АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
г. Челябинск Дело № А76-36578/2019
16 марта 2020 г.
Резолютивная часть решения оглашена 06 марта 2020 г.
Решение в полном объеме изготовлено 16 марта 2020 г.
Судья Арбитражного суда Челябинской области Бахарева Е.А.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Котельниковой Ю.Р., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью «РегионТрансСервис», ОГРН <***>, г. Москва,
к акционерному обществу «Вагонная ремонтная компания – 2», ОГРН <***>, г. Москва,
при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, АО «Вагонная ремонтная компания – 3», ОГРН <***>, г. Москва, ОАО «Российские железные дороги», ОГРН <***>, г. Москва,
о взыскании 7 536 руб.
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью «РегионТрансСервис», ОГРН <***>, г. Москва обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к акционерному обществу «Вагонная ремонтная компания – 2», ОГРН <***>, г. Москва о взыскании убытков в размере 7 536 руб. 24 коп.
Определением от 12.09.2019 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Определением от 05.11.2019 осуществлен переход к рассмотрению искового заявления по общим правилам искового производства.
Определением от 10.12.2019 в порядке ст. 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены АО «Вагонная ремонтная компания – 3», ОАО «Российские железные дороги».
Ответчик в судебном заседании требования не признал, согласно сведениям главного вычислительного центра открытого акционерного общества «Российские железные дороги» (Справка 2653) вагон после планового ремонта эксплуатировался более 20 месяцев и за указанный период неисправность не была выявлена работниками ПТО. Следовательно, перед отправкой он проходил осмотр на ПТО, был технически исправен и допущен на пути общего пользования без каких-либо неисправностей. Не выявление неисправности работниками ПТО при подготовках вагона под погрузку свидетельствует о ее возникновении в процессе эксплуатации вагона. Оплата истцом 3 лицам ремонта вагона - это право истца, которое не влечет автоматической ответственности ответчика, поскольку не доказана вина ответчика и причинно-следственная связь между ремонтом ответчика и выявленной неисправностью. Таким образом, Истец не раскрыл состав понесенных убытков, отцепка по вышеуказанным вагонам произошла по причинам не связанным с проведением ремонта ответчиком. Учитывая изложенное выше, ответчик считает, что основания для взыскания с ответчика убытков отсутствуют, поскольку доказательств наличия причинно-следственной связи между действиями ответчика и понесенным ущербом не представлено.
Истец, третьи лица в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
Общество с ограниченной ответственностью «РЖД», извещалось по адресу: <...>, с данного адреса вернулось уведомление о вручении (л.д. 111).
Акционерное общества «ВРК-3», извещалось по адресу: <...>, с данного адреса вернулось уведомление о вручении (л.д. 113).
27.01.2020 в Арбитражный суд Челябинской области поступило мнение АО «ВРК-3» (л.д. 114), согласно которому Вагон № 62076112 был отцеплен по 567 коду неисправности - трещина/излом лестниц, поручней и подножек. Данная неисправность выявлена при техническом обслуживании в ВЧДР Белогорск - структурном подразделении АО «ВРК-3». Планом расследования от 07.09.2018 установлено, что обрыв одного поручня составителя произошел по старому сварному шву, возникшему в результате некачественной сварки, изогнут второй поручень составителя и подножка составителя. Комиссией было установлено, что нарушены требования п.9.1.3. «Руководства по деповскому ремонту грузовых вагонов 2010 г.», а также п.6.9. «Инструкции по сварке и наплавке» 2015 г. при проведении последнего деповского ремонта. Актом рекламации ВУ 41 № 0109 от 07.09.2018 установлено, что за данную отцепку вагона ответственность несет ВЧДр Челябинск - структурное подразделение АО «ВРК-2» в связи с тем, что последний деповской ремонт производился в данном депо. В соответствии с п. 18 РД по деповскому ремонту грузовых вагонов вагонные депо, производящие деповской ремонт вагонов несут ответственность за качественный ремонт узлов и деталей, исправную работу вагона и его узлов до следующего планового ремонта, считая от даты выписки уведомления об окончании ремонта вагонов формы ВУ-36 при соблюдении правил эксплуатации вагонов. Таким образом АО «ВРК-2» несет ответственность за выполненный плановый ремонт вагона, требования ООО «РегионТрансСервис» являются законными, обоснованными и в полной мере подтверждены доказательствами, содержащимися в материалах дела.
