Гражданский кодекс часть 1

установил: Компания «Рид Мессе Вин ГмбХ» (ReedMesseWienGmbH) обратилась в Арбитражный суд г. Москвы к ООО «Евроэкспо» с исковым заявлением о признании регистрации и администрирования ответчиком доменных имен INTERTOOLEXPO.RU, AQUATHERMEXPO.RUи AQUA-THERMEXPO.RU нарушением исключительного права истца на товарные знаки, зарегистрированные согласно международной регистрации № 499974, 956907, 462636, 956906; запрете ответчику использовать обозначения INTERTOOLEXPO, AQUATHERMEXPOи AQUA-THERMEXPO, сходные до степени смешения с товарными знаками истца INTERTOOL, AQUA-THERM, AQUATHERM, зарегистрированные по международной регистрации № 499974, 956907, 462636, 956906 в сети Интернет в доменных именах INTERTOOLEXPO.RU, AQUATHERMEXPO.RUи AQUA-THERMEXPO.RU; взыскании компенсации в размере 300 000 руб.

Истец в обоснование исковых требований ссылается на то, что является правообладателем товарных знаков: INTERTOOL, AQUA-THERM, AQUATHERM по международной регистрации № 499974, 956907, 462636, 956906. Ответчик в нарушение исключительных прав истца как правообладателя товарных знаков использует в сети Интернет путем администрирования доменных имен INTERTOOLEXPO.RU, AQUATHERMEXPO.RUи AQUA-THERMEXPO.RU обозначения, схожие до степени смешения с товарными знаками истца без согласия правообладателя Истец указал, что доменные имена используются ответчиком для автоматической переадресации на Интернет-сайт, который используется ответчиком для предоставления посетителям Интернет-сайта информации об ответчике и рекламировании его услуг по проведению специализированных выставок, в том числе профессионального инструмента, оборудования для отопления и водоснабжения..

Ответчик возражает против удовлетворения исковых требований по мотивам, изложенным в отзыве.

Третье лицо в отзыве оставляет разрешение спора на усмотрение суда.

Требование истца о признании регистрации и администрирования ответчиком доменных имен INTERTOOLEXPO.RU, AQUATHERMEXPO.RUи AQUA-THERMEXPO.RU нарушением исключительного права истца на товарные знаки относится к основанию иска

Изучив материалы дела, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив все доводы лиц, участвующих в деле, выслушав их представителей, суд считает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению.

Как усматривается из материалов дела, истец является обладателем исключительных прав на товарные знаки INTERTOOL, AQUA-THERM, AQUATHERM по международной регистрации № 499974, 956907, 462636, 956906. Товарный знаки зарегистрированы в отношении ряда услуг 41,42 класса МКТУ, в частности, проведения выставок, ярмарок и экспозиций, организации и проведения выставок профессионального инструмента, оборудования для отопления и водоснабжения.

Согласно п.1 ст.1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующий результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя.

В соответствии с п.3 ст.1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Согласно п.14.4.2 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденных приказом Роспатента от 5 марта 2003г., зарегистрированных в Министерстве юстиции России 25 марта 2003г. за №4322 (далее Правила), обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с п.14.4.2.2 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями, с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы. Сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) и определяется на основании признаков, изложенных в пункте 14.4.2.2 Правил, которые могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

Согласно п.14.4.2.2(2) Правил визуальное сходство обозначений определяется на основании вида шрифта, графического написания с учетом регистра букв, алфавита, буквами которого написано слово, используемого цветового сочетания и в итоге общего зрительного впечатления, складывающегося при восприятии сравниваемых обозначений.

Согласно п.13 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 13.12.2007г. №122 «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел. связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности» вопрос о сходстве до степени смешения двух словесных обозначений, применяемых на товарах истца и ответчика, может быть разрешен судом с позиции рядового потребителя и специальных знаний не требует.

Из материалов дела следует, что ответчиком используются без согласия правообладателя (истца по настоящему делу) обозначения INTERTOOLEXPO, AQUATHERMEXPOи AQUA-THERMEXPO, схожие до степени смешения с товарными знаками истца INTERTOOL, AQUA-THERM, AQUATHERM по международным регистрациям №№ 499974, 462636, 956907, 956906 в сети Интернет путем администрирования доменных имен INTERTOOLEXPO.RU, AQUATHERMEXPO.RUи AQUA-THERMEXPO.RU.

