ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Москва
17.03.2017
Дело № А40-204728/2015
Резолютивная часть постановления объявлена 14 марта 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 марта 2017 года.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
Председательствующего судьи: Матюшенковой Ю.Л.
судей: Дербенева А.А., Егоровой Т.А.
при участии в заседании:
от истца: ФИО1 д. от 29.01.17, ФИО2 д. от 07.03.17, ФИО3 д. от 19.10.15, ФИО4 д. от 19.10.15
от ответчиков:
АО «ИРИТО» и ФИО5 – ФИО6 д. от 14.03.17
ООО «ИМС» - ФИО7 д. от 17.01.17
руководитель ликвидационной комиссии ООО «ИМС» ФИО8 -
от третьего лица: ФИО9 д. от 01.05.16
рассмотрев 14 марта 2017 года в судебном заседании кассационную жалобу
Автомобильной компании с ограниченной ответственностью Грейт Волл
на решение Арбитражного суда города Москвы от 04 августа 2016 года,
принятое судьей Жежелевской О.Ю.,
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 29 ноября 2016 года,
принятое судьями Гариповым В.С., Крыловой А.Н., Башлаковой-Николаевой Е.Ю.,
по иску Автомобильной компании с ограниченной ответственностью Грейт Волл
к АО «ИРИТО», ФИО5, ООО «ИМС», руководителю ликвидационной комиссии ООО «ИМС» ФИО8
при участии третьего лица ООО «ЗСК-Стандарт»
о взыскании задолженности в размере 49 598 611,30 долларов США, о понуждении руководителя ликвидационной комиссии АО «ИРИТО» ФИО5 включить задолженность перед Автомобильной компании с ограниченной ответственностью Грейт Волл в ликвидационный баланс АО «ИРИТО»; о взыскании задолженности в размере 48 443 716,80 долларов США и о понуждении руководителя ликвидационной комиссии ООО «ИМС» включить задолженность перед Автомобильной компании с ограниченной ответственностью Грейт Волл в ликвидационный баланс ООО «ИМС»,
установил:
Автомобильная компания с ограниченной ответственностью Грейт Волл (далее - истец) обратилась в Арбитражный суд города Москвы с иском к акционерному обществу "ИРИТО" (ответчик 1, гарант) о взыскании задолженности по гарантийным письмам в размере 49 598 661,30 долларов США и к руководителю ликвидационной комиссии АО "ИРИТО" ФИО5 (ответчик 2) о понуждении включить задолженность перед Автомобильной компанией с ограниченной ответственностью Грейт Волл в ликвидационный баланс АО "ИРИТО".
Исковое заявление принято к производству определением Арбитражного суда города Москвы от 30.10.2015 по делу N А40-204728/15-62-225.
Автомобильная компания с ограниченной ответственностью Грейт Волл обратилась в Арбитражный суд города Москвы также с иском к ООО "ИМС" (ответчик 3, покупатель, принципал) о взыскании задолженности в размере 48 443 716,80 долларов США и руководителю ликвидационной комиссии ООО "ИМС" ФИО8 (ответчик 4, руководитель ликвидационной комиссии ООО "ИМС") о понуждении включить задолженность перед Автомобильной компанией с ограниченной ответственностью Грейт Волл в ликвидационный баланс ООО "ИМС".
Исковое заявление принято к производству определением Арбитражного суда города Москвы от 03.11.2015 по делу N А40-204424/15-112-1653.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 30 декабря 2015 года по делу N А40-204424/15-112-1653 суд объединил дела N А40-204424/15-112-1653 и А40-204728/15-62-225 в одно производство для совместного рассмотрения в деле А40-204728/15-62-225.