Акционерное общества «ВРК-3» представителя не направило.
Общество с ограниченной ответственностью «РЖД», представителя не направило, мнение не представило.
В судебном заседании 04.03.2020 объявлен перерыв до 06.03.2020 до 10 час. 00 мин. в соответствии со ст. 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Феднрации с размещением информации о перерыве на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».
После окончания перерыва судебное заседание продолжено без представителя ответчика.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о том, что лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом о времени и месте разбирательства дела с соблюдением требований ст. ст. 121 - 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Дело рассматривается по правилам ч. 3,5 ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие лиц, участвующих в деле,извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, по имеющимся в деле доказательствам.
Исследовав и оценив в соответствии со ст. 71, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные доказательства, арбитражный суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.
Между ответчиком (Подрядчиком) и истцом (Заказчиком) заключен договор на выполнение работ и оказание услуг от 01.01.2017 № 1-Д (л.д. 16-24), согласно п. 1.1 Договора, Заказчик поручает и обязуется оплатить, а Подрядчик принимает на себя обязательства произвести плановый вид ремонта (деповской, капитальный) грузовых вагонов и цистерн, принадлежащих Заказчику на праве собственности, аренды или ином законном основании.
По условиям указанного Договора в вагонном ремонтном депо Челябинск (далее - ВЧДР Челябинск) АО «ВРК-2» выполнен плановый деповской ремонт грузового вагона № 62076112.
В соответствии с пунктом 6.1 Договора гарантийный срок на выполненные работы по деповскому и капитальному ремонту грузовых вагонов устанавливается до проведения следующего планового вида ремонта, но не позднее сроков, установленных Советом по железнодорожному транспорту государств-участников Содружества (протокол от 16-17 октября 2012 года с последующими изменениями и дополнениями) в Положении о системе технического обслуживания и ремонта грузовых вагонов, допущенных в обращение на железнодорожные пути общего пользования в международном сообщении, при условии соблюдения правил эксплуатации и требование по обеспечению сохранности грузовых вагонов при производстве погрузочно-разгрузочных работ. Срок гарантийной ответственности исчисляется от даты оформления уведомления о приемке грузовых вагонов из ремонта формы ВУ-36М.
Согласно п. 18.1 Руководства по деповскому ремонту «Грузовые вагоны железных дорог колеи 1520 мм», утвержденного на пятьдесят четвертом заседании Совета по железнодорожному транспорту государств-участников Содружества (протокол от 18-19 мая 2011 г. № 54), вагонные депо, производящие деповской ремонт вагонов несут ответственность за качественный ремонт узлов и деталей, исправную работу вагона и его узлов до следующего планового ремонта, считая от даты выписки уведомления об окончании ремонта вагонов формы ВУ-36М при соблюдении правил эксплуатации вагонов.
Вагоноремонтное предприятие несет ответственность за качество и работоспособность не только отдельных узлов, деталей, но и за весь Вагон в целом.
В период гарантийного срока на выполненные работы по деповскому ремонту, Спорный вагон был отставлен от движения и отцеплен на станции Благовещенск Забайкальской железной дороги филиала ОАО «РЖД», для проведения, текущего отцепочного ремонта (ТР-2) в связи с обнаружением дефекта по технологической неисправности и отремонтирован третьим лицом АО «ВРК-3» на основании договора от 01.04.2018 № 108/ВРК-3/ОП/18 путем проведения ТР-2.
Согласно таблице «Распределение основных неисправностей грузовых вагонов по причинам их возникновения», с учетом внесенных изменений, код неисправности 567 по которому отцеплен Спорный вагон, является технологической неисправностью, которая связанна с качеством выполнения плановых и неплановых ремонтов грузовых вагонов в депо.
Отцепка вагона по неисправности не зависит от волеизъявления ни собственника вагона, ни иного лица, а направлена на устранение выявленной неисправности с целью обеспечения безопасности движения вагонов на железнодорожном транспорте.
Согласно предпоследнему абзацу пункта 6.1. Договора отказ вагона или его составной части признается гарантийным случаем на основании расследования, проведенного в соответствии с Регламентом расследования причин отцепки грузового вагона и ведения рекламационной работы от 26.07.2016 (далее - Регламент расследования) и оформлением акта-рекламации (формы ВУ-41М), с необходимыми приложениями, подтверждающими появление дефектов и определение лица, нарушившего требования нормативных документов по изготовлению (ремонту, эксплуатации).
