ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Постановление № А62-5459/18 от 12.12.2018 Двадцатого арбитражного апелляционного суда

ДВАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

Староникитская ул., 1, г. Тула, 300041, тел.: (4872)70-24-24, факс (4872)36-20-09

e-mail: info@20aas.arbitr.ru, сайт: http://20aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Тула

Резолютивная часть постановления объявлена 12.12.2018

Постановление изготовлено в полном объеме  18.12.2018

Дело № А62-5459/2018

Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Рыжовой Е.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем   Никишиной Е.В., в отсутствие участвующих в деле лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке упрощенного производства апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Игоревская лесозаготовительная компания» на решение Арбитражного суда Смоленской области от .10.2018 по делу № А62-5459/2018 (судья Соловьева А.В.),

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью «Поречье» (г. Смоленск, ИНН <***>, ОГРН <***>) (далее – ООО «Поречье») обратилось в Арбитражный суд Смоленской области с исковым заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Игоревская лесозаготовительная компания» (Смоленская область, Холм-Жирковский район, станция Игоревская, ИНН <***>, ОГРН <***>) (далее – ООО «ИЛК») процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 02.10.2017 по 20.06.2018 в сумме 13 409 рублей 98 копеек (т. 1, л. д. 4 – 7).

Определением суда от 13.08.2018 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства в соответствии со статьей 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (т. 1, л. д. 1 – 3).

Решением суда от 18.10.2018 исковые требования удовлетворены частично: с ООО «ИЛК» в пользу ООО «Поречье» взысканы 11 574 рубля 26 копеек, в том числе неустойка в сумме 11 333 рублей 89 копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 20.09.2017 по 20.06.2018 в сумме 240 рублей 37 копеек, а также 1 726 рублей 22 копейки в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины. В удовлетворении остальной части требований отказано (т. 1, л. д. 141 – 148).

Суд установил, что в рамках исполнения договора на поставку технологического сырья от 29.07.2015 № 44 ООО «Поречье» поставлена продукция на сумму 2 431 047 рублей 80 копеек, ООО «ИЛК» произведена частичная оплата на сумму 2 204 370 рублей. Неполная оплата товара явилась основанием для обращения в арбитражный суд с заявлением о выдаче судебного приказа на взыскание с ООО «ИЛК» суммы задолженности в размере 226 677 рублей 80 копеек. Арбитражным судом Смоленской области 21.09.2017 вынесен судебный приказ о взыскании с ООО «ИЛК» в пользу ООО «Поречье» задолженности в сумме 226 677 рублей 80 копеек, расходов по уплате государственной пошлины в сумме 3 767 рублей; 03.11.2017 вынесено постановление о возбуждении исполнительного производства; сведения о принудительном исполнении судебного приказа в материалах дела отсутствуют.

Поскольку истцом при заявлении требований о взыскании суммы, составляющей меру ответственности за несвоевременное исполнение денежного обязательства, необоснованно сделана ссылка на часть 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, ввиду чего, руководствуясь пунктом 9 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – постановление от 23.06.2015 № 25), суд первой инстанции переквалифицировал заявленные требования о взыскании процентов, начисленных в связи с несвоевременной оплатой задолженности, на требование о взыскание неустойки в соответствии со статьей 331 Гражданского кодекса Российской Федерации и пунктом 6.3 договора на поставку технологического сырья от 29.07.2015 № 44.

Так как истцом заявлено требование о взыскании неустойки в сумме 13 169 рублей 61 копейки, начисленной за несвоевременную оплату задолженности в размере 226 677 рублей 80 копеек, и указанная сумма санкции превышает согласованный сторонами в договоре предел ответственности, суд посчитал обоснованным требование в части суммы 11 333 рублей 89 копеек (5 % от общей стоимости неоплаченной продукции).

Суд признал ошибочной ссылку истца на определение Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 06.02.2014 № ВАС-326/14 как на основание заявленных требований, поскольку применение специального механизма защиты гражданских прав – денежной меры ответственности к денежным обязательствам законодательством не предусмотрено, что отражено в пункте 30 разъяснений, изложенных в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» (далее – постановление от 24.03.2016 № 7).

Суд, исходя из положений пункта 1 части 3 статьи 44 Налогового кодекса Российской Федерации, статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, посчитал обоснованным требование о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 240 рублей 37 копеек, начисленных на сумму судебных расходов по уплате государственной пошлины в размере 3 767 рублей.

