Гражданский кодекс часть 1

Судья Минераловодского городского суда Ставропольского края Чернышова Т.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, в отношении Казымова А.Д., <дата> рождения, уроженца <иные данные>, гражданина <иные данные>, зарегистрированного по адресу: <адрес>,

УСТАНОВИЛ:

13.04.2020 в Минераловодский городской суд Ставропольского края из Минераловодской таможни поступил протокол и другие материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ в отношении Казымова А.Д.

Казымову А.Д. вменяется совершение административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, выразившееся в незаконном использовании обозначений товарного знака компании «Томми Хилфигер Лайсензинг Б.В.» на товары: Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», а также имеются надписи на внутреннем боковом вшивном ярлыке «TOMMYHLFIGER», страна производитель – Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра, всего - 10 шт., сходных до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками компании «Томми Хилфигер Лайсензинг Б.В.».

Казымов А.Д., будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении, в судебное заседание не явился, не просил об отложении рассмотрения дела, в связи с чем дело рассмотрено в его отсутствие.

Исследовав материалы административного дела, прихожу к следующему.

Как следует из материалов административного дела, 15.07.2019 примерно в 03 часа 40 минут при проведении таможенных операций и таможенного контроля международного авиарейса № 391 Стамбул (Турция) - Минеральные Воды (РФ) Казымов А.Д. в постоянной зоне таможенного контроля (ПЗТК), в зале прилета международных авиалиний аэропорта г.Минеральные Воды (Ставропольский край, г.Минеральные Воды, территория Аэропорт), воспользовавшись системой двойного коридора при прохождении таможенного контроля, следовал «зеленым» коридором через зону таможенного контроля зала прилета, а именно пересек линию таможенного контроля зеленого цвета без предъявления таможенному органу декларации, что является заявлением физического лица об отсутствии товаров, подлежащих таможенному декларированию.

Затем в зоне таможенного контроля, в «зеленом» коридоре Казымов А.Д. поставил на рентгенаппарат свой сопровождаемый багаж. В связи с тем, что на рентгеннаппарате было видно, что в багаже у Казымова А.Д. находится однородный товар, появились основания полагать, что он под видом товаров для личного пользования ввозит товары, не предназначенные для личного пользования. В связи с этим, было принято решение получить от Казымова А.Д. объяснение о наименовании перевозимого товара и целях его ввоза.

В соответствии со ст. 323 ТК ЕАЭС 15.07.2019 от Казымова А.Д. было получено объяснение, в котором он пояснил, что прилетел рейсом Стамбул - Минеральные Воды 15.07.2019 один, с собой привез новые вещи: рубашки, футболки, детские 6 упаковок в каждой упаковке 4 штуки, 12 упаковок мужские футболки в каждой упаковке 4 штуки, подарки родственникам, которых у него очень много, перечислить фамилии родственников не смог, потому что не помнит, примерно потрачено 500 долларов на новые вещи.

В целях проверки сведений, заявленных Казымовым А.Д., имеющих значение для проведения таможенного контроля товаров, было принято решение о проведении таможенного досмотра товаров, перемещаемых через таможенную границу Евразийского экономического союза Казымовым А.Д.

Результаты таможенного досмотра отражены в акте досмотра от 15.07.2019 №10802040/150119/Ф000165.

В дальнейшем в своем объяснении от 15.07.2019 Казымов А.Д. пояснил, что 15.07.2019 прилетел авиарейсом № 391 «Стамбул (Турция) - Минеральные Воды (Россия)» в аэропорт г. Минеральные Воды один, в сопровождаемом багаже с собой привез новые вещи, а именно детские рубашки в ассортименте в количестве 6 упаковок по 4 штуки в каждой упаковке и мужские футболки в ассортименте 12 упаковок по 4 штуки в каждой упаковке, все новые вещи подарки родственникам, которых у него очень много, перечислить фамилии родственников не может, потому что не помнит, примерно потрачено 500 долларов на новые вещи. О том, подлежат ли ввезенные им новые вещи, а именно детские рубашки и мужские футболки при ввозе какой-либо сертификации (декларированию соответствия) или нет, он не знает; каких-либо сертификатов или деклараций о соответствии либо иных разрешительных документов на ввезенные им новые вещи, а именно детские рубашки и мужские футболки, у него нет и он их не получал; о том, зарегистрированы ли товарные знаки, которыми маркированы ввезенные им новые вещи, а именно детские рубашки и мужские футболки, которые он привез, он не знает; каких-либо договоров с правообладателями товарных знаков, которыми маркированы новые вещи, а именно детские рубашки и мужские футболки он не заключал; при прохождении таможенного контроля пассажирская таможенная декларация на перемещаемый им товар на Минераловодский таможенный пост Минераловодской таможни мной подана не была и не заполнялась; вышеуказанные товары в письменной форме не были им задекларированы таможенному органу в связи с незнанием; правонарушение совершено не умышленно, ввиду сложившихся обстоятельств; свою вину в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.16.2 КоАП России, признает, ранее к административной ответственности за нарушение таможенных правил не привлекался.