Ненадлежащее исполнение ответчиком своих обязательств, предусмотренных договором и действующим законодательством, подтверждается следующими документами:
Уведомление (формы ВУ-23М) - документ, удостоверяющий технически неисправное состояние вагона с указанием причины отцепки вагона, согласно классификатору «Основные неисправности грузовых вагонов», и направления его в ремонт; Акт-рекламация (форма ВУ-41М) является документом установленной формы, порядок составления и оформления которого содержится в Регламенте расследования.
Акт-рекламация (форма ВУ-41М), оформленный в соответствии с условиями договора и требованиями действующего законодательства, является однозначным и бесспорным доказательством наступления гарантийного случая.
Акт-рекламация (форма ВУ-41М), составленный комиссионно в установленном порядке компетентной комиссией ОАО «РЖД», является итоговым документом, определяющим причины возникновения дефектов, а также предприятия, виновные в возникновении дефектов. Факты отцепки вагонов по технологическим неисправностям подтверждаются рекламационными актами. Акты-рекламации являются допустимым и достоверным доказательством противоправности, вины и причинно-следственной связи между проведенным подрядчиком ремонтом и выявленными технологическими неисправностями вагона, обусловленные некачественно выполненным ремонтом.
В ходе разбирательства, проведенного ОАО «РЖД» и организацией, осуществляющей ТР-2 Спорного вагона согласно Регламента расследования установлено, что выявленный дефект возник в связи с некачественно проведенным плановым ремонтом АО «ВРК-2» (ВЧДР Челябинск). По итогам расследования составлен акт-рекламация от 07.09.2018 № 0109 с указанием причин появления дефектов и виновной стороны -АО «ВРК-2».
Ответчиком акты-рекламации формы ВУ-41М, представленные в материалы дела не оспаривались; доказательств того, что дефекты возникли не по его вине, Ответчик не представил.
Согласно ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины. Пунктом 2 указанной статьи определено, что отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство.
В виду ненадлежащего исполнения ответчиком своих обязанностей истцом понесены убытки по устранению дефектов, выявленных после проведения ответчиком планового ремонта спорного вагона в размере 7 536 рублей 24 коп.
Документами, подтверждающими размер убытков, понесенных Истцом, являются акты о выполненных работах, расчетно-дефектные ведомости формы (ВУ-102 ЭТД) и акты-рекламации (формы ВУ-41М), счет-фактуры, платежные поручения.
Акт о выполненных работах и расчетно-дефектная ведомость (форма ВУ-102 ЭТД) содержат информацию о проведенных работах и сумме за проведенный ТР-2.
Акт-рекламации (форма ВУ-41М) содержит информацию о наименовании детали и характере ее дефекта, из-за которой произошла отцепка вагона в ТР-2. Пунктом 6.2 Договора, предусмотрено, что при обнаружении технологических неисправностей в течение гарантийного срока, возникших в процессе эксплуатации грузовых вагонов вследствие некачественно выполненного ремонта, грузовые вагоны направляются в вагонные эксплуатационное депо сети железных дорог или Депо Подрядчика для устранения выявленных неисправностей. В случае невозможности устранения неисправностей в Депо Подрядчика, Заказчик имеет право устранить их в иных организациях, выполняющих техническое обслуживание и ремонт подвижного состава.
Согласно произведенной предоплате АО «ВРК-3», денежные средства списались за проведенный ТР-2 Спорного вагона на основании выставленной счет-фактуры.
За ненадлежащее исполнение сторонами возложенных на них обязанностей стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством и договором.
Согласно ч. 1 ст. 420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
Частями 1-3 ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины.
Если иное не предусмотрено законном или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
Согласно пункту 6.4 Договора расходы, понесённые Заказчиком за выполненные работы по устранению дефектов, возникших вследствие некачественно выполненных работ в течение гарантийного срока, Заказчик предъявляет и направляет в Депо Подрядчика, производившее плановый ремонт вагона/отказавшего узла путем направления претензии на основании проведенного расследования в соответствии с Регламентом расследования, с приложением документов.
