АРБИТРАЖНЫЙ СУД САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
410002, г. Саратов, ул. Бабушкин взвоз, д. 1; тел/ факс: (8452) 98-39-39;
http://www.saratov.arbitr.ru; e-mail: info@saratov.arbitr.ru
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
город Саратов 11 сентября 2015 года | Дело №А57-15597/2015 |
Резолютивная часть решения объявлена 08 сентября 2015 года
Решение в полном объеме изготовлено 11 сентября 2015 года
Арбитражный суд Саратовской области в составе судьи О.В. Никульниковой,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Давитян Р.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению
ФИО1, г. Саратов
к обществу с ограниченной ответственностью «Трансагро», г. Саратов
о расторжении договора №15/02 от 09.02.2015 года и взыскании денежных средств в размере 60000 руб., неустойки за период с 16.04.2015 года по 03.07.2015 года в размере 4740 руб., морального вреда в размере 10000 руб.,
при участии в судебном заседании истца – ФИО1, паспорт обозревался,
от ответчика – не явился, извещен,
УСТАНОВИЛ:
В Арбитражный суд Саратовской области обратилась ФИО1 с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Трансагро» о расторжении договора №15/02 от 09.02.2015 года и взыскании денежных средств в размере 60000 руб., неустойки за период с 16.04.2015 года по 03.07.2015 года в размере 4740 руб., морального вреда в размере 10000 руб.
Экономические споры и иные дела, отнесенные законом к ведению арбитражных судов, суды общей юрисдикции не рассматривают (ч. 3 ст. 22 ГПК РФ).
В силу абзаца первого пункта 3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.08.1992 года №12/12 «О некоторых вопросах подведомственности дел судам и арбитражным судам» гражданские дела подлежат рассмотрению в суде, если хотя бы одной из сторон является гражданин, не имеющий статуса предпринимателя, либо в случае, когда гражданин имеет такой статус, но дело возникло не в связи с осуществлением им предпринимательской деятельности.
Из смысла норм процессуального законодательства с учетом разъяснений высших судебных инстанций следует, что гражданин может быть лицом, участвующим в арбитражном процессе в качестве стороны, исключительно в случаях, если на момент обращения в арбитражный суд он имеет государственную регистрацию в качестве индивидуального предпринимателя либо если участие гражданина без статуса индивидуального предпринимателя в арбитражном процессе предусмотрено федеральным законом (например, ст. 33 и 225.1 АПК РФ).
Иной подход к решению данного вопроса противоречил бы общему принципу разграничения юрисдикционных полномочий судов общей юрисдикции и арбитражных судов, согласно которому в основе данного разграничения должны быть заложены критерии характера спора и его субъектного состава, применяемые в совокупности.
Заключая договор №15/02 от 09.02.2015 года с ответчиком, истица действовала как физическое лицо. Судом установлено, что ФИО1 никогда не являлась предпринимателем, зарегистрированным в установленном порядке, не осуществляла предпринимательскую и иную экономическую деятельность, в связи с этим настоящий спор подлежал рассмотрению судом общей юрисдикции.
Частью 1 статьи 33 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрен перечень дел, которые в силу части 2 названной статьи рассматриваются арбитражным судом независимо от того, являются ли участниками правоотношений, из которых возникли спор или требование, юридические лица, индивидуальные предприниматели или иные организации и граждане.
Однако, характер настоящего спора не позволяет отнести его к категории дел, подведомственных арбитражному суду по основаниям, установленным статьей 33 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Между тем, судом установлено, что первоначально истицей был подан иск к ООО «Трансагро» о расторжении договора №15/02 от 09.02.2015 года и взыскании денежных средств в размере 60000 руб., неустойки за период с 16.04.2015 года по 03.07.2015 года в размере 4740 руб., морального вреда в размере 10000 руб. во Фрунзенский районный суд г. Саратова. Определением от 19.06.2015 года судья Фрунзенского районного суда г. Саратова Агишева М.В. возвратила данный иск, посчитав его подлежащим рассмотрению арбитражным судом.
С частной жалобой на определение судьи Фрунзенского районного суда г. Саратова Агишевой М.В. от 19.06.2015 года истица не обращалась. Срок на обжалование определения судьи Фрунзенского районного суда г. Саратова Агишевой М.В. от 19.06.2015 года на момент рассмотрения настоящего дела истек.
