Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью "ВЕНЕЦИЯ СТОУН" (197229, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ГОРОД, ПРОСПЕКТ ЛАХТИНСКИЙ, ДОМ 129, ЛИТЕРА А, ПОМ. 8, ОГРН: 1187847132428) к 1. обществу с ограниченной ответственностью "ФАВОРИТОС" (121151, МОСКВА ГОРОД, УЛИЦА СТУДЕНЧЕСКАЯ, ДОМ 20, ПОМ IV КОМ 1, ОГРН: 1145074009585), 2. обществу с ограниченной ответственностью "СОЮЗ" (142181, МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, ПОДОЛЬСК ГОРОД, БЕРЕЖКОВСКИЙ (КЛИМОВСК МКР.) ПРОЕЗД, ДОМ 8, БАЗА МЕХАНИЗАЦИИ ОФИС 3, ОГРН: 1165074058005) о защите исключительных права взыскании 1 000 000 руб.,

при участии:

от истца – Романьков О.А. по дов. от 15.11.2021,

от ответчиков-не явились,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "ВЕНЕЦИЯ СТОУН" обратилось с иском к 1. обществу с ограниченной ответственностью "ФАВОРИТОС", 2. обществу с ограниченной ответственностью "СОЮЗ" о солидарном взыскании 1 000 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на товарные знаки №617686, №807698; признании незаконным использование товарных знаков по свидетельствам РФ №617686, 807698; обязании прекратить незаконное использование товарных знаков №617686, 807698.

Ответчики, извещенные надлежащим образом о времени и месте проведения предварительного судебного заседания, а также о рассмотрении спора по существу в случае их неявки и в отсутствие заявленных возражений против завершения предварительного судебного заседания и открытия судебного заседания в I инстанции, в заседание не явились, возражений против открытия судебного заседания в I инстанции непосредственно после завершения предварительного судебного заседания не заявили. С учетом своевременного размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет, суд рассмотрел спор в их отсутствие на основании ст.ст.121, 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, п.5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011г. №12 «О некоторых вопросах применения АПК РФ в редакции Федерального закона от 27.07.2010 №228-ФЗ «О внесении изменений в АПК РФ».

Заслушав представителя истца, исследовав и оценив доказательства, суд пришел к следующим выводам.

Как усматривается из материалов дела, ООО «Венеция Стоун» (далее - Истец) является правообладателем комбинированного товарного знака «VENEZIA STONE COMPANY est 2003» по свидетельству РФ №617686, зарегистрированного в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ 29.05.2017 по заявке №2015714965, с приоритетом от 21.05.2015, в отношении услуг 35-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знака, а именно: 35 - реклама; менеджмент в сфере бизнеса; административная деятельность в сфере бизнеса; офисная служба; агентства по коммерческой информации, агентства рекламные, анализ себестоимости, аренда площадей для размещения рекламы, аудит, бюро по найму, ведение автоматизированных баз данных, ведение бухгалтерских книг, деловая экспертиза, демонстрация товаров, запись сообщений, изучение общественного мнения, изучение рынка, информация деловая, информация статистическая, исследования в области бизнеса, исследования в области маркетинга, комплектование штата сотрудников, консультации по вопросам организации и управления бизнесом, консультации по вопросам штата сотрудников, консультации по организации бизнеса, консультации по управлению бизнесом, консультации профессиональные в области бизнеса, менеджмент в области творческого бизнеса, обзоры печати, обновление рекламных материалов, обработка текста, обслуживание секретарское, обслуживание стенографическое, организация выставок в коммерческих или рекламных целях, организация подписки на газеты (для третьих лиц), организация торговых ярмарок в коммерческих или рекламных целях, оформление витрин, оценка коммерческой деятельности, подготовка платежных документов, поиск информации в компьютерных файлах (для третьих лиц), помощь в управлении бизнесом, помощь в управлении коммерческими или промышленными предприятиями, прогнозирование экономическое, прокат офисного оборудования и аппаратов, прокат рекламного времени на всех средствах массовой информации, прокат рекламных материалов, прокат торговых автоматов, прокат фотокопировального оборудования, публикация рекламных текстов, работы машинописные, радиореклама, расклейка афиш, распространение образцов, распространение рекламных материалов, реклама интерактивная в компьютерной сети, реклама почтой, реклама телевизионная, репродуцирование документов, сбор информации по компьютерным базам данных, составление налоговых деклараций, составление отчетов о счетах, составление рекламных рубрик в газете, составление с помощью компьютеров составов из товарных вагонов, тестирование психологическое при найме на работу, управление гостиничными делами, услуги в области общественных отношений, услуги по переезду предприятий, услуги снабженческие для третьих лиц (закупка и обеспечение предпринимателей товарами), услуги телефонных ответчиков (для отсутствующих абонентов), фотокопирование.

