Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
город Москва
21.11.2016 года Дело № А40-49367/16-61-421
Резолютивная часть решения объявлена 10.11.2016 года.
Решение в полном объеме изготовлено 21.11.2016 года.
Арбитражный суд в составе:
Председательствующего судьи: Анциферовой О.В.
При введении протокола секретарем судебного заседания Полищук А.В.
рассмотрев в судебном заседании дело по иску ПАО "Метафракс"
к заинтересованным лицам Управление Росреестра по г. Москве, АО "ЮниКредит Банк", ФИО1
о признании незаконным решение от 14.01.2016 года № 77/012/066-2015-868 об отказе в государственной регистрации права собственности на объект недвижимости расположенный по адресу: <...>, решение от 11.01.2016 года № 77/012/065-2015-933 об отказе в государственной регистрации права собственности на объект недвижимости расположенный по адресу: <...>, обязании осуществить государственную регистрацию права общей долевой собственности, признании отсутствующим право залога (ипотеки), зарегистрированное 14.04.2011 года № 77-77-20/040/2011-006 в пользу АО "ЮниКредитБанк" и право залога ипотеки) зарегистрированное 14.04.2011 года № 77-77-20/040/2011-007 в пользу АО "ЮниКредитБанк"
и приложенные к заявлению документы,
при участии:
от истца – ФИО2 по доверенности № Д-84/16 от 04.03.2016г.
от заинтересованных лиц: Управление Росреестра по г. Москве – не явился, извещен, от АО "ЮниКредит Банк" – ФИО3 по доверенности 617/641 от 06.04.2015 г., ФИО1 – не явился, извещен.
У С Т А Н О В И Л:
ПАО "Метафракс" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве о признании незаконным решения от 14.01.2016 года № 77/012/066-2015-868 об отказе в государственной регистрации права собственности на объект недвижимости расположенный по адресу: <...>, решение от 11.01.2016 года № 77/012/065-2015-933 об отказе в государственной регистрации права собственности на объект недвижимости расположенный по адресу: <...>, об обязании осуществить государственную регистрацию права общей долевой собственности; к АО "ЮниКредит Банк" и ФИО1 с требованием о признании отсутствующим права залога (ипотеки), зарегистрированное 14.04.2011 года № 77-77-20/040/2011-006 в пользу АО "ЮниКредитБанк" и право залога (ипотеки), зарегистрированное 14.04.2011 года № 77-77-20/040/2011-007 в пользу АО "ЮниКредитБанк".
Определением от 22.09.2016 г. в качестве соответчика привлечена ФИО4.
Определением от 19.10.2016 г. в связи с поступлением ответа на запрос суда из УФМС России по г.Москве в связи со сменой фамилии произведена замена ФИО4 на ФИО1.
В судебное заседание не явились Управление Росреестра по г. Москве и ФИО1, считаются извещенными надлежащим образом о месте и времени рассмотрения дела в порядке ч. 4 ст. 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Заявитель и АО "ЮниКредитБанк" не возражают против рассмотрения дела в отсутствие указанных лиц.
Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие Управления Росреестра по г. Москве и ФИО1 в порядке ч. 3 ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
АО "ЮниКредитБанк" против требований возражало по доводам, изложенным в отзыве. Заявитель на удовлетворении требований настаивал в полном объеме.
Выслушав представителей заявителя, заинтересованного лица АО "ЮниКредитБанк", исследовав материалы дела, оценив представленные по делу доказательства, суд пришел к следующим выводам.
Согласно ст. 198 АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
Таким образом, процессуальный закон устанавливает наличие одновременно двух обстоятельств, а именно, несоответствие оспариваемого акта закону или иному нормативному правовому акту и нарушение оспариваемым актом прав и законных интересов организаций в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, для признания недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц.
Из материалов дела следует, что приговором Губахинского городского суда Пермского края от 09.10.2006 года ФИО5 признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 160 УК РФ.
При этом с ФИО5. в пользу ОАО «Метафракс» было взыскано 30 027 500 руб., в том числе обратив взыскание на 50% доли квартиры, находящейся по адресу <...> (далее - Квартира №59); 50% доли квартиры, находящейся по адресу <...> (далее - Квартира №60) (далее совместно Квартира №59 и Квартира №60 именуются «Квартиры»).