Арбитражный суд города Москвы, руководствуясь ст. ст. 1, 10, 58, 63, 64, 64.1, 170, 1186, 1193 ГК РФ, решением от 04 августа 2016 года заявленные требования удовлетворил в части:
Взыскал с ООО "ИМС" в пользу истца задолженность в размере 950 413 долларов США, а также 200 000 руб. 00 коп. расходов по уплате госпошлины;
В удовлетворении остальной части иска к ООО "ИМС" отказал;
Понудил руководителя ликвидационной комиссии ООО "ИМС" ФИО8 включить задолженность перед АКОО Грейт Волл в размере 950 413 долларов США в ликвидационный баланс ООО "ИМС";
В удовлетворении остальной части иска к руководителю ликвидационной комиссии ООО "ИМС" ФИО8 отказал;
В иске о взыскании с АО "ИРИТО" в пользу АКОО Грейт Волл задолженности в размере 49 598 661,30 долларов США отказал;
В иске о понуждении руководителя ликвидационной комиссии АО "ИРИТО" ФИО5 включил задолженность перед АКОО Грейт Волл в размере 49 598 661,30 долларов США в ликвидационный баланс АО "ИРИТО" отказал.
Девятый арбитражный апелляционный суд постановлением от 29.11.2016 оставил решение без изменения.
Законность судебных актов проверена в порядке ст. ст. 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в связи с кассационной жалобой истца, в которой он со ссылкой на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела, неправильное применение норм материального права просит решение суда первой инстанции и постановление апелляционного суда отменить в части отказа в иске, принять новый судебный акт об удовлетворении иска.
В заседании суда кассационной инстанции представитель Компании поддержал доводы кассационной жалобы.
Представители ответчиков АР «ИРИТО», ФИО5, ООО «ИМС» в заседании суда возражали против удовлетворения кассационной жалобы по мотивам, изложенным в отзывах, приобщенных к делу.
Судебное заседание проведено в отсутствие руководителя ликвидационной комиссии ФИО8 согласно ч. 3 ст. 284 АПК РФ.
Третье лицо поддержало доводы кассационной жалобы истца, полагает, что судебные акты подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение.
Изучив материалы дела, проверив соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, имеющимся в материалах дела доказательствам, правильность применения судами норм материального и процессуального права, доводы кассационной жалобы и возражений относительно них, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд кассационной инстанции находит судебные акты подлежащими отмене по следующим основаниям.
Как установлено судами и следует из материалов дела, между истцом и ООО «ИМС» был заключен ряд договоров: 19 договоров купли-продажи, договор поставки IMS-12/09 от 01.12.2009, по которым, по мнению истца, у ответчика образовалась задолженность вследствие неоплаты поставленных ему товаров. Кроме того, у истца были заключены контракты поставки с ООО "Логистик Инвест" N GW03/092009 от 3.09.2009, ООО "Ремсервис" N 12-7/11 от 12.07.2011, ООО "ЗСК-Стандарт" N 2803/11 от 28.03.2011, которые, по мнению истца, носят притворный характер и являются ничтожными на основании пункта 2 статьи 170 ГК РФ, как сделки совершенные в обход закона с противоправной целью. По мнению истца, указанные контракты, а также договоры между этими лицами и ООО «ИМС» прикрывают соглашение о сборке автомобилей от 12.06.2009 и заключаемые между истцом и ООО «ИМС» контракты купли-продажи отдельных партий товара во исполнение соглашения о сборке, в связи с чем истец считает ООО «ИМС» обязанным по оплате товара, покупателем которого были общества ООО "Логистик Инвест", ООО "Ремсервис", ООО "ЗСК-Стандарт".
В отношении требований к АО «ИРИТО» установлено, что оно выдало в пользу Автомобильной компании с ограниченной ответственностью Грейт Волл два гарантийных письма. Одно гарантийное письмо было выдано для обеспечения своевременной и надлежащей оплаты всех причитающихся платежей в долларах США по 19 договорам купли-продажи, заключенными между истцом и ООО "ИМС". Второе гарантийное письмо - по 4 договорам купли-продажи, заключенными между истцом и ЗАО "Гжельский завод Электроизолятор", впоследствии преобразованным в ООО "Гжельский завод Электроизолятор. В п. 7 Гарантийных писем указано, что гарантийное письмо регулируется и толкуется в соответствии с Унифицированными правилами ICC для платежных гарантий от 1992 г. Публикация Международной торговой палаты N 458, (далее Унифицированные правила или 458 правила). Поскольку обязательства покупателей не исполнены в полном объеме, истец считает, что выплата задолженности должна быть произведена ответчиком на основании указанных гарантийных писем.