Количество и характер обнаруженных у Казымова А.Д. незадекларированных товаров, позволяет сделать вывод о том, что данные товары предназначены не для личного пользования, в связи с чем, в соответствии со ст. 104 ТК ЕАЭС обнаруженные в результате проведения таможенного контроля товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру, а таможенное декларирование производится с использованием таможенной декларации на товары. При прохождении таможенного контроля Казымов А.Д. таможенную декларацию не подавал и какие-либо сведения о перемещаемом им через таможенную границу Союза товаре таможенному органу не заявлял.

Главой 37 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (приложение № 1 к Договору о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза) определяются особенности порядка и условий перемещения товаров для личного пользования через таможенную границу Союза, их нахождения и использования на таможенной территории Союза или за ее пределами, особенности порядка совершения таможенных операций, связанных с временным хранением, таможенным декларированием и выпуском товаров для личного пользования, особенности применения таможенной процедуры таможенного транзита в отношении товаров для личного пользования, а также порядок определения стоимости товаров для личного пользования и применения таможенных платежей в отношении таких товаров.

В соответствии с п. 4 ст. 256 ТК ЕАЭС отнесение товаров, перемещаемых через таможенную границу Союза, к товарам для личного пользования, осуществляется таможенным органом исходя из: заявления физического лица о перемещаемых через таможенную границу Союза товарах в устной форме или в письменной форме с использованием пассажирской таможенной декларации; характера и количества товаров; частоты пересечения физическим лицом таможенной границы Союза и (или) перемещения товаров через таможенную границу Союза этим физическим лицом или в его адрес.

В соответствии с п. 7 ст. 256 ТК ЕАЭС в отношении перемещаемых через таможенную границу Союза физическими лицами товаров, не отнесенных в соответствии с настоящей главой к товарам для личного пользования, положения настоящей главы не применяются. Такие товары подлежат перемещению через таможенную границу Союза в порядке и на условиях, которые установлены иными главами настоящего Кодекса.

Согласно п. 25 ст. 2 ТК ЕАЭС незаконное перемещение товаров через таможенную границу Союза – это перемещение товаров через таможенную границу Союза вне мест, через которые в соответствии со статьей 10 настоящего Кодекса должно или может осуществляться перемещение товаров через таможенную границу Союза, или вне времени работы таможенных органов, находящихся в этих местах, либо с сокрытием от таможенного контроля, либо с недостоверным таможенным декларированием или не декларированием товаров, либо с использованием документов, содержащих недостоверные сведения о товарах, и (или) с использованием поддельных либо относящихся к другим товарам средств идентификации.

В соответствии со ст. 104 ТК ЕАЭС товары подлежат таможенному декларированию при их помещении под таможенную процедуру либо в случаях, предусмотренных пунктом 4 статьи 258, пунктом 4 статьи 272 и пунктом 2 статьи 281 настоящего Кодекса.

Согласно ст. 257 ТК ЕАЭС «Зеленый» коридор является специально обозначенным в местах перемещения товаров через таможенную границу Союза местом, предназначенным для перемещения через таможенную границу Союза в сопровождаемом багаже товаров для личного пользования, не подлежащих таможенному декларированию. Применение системы двойного коридора предусматривает самостоятельный выбор физическим лицом, следующим через таможенную границу Союза, соответствующего коридора («красного» или «зеленого») для совершения (несовершения) таможенных операций, связанных с таможенным декларированием товаров для личного пользования. Пересечение физическим лицом линии входа (въезда) в «зеленый» коридор является заявлением физического лица об отсутствии товаров, подлежащих таможенному декларированию.

Исходя из количества и характера товаров, указанных в акте таможенного досмотра от 15.07.2019, перемещаемые Казымовым А.Д. товары были отнесены ГГТИ ОСТП Минераловодского таможенного поста Минераловодской таможни Ю.В.А. к товарам, не предназначенными для использования в личных целях.