Не обжалование судьи Фрунзенского районного суда г. Саратова Агишевой М.В. от 19.06.2015 года не может служить основанием для прекращения производства по настоящему делу, поскольку в соответствии со статьей 35 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации обжалование судебных актов является правом, а не обязанностью лиц, участвующих в деле.
Согласно пункту 1 статьи 9 Гражданского кодекса Российской Федерации граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
Соответственно, право истца на судебную защиту не может быть поставлено в зависимость от реализации (не реализации) им гражданского права.
На основании данных обстоятельств, истец, реализуя свое право на судебную защиту, обратился с настоящим иском в Арбитражный суд Саратовской области.
В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод каждый в случае спора о его гражданских правах и обязанностях имеет право на справедливое и публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона.
Аналогичная норма права закреплена в законодательстве Российской Федерации. Так, согласно статье 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.
Таким образом, руководствуясь вышеуказанными нормами Конституции Российской Федерации и положениями Федерального закона от 30.03.1998 года «О ратификации Конвенции о защите прав человека и основных свобод», позицией Европейского Суда по правам человека, суд приходит к выводу о необходимости рассмотрения настоящего спора по существу в арбитражном суде, поскольку истец будет лишен его права на судебную защиту, гарантированного статьей 46 Конституции Российской Федерации.
Аналогичная правовая позиция изложена в Постановлениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №14925/12 от 05.03.2013 года и №14520/12 от 25.06.2013 года.
Споры о подведомственности между судами общей юрисдикции и арбитражными судами не допускаются.
С учетом вышеуказанных обстоятельств, настоящий иск подлежит рассмотрению Арбитражным судом Саратовской области.
Исковые требования основаны на ненадлежащем исполнении ответчиком обязательств, взятых на себя по договору №15/02 от 09.02.2015 года по своевременному изготовлению комплекта корпусной мебели - кухни в порядке и в сроки, предусмотренные договором.
Истица в судебном заседании полностью поддержала исковые требования.
Ответчик в судебное заседание не явился.
В материалах дела имеются доказательства надлежащего извещения ответчика о времени и месте судебного разбирательства.
В соответствии с п. 3 ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при неявке в судебное заседание арбитражного суда истца и (или) ответчика, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд вправе рассмотреть дело в их отсутствие.
Отзыв на иск ответчиком представлен не был.
Непредставление отзыва на исковое заявление или дополнительных доказательств, которые арбитражный суд предложил представить лицам, участвующим в деле, не является препятствием к рассмотрению дела по имеющимся в деле доказательствам.
Дело рассматривается в порядке статей 153-167 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Исследовав материалы дела, проверив доводы, изложенные в исковом заявлении, заслушав представителя истца, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям.
Как видно из материалов дела, между ФИО1 (Заказчик) и ООО «Трансагро» (Исполнитель) был заключен договор №15/02 от 09.02.2015 года. В соответствии с условиями указанного договора, Исполнитель берет на себя обязанности выполнить работы по изготовлению комплекта корпусной мебели: кухонный гарнитур «ОМЕГА» размером 3600x600x2250 из Фасад-МДФ-АGТ 605,620; корпус-ЛДСП цвет Дуб Бардолино собственными техническими средствами, а Заказчик обязуется принять и оплатить выполненные работы.
Согласно разделу 2. договора сумма договора общая сумма договора в рамках спец- предложения составляет: 62500 руб. Оплата производится следующим образом: авансовый платеж в размере 60000 руб., осуществляемый Заказчиком в срок до 14.02.2015 года, всеми не запрещенными законодательством РФ методами, является оплатой за материал и фурнитуру, выбранными Заказчиком у «Исполнителя». Оставшуюся стоимость изделия в сумме 2500 руб. Заказчик оплачивает в день установки Исполнителю. Услуга по доставке, сборке и установке изделия входит в полную стоимость. Услуга по подъему в квартиру не оплачивается и входит в стоимость договора.
В соответствии с пунктом 4.1.2. договора Исполнитель обязан выполнить работы в срок, указанный в приложении к договору, подписанному Заказчиком.