Не согласившись с судебным актом, ООО «ИЛК» обратилось в арбитражный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда в части взыскания неустойки, отказать в удовлетворении требований о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами (т. 2, л. д. 2 – 3).

Считает, что суд вышел за пределы исковых требований и нарушил принципы диспозитивности процесса, равноправия и состязательности сторон, поскольку самостоятельно изменил правовую квалификацию заявленных требований.

Полагает, что исковые требования в части уплаты процентов, начисленных в соответствии со статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, не основаны на законе, поскольку пунктом 30 постановления от 24.03.2016 № 7 разъяснено, что положения статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за неисполнение судебного акта в натуре не распространяются на случаи неисполнения денежных обязательств. По мнению заявителя, Верховный суд Российской Федерации исходит из того, что начисление процентов по статье 395 Гражданского кодекса Российской Федерации на присужденные судом суммы долга и штрафных санкций не допускается (определение Верховного Суда Российской Федерации от 28.07.2017             № 301-ЭС17-9243 по делу № А31-9903/2015, постановления Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 24.11.2017 по делу № А81-701/2017, Арбитражного суда Московского округа от 23.05.2018 по делу № А40-164406/2017).

Участвующие в деле лица в заседание суда апелляционной инстанции не явились; от ООО «ИЛК» поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя (т. 2, л. д. 18), которое удовлетворено судом.

Апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие участвующих в деле лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте проведения судебного заседания,                   в соответствии со статьями 41, 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Законность и обоснованность решения Арбитражного суда Смоленской области                       от 18.10.2018 проверены судом апелляционной инстанции в порядке статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для отмены или изменения обжалуемого судебного акта в силу следующего.

Как следует из материалов дела, 29.06.2015 года между ООО «Поречье» (поставщик) и ООО «Игоревская лесозаготовительная компания» (покупатель) заключен договор на поставку технологического сырья № 44 (т. 1, л. д. 75 – 77), в соответствии с которым поставщик обязуется поставить партиями раздельно по породам в адрес покупателя, а покупатель принять и оплатить технологическое сырье и березовый баланс (пункт 1.1 договора).

В соответствии с пунктом 4.1 договора приемка продукции на складе                         ООО «ИЛК» осуществляется покупателем самостоятельно. На каждую партию технологического сырья поставщиком оставляется отгрузочная спецификация или товарная накладная (транспортная накладная) (пункт 4.2 договора).

Согласно пункту 5.1 договора цена на технологическое сырье устанавливается согласно приложению № 1 к договору. Расчеты по договору производятся на основании пакета документов (счет, товарная накладная Торг-12, счет-фактура) поставщика (пункт 5.2 договора).

Исходя из пункта 5.4 договора оплата технологического сырья производится покупателем после поступления пакета документов: в течение 10 банковских дней.

В соответствии с пунктом 6.2 договора в случае невыполнения или ненадлежащего выполнения договора стороны несут имущественную ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 6.3 договора на поставку технологического сырья от 29.07.2015 № 44 в случае нарушения покупателем условий оплаты, поставщик имеет право потребовать от покупателя выплаты неустойки за период с первого дня после наступления срока платежа до фактического исполнения покупателем обязательств по оплате в размере 1/360 части ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации, установленной на дату расчета указанной неустойки (пени), от размера неоплаченной суммы за каждый день просрочки платежа, однако не более 5 % от общей стоимости неоплаченной продукции за весь период просрочки.

В рамках исполнения договора на поставку технологического сырья от 29.07.2015 № 44 (т. 1, л. д. 75 – 77) ООО «Поречье» поставлено продукции на сумму 2 431 047 рублей 80 копеек (т. 1, л. д. 79 – 90), ООО «ИЛК» произведена частичная оплата на сумму             2 204 370 рублей (т. 1, л. д. 26 – 27, 91 – 114, 115 – 116).

Неполная оплата товара явилась основанием для обращения в арбитражный суд с заявлением о выдаче судебного приказа на взыскание с ООО «ИЛК» суммы задолженности в размере 226 677 рублей 80 копеек (т. 1, л. д. 67 – 73).