Истец также является правообладателем комбинированного товарного знака «VENEZIA STONE COMPANY» по свидетельству РФ №807698, зарегистрированного в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ 19.04.2021, с приоритетом от 06.11.2019, в отношении услуг 35, 37, 39, 40, 42 классов международной классификации товаров и услуг для регистрации товарного знака, а именно:

35-агентства по импорту-экспорту; агентства по коммерческой информации; бизнес-услуги посреднические по подбору потенциальных частных инвесторов и предпринимателей, нуждающихся в финансировании; ведение автоматизированных баз данных; демонстрация товаров; изучение рынка; информация деловая; информация и советы коммерческие потребителям в области выбора товаров и услуг; исследования в области бизнеса; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; консультации по управлению бизнесом; консультации профессиональные в области бизнеса; маркетинг; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; обновление рекламных материалов; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; организация торговых ярмарок в коммерческих или рекламных целях; оформление рекламных материалов; помощь в управлении бизнесом; помощь в управлении коммерческими и промышленными предприятиями; предоставление места для онлайн-продаж покупателям и продавцам товаров и услуг; товаров на всех медиа средствах с целью розничной продажи; продвижение продаж для третьих лиц; прокат торговых стендов; распространение образцов; распространение рекламных материалов; реклама; службы консультативные по управлению бизнесом; управление коммерческими проектами для строительных проектов; управление коммерческое лицензиями на товары и услуги для третьих лиц; управление потребительской лояльностью; управление процессами обработки заказов товаров; услуги снабженческие для третьих лиц (закупка и обеспечение предпринимателей товарами);

37 - добыча горнорудных полезных ископаемых; информация по вопросам ремонта; информация по вопросам строительства; консультации по вопросам строительства; надзор (контрольно-управляющий) за строительными работами; работы каменно-строительные: работы штукатурные: разработки карьеров: строительство;

39 - аренда складов; доставка пакетированных грузов; доставка товаров; информация по вопросам хранения товаров на складах; логистика транспортная; перевозка грузовым автотранспортом; перевозки автомобильные; перевозки водным транспортом; перевозки железнодорожные; перевозки морские; переноска грузов; посредничество при перевозках; прокат транспортных средств; работы погрузочно-разгрузочные, работы разгрузочные, расфасовка товаров; упаковка товаров; услуги транспортные; фрахт (перевозка товаров на судах); хранение товаров, хранение товаров на складах;

40 - гравирование; информация по вопросам обработки материалов; обработка абразивная; обработка чистовая; полирование с помощью абразивов; работы гончарные; работы монтажно-сборочные по заказу для третьих лиц; распиловка материалов: услуги по пескоструйной обработке;

42 - дизайн графический рекламных материалов; дизайн интерьерный; дизайн промышленный; дизайн художественный; изыскания геологические; инжиниринг; испытания материалов; исследования в области геологии; исследования в области строительства зданий; исследования и разработка новых товаров для третьих лиц; консультации по вопросам архитектуры; оформление интерьера; проведение исследований по техническим проектам; разработка планов в области строительства; составление технической документации; услуги архитектурные; услуги по созданию образа (промышленная эстетика).

Кроме того, Истец является собственником фирменного наименования «Венеция Стоун» на основании записи в едином государственном реестре юридических лиц (ЕГРЮЛ) о государственной регистрации юридического лица №1187847132428 от 08.05.2018г.

Кроме того, Истцу принадлежит доменное имя: VENEZIASTONE.COM (Registry Domain ID: 1669388341_DOMAIN_COM-VRSN).

Между тем, Истцу стало известно, что Ответчиками незаконно используется словесное обозначение «Венеция Стоун», сходное до степени смешения с товарными знаками Истца в контекстной рекламе при отображении указанного словесного обозначения в гиперссылке при переходе на сайт: https://cosmostone.ru/, на котором содержится информация о продаже аналогичного товара: натурального камня в слэбах для последующей обработки и готовых изделий из натурального камня (плитка, мозаика и др.), а также на сайте: https://cosmostone.ru/ в разделе «Каталог камня» в рекламных целях осуществляется демонстрация образцов товара (натурального камня) в целях его индивидуализации, при этом используется словесное обозначение «Венеция Стоун», сходное до степени смешения с товарными знаками Истца (Протокол осмотра доказательств от 03.09.2021 серия 78 АВ №0455149, составленного нотариусом нотариального округа Санкт-Петербург Сафоновой Светланой Владимировной).