Пунктом 5.1. договора предусмотрено, что срок действия договора вступает в силу с момента подписания договора и действует до момента подписания Заказчиком акта приема-передачи.
На основании пункта 5.2. договора срок исполнения работ ориентировочно составляет от 10 до 45 рабочих дней, в зависимости от сложности технологии выполняемых работ. Точную дату окончания работ Заказчику сообщает технический директор после ознакомления со всей технической документацией, но не позднее 5 рабочих дней после подписания договора.
В соответствии с пунктом 7.2. договора он действует с момента его подписания и до исполнения сторонами своих обязательств.
В соответствии со статьей 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Буквальное толкование условий заключенного сторонами договора, в соответствии с правилами статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации позволяет прийти к выводу о том, что данный контракт по своей правовой природе является договором подряда, регулируемым нормами главы 37 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно ч. 1 ст. 702 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
В соответствии с ч. 1 ст. 720 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик обязан в сроки и в порядке, которые предусмотрены договором подряда, с участием подрядчика осмотреть и принять выполненную работу (ее результат), а при обнаружении отступлений от договора, ухудшающих результат работы, или иных недостатков в работе немедленно заявить об этом подрядчику.
Согласно ч. 1 ст. 711 Гражданского кодекса Российской Федерации если договором подряда не предусмотрена предварительная оплата выполненной работы или отдельных ее этапов, заказчик обязан уплатить подрядчику обусловленную цену после окончательной сдачи результатов работы при условии, что работа выполнена надлежащим образом и в согласованный срок, либо с согласия заказчика досрочно.
Судом установлено, что во исполнение своих обязательств исходя из пункта 2.2. указанного договора, истица оплатила ответчику аванс в размере 60000 руб., что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру №341/15 от 14.02.2015 года.
Однако, ответчиком работы по изготовлению комплекта корпусной мебели (кухонного гарнитура) выполнены не были, в связи с чем, им были нарушены существенные условия договора №15/02 от 09.02.2015 года.
В соответствии со ст. 708 ГК РФ в договоре подряда указываются начальный и конечный сроки выполнения работы. Если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не предусмотрено договором, подрядчик несет ответственность за нарушение как начального и конечного, так и промежуточных сроков выполнения работы.
Если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не предусмотрено договором, подрядчик несет ответственность за нарушение как начального и конечного, так и промежуточных сроков выполнения работы.
На основании ст. 28 Закона РФ «О защите прав потребителей», если исполнитель нарушил сроки выполнения работы (оказания услуги) - сроки начала и (или) окончания выполнения работы (оказания услуги) или во время выполнения работы (оказания услуги) стало очевидным, что она не будет выполнена в срок, потребитель вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги). Потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с нарушением сроков выполнения работы (оказания услуги). Убытки возмещаются в сроки, установленные для удовлетворения соответствующих требований потребителя.
В связи данными обстоятельствами, истица направила в адрес ответчика претензию, в которой, основываясь на статье 28 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» заявила о расторжении договора купли-продажи и потребовала в 10-дневный срок вернуть уплаченную за товар денежную сумму. В претензии ФИО1 сообщила исполнителю, что в случае неисполнения требований она обратиться в суд с требованием о возврате аванса, взысканию неустойки, компенсации морального вреда и штрафа. Данная претензия получена ответчиком нарочно директором ООО «Трансагро» ФИО2 01.06.2015 года, однако, требования данной претензии им оставлены без ответа и удовлетворения, в связи с чем истица была вынуждена обратиться в суд с названными требованиями.
Также, к случаям одностороннего расторжения договора, прямо предусмотренным законом, следует отнести положения статей 328, 405 главы 22 ГК РФ («исполнение обязательств») и статей 715, 717 главы 37 ГК РФ («подряд»).
В соответствии с пунктом 2 статьи 328 ГК РФ в случае непредоставления обязанной стороной обусловленного договором исполнения обязательства либо наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства либо отказаться от исполнения этого обязательства и потребовать возмещения убытков.
В силу пункта 2 статьи 405 ГК РФ, если вследствие просрочки должника исполнение утратило интерес для кредитора, он может отказаться от принятия исполнения и требовать возмещения убытков.
В соответствии с пунктом 3 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.