22.12.2006 года Судебным приставом-исполнителем отдела ЗАО ГУ ФССП по Москве было возбуждено исполнительное производство №29212/612/56-06 о взыскании вышеуказанной суммы (далее - Исполнительное производство).
17.03.2014 года Постановлением судебного пристава-исполнителя Квартиры были переданы на торги. 24.11.2014 года Постановлением судебного пристава-исполнителя в связи с отсутствием заявок на первоначальных торгах была снижена цена и Квартиры направлены на повторные торги.
В связи с отсутствием заявок на повторных торгах судебный пристав-исполнитель предложил заявителю оставить имущество за собой. В связи с согласием ОАО «Метафракс» на оставление Квартир за собой 27.10.2015 года Судебным приставом-исполнителем было вынесено Постановление о передаче не реализованного в принудительном порядке имущества должника взыскателю. При этом между приставом и заявителем был подписан Акт приема-передачи квартиры.
Заявитель обратился в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве за государственной регистрацией права собственности на Квартиры.
11.01.2016 в адрес заявителя поступили сообщения о приостановлении государственной регистрации права общей долевой собственности на Квартиры (от 08.12.2015 № 77/012/065/2015-933, от 08.12.2015 № 77/012/066/2015-868), впоследствии Управление отказало в государственной регистрации права собственности на указанные объекты (сообщения от 11.01.2016 № 77/012/065/2015-933, от 14.01.2016 № 77/012/066/2015-868), на основании следующего:
1) в отношении Квартиры №59- не предоставление копии решения суда об обращении взыскания на имущество, заверенной судом; -нахождение Квартиры №59 в залоге.
2) в отношении Квартиры №60: - не предоставление копии решения суда об обращении взыскания на имущество, заверенной судом; нахождение Квартиры №60 в залоге; арест на совершение регистрационных действий с Квартирой №59, наложенный в соответствии с Постановлением судебного пристава-исполнителя от 28.04.2011.
Заявитель, требуя признать действия Управления Росреестра по Москве незаконными, указал, что им были представлены все необходимые документы для государственной регистрации права собственности на квартиры, в связи с чем, по мнению заявителя, оспариваемый отказ противоречит нормам Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», и нарушает права и законные интересы заявителя.
Суд, выслушав представителей заявителя и заинтересованного лица, исследовав материалы дела и оценив в соответствие с ст. 71 АПК РФ представленные доказательства, пришел к выводу, что заявленные требования не подлежат удовлетворению в связи со следующим.
По смыслу ч. 2 ст. 201 АПК РФ арбитражный суд принимает решение о признании решения незаконным, только в случае если установит, что решение органа, осуществляющего публичные полномочия, не соответствует закону или иному нормативному правовому акту и нарушает права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
В ч. 4 ст. 200 АПК РФ определен круг обстоятельств, подлежащих установлению судом при рассмотрении данной категории споров, к которым в частности относятся соответствие оспариваемого решения закону или иному нормативному правовому акту, наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемое решение, а также, нарушение оспариваемым решением прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Таким образом, в силу положений главы 24 АПК РФ, статьи 13 ГК РФ, разъяснений Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, содержащихся в п. 6 постановления Пленума Верховного Суда РФ N 6, Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ N 8 от 01 июля 1996 г. "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса РФ" основанием для удовлетворения требований заявителя является наличие одновременно двух установленных в ходе судебного разбирательства и подтвержденных надлежащими доказательствами обстоятельств: несоответствие оспариваемого ненормативного правового акта (действия или бездействия) требованиям закона, а также нарушение материальных прав заявителя принятием данного документа (действия).
В силу п. 1 ст. 25.4 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация права при переходе права собственности на недвижимое имущество в результате обращения взыскания на него проводится на основании заявления залогодержателя, оставляющего предмет ипотеки за собой. Согласно указанной норме заявитель представляет на регистрацию:
- копию решения суда об обращении взыскания на заложенное имущество, надлежащим образом заверенную и скрепленную печатью суда, с отметкой о вступлении этого решения в силу;
- документы, подтверждающие оставление залогодержателем заложенного имущества за собой (протокол о признании повторных публичных торгов несостоявшимися, заявление залогодержателя об оставлении предмета ипотеки за собой и документ, подтверждающий получение указанного заявления организатором торгов).
