом ходатайство обоснованно не удовлетворено судом первой инстанции.
Почтовое уведомление от 16.12.2017 (согласно почтовому штемпелю), представленное в материалы дела, имеет идентификационный номер 663 600 08 13 209 4, направлено по юридическому адресу общества и в графе «для дополнительных отметок отправителя» содержит ссылку на то, что в адрес общества направлено постановление №203 по делу об административном правонарушении от 13.12.2016 и протокол об административном правонарушении от 07.12.2016.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции судебным приставом-исполнителем на обозрение представлен оригинал уведомления о вручении почтового отправления 66360008132094. Апелляционный суд в судебном заседании изучил оригинал. Оригинал совпадает с копией.
Приставом так же указано на наличие списка №2 з/у внутренних почтовых отправлений от 13.12.2016, из которого видно, что в адрес общества было отправлено письмо 66360008132094.
Определение от 18.07.2017, приглашая сторон в судебное заседание, апелляционный суд предлагал обществу указать, какие документы были получены в почтовом отправлении №663 600 08 13 209 4, врученном 23.12.2016 бухгалтеру общества по доверенности.
Однако пояснений от общества не поступило.
Таким образом, довод заявителя о том, что уведомление № 13209 является фальсификацией доказательства о факте вручения обществу обжалуемого постановления 23 декабря 2016 года с целью создания юридически значимого обстоятельства – опровергается материалами дела. Кроме того, как следует из материалов дела, о фальсификации уведомления № 13209 ответчиком в порядке статьи 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела в суде первой инстанции заявлено не было.
Согласно разъяснениям, данным в абзаце 4 пункта 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 № 36 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции», отсутствуют основания для рассмотрения в суде апелляционной инстанции заявлений о фальсификации доказательств, представленных в суд первой инстанции, так как это нарушает требования части 3 статьи 65 Кодекса о раскрытии доказательств до начала рассмотрения спора, за исключением случая, когда в силу объективных причин лицу, подавшему такое заявление, ранее не были известны определенные факты. При этом к заявлению о фальсификации должны быть приложены доказательства, обосновывающие невозможность подачи такого заявления в суд первой инстанции.
Доказательства, подтверждающие отсутствие у заявителя реальной возможности своевременно обжаловать постановление по делу об административном правонарушении от 13.12.2016 № 203 в материалах дела отсутствуют.
В силу этого апелляционный суд исходит из того, что судебным приставом-исполнителем подтверждено, а обществом не опровергнуто вручение ему оспариваемого постановления 23.12.2016.
Соответственно, срок на обжалование постановления обществом пропущен.
Согласно части 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
В соответствии со статьей 115 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, утрачивают право на совершение процессуальных действий с истечением процессуальных сроков, установленных настоящим Кодексом или иным федеральным законом либо арбитражным судом.
Отказ обществу в удовлетворении его ходатайства о восстановлении пропущенного срока на обжалование рассматриваемого постановления является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований.
Таким образом, решение суда первой инстанции об отказе в удовлетворении заявленных требований является законным и обоснованным, основания для его отмены в порядке статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отсутствуют.
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации и Налоговый кодекс Российской Федерации не предусматривают уплату государственной пошлины по данной категории дел.
Руководствуясь статьями 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Третий арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Красноярского края от «18» мая 2017 года по делу
№ А33-2245/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.
Настоящее постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа через арбитражный суд, принявший решение только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья
Н.А. Морозова