Согласно пункту 6.5. Договора депо Подрядчика в претензионном порядке возмещает Заказчику расходы, связанные с устранением дефектов, возникших вследствие некачественно выполненных работ в течение гарантийного срока при условии соблюдения Заказчиком порядка, установленного пунктом 6.4 настоящего Договора.
Во исполнение указанного истец направил в адрес ответчика претензию от 08.04.2019 № РТС-6706 с предоставлением материалов (документов), подтверждающих некачественно проведенные плановый ремонт спорных вагонов ответчиком.
Однако, претензионные требования ответчик оставил без удовлетворения, что послужило основанием для обращения с настоящим исковым заявлением в Арбитражный суд Челябинской области.
Согласно п. 9.3 Договора, споры не урегулированные сторонами в претензионном порядке разрешаются в арбитражном суде по месту проведения ремонта в Депо Подрядчика.
Деповской ремонт Спорного вагона выполнен в ВЧДР Челябинск АО «ВРК-2», расположенным по адресу: ул. Деповская, д. 1а, <...>, что подтверждается актом о выполненных работах оказанных услугах) от 29.01.2017 № 3 (л.д. 25).
В связи с отказом в удовлетворении требований в досудебном порядке, истец обращается с настоящим иском.
В силу п. 1 ст. 721 Гражданского кодекса РФ качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора подряда, а при отсутствии или неполноте условий договора требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, результат выполненной работы должен в момент передачи заказчику обладать свойствами, указанными в договоре или определенными обычно предъявляемыми требованиями, и в пределах разумного срока быть пригодным для установленного договором использования, а если такое использование договором не предусмотрено, для обычного использования результата работы такого рода.
В соответствии с правовой позицией Верховного суда Российской Федерации, изложенной в определении от 27.04.2015 № 309-ЭС14-4398, документы о выявленном дефекте вагона (акты-рекламации) являются надлежащим доказательством нарушения гарантийных обязательств, так как они составлены с участием специализированной организации - эксплуатационного вагонного депо, которым выявлен дефект вагона. Акт рекламация оформляется в соответствии с Временным регламентом и подтверждает неисправность вагона и причину ее возникновения.
Как указал Верховный Суд Российской Федерации в Определении от 07.04.2016 №305-ЭС15-16906 по делу № А40-162742/2014, отцепка вагонов по неисправности не зависит от волеизъявления ни собственника вагона, ни иного лица, а направлена на устранение выявленной неисправности с целью обеспечения безопасности движения вагонов.
В соответствии с п. 1 ст. 722 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда законом, иным правовым актом, договором подряда или обычаями делового оборота предусмотрен для результата работы гарантийный срок, результат работы должен в течение всего гарантийного срока соответствовать условиям договора о качестве.
В силу абз. 4 п. 1 ст. 723 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик вправе потребовать от подрядчика возмещения своих расходов на устранение недостатков.
В соответствии с п. 1 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
В соответствии со ст. 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации вред возмещается путём возмещения причиненных убытков по правилам, предусмотренным п. 2 ст. 15 Гражданского кодекса РФ.
В соответствии со статьей 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации. Если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или договором, при определении убытков принимаются во внимание цены, существовавшие в том месте, где обязательство должно было быть исполнено, в день добровольного удовлетворения должником требования кредитора, а если требование добровольно удовлетворено не было, - в день предъявления иска. Исходя из обстоятельств, суд может удовлетворить требование о возмещении убытков, принимая во внимание цены, существующие в день вынесения решения.
Согласно пункту 3 статьи 724 Гражданского кодекса Российской Федерации, Заказчик вправе предъявить требования, связанные с недостатками результата работы, обнаруженными в течение гарантийного срока.
Пунктом 2 стать 307 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в ГК РФ.
Согласно пункту 1 статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Пунктом 1 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Указанная правовая позиция сформирована судами надзорной инстанции в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.06.2013 № 1399/13 по делу А40-112862/2011.
Из названных положений следует вывод о существенном различии правовой природы данных обязательств по основанию их возникновения: из договора или из деликта.
В случае если вред возник в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения договорного обязательства, нормы об ответственности за деликт не применяются, а вред возмещается в соответствии с правилами об ответственности за неисполнение договорного обязательства или согласно условиям договора, заключенного между сторонами.