Указанный перечень является закрытым и расширительному толкованию не подлежит.
При государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество в предусмотренных п.1 ст. 25.4 Закона о регистрации случаях регистрационная запись об ипотеке, обеспечивающей требования залогодержателя, в целях удовлетворения которого реализован предмет ипотеки, погашается одновременно с государственной регистрацией права собственности приобретателя заложенного имущества или залогодержателя.
При проведении правовой экспертизы Управлением было установлено, что объект недвижимого имущества является предметом залога третьего лица.
Как следует из отзыва АО "ЮниКредит Банк" согласно п.4 договора ипотеки (залога недвижимости) от 01.10.2005 г., заключенного ЗАО «ММБ» (залогодержатель) и ФИО4 (залогодатель) в обеспечение исполнения созаемщиками обязательств по кредитным договорам <***> от 02.11.2004 г. и № 262/214/05 от 22.04.2005 г., № 262/320/05 от 07.06.2005 г. залогодатель передает залогодержателю в залог принадлежащие ему квартиры № 59, и № 60, расположенные по адресу: <...>.
Квартира № 59 состоит из одной жилой комнаты, общей площадью 38,8 кв.м., которая принадлежит залогодателю на праве собственности, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права, выданным Московским городским комитетом по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним 24.09.2001 года на бланке 77 А 048217, о чем внесена запись о регистрации 77-01/13-158/2001-2710.2-1 от 20.09.2001 года.
Квартира № 60 состоит из трех жилых комнат, общей площадью 85,1 кв.м. которая принадлежит залогодателю на праве собственности, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права, выданным Московским городским комитетом по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним 24.09.2001 года на бланке 77 А 048218, о чем внесена запись о регистрации 77-01/13-158/2001 -2710.2-1 от 20.09.2001 года.
Государственная регистрация договора ипотеки (залога недвижимости) от 01.10.2205 г. произведена 07.11.2005 г. Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве, о чем в ЕГРП сделана запись регистрации ипотеки за номером 77-77-20/194/2005-104 в отношении квартиры номер № 59 и соответственно № 77-77/20/194/2005-104 в отношении квартиры номер № 60.
Таким образом, согласно сведениям из ЕГРП недвижимое имущество в настоящее время обременено залогом (ипотека) в пользу ответчика АО «ЮниКредит Банк» с даты государственной регистрации (07.11.2005 г.), а, следовательно, имущество, заложенное по договору об ипотеке, может быть отчуждено залогодателем другому (третьему) лицу лишь с согласия залогодержателя.
Согласно п.4 ст.46 Федерального закона от 16.07.1998 №102-ФЗ «Об ипотеке (залоге недвижимости)» (далее - Закон об ипотеке) до обращения взыскания на имущество, залогом которым обеспечены требования по предшествующей и последующей ипотекам, залогодержатель, намеренный предъявить свои требования к взыскателю обязан в письменной форме уведомить об этом залогодержателя по другому договоре об ипотеке того же имущества.
Однако залогодержатель не обращался в Управление с заявлением об отсутствии требований и прекращении обеспечения в отношении спорного объекта недвижимости, также в деле отсутствуют сведения об уведомлении залогодержателя о намерении обратить взыскание на заложенное имущество и его согласие.
В соответствии с п.1 ст.37 ФЗ «Об ипотеке (залоге) недвижимости» имущество, заложенное по договору об ипотеке, может быть отчуждено залогодателем другому лицу путем продажи, дарения, обмена, внесения его в качестве вклада в имущество хозяйственного товарищества или общества либо паевого взноса в имущество производственного кооператива или иным способом лишь с согласия залогодержателя, если иное не предусмотрено договором об ипотеке.
В случае выдачи закладной отчуждение заложенного имущества допускается если право залогодателя на это предусмотрено в закладной, с соблюдением условий, которые в ней установлены.
В силу п. 1 ст. 350 ГК РФ реализация заложенного имущества, на которое взыскание обращено на основании решения суда, осуществляется путем продажи публичных торгов в порядке, установленном ГК РФ и процессуальным законодательством, если законом или соглашением между залогодержателем и залогодателем не установлено, что реализация предмета залога осуществляется в порядке, установленном абзацами вторым и третьим пункта 2 статьи 350.1 ГК РФ.