Удовлетворяя исковые требования в части, суды обоснованно на основании инвойсов и коносаментов по контракту IMS-12/09 от 01.12.2009, платежных поручений о перечислении истцу денежных средств за поставленный товар и выписки по банковскому счету ответчика за период с 9.01.2014 г. по 24.05.2016 г. (т. 79 л.д. 37-90), таблицы о поставленном товаре и его оплате по контракту IMS-12/09 от 01.12.2009 (т. 79 л.д. 5-35), ведомости банковского контроля по контракту (т. 76 л.д. 1-76) установили наличие задолженности ООО «ИМС» за поставленный товар в размере 950 413 долларов США.
Отклоняя исковые требования в остальной части, суды исходили из следующего.
Суды установили, что истец фактически поставлял товары трем покупателям – ООО ЗСК-Стандарт», ООО «Ремсервис», ООО «Логистик Инвест», которые являлись получателями товара по товаросопроводительным документам. Доводы истца о возникновении у ООО «ИМС» обязательства по оплате полученных ООО ЗСК-Стандарт», ООО «Ремсервис», ООО «Логистик Инвест» товаров, а также доводы третьего лица ООО «ЗСК-Стандарт» о номинальном характере его участия в сделках суды отклонили как не доказанные.
Вместе с тем, истцом в обоснование своих требований был заявлен довод о притворном характере его сделок с ООО «Логистик Инвест», ООО «Ремсервис», ООО «ЗСК-Стандарт», в связи с чем они являются ничтожными на основании п. 2 ст. 170 ГК РФ. Контракты с указанными лицами, а также их договоры с ООО «ИМС», по мнению истца, прикрывали соглашение о сборке автомобилей от 12.09.2009 и заключаемые между истцом и ООО «ИМС» договоры купли-продажи отдельных партий товара во исполнение соглашений о сборке.
Суды фактически не оценили данный довод, указав на отсутствие предъявления истцом самостоятельного иска об оспаривании притворной сделки. Между тем, у судов не имелось достаточных оснований для такого вывода.
Согласно ч. 2 ст. 170 ГК РФ притворная сделка, то есть сделка, которая совершена с целью прикрыть другую сделку, в том числе сделку на иных условиях, ничтожна. В силу ст. 166 ГК РФ ничтожная сделка недействительна по основаниям, установленным законом, независимо от признания ее таковой судом. Поэтому для оценки довода истца о притворности сделок суду не требовалось предъявления отдельного иска с таким материально-правовым требованием.
При новом рассмотрении дела суду следует оценить довод истца о притворности договоров, заключенных между ним и ООО «Логистик Инвест», ООО «Ремсервис», ООО «ЗСК-Стандарт», в связи с чем к участию в деле требуется привлечение в качестве третьих лиц указанных сторон договоров. Кассационная жалоба содержит довод о неправомерном отказе в привлечении к участию в деле ООО «Ремсервис», который оценивается кассационной коллегией как обоснованный. ООО «ЗСК-Стандарт» как сторона одного из заключенных истцом договоров было привлечено к участию в деле с учетом постановления Девятого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2016. ООО «Ремстройсервис» также является стороной заключенного истцом договора поставки, и его статус предполагает разрешение вопроса о привлечении к участию в деле.
Рассматривая довод о притворности сделок, суду следует исходить из правового подхода, изложенного в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации".
Согласно пункту 3 статьи 1 ГК РФ при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. В силу пункта 4 статьи 1 ГК РФ никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения.
Оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации. По общему правилу пункта 5 статьи 10 ГК РФ добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное.
Поведение одной из сторон может быть признано недобросовестным не только при наличии обоснованного заявления другой стороны, но и по инициативе суда, если усматривается очевидное отклонение действий участника гражданского оборота от добросовестного поведения. В этом случае суд при рассмотрении дела выносит на обсуждение обстоятельства, явно свидетельствующие о таком недобросовестном поведении, даже если стороны на них не ссылались (статья 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 ГК РФ), например, признает условие, которому недобросовестно воспрепятствовала или содействовала эта сторона соответственно наступившим или ненаступившим (пункт 3 статьи 157 ГК РФ); указывает, что заявление такой стороны о недействительности сделки не имеет правового значения (пункт 5 статьи 166 ГК РФ).