Арбитражным судом Смоленской области 21.09.2017 вынесен судебный приказ о взыскании с должника – ООО «ИЛК» в пользу ООО «Поречье» задолженности в сумме 226 677 рублей 80 копеек, расходов по уплате государственной пошлины в сумме 3 767 рублей (т. 1, л. д. 34); 03.11.2017 вынесено постановление о возбуждении исполнительного производства (т. 1, л. д. 36 – 40); сведения о принудительном исполнении судебного приказа в материалах дела отсутствуют.

Неисполнение обязательств по исполнению ответчиком судебного приказа от 21.09.2017 послужило основанием для обращения ООО «Поречье» в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением (т. 1, л. д. 4 – 7).

Суд первой инстанции правомерно изменил правовую квалификацию и частично удовлетворил исковые требования ввиду следующего.

Статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрен перечень способов защиты гражданских прав, иные способы защиты гражданских прав могут быть установлены законом.

Как следует из разъяснений, приведенных в пункте 9 постановления 23.06.2015              № 25, если при принятии искового заявления суд придет к выводу о том, что избранный истцом способ защиты права не может обеспечить его восстановление, данное обстоятельство не является основанием для отказа в принятии искового заявления, его возвращения либо оставления без движения. В соответствии со статьей 148 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации или статьей 133 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на стадии подготовки дела к судебному разбирательству суд выносит на обсуждение вопрос о юридической квалификации правоотношения для определения того, какие нормы права подлежат применению при разрешении спора.

По смыслу статьи 6, части 1 статьи 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не связан с правовой квалификацией спорных отношений, которую предлагают стороны, и должен рассматривать заявленное требование, исходя из фактических правоотношений.

Поэтому суд вправе по своей инициативе изменить правовую квалификацию исковых требований, поскольку это не изменяет фактического основания и предмета иска, а также не влияет на объем исковых требований.

При наличии доказательств, позволяющих установить фактические обстоятельства по делу, необходимые для применения иной нормы права, чем та, на которую ссылается истец, суд может самостоятельно применить необходимую норму. В таком случае он не выходит за пределы заявленных требований, поскольку основывается лишь на тех обстоятельствах, на которые ссылается истец.

Иное толкование норм процессуального права (допущение возможности отказа в иске по формальному основанию – в связи с применением истцом нормы, не подлежащей применению) противоречит основной задаче судопроизводства – защите нарушенного права (статья 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Судом первой инстанции установлено, что истец обратился в арбитражный суд с требованием о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами со ссылкой на часть 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которой за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующими в месте жительства кредитора или, если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения, опубликованными Банком России и имевшими место в соответствующие периоды средними ставками банковского процента по вкладам физических лиц. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

В соответствии с частью 4 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда соглашением сторон предусмотренанеустойка за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежного обязательства, предусмотренные настоящей статьей проценты не подлежат взысканию, если иное не предусмотрено законом или договором.

Как указано в пункте 42 постановления от 24.03.2016 № 7, если законом или соглашением сторон установлена неустойка за нарушение денежного обязательства, на которую распространяется правило абзаца первого пункта 1 статьи 394 Гражданского кодекса Российской Федерации, то положения пункта 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации не применяются.

В этом случае взысканию подлежит неустойка, установленная законом или соглашением сторон, а не проценты, предусмотренные статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации (часть 4 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Как следует из материалов дела, при заключении договора на поставку технологического сырья от 29.07.2015 № 44 (т. 1, л. д. 75 – 77) стороны согласовали применение ответственности в виде неустойки в случае нарушения покупателем срока оплаты товара.

Так, в соответствии с пунктом 6.3 договора в случае нарушения покупателем условий оплаты, поставщик имеет право потребовать от покупателя выплаты неустойки за период с первого дня после наступления срока платежа до фактического исполнения покупателем обязательств по оплате в размере 1/360 части ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации, установленной на дату расчета указанной неустойки (пени), от размера неоплаченной суммы за каждый день просрочки платежа, однако не более 5 % от общей стоимости неоплаченной продукции за весь период просрочки.

С учетом изложенного, руководствуясь пунктом 9 постановления от 23.06.2015     № 25, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что истцом при заявлении требований о взыскании суммы, составляющей меру ответственности за несвоевременное исполнение денежного обязательства, необоснованно сделана ссылка на часть 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, ввиду чего является правомерной переквалификация исковых требований о взыскании процентов, начисленных в связи с несвоевременной оплатой задолженности, на требование о взыскание неустойки в соответствии со статьей 331 Гражданского кодекса Российской Федерации и пунктом 6.3 договора.