В соответствии с п. 1 ст. 342 ГК РФ и п. 1 ст. 46 Закона об ипотеке требования последующего залогодержателя удовлетворяются из стоимости заложенного имущества после требований предшествующих залогодержателей принцип старшинства залоговых прав).
Кроме того, согласно п. 3 ст. 46 Закона об ипотеке, в случае обращения взыскания на заложенное имущество по требованиям, обеспеченным предшествующей ипотекой, допускается одновременное обращение взыскания на это имущество и по требованиям, обеспеченным последующей ипотекой, срок предъявления которых к взысканию еще не наступил. Требования, обеспеченные последующей ипотекой, не подлежат досрочному удовлетворению, если для удовлетворения требований, обеспеченных предшествующей ипотекой, достаточно обращения взыскания на часть заложенного имущества.
При этом, если залогодержатель по последующей ипотеке не воспользовался предоставленным ему правом на одновременное предъявление требований об обращении взыскания на заложенное имущество, при реализации заложенного имущества последующая ипотека будет прекращена.
Доводы истца о том, что залог должен был быть прекращен еще в 2012 году в силу того, что в материалах исполнительного производства имеется оригинал уведомления залогодержателя № 326.2-29804 от 04.07.2012 г., направленный в Росреестр по Москве, в соответствии с которым, банк заявляет о снятии обременения с объектов залога является несостоятельным.
Согласно положениям пунктов 1 и 3 ст.2 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - это юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. Датой государственной регистрации прав является день внесения соответствующих записей о правах в Едином государственном реестре прав.
Статьей 16 Закона о государственной регистрации прав установлено, что государственная регистрация прав проводиться на основании заявления правообладателя, сторон договора или уполномоченного им (ими) на то лица при наличии у него нотариально удостоверенной доверенности.
Доказательств того, что указанное уведомление было составлено полномочным представителем АО «ЮниКредит Банк» не представлено, право залога на квартиры № 59 и № 60 до настоящего времени не погашено, ввиду чего отказ Росреестра является обоснованным.
Между тем, указание Управлением в качестве оснований для отказа в государственной регистрации права собственности на непредставление копии решения суда об обращении взыскания на имущество (квартиры № 59 и № 60), заверенной судом, неправомерно.
Пункт 14 статьи 87 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее по тексту - Закон об исполнительном производстве) предусматривает, что судебный пристав-исполнитель выносит постановление о передаче нереализованного имущества должника взыскателю, которое утверждается старшим судебным приставом или его заместителем. Передача судебным приставом-исполнителем имущества должника взыскателю оформляется актом приема-передачи.
Разъяснениями Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации и Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 20 постановления совместного Пленума от 26.03.2009 № 5/29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", предусмотрено, что акт, оформленный в соответствии с п. 14 ст. 87 Закона об исполнительном производстве является основанием для регистрации права.
Таким образом, предоставление копии решения суда об обращении взыскание на имущество не требуется, поскольку надлежащим основанием для государственной регистрации права собственности является акт приема-передачи имущества.
Относительно требований ПАО "Метафракс" к АО "ЮниКредит Банк" и ФИО1 о признании отсутствующим права залога (ипотеки), зарегистрированное 14.04.2011 года № 77-77-20/040/2011-006 в пользу АО "ЮниКредитБанк" и право залога (ипотеки), зарегистрированное 14.04.2011 года № 77-77-20/040/2011-007 в пользу АО "ЮниКредитБанк" суд приходит к выводу о прекращении производства по делу в указанной части исходя из следующего.
В соответствии с п.53 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 ответчиком по иску, направленному на оспаривание зарегистрированного права или обременения, является лицо, за которым зарегистрировано спорное право или обременение. Ответчиками по иску, направленному на оспаривание прав или обременений, вытекающих из зарегистрированной сделки, являются ее стороны.