В силу пункта 4 статьи 453 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны не вправе требовать возвращения того, что было исполнено ими по обязательству до момента изменения или расторжения договора, если иное не установлено законом или соглашением сторон.
Как следует из пункта 1 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 11.01.2000 года №49 «Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением норм о неосновательном обогащении», в случае расторжения договора сторона не лишена права истребовать ранее исполненное, если другая сторона неосновательно обогатилась. При этом положения пункта 4 статьи 453 ГК РФ не исключают возможности истребовать в качестве неосновательного обогащения полученные до расторжения договора денежные средства, если встречное удовлетворение получившей их стороной не было предоставлено и обязанность его предоставить отпала. При ином подходе на стороне ответчика имела бы место необоснованная выгода.
Исходя из вышеуказанных обстоятельств, суд считает, что момент получения ответчиком претензии – 01.06.2015 года и является моментом одностороннего расторжения потребителем договора №15/02 от 09.02.2015 года.
Таким образом, в силу норм действующего гражданского законодательства, а также положений Закона «О защите прав потребителей» договор №15/02 от 09.02.2015 года считается расторгнутым с 01.06.2015 года.
Требование истицы о расторжении уже расторгнутого договора №15/02 от 09.02.2015 года удовлетворению не подлежит.
В пункте 65 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации №10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №22 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснено, что в силу пункта 4 статьи 453 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны не вправе требовать возвращения того, что было исполнено ими по обязательству до момента изменения или расторжения договора, если иное не установлено законом или соглашением сторон. Вместе с тем, согласно статье 1103 Гражданского кодекса Российской Федерации положения о неосновательном обогащении подлежат применению к требованиям одной стороны в обязательстве к другой о возврате исполненного в связи с этим обязательством.
Поэтому в случае расторжения договора лицо, оплатившее работу, но не получившее результат работ от обязанной стороны, вправе требовать возврата излишне переданного имущества на основании статей 1102, 1104 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Поскольку договор №15/02 от 09.02.2015 года расторгнут, при этом ответчик не доказал исполнение им обязательств по договору, то основания для дальнейшего удержания ООО «Трансагро» перечисленных истицей денежных средств (аванса) в размере 60000 руб. отпали, потому что в связи с расторжением договора прекратилась обязанность ответчика по выполнению работ.
При таких обстоятельствах суд считает возможным взыскать с ответчика сумму предварительной оплаты в размере 60000 руб. 00 коп.
Истица в связи с ненадлежащим исполнением обязательств также начислила неустойку за просрочку выполнения работ за период с 16.04.2015 года по 03.07.2015 года в размере 4740 руб.
Согласно статье 329 Гражданского Кодекса Российской Федерации, исполнение обязательства может обеспечиваться неустойкой, предусмотренной законом или договором.
В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Гражданского Кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
В соответствии со статьей 331 Гражданского кодекса Российской Федерации соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства.
Согласно части 1 статьи 314 Гражданского кодекса Российской Федерации, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
Согласно пункту 4.1.4. договора Исполнитель несет ответственность перед Заказчиком в размере 0,1% от цены не выполненных работ за день просрочки.
На основании ст. 31 Закона «О защите прав потребителей» требования потребителя о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.
За нарушение предусмотренных настоящей статьей сроков удовлетворения отдельных требований потребителя исполнитель уплачивает потребителю за каждый день просрочки неустойку (пеню), размер и порядок исчисления которой определяются в соответствии с пунктом 5 статьи 28 настоящего Закона.
Согласно ч. 5 ст. 28 указанного Закона в случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) или назначенных потребителем на основании пункта 1 настоящей статьи новых сроков исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трех процентов цены выполнения работы (оказания услуги), а если цена выполнения работы (оказания услуги) договором о выполнении работ (оказании услуг) не определена - общей цены заказа. Договором о выполнении работ (оказании услуг) между потребителем и исполнителем может быть установлен более высокий размер неустойки (пени).
В связи с тем, что ответчик в установленный срок не исполнил свои обязательства по изготовлению корпусной мебели, истица обратилась к нему с претензией об отказе от исполнения договора и возврате уплаченной денежной суммы, однако требование потребителя было оставлено без удовлетворения.