Довод ответчика, что истцом не доказан факт использования ответчиком обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками истца для оказания услуг, аналогичных услугам истца, неоснователен.

Согласно ст.10 bisПарижской конвенции по охране промышленной собственности нарушением исключительных прав на товарный знак признаются любые действия по использованию обозначения.

Администрирование домена как определение администратором домена порядка использования домена и осуществление организационной и технической поддержки его функционирования является одним из способов использования домена, в котором без согласия правообладателя используется обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком истца.

Факт использования ответчиком обозначений INTERTOOLEXPO, AQUATHERMEXPOи AQUA-THERMEXPO, схожих до степени смешения с товарными знаками истца, подтверждается материалами дела, в том числе протоколом осмотра сайта в сети Интернет от 27.08.2009г., совершенный нотариусом в соответствии с требованиями законодательства.

Довод ответчика о регистрации доменных имен ранее регистрации товарных знаков №№ 956907, 956906 неоснователен, поскольку обозначения, используемые ответчиком в доменных именах, схожие до степени смешения с товарными знаками истца №№ №499974, 462636, которые зарегистрированы ранее регистрации доменных имен ответчика. В связи с чем, приоритет использования указанных обозначений имеет истец, а не ответчик.

В силу п.1 ст.1484 ГК РФ неисключительное право использования товарного знака принадлежит лицу, на имя которого соответствующий товарный знак зарегистрирован (правообладателю). Следовательно, лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак, не может быть отказано в его защите до признания предоставления правовой охраны такому товарному знаку недействительной в порядке, предусмотренном ст.1512 ГК РФ, или прекращения регистрации товарного знака в порядке, предусмотренном ст.1514 ГК РФ.

Довод ответчика о подаче им заявки на регистрацию обозначений INTERTOOLEXPO, AQUATHERMEXPO, неоснователен, поскольку согласно ст.ст.1477,1481 ГК РФ правовая охрана на товарный знак распространяется с момента его государственной регистрации.

Материалами дела установлено, что использование ответчиком обозначений, схожих до степени смешения с товарными знаками истца по международным регистрациям №№ 499974, 462636, 956907, 956906 в отношении однородных услуг осуществляется без согласия правообладателя, в связи с чем, нарушаются исключительные права истца.

В результате незаконного использования обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками истца, исключительные права на которые принадлежат истцу, правообладателю причиняется ущерб в виде недополученных доходов из-за введения потребителя в заблуждение.

В силу п. 4 ст. 1515 ГК РФ, правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации вместо возмещения убытков в размере от 10 тысяч рублей до 5 миллионов руб., определяемом по усмотрению арбитражного суда исходя из характера нарушения.

Учитывая доказанность нарушения ответчиком исключительных прав истца, характер нарушения, суд считает требование истца о взыскании компенсации обоснованным и подлежащим частичному удовлетворению в размере 100 000 руб.

Расходы по госпошлине на основании ст.110 АПК РФ относятся на сторон пропорционально размеру удовлетворенных требований.

На основании ст.ст.8, 11,12,1229,1484,1512,1514,1515 ГК РФ, руководствуясь ст.ст.4,65,110,167-170,176, 180,181 АПК РФ, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Запретить ООО «Евроэкспо» использовать обозначения INTERTOOLEXPO, AQUATHERMEXPOи AQUA-THERMEXPO, сходные до степени смешения с товарными знаками истца INTERTOOL, AQUA-THERM, AQUATHERM, зарегистрированные по международным регистрациям № № 499974, 462636, 956907, 956906 в сети Интернет в доменных именах INTERTOOLEXPO.RU, AQUATHERMEXPO.RUи AQUA-THERMEXPO.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Евроэкспо» в пользу Компании «Рид Мессе Вин ГмбХ» (ReedMesseWienGmbH) сумму компенсации в размере 100 000 руб. (сто тысяч рублей) и расходы по госпошлине в размере 5500руб. (пять тысяч пятьсот рублей).

В остальной части иска отказать.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения.

СУДЬЯ: Л.М.Барабанщикова