Как видно из представленных в дело доказательств, регистрация ипотеки за номером 77-77-20/194/2005-104 в отношении квартиры номер № 59 и соответственно № 77-77/20/194/2005-104 в отношении квартиры номер № 60 произведена на основании договора ипотеки (залога недвижимости) от 01.10.2005 г., заключенного ЗАО «ММБ» (залогодержатель) и ФИО4 (залогодатель) в обеспечение исполнения созаемщиками обязательств по кредитным договорам <***> от 02.11.2004 г. и № 262/214/05 от 22.04.2005 г., № 262/320/05 от 07.06.2005 г. залогодатель передает залогодержателю в залог принадлежащие ему квартиры № 59, и № 60, расположенные по адресу: <...>.
Статьей 28 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что арбитражные суды рассматривают в порядке искового производства, возникающие из гражданских правоотношений экономические споры и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями, а в случаях, предусмотренных Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и иными федеральными законами, другими организациями и гражданами.
Таким образом, арбитражный суд является специализированным судом по разрешению экономических споров, то есть споров, связанных с экономической (предпринимательской) деятельностью.
Часть 2 статьи 27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации устанавливает, что арбитражные суды разрешают экономические споры и рассматривают иные дела с участием организаций, являющихся юридическими лицами, граждан, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющих статус индивидуального предпринимателя, приобретенный в установленном законом порядке (далее - индивидуальные предприниматели), а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными федеральными законами, с участием Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, образований, не имеющих статуса юридического лица, и граждан, не имеющих статуса индивидуального предпринимателя (далее - организации и граждане).
Договор заключенный с ФИО4 (в настоящее время ФИО6) с указанием ее паспортных данных, при этом данных о том, что ФИО4 действовала как индивидуальный предприниматель, договор не содержит.
Более того, из содержания спорного Договора не усматривается, что он заключен с целью ведения сторонами совместной предпринимательской деятельности или с целью ведения ответчиком такой предпринимательской деятельности.
Также данный спор не относится к случаям специальной подведомственности, определенным в статье 33 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Рассмотрение арбитражным судом дела, которое не относится к его специальной подведомственности, с участием в качестве сторон физических лиц не предусмотрено статьей 27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В силу пункта 1 части 1 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что дело не подлежит рассмотрению в арбитражном суде.
Из анализа положений части 3 статьи 22 ГПК РФ, частей 1 и 2 статьи 27 АПК РФ следует, что основными критериями отнесения того или иного спора к подведомственности арбитражного суда являются субъектный состав и экономический характер спора, применяемые в совокупности.
Суд считает, что при отсутствии в материалах дела доказательств, что при заключении договора ипотеки (залога) ФИО7 выступала именно в статусе индивидуального предпринимателя, спор о признании отсутствующим права залога (ипотеки), зарегистрированное 14.04.2011 года № 77-77-20/040/2011-006 в пользу АО "ЮниКредитБанк" и право залога (ипотеки), зарегистрированное 14.04.2011 года № 77-77-20/040/2011-007 в пользу АО "ЮниКредитБанк" подведомствен суду общей юрисдикции.
Вопрос о распределении судебных расходов, связанных с уплатой государственной пошлины подлежит разрешению в порядке, установленном ст. 110 АПК РФ.
На основании изложенного, руководствуясьст.ст.4,27,49,65,71,101,110,150,167-171,176 АПК РФ, арбитражный суд
РЕШИЛ:
Производство по делу в отношении требований к АО "ЮниКредит Банк", ФИО1 о признании отсутствующим право залога (ипотеки), зарегистрированное 14.04.2011 года в № 77-77-20/040/2011-006 в пользу АО "ЮниКредит Банк" прекратить.
В удовлетворении требований к Управлению Росреестра по Москве о признании незаконным решение от 14.01.2016 года № 77/012/066-2015-868 об отказе в государственной регистрации права собственности на объект недвижимости расположенный по адресу: <...>, решение от 11.01.2016 года № 77/012/065-2015-933 об отказе в государственной регистрации права собственности на объект недвижимости расположенный по адресу: <...>, обязании осуществить государственную регистрацию права общей долевой собственности отказать.
Возвратить ПАО "Метафракс" из дохода федерального бюджета РФ государственную пошлину в размере 6 000 руб. уплаченную платежным поручением № 69451 от 22.03.2016 года.
Решение может быть обжаловано в месячный срок с момента принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.
Судья О.В.Анциферова