В силу разъяснений, содержащихся в пункте 28 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 года №17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при разрешении требований потребителей необходимо учитывать, что бремя доказывания обстоятельств, освобождающих от ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательства, в том числе и за причинение вреда, лежит на продавце (изготовителе, исполнителе, уполномоченной организации или уполномоченном индивидуальном предпринимателе, импортере) (пункт 4 статьи 13, пункт 5 статьи 14, пункт 5 статьи 23.1, пункт 6 статьи 28 Закона о защите прав потребителей, статья 1098 ГК РФ).
Ответчик доказательств надлежащего выполнения работ по договору №15/02 от 09.02.2015 года суду не представил.
Факт ненадлежащего исполнения обязательств по выполнению работ установлен материалами дела, в связи с чем, требования о взыскании с ответчика суммы неустойки по договору заявлены обоснованно.
Проверив расчет неустойки за нарушение сроков выполнения работ, суд считает его подлежащим уменьшению ввиду неверного определения периода просрочки.
В претензии, полученной ответчиком 01.06.2015 г., истица установила 10-дневный срок для исполнения ее требований по возврату аванса. Также, на основании ст. 31 Закона «О защите прав потребителей» требования потребителя о возврате уплаченной за работу (услугу) денежной суммы подлежат удовлетворению в десятидневный срок со дня предъявления соответствующего требования.
С учетом данных обстоятельств, неустойка подлежит начислению за период с 16.04.2015 года по 10.06.2015 года в размере 3420 руб. В удовлетворении остальной части взыскания суммы неустойки судом отказано.
Согласно правовой позиции изложенной в пункте 1 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.12.2011 № 81 «О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации» при обращении в суд с требованием о взыскании неустойки кредитор должен доказать неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства должником, которое согласно закону или соглашению сторон влечет возникновение обязанности должника уплатить кредитору соответствующую денежную сумму в качестве неустойки (пункт 1 статьи 330 ГК РФ). Соразмерность неустойки последствиям нарушения обязательства предполагается. Исходя из принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (статья 1 ГК РФ) неустойка может быть снижена судом на основании статьи 333 Кодекса только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика.
Ответчиком об уменьшении неустойки не заявлялось, доказательств несоразмерности размера неустойки последствиям нарушения обязательства суду не представлено.
Уменьшение неустойки судом в рамках своих полномочий не должно допускаться, так как это вступает в противоречие с принципом осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (статья 1 Гражданского кодекса Российской Федерации), а также с принципом состязательности (статья 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Необоснованное уменьшение неустойки судами с экономической точки зрения позволяет должнику получить доступ к финансированию за счет другого лица на нерыночных условиях, что в целом может стимулировать недобросовестных должников к неплатежам и вызывать крайне негативные макроэкономические последствия.
Неисполнение должником денежного обязательства позволяет ему пользоваться чужими денежными средствами. Никто не вправе извлекать преимущества из своего незаконного поведения.
Указанная выше позиция изложена в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 11680/10 от 13 января 2011 г. (о пересмотре в порядке надзора постановления Десятого арбитражного апелляционного суда от 31.05.2010 г. и постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 23.07.2010 г. по делу № А41-13284/09 арбитражного суда Московской области. Содержащееся в настоящем постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации толкование правовых норм является общеобязательным и подлежит применению при рассмотрении арбитражными судами аналогичных дел).
Также, истицей заявлены требования о компенсации ей морального вреда в размере 10000 руб.
На основании ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей», моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерации, регулирующими отношения в области защиты прав потребителей, подлежит компенсации причинителем вреда при наличии его вины.
Согласно разъяснениям, указанным в пункте 45 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 года №17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при решении судом вопроса о компенсации потребителю морального вреда достаточным условием для удовлетворения иска является установленный факт нарушения прав потребителя.
Размер компенсации морального вреда определяется судом независимо от размера возмещения имущественного вреда, в связи с чем размер денежной компенсации, взыскиваемой в возмещение морального вреда, не может быть поставлен в зависимость от стоимости товара (работы, услуги) или суммы подлежащей взысканию неустойки. Размер присуждаемой потребителю компенсации морального вреда в каждом конкретном случае должен определяться судом с учетом характера причиненных потребителю нравственных и физических страданий исходя из принципа разумности и справедливости.