Как пояснил представитель истца, последний никогда не давал согласия Ответчикам на использование принадлежащих ему товарных знаков, не заключал никогда ни с одним из Ответчиков Договор о коммерческой концессии либо иные соглашения, позволяющие Ответчикам использовать товарные знаки Истца в целях рекламы и демонстрации своего товара на законных основаниях. Более того Истец никогда не вводил на территории Российской Федерации в гражданский оборот товар (натуральный камень), который рекламируется на сайте https://cosmostone.ru/, поименованный как «Венеция Стоун», т.е. указанием словесного обозначения, сходного до степени смешения с товарными знаками Истца.

Истцом был сделан запрос в ООО «Регистратор Доменов», ОГРН 1047796108744, ИНН 7701525129 (Исх №149 от 21.05.2021) о принадлежности доменного имени cosmostone.ru, был получен ответ, что администратором доменного имени cosmostone.ru является юридическое лицо, указавшее при регистрации следующие данные: ООО «ФАВОРИТОС, ИНН: 5036142368, Юридический адрес: 142100, РФ, Московская область, г. Подольск, ул. Комсомольская, д.1. (Ответчик-1).

Кроме того, в процессе проверки информации Истцом был установлено юридическое лицо, которое рекламирует и предлагает к продаже третьим лицам продукцию аналогичную продукции Истца (натуральный камень в слэбах для последующей обработки и готовых изделий из натурального камня, плитка, мозаика и др.), с указанием словесного обозначения «Венеция Стоун», сходного до степени смешения с товарными знаками Истца, посредством использования сайта: https://cosmostone.ru/.

Указанным юридическим лицом является ООО «СОЮЗ», ОГРН 1165074058005, ИНН 5036161882, адрес: 142181, Московская область, г. Подольск, мкр. Климовск, Бережковский проезд, д.8, БАЗА МЕХАНИЗАЦИИ, офис 3 (Ответчик-2).

Обстоятельства рекламы и публичного предложения к продаже Ответчиком-2 продукции, информация о которой размещена на сайте: https://cosmostone.ru/ подтверждается Протоколом осмотра доказательств от 07.06.2021 серия 77 АГ №7036732, составленного нотариусом города Москвы Ивановым Борисом Сергеевичем.

Кроме того, Истцом было зафиксировано незаконное использование словесных обозначений «Венеция Стоун» сходных до степени смешения с товарными знаками Истца в контекстной рекламе при отображении указанных словесных обозначений в гиперссылке при переходе на сайт: https://cosmostone.ru/ . В частности, при осуществлении поиска на интернет-сайте с доменным именем, размещенным по адресу https://www.google.ru, по ключевому слову: Венеция Стоун», результаты поиска содержат гиперссылку на сайт: https://cosmostone.ru/. При этом, указанная гиперссылка на сайт: https://cosmostone.ru/ сопровождается значком «Реклама». При переходе по указанной гиперссылке пользователь попадает на сайт: https://cosmostone.ru/. (Протокол осмотра доказательств от 18.05.2021 серия 77 АГ №7036291, составленного нотариусом города Москвы Ивановым Борисом Сергеевичем).

Кроме того, Истцом было инициировано проведение Маркетинговой экспертизы использования товарного знака и фирменного наименования компании «Венеция Стоун» в качестве ключевого слова в контекстной рекламе конкурирующей компанией ООО «Фаворитос», ООО «Союз». (Исполнитель: ООО «ПКР», адрес: 101119, г. Санкт-Петербург, ул. Марата, д.82, литер Ч). Согласно Экспертному заключению, Экспертами, проводящими исследование, были сделаны следующие выводы:

На рассматриваемых сайтах компаний ООО «Венеция Стоун» и ООО «Фаворитос» (https://veneziastone.com и https://cosmostone.ru) представлен схожий ассортимент продукции.

Основным продуктом, формирующим выручку компании «Венеция Стоун», является натуральный камень в слэбах для последующей обработки и готовые изделия из натурального камня (плитка, мозаика и др.).

Продукцией ООО «Фаворитос» также является натуральный камень в слэбах для последующей обработки и готовые изделия из натурального камня (плитка, мозаика и др.).

На сайтах указанных выше компаний представлены мрамор, гранит, кварцит, оникс, травертин, лабрадорит, сланец, известняк, агат, кварц, аметист, яшма и окаменелое дерево. Обе рассматриваемые компании предлагают аналогичный продукт, используемый для одинаковых целей, следовательно, для аналогичной продукции, не имеющей уникальных качеств, высокую ценность имеет индивидуальных брэнд, позволяющий потребителю отличать товары различных производителей.