Перемещение физическими лицами товаров через таможенную границу ЕАЭС без предъявления таможенному органу декларации рассматривается как заявление этих лиц о том, что ввозимые на таможенную территорию товары не относятся к товарам, подлежащим обязательному декларированию в письменной форме, и свидетельствует о фактах, имеющих юридическое значение.

Таким образом, Казымов А.Д. в нарушение ст. 104 ТК ЕАЭС не задекларировал по установленной форме при перемещении через таможенную границу Евразийского экономического союза товары, не предназначенные для личного пользования, в связи с чем в его действиях усматриваются признаки состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.

Данные обстоятельства послужили поводом к возбуждению 15.07.2019 ГГТИ ОСТП Минераловодского таможенного поста Ю.В.А. дела об административном правонарушении №10802000-1030/2019 в отношении Казымова А.Д. по признакам состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст. ч.1 ст.16.2 КоАП РФ.

15.07.2019 согласно протоколу изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении №10802000-1030/2019 был изъят товар, явившийся предметом административного правонарушения, а именно:

1. Поло мужские разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «BETTERLIFEEXCLUSIVEDESIGN», страна производитель – Турция, состав - 70% коттон, 30% полиэстер. Всего - 36 шт. Вес одной - 0,204 кг.

2. Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «EMREKIDS», страна производитель – Турция, состав - 5% лайкра, 95% коттон. Всего - 24 шт. Вес одной - 0,130 кг.

3. Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «NORMANIKIDS», страна производитель – Турция, состав - 80% памук, 10% полиэстер, 10% лайкра. Всего - 16 шт. Вес одной - 0,095 кг.

4. Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «EMPORIOARMANI», страна производитель - отсутствует, состав - отсутствует. Всего - 10 шт. Вес одной - 0,131 кг.

5. Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «GUCCI», страна производитель -Турция, состав - 78% коттон, 19% полиэстер, 3% лайкра. Всего - 5 шт. Вес одной - 0,134 кг.

6. Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», страна производитель -Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра. Всего - 10 шт. Вес одной - 0,130 кг.

18.07.2019 в качестве свидетеля опрошен ГГТИ ОСТП Минераловодского таможенного поста Ю.В.А., который подтвердил сведения указанные им ранее 15.07.2019 при возбуждении дела об АП №10802000-1030/2019.

16.07.2019 в ОТНПТиТО Минераловодской таможни направлен запрос о регистрации товарных знаков изображенных на изъятых товарах. Согласно поступившему ответу обозначения зарегистрированными являются обозначения «EMPORIOARMANI» «GUCCI» и «FILA».

В ходе производства по делу об административном правонарушении были направлены запросы представителям правообладателей товарных знаков указанных на изъятых товарах. Согласно поступившему ответу от представителя правообладателей товарных знаков «FILA» и «GUCCI» правообладатель не намерен предпринимать какие-либо действия ввиду незначительного количества товаров. Ответы от остальных представителей правообладателей не поступили.

В ходе производства по делу об административном правонарушении № 10802000-1030/2019 была назначена и проведена комплексная экспертиза.

Согласно заключению эксперта №12405010/0027206 от 31.07.2019 рыночная стоимость партии товара – одежды мужской и детской, общим количеством 104 (сто четыре) изделия, являющихся предметом административного правонарушения по делу № 10802000-1030/2019 и изъятых по протоколу изъятия вещей и документов от 15.07.2019, по состоянию цен на 15.07.2019 составила 67679 руб. 88 коп., обозначения, размещенные на товарах № 4, 5, 6 «верхние сорочки», изъятых в соответствии с протоколом изъятия вещей и документов от 15.07.2019, имеют обозначения, сходные до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками «EMPORIOARMANI», «GUCCI», «FILA», номера регистрации в реестре ВОИС №№ 536698, 457952, 833764А соответственно.

После проведения экспертизы товары, явившиеся предметом административного правонарушения, 05.08.2019 помещены в камеру хранения вещественных доказательств Минераловодской таможни (Ставропольский край, Предгорный район пос. Вин-Сады, Черкесское шоссе, 22А).

Таким образом, Казымов А.Д. совершил административное правонарушение (нарушение таможенных правил), выразившееся в недекларировании по установленной форме предназначенного не для личного пользования, изъятого у Казымова А.Д. по протоколу изъятия вещей и документов от 15.07.2019 по делу об административном правонарушении №10802000-1030/2019, перемещенного им 15.07.2019 через таможенную границу Евразийского экономического союза в сопровождаемом багаже товара - предметы мужской и детской одежды, в количестве 104 штук.