Следовательно, ответственность по настоящему делу возникает из договорного обязательства, а не из деликта, и для ее наступления истец не обязан доказывать весь состав правонарушения ответчика, поскольку установление указанных обязательств необходимо для наступления деликтной ответственности.
Причинно-следственная связь между выявленными неисправностями и необходимостью проведения ремонтов подтверждается прилагаемыми к иску актами-рекламациями.
Обстоятельства ненадлежащего исполнения Ответчиком своих обязательств подтверждены соответствующими доказательствами. Доказательств, освобождающих ответчика от ответственности в виде возмещения убытков, последним не представлено.
Договором также установлен гарантийный срок на выполненные работы по деповскому ремонту грузовых вагонов до проведения следующего планового вида ремонта, но не позднее сроков, установленных Положением о системе технического обслуживания и ремонта грузовых вагонов, допущенных к обращению на железнодорожные пути общего пользования в международном сообщении (далее - Положение).
Фактически под гарантийным сроком в договорах подряда понимается период времени, в течение которого Подрядчик гарантирует стабильность показателей качества результата произведенных работ в процессе его использования по назначению.
В акте-рекламации указаны пункты инструкций и руководящих документов, не соблюдение которых при плановом ремонте повлекло отцепку вагонов в ТР-2.
Направленные Истцом в соответствии с установленным порядком, предусмотренным договором претензии ответчиком оставлены без рассмотрения и удовлетворения.
Проанализировав материалы дела арбитражный суд приходит к выводу о том, что ответчик не представил каких-либо доказательств, позволяющих достоверно и однозначно установить, что причиной возникновения дефектов послужили обстоятельства, указанные в пункте 2 статьи 755 Гражданского кодекса Российской Федерации, а именно: естественный износ деталей вагона, действия третьих лиц, связанные с эксплуатацией объекта, либо качество изготовления деталей вагона.
Акт-рекламации ответчиком не оспорен. В соответствии с правовой позицией Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 27.04.2015 № 309-ЭС 14-4398, документы о выявленном дефекте вагона (акты-рекламации) являются надлежащим доказательством нарушения гарантийных обязательств, так как они составлены с участием специализированной организации эксплуатационного вагонного депо, которым выявлен дефект вагона.
Согласно вышеуказанному акту-рекламации формы ВУ-41М виновным в обнаруженном дефекте признан, вагонное ремонтное депо АО «ВРК-2».
Всего расходы истца на проведение ремонта данного вагона составили 7 536 рублей 24 копейки без НДС.
Договор заключен ответчиком, действующим своей волей и в своем интересе, без замечаний и протокола разногласий, в том числе относительно размера штрафных санкций, ввиду чего, подписав договор, ответчик обязался исполнять его условия, и в силу ст. 310 ГК РФ не может в одностороннем порядке отказаться от их исполнения.
Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (статья 422 ГК РФ). Уменьшение неустойки судом в рамках своих полномочий не должно приводить к нарушению принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (ст. 1 ГК РФ), а также с принципа состязательности сторон (ст. 9 АПК РФ), поскольку необоснованное уменьшение неустойки судами с экономической точки зрения позволяет должнику получить доступ к финансированию за счет другого лица на нерыночных условиях, в то время как никто не вправе извлекать преимущества из своего незаконного поведения.
Ответчик в нарушение положений ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 724 Гражданского кодекса Российской Федерации не представил доказательств, подтверждающих наличие обстоятельств, освобождающих его от ответственности.
Таким образом, ответчик (подрядчик), не доказавший необходимые обстоятельства, установленные ст.755 ГК РФ, несет перед заказчиком ответственность, предусмотренную ст.723 ГК РФ, и, как следствие, обязан возместить расходы, связанные с некачественным выполнением работ.
В соответствии со ст. 20 Устава железнодорожного транспорта (Федеральный закон от 10.01.2003 №18-ФЗ), техническую пригодность подаваемых под погрузку вагонов, контейнеров определяет перевозчик, то есть ОАО «РЖД».
В соответствии с пунктом 11 Правил технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации, утвержденных приказом Минтранса России от 21.12.2010 № 286, работники железнодорожного транспорта в соответствии со своими должностными обязанностями обеспечивают выполнение Правил, безопасность движения и эксплуатации железнодорожного транспорта.