Портрет целевой аудитории для двух рассматриваемых сайтов практически идентичен, обе компании конкурируют за одних и тех же посетителей.

Основным инструментом продаж продукции VeneziaStone и CosmoStone является сайт компании. Официальный сайт представляет собой важнейший инструмент формирования и поддержания имиджа компании и ее товаров, способствует повышению степени узнаваемости бренда.

По данным ресурса SpyWords, я Яндекс.Директ за период с августа 2020 по июль 2021 года порталом cosmostone.ru привлечены рекламой потребители по следующим ключевым словосочетаниям: «Венеция стоун мрамор гранит», «Венеция стоун мрамор», «Венеция камень и керамика», «мрамор Венеция», «Венеция мрамор гранит», «Венеция мрамор», «Венеция камень керамика», «Венеция камень», «Венеция гранит», «натуральный камень Венеция стоун», «Венеция камень камень керамика мрамор и гранит москва», «Венеция камень москва», «Венеция мрамор официальный сайт», «склад натурального камня Венеция стоун», «компания Венеция камень», «Венеция камень керамика мрамор».

Анализ сайтов показал, что компания CosmoStone использует персонализацию коммуникации и методы продвижения, аналогичные методологии VeneziaStone.

С учетом вышеизложенного, как указано в Экспертном заключении, можно сделать вывод о недобросовестной конкуренции со стороны ООО «Фаворитос» (ООО «Союз») по отношению к ООО «Венеция Стоун» в связи с использованием вариантов написания бренда Venezia Stone в качестве ключевых слов на сайте и в платной рекламе.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ.

Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Согласно пункту 2 статьи 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: 1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; 2) при выполнении работ, оказании услуг; 3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; 4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; 5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 Кодекса).

Исходя из положений части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а также разъяснений, изложенных в пунктах 57, 59 - 62, 154, 162 постановления от 23.04.2019 N 10, в предмет доказывания по требованию о защите права на товарный знак входят факт принадлежности истцу указанного права и Факт его нарушения ответчиком путем использования товарного знака либо обозначения, сходного с ним до степени смешения, в отношении товаров (услуг), для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров (услуг), одним из способов, предусмотренных пунктом 2 статьи 1484 ГК РФ.

Исходя из правовой позиции, изложенной в пункте 157 постановления от 23.04.2019 N 10, с учетом пункта 1 статьи 1477 и статьи 1484 ГК РФ использованием товарного знака признается его использование для целей индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей. При этом употребление слов (в том числе имен нарицательных), зарегистрированных в качестве словесных товарных знаков, не является использованием товарного знака, если оно осуществляется в общеупотребительном значении, не для целей индивидуализации конкретного товара, работы или услуги (в том числе способами, перечисленными в пункте 2 статьи 1484 ГК РФ), например, в письменных публикациях или устной речи.

Вместе с тем суд, учитывая характер нарушения исключительного права, однократность совершенного правонарушения, отсутствие негативных последствий для истца в связи с совершенным нарушением, исходя из необходимости сохранения баланса прав и законных интересов сторон, пришел к выводу о снижении размера компенсации до 500 000 рублей.

При указанных обстоятельствах иск подлежит частичному удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 110, 123,156,169-171 АПК РФ,

РЕШИЛ:

Признать незаконным использование обществом с ограниченной ответственностью «Фаворитос», обществом с ограниченной ответственностью «Союз» товарных знаков по свидетельствам РФ №617686, 807698.

Запретить обществу с ограниченной ответственностью «Фаворитос», обществу с ограниченной ответственностью «Союз» использовать обозначения, тождественные товарным знакам по свидетельствам РФ №617686, 807698 по классам МКТУ , в отношении которых зарегистрированы знаки, в сети Интернет, в том числе на сайте с доменным именем cosmostone.ru.

Взыскать солидарно с общества с ограниченной ответственностью «Фаворитос», общества с ограниченной ответственностью «Союз» в пользу общества с ограниченной ответственностью "ВЕНЕЦИЯ СТОУН" 500 000 руб. компенсации, 42 525 руб. в возмещение судебных издержек, 17 500 руб. в возмещение расходов по госпошлине.

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "ВЕНЕЦИЯ СТОУН" из федерального бюджета госпошлину в размере 567 руб. по п/п №337 от 18.11.2021.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты его принятия.

Судья:

А.В. Мищенко