В соответствии со ст. 28.2 КоАП РФ по данному факту 05.09.2019 в Минераловодском таможенном посту был составлен протокол об АП №10802000-1030/2019 в отношении Казымова А.Д. по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.

09.10.2019 по делу об административном правонарушении №10802000-1030/2019 Минераловодским городским судом вынесено постановление о конфискации товаров, явившихся предметом административного правонарушения. Постановление вступило в законную силу 12.11.2019и 19.12.2019 исполнено.

В ходе производства по делу об административном правонарушении №10802000-1030/2019, согласно фотографий, приложенных к акту таможенного досмотра № 10802040/150719/Ф000165, установлено, что на товаре № 6 - Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», страна производитель - Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра. Всего - 10 шт. Вес одной - 0,130 кг., также на внутреннем боковом вшивном ярлыке имеется надпись «TOMMYHLFIGER».

В ходе производства по делу об административном правонарушении №10802000-1030/2019 06.08.2019 направлен запрос в НП Адвокатское бюро «Шевырев и партнеры», которое является представителем правообладателя товарного знака «TOMMYHILFIGER».

Согласно поступивших от представителя правообладателя товарного знака «TOMMYFIILFIGER» Некоммерческое партнерство «Адвокатское бюро Шевырев и партнеры» ответов от 23.01.2020 №0524 и №0525 правообладатель - компания «Томми Хилфигер Лайсензинг Б.В.» Стадхудерскаде 6, 1054 ES Амстердам, Нидерланды («TommyHilfigerLicensingB.V.» Danzigerkade 165, 1013 ApAmsterdam, NL) не предоставляла Казымову А.Д. разрешения на использование товарных знаков и не заключала с ним каких-либо договоров на такое использование. Изъятые у гражданина Казымова А.Д.О. товары - Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», а также имеются надписи на внутреннем боковом вшивном ярлыке «TOMMYHLFIGER», страна производитель -Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра. Всего - 10 шт., являются контрафактными, и сумма ущерба составила 64900 руб.

Согласно заключению специалиста экспертно-исследовательского отдела №1 Экспертнокриминалистической службы - регионального филиала Центрального экспертнокриминалистического таможенного управления г.Пятигорск от 19.02.2020 №12405010/0003134 на товаре №6 «сорочка верхняя для мальчиков», являющемся предметом исследования объектов интеллектуальной собственности согласно письма Минераловодского таможенного поста Минераловодской таможни от 28.01.2020 №39-04-12/0191 «О проведении исследования», имеется обозначение, являющееся сходным до степени смешения с зарегистрированными в Роспатенте и Всемирной организации интеллектуальной собственности товарными знаками «TOMMYHILFIGER», свидетельства №№162636, 211880, 1225683.

В соответствии со ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака.

Согласно ст. 1229 ГК РФ гражданин, юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, если ГК РФ не предусмотрено иное.

Другие лица не могут использовать соответствующий результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицам иными, чем правообладатель, без согласия допускается настоящим ГК РФ.

Нарушением исключительного права правообладателя (незаконным использованием товарного знака) признается использование без его разрешения (согласия), ввоз на территорию Российской Федерации товара маркированного товарным знаком или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, в том числе размещение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения на товарах, на этикетках, упаковках этих товаров, которые производятся, ввозятся на территорию РФ, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся и (или) перевозятся с этой целью.

В соответствии со ст. 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использовать средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием.

Согласно положениям статьи 4 Мадридского соглашения от 14 апреля 1981 г. «О международной регистрации знаков», участником которого также является Российская Федерация, товарные знаки, прошедшие международную регистрацию, получают охрану в каждой из стран, присоединившихся к данному Соглашению, без подтверждения национальными ведомствами.

Согласно ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражено средство индивидуализации (товарный знак) приводят к нарушению исключительного права на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации.

В соответствии со ст. 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

На основании ст. 1481 ГК РФ на товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.

Обладателем исключительного права на товарный знак в соответствии со ст. 1478 ГК РФ может быть юридическое лицо или индивидуальный предприниматель.

В соответствии со ст. 1479 ГК РФ на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

Согласно пункту 2 ст. 1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:

1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;

2) при выполнении работ, оказании услуг;

3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;

4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;

5) в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

В соответствии с п. 3 ст. 1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Согласно ст. 1489 ГК РФ по лицензионному договору одна сторона – обладатель исключительного права на товарный знак (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования товарного знака в определенных договором пределах с указанием или без указания территории, на которой допускается использование, применительно к определенной сфере предпринимательской деятельности.

Лицензиат обязан обеспечить соответствие качества производимых или реализуемых им товаров, на которых он помