ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru П О С Т А Н О В Л Е Н И Е | |||
27 февраля 2018 года | г. Вологда | Дело № А66-15403/2017 | |
Резолютивная часть постановления объявлена февраля 2018 года .
В полном объёме постановление изготовлено февраля 2018 года .
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Потеевой А.В., судей Докшиной А.Ю., Мурахиной Н.В.,
при ведении протокола секретарём судебного заседания Сусловой М.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «ЮККА» на решение Арбитражного суда Тверской области от 12 декабря 2017 года по делу № А66-15403/2017 (судья Карсакова И.В.),
у с т а н о в и л:
общество с ограниченной ответственностью «ЮККА» (ОГРН <***>; место нахождения: 170019, <...>
д. 33, пом. 63; далее – ООО «ЮККА», Общество) обратилось в Арбитражный суд Тверской области с заявлением к Административной комиссии администрации города Твери (ОГРН <***>; место нахождения: 170100, <...>; далее – Комиссия) о признании незаконным определения от 08.08.2017 № 75 «Об отказе в отсрочке исполнения постановления по делам об административных правонарушениях».
Решением суда от 12 декабря 2017 года в удовлетворении заявленных требований отказано.
Общество обжаловало решение в апелляционном порядке, ссылаясь на несоответствие выводов суда обстоятельствам дела. Доводы жалобы сводятся к тому, что Комиссией при вынесении определения не учтено тяжёлое финансовое положение заявителя, а также частичное погашение суммы штрафа.
Ответчик в отзыве на апелляционную жалобу возражал против её доводов.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного заседания, представителей для участия в слушаниях не направили, от ответчика поступило ходатайство о рассмотрении жалобы в отсутствие его представителя, в связи с чем дело рассмотрено без их участия на основании статей 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).
Исследовав материалы дела, изучив доводы, изложенные в жалобе, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Как следует из материалов дела, ООО «ЮККА» 27.07.2017 обратилось в Комиссию с заявлением о предоставлении отсрочки исполнения обязательств по уплате сумм административных штрафов. Заявление мотивировано сложившимся трудным финансовым положением.
Определением от 08.08.2017 № 75 (л. д. 6-7) ответчик отказал в удовлетворения заявления, ссылаясь на ряд обстоятельств:
- подача заявления за пределом установленного срока;
- отсутствие предусмотренной законодательством возможности предоставления отсрочки сроком более чем на один месяц;
- наличие у заявителя на балансе имущества;
- отсутствия доказательств возможности уплаты штрафов по истечении периода отсрочки.
Не согласившись с указанным актом, ООО «ЮККА» обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.
По смыслу части 1 статьи 198, части 2 статьи 201 АПК РФ основанием для признания недействительными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, является наличие двух условий: нарушение указанным решением и действием (бездействием) требований нормативных правовых актов и нарушение прав заявителя в сфере предпринимательской или иной экономической деятельности.
Порядок исполнения постановления о наложении штрафа установлен статьёй 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ).
Частью 1 статьи 31.5 КоАП РФ предусмотрено, что при наличии обстоятельств, вследствие которых исполнение постановления о назначении административного наказания в виде административного ареста, лишения специального права или в виде административного штрафа невозможно в установленные сроки, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, могут отсрочить исполнение постановления на срок до одного месяца.
Статья 31.8 КоАП РФ устанавливает, что вопросы об отсрочке, о рассрочке исполнения постановления о назначении административного наказания рассматриваются органом, вынесшим постановление, в трехдневный срок со дня возникновения основания для разрешения соответствующего вопроса.
В силу изложенных норм действующего законодательства Общество при наличии обстоятельств, вследствие которых исполнение постановления о назначении административного наказания в виде административного штрафа невозможно в установленные сроки, имеет право обратиться к должностному лицу, вынесшему постановление, которое может принять решение об отсрочке или рассрочке исполнения постановления.
Постановлениями Комиссии от 13.12.2016 № 2906-АК/16; № 2907-АК/16, № 2908-АК/16, от 27.12.2016 № 2999-АК/16, № 3000-АК/16, № 3001-АК/16 Общество привлечено к административной ответственности.
Таким образом, вопрос об отсрочке или рассрочке исполнения постановления о назначении административного взыскания подлежит рассмотрению Комиссией, вынесшей указанные постановления.
Постановления о привлечении Общества к административной ответственности вступили в законную силу 17.05.2017, после вступления в силу соответствующих решений судов общей юрисдикции, вынесенных по результатам их обжалования. Срок исполнения постановлений истёк 18.07.2017.
Общество обратилось в Комиссию с заявлением о предоставлении отсрочки исполнения постановлений 27.07.2017, то есть за пределами срока их исполнения.
Следовательно, пропуск Обществом срока на обращение к административному органу с соответствующим заявлением подтверждён.
Часть 2 статьи 31.5 КоАП РФ не содержит перечня оснований для предоставления рассрочки или отсрочке. Решая вопрос об отсрочке исполнения постановления, административный орган исходит из фактических обстоятельств дела и доводов заявителя.
Заявитель должен доказать обоснованность своих требований (то есть существование обстоятельств, препятствующих исполнению постановления), а также то, что рассрочка исполнения постановления позволит его исполнить к определённому сроку.
Из материалов дела следует, что основанием для предоставления рассрочки исполнения штрафа заявитель указал затруднительное финансовое положение и отсутствие денежных средств единовременно выплатить штраф.
С учётом того, что с момента вступления постановлений в силу на момент рассмотрения апелляционной жалобы прошло более 9 месяцев, а доказательств уплаты штрафов в полном объёме заявителем не представлено, вывод суда первой инстанции об отсутствии у Комиссии оснований для предоставления отсрочки является верным.
Определением суда от 22 января 2018 года ООО «ЮККА» предоставлена отсрочка по уплате государственной пошлины до рассмотрения дела судом апелляционной инстанции. В связи с отказом в удовлетворении жалобы судебные расходы относятся на её подателя, поэтому с ответчика подлежит взысканию в доход федерального бюджета 1500 руб. государственной пошлины.
Руководствуясь статьями 110, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
п о с т а н о в и л :
решение Арбитражного суда Тверской области от 12 декабря 2017 года по делу № А66-15403/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «ЮККА» – без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ЮККА» (ОГРН <***>; место нахождения: <...>) в федеральный бюджет 1500 руб. государственной пошлины за рассмотрение апелляционной жалобы.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцевсо дня его принятия.
Председательствующий | А.В. Потеева |
Судьи | А.Ю. Докшина Н.В. Мурахина |