Сделанное в любой форме заявление о недействительности (ничтожности, оспоримости) сделки и о применении последствий недействительности сделки (требование, предъявленное в суд, возражение ответчика против иска и т.п.) не имеет правового значения, если ссылающееся на недействительность лицо действует недобросовестно, в частности если его поведение после заключения сделки давало основание другим лицам полагаться на действительность сделки (пункт 5 статьи 166 ГК РФ).
Довод истца о притворности сделок подлежит оценке с учетом изложенного, принимая во внимание, что им были самостоятельно и добровольно заключены договоры с ООО «ИМС», ООО «Логистик Инвест», ООО «Ремсервис», ООО «ЗСК-Стандарт», эти договоры исполнялись в течение длительного времени, после чего истец сам заявил об их притворности. При этом обстоятельства, свидетельствующие о намерении другой стороны договора также заключить притворную сделку, не устанавливались судами.
Кроме того, судами не дана оценка ссылке истца на прикрываемые сделки, не оценен правовой и экономический смысл заключения совокупности сделок, цель заключения договоров с ООО «ИМС», ООО «Логистик Инвест», ООО «Ремсервис», ООО «ЗСК-Стандарт» для прикрытия реально заключенного договора с ООО «ИМС».
В части требования о взыскании на основании гарантийных писем суды исходили из отсутствия в них указания максимальной суммы, подлежащей выплате по гарантии, а также даты истечения срока действия гарантии и/или события, по наступлению которого действие гарантии истекает. При этом суды обоснованно и правильно применили "Унифицированные правила для гарантий по требованию" Публикация N 458 1992 года Международной торговой палаты (далее - Унифицированные правила ICC, 458 правила или правила).
Вместе с тем, в гарантийных письмах имеется ссылка на применение законодательства Китайской Народной Республики для регулирования и толкования вопросов, связанных с настоящим Гарантийным письмом, но не предусмотренных "Правилами". Постановление суда апелляционной инстанции содержит немотивированный вывод о том, что в законодательстве КНР отсутствует такой способ обеспечения обязательства, как платежная гарантия по требованию. Основания, по которым суд пришел к такому выводу, в судебном акте не изложены.
Одно из гарантийных писем выдано на исполнение обязательств ЗАО «Гжельский завод Электроизолятор». Из объяснений сторон в суде кассационной инстанции следовало, что указанное общество участвовало в схеме взаимоотношений лиц, участвующих в деле, являясь, по сути, одним из конечных получателей поставляемого истцом товара. Данные обстоятельства судами не устанавливались, но они могут иметь значение для правильного разрешения спора.
Учитывая, что обстоятельства дела являются неисследованными в полном объеме, вся совокупность доказательств не была предметом оценки судов, судебная коллегия суда кассационной инстанции считает судебные акты подлежащими отмене в силу положений частей 1 и 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а дело направлению на новое рассмотрение в силу пункта 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в суд первой инстанции.
При этом судебные акты подлежат отмене в полном объеме, поскольку для разрешения спора по существу имеет правовое значение вся совокупность обстоятельств поставки товара истцом лицам, участвующим в деле.
При новом рассмотрении дела суду следует учесть изложенное, оценить доказательства в их совокупности, проверить доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений; на основании этого установить имеющие значение для дела юридически значимые обстоятельства; принять законное и обоснованное решение. Так, в частности, суду следует оценить доводы сторон относительно притворного характера сделок, в том числе с учетом факта их исполнения и норм ГК РФ о добросовестности сторон, обсудить вопрос о наличии предусмотренных ст. 51 АПК РФ оснований для привлечения к участию в деле ООО «Ремстройсервис» и при наличии таких оснований привлечь его к участию в деле, оценить участие ЗАО «Гжельский завод Электроизолятор» в схеме взаимоотношений лиц, участвующих в деле; оценить правовой и экономический смысл заключения совокупности сделок, часть из которых объявлена истцом притворной; обосновать неприменение к спорным отношениям законодательства КНР.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 284, 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Московского округа
постановил:
решение Арбитражного суда города Москвы от 04 августа 2016 года, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 29 ноября 2016 года по делу № А40-204728/2015 - отменить, направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
Председательствующий-судья Ю.Л. Матюшенкова
Судьи: А.А. Дербенев
Т.А. Егорова