Для обеспечения безотцепочной работы Спорного вагона в течение установленного сторонами срока Руководством по деповскому ремонту определены работы, которые должны быть произведены подрядчиком в ходе плановых ремонтов. Деповской ремонт - это ремонт, выполняемый для восстановления исправности и много восстановления ресурса вагона с заменой или восстановлением составных частей ограниченной номенклатуры и контролем технического состояния составных частей.
Из указанного следует, что определение конкретных работ, проведение которых необходимо для частичного или полного восстановления вагона, обеспечивающее его безаварийную работу в течение гарантийного срока является обязанностью ответчика.
Договором предусматривается ответственность не только за качество выполнения отдельных работ, а и за правильное определения перечня работ, необходимых для бесперебойной работы вагона до следующего планового ремонта.
Таким образом, истец вправе заявлять в течении всего гарантийного срока о выявленных недостатках планового деповского ремонта.
В соответствии с условиями Договора и в соответствии с указанным выше Руководством по деповскому ремонту, ответчик несет ответственность за качество отремонтированного вагона в целом, без каких-либо исключений. Факт ненадлежащего планового ремонта Спорного вагона подтверждается имеющимися в деле и составленными на каждый такой случай актами-рекламациями.
Распространяя свое действие на период после приемки выполненных работ, гарантийное обязательство по Договору подряда является длящимся и подразумевает, что недостаток, появившейся в течении гарантийного срока, возникает ввиду ненадлежащего исполнения Подрядчиком своих обязательств по выполнению работ, что подтверждается Определением Верховного Суда от 25.08.2016 N 305-ЭС16-4427.
При этом гарантия распространяется на весь вагон, поскольку из п.6.1 Договора следует, что гарантия распространяется на выполненные работы по плановому ремонту, а не по замене детали и т.п.
Таким образом, ответчик не учитывает выводы Верховного суда РФ, указанные в определении от 21.03.2016 по делу № А40-202901/2014 и основанных на нормах регулирующих порядок проведения плановых видов ремонтов, согласно которых, по смыслу совокупности условий Договора ответчик самостоятельно, на основании нормативных документов (Руководств по ремонту), должен определить необходимый объем работ по каждому вагону с тем, чтобы отремонтированный вагон мог эксплуатироваться без возникновения неисправностей до следующего планового ремонта.
С учетом нормативной документации, стороны согласовали, что отказ (дефект) признается гарантийным случаем на основании акта-рекламации формы ВУ-41М, в пределах межремонтных нормативов и гарантийного срока эксплуатации, установленных нормативно-технической документацией и ответчик несет ответственность за качественный ремонт узлов и деталей, исправную работу вагона и его узлов до следующего планового ремонта, не ограничиваясь при этом только деталями отремонтированными или замененными ответчиком.
Бремя доказывания причин возникновения неисправности, исключающих ответственность ответчика, возлагается на последнего - Определение ВС РФ по делу № 305-ЭС15-16906 от 07.04.2016г., однако ответчик доказательств своей невиновности суду не представил.
Такой же вывод указан в п.5 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» - «При установлении причинной связи между нарушением обязательства и убытками необходимо учитывать, в частности, то, к каким последствиям в обычных условиях гражданского оборота могло привести подобное нарушение. Вина должника в нарушении обязательства предполагается, пока не доказано обратное. Отсутствие вины в неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства доказывается должником (пункт 2 статьи 401 ГК РФ).
В соответствии с пп. 6.2 - 6.5 Договора при обнаружении дефектов, возникших в течение гарантийного срока в процессе эксплуатации грузовых вагонов вследствие некачественно выполненных работ при ремонте, выявленные дефекты устраняются за счет Заказчика с последующим возмещением Подрядчиком всех расходов, оплаченных Заказчиком при устранении вышеуказанных дефектов.
Спорный вагон отцеплен в ТР-2 по технологическому коду 567 -трещина/излом лестниц, поручней, подножек. В ходе ТР-2 устранена и эксплуатационная неисправность по коду 102 - тонкий гребень. В расчет убытков включены только работы связанные непосредственно с устранением технологической неисправности. Акт-рекламация формы ВУ-41М от 07.09.2018 № 0109 составлен только на технологическую неисправность, код 567. Довод ответчика о том, что в акте-рекламации не указан информационный код 912 не является основанием для снятия с ответчика гарантийной ответственности предусмотренной Договором.