Поскольку истцом заявлено требование о взыскании неустойки в сумме 13 169 рублей 61 копейки, начисленной за несвоевременную оплату задолженности в размере 226 677 рублей 80 копеек, указанная сумма санкции превышает согласованный сторонами в договоре предел ответственности, суд апелляционной инстанции согласен с выводом суда первой инстанции о наличии оснований для частичного удовлетворения требований в сумме 11 333 рублей 89 копеек (5 % от общей стоимости неоплаченной продукции).

Суд первой инстанции указал, что ссылка на определение Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 06.02.2014 № ВАС-326/14 как на основание заявленных требований является ошибочной, поскольку применение специального механизма защиты гражданских прав –денежной меры ответственности к денежным обязательствам законодательством не предусмотрено, что отражено в пункте 30 разъяснений, изложенных в постановлении от 24.03.2016 № 7.

При рассмотрении требований о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленными на сумму судебных расходов по уплате государственной пошлины в размере 3 767 рублей, суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.

Государственная пошлина (денежный сбор) по своей правовой природе представляет собой индивидуальный возмездный платеж, уплата которого предполагает совершение в отношении конкретного плательщика определенных юридически значимых действий.

Исходя из положений пункта 1 части 3 статьи 44 Налогового кодекса Российской Федерации отношения по поводу уплаты государственной пошлины, возникающие между ее плательщиком – лицом, обращающимся в суд, и государством, после ее уплаты прекращаются (пункт 5 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.03.2007 № 117 «Об отдельных вопросах практики применения главы 25.3 Налогового кодекса Российской Федерации»).

Одновременно государственная пошлина становится понесенными истцом расходами, связанными с рассмотрением дела (по сути убытками), распределение которых производится судом по результатам рассмотрения дела. У должника, с которого по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации взысканы судебные расходы, возникает денежное обязательство по уплате взысканной суммы другому лицу (кредитору) независимо от того, в материальных или процессуальных правоотношениях оно возникло.

Если судебный акт о возмещении судебных расходов не исполнен (исполнен несвоевременно), лицо, в пользу которого он вынесен, на основании статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации вправе обратиться с заявлением о начислении процентов за пользование чужими денежными средствами на присужденную вступившими в законную силу судебными актами сумму судебных расходов.

Указанный подход приведен в определении Верховного Суда Российской Федерации от 12.10.2017 № 309-ЭС17-7211 по делу № А76-9414/2016.

Суд первой инстанции указал, что ответчик требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, начисленных на сумму судебных расходов, не оспаривал.

Учитывая вышеизложенное, суд апелляционной инстанции согласен с выводом суда первой инстанции о наличии оснований для взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 240 рублей 37 копеек, начисленных на сумму судебных расходов по уплате государственной пошлины в размере 3 767 рублей.

Проанализировав материалы дела, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что доводы, приведенные заявителем в апелляционной жалобе, сводятся к несогласию с выводами суда и установленными обстоятельствами, являются несостоятельными и не могут служить основанием для отмены принятого обжалуемого законного и обоснованного судебного акта суда первой инстанции.

Обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, исследованным судом первой инстанции, дана надлежащая правовая оценка по правилам, установленным         статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, выводы суда первой инстанции соответствуют материалам дела и действующему законодательству.

Нарушений норм процессуального и материального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены принятого судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

В соответствии с пунктом 3 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в постановлении арбитражного суда апелляционной инстанции указывается на распределение судебных расходов, в том числе расходов, понесенных                  в связи с подачей апелляционной жалобы.

В силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Таким образом, государственная пошлина за подачу апелляционной жалобы в сумме 3 000 рублей, уплаченная по чеку-ордеру от 01.11.2018 № 89 (т. 2, л. д. 5 – 6) относится на заявителя – ООО «ИЛК».

На основании изложенного, руководствуясь статьями 110, 229, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Смоленской области от 18.10.2018 по делу № А62-5459/2018 оставить без изменения, а апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Игоревская лесозаготовительная компания» (Смоленская область, Холм-Жирковский район, станция Игоревская, ИНН <***>, ОГРН <***>) – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий судья                                                                          Е.В. Рыжова