Требования истицы о возмещении морального вреда суд считает обоснованными и подлежащими удовлетворению, поскольку истица рассчитывала использовать заказанную мебель своевременно и по назначению, по настоящее время мебель не изготовлена, что действует на истицу угнетающе, она вынуждена обратиться в судебные органы, тратить время на урегулирование спора с ответчиком.
С учетом характера нравственных страданий истицы, фактических обстоятельств причинения морального вреда, исходя из требований разумности и справедливости, суд считает, что в пользу истицы с ответчика в счет возмещения морального вреда подлежит взысканию 5000 руб. В остальной части требование истица о компенсации ей морального вреда удовлетворению не подлежит.
Судом также разрешается вопрос о взыскании штрафа, предусмотренного пунктом 6 статьи 13 Закона о защите прав потребителей.
В соответствии с пунктом 6 статьи 13 Закона о защите прав потребителей при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
По смыслу этого положения Закона следует, что данная мера ответственности предусмотрена не за всякое нарушение, которое привело к необходимости обращения потребителя в суд за защитой своих прав, а лишь за определенные нарушения, выражающиеся в несоблюдении добровольного порядка удовлетворения тех требований потребителя, которые предусмотрены Законом о защите прав потребителей.
В соответствии с пунктом 46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 года №17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду.
На основании данных обстоятельств, суд считает необходимым взыскать с ответчика штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требования потребителя в размере 30000 руб.
Суд предлагал ответчику представить в соответствии со статьей 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отзыв в отношении предъявленных к нему требований. Между тем, в материалы дела данные документы представлены не были, а в соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Права участников процесса неразрывно связаны с их процессуальными обязанностями, поэтому, в случае нереализации участником процесса предоставленных ему законом прав, последний несет риск наступления неблагоприятных последствий, связанных с несовершением определенных действий. В рассматриваемом случае таким неблагоприятным последствием явилось вынесение судебного акта без учета позиции ответчика относительно предъявленных к нему требований.
Ответчик не проявил той степени заботливости, которую он был обязан проявить при рассмотрении спора согласно требованиям Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 3.1. статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений. Суду представляются доказательства, отвечающие требованиям статей 67, 68, 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Арбитражный суд, изучив материалы дела, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в части суммы предварительной оплаты по договору №15/02 от 09.02.2015 года в размере 60000 руб., неустойки за нарушение сроков выполнения работ за период с 16.04.2015 года по 10.06.2015 года в размере 3420 руб., компенсации морального вреда в размере 5000 руб., так как они подтверждены документами представленными истцом и соответствуют требованиям действующего законодательства. В удовлетворении остальной части исковых требований судом отказано.
Согласно статье 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения арбитражным судом суд решает вопросы о распределении судебных расходов.
Судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом (ст. 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Распределение судебных расходов между лицами, участвующими в деле, производится судом в соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судом установлено, что на основании пункта 4 части 2 статьи 333.36 Налогового кодекса РФ по искам, связанным с нарушением прав потребителей истица освобождена от оплаты государственной пошлины.
Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Таким образом, государственная пошлина в размере 3937 руб. подлежит взысканию с ООО «Трансагро» в доход федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 177, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Трансагро», г. Саратов в пользу ФИО1 (дата рождения 16.09.1975 г., место рождения г. Энгельс, проживающей по адресу: <...>) сумму предварительной оплаты по договору № 15/02 от 09.02.2015 г. в размере 60000 рублей, неустойку за нарушение сроков выполнения работ за период с 16.04.2015 г. по 10.06.2015 г. в размере 3420 рублей, компенсацию морального вреда в размере 5000 рублей и штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требования потребителя в размере 30000 рублей.
В остальной части иска отказать.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Трансагро», г. Саратов в доход федерального бюджета госпошлину по иску в размере 3937 рублей.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Решение может быть обжаловано через суд, вынесший решение, в апелляционном порядке в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения, а также в кассационном порядке в Арбитражный суд Поволжского округа, в течение двух месяцев с даты вступления решения по делу в законную силу при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Исполнительный лист выдать взыскателю после вступления решения в законную силу.
Направить копии решения арбитражного суда лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями статьи 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья арбитражного суда Саратовской области | О.В. Никульникова |