Между ООО «РегионТрансСервис» и третьим лицом АО «ВРК-3» заключен договор от 01.04.2018 № 108/ВРК-3/ОП/18 на основании которого был выполнен ТР-2 спорного вагона.
Договоры с АО «ВРК-3» содержат условия об оплате работ по составлению и оформлению рекламационно-претензионного пакета документов и предусматривают выполнение контрольно-регламентных операций, а также сбор за подачу и уборку вагона.
Согласно условий Договора ответчик обязан возместить истцу убытки в виде полной стоимости ТР-2 вагонов, так как расходы истца на ведение претензионно-рекламационной работы возникли вследствие необходимости устранения недостатков выполненной ответчиком работы, а контрольно-регламентные работы и сбор за подачу и уборку вагона проведены в данном случае не для восстановления естественного износа вагона, а для соблюдения процедуры проведения, текущего отцепочного ремонта, необходимость в проведении, которого вызвана некачественным ремонтом ответчика.
При таких обстоятельствах требование истца о взыскании с ответчика убытков в размере стоимости контрольных и регламентных операций, а также услуг по оформлению рекламационно-претензионной работы, сбор за подачу и уборку вагона по каждому Спорному вагону правомерна и подлежит удовлетворению.
Ответчик указывает, что неисправность код 567 - трещина/излом лестниц, поручней, подножек, должна быть устранены при подготовке вагонов к перевозкам в соответствии с Приложением «В» к Руководящему документу «Подготовка грузовых вагонов к перевозкам РД 32 ЦВ 094-2010 (ТР-1), выявленным после проведения первой погрузки вагона, начиная с даты постановки ы книге формы ВУ-14 подписи осмотрщика вагонов, удостоверяющей пригодность вагона для перевозок конкретного груза - абз. 4 п. 6.1 Договора.
Ответчик не учел, что в РД 32 ЦВ 094-2010 были внесены изменения согласно Извещения 32 ЦВ 73-2012 об изменении РД 32 ЦВ 094-2010 и Извещения 32 ЦВ 34-2016 об изменении РД 32 ЦВ 094-2010. С учетом указанных изменений код неисправности № 567 был исключен из Приложения «В» РД 32 ЦВ 094-2010.
Таким образом, спорный вагон не мог быть отремонтирован в объёме ремонта ТР-1, при подаче под погрузку на пункте технического осмотра (ПТО), а был отцеплен осмотрщиком вагонов в нерабочий парк и направлен в текущий отцепочный ремонт-ТР-2.
Согласно регламента расследования причин отцепки грузового вагона и ведения рекламационной работы, утвержденного 26.07.2016 (далее - Регламент расследования причин), ТОР - это участок текущего отцепочного ремонта вагона.
Текущий отцепочный ремонт (ТР-1 и ТР-2) является внеплановым видом ремонта, постановка на который осуществляется без предварительного назначения. Это ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности грузового вагона с заменой или восстановлением отдельных частей, переводом вагона в нерабочий парк и подачей на специализированные пути.
Неисправными считаются вагоны, которые по своему техническому состоянию не могут быть допущены к эксплуатации на железнодорожные пути общего пользования и требуют ремонта или исключения из инвентаря. Неисправность вагона устанавливается работниками вагонного хозяйства или другими работниками, на которых приказом возложены обязанности по техническому обслуживанию вагонов.
Судом проверена арифметическая правильность произведенного расчета суммы убытков, и суд признает с учетом назначения платежей расчет истца арифметически верным.
Истец при подаче искового заявления уплатил государственную пошлину в сумме 2 000 руб. 00 коп., что подтверждается представленным в материалы дела платежным поручением № 5761 от 03.09.2019 (л.д. 79).
В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации госпошлина подлежит отнесению на ответчика и взысканию с ответчика в пользу истца.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст. ст. 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования общества с ограниченной ответственностью «РегионТрансСервис», ОГРН <***>, г. Москва, удовлетворить.
Взыскать с акционерного общества «Вагонная ремонтная компания – 2», ОГРН <***>, г. Москва, в пользу общества с ограниченной ответственностью «РегионТрансСервис», ОГРН <***>, г. Москва, убытки в размере 7 536 руб. и в возмещение расходов по уплате государственной пошлины – 2 000 руб.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме), путем подачи жалобы через Арбитражный суд Челябинской области.
Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
Судья Е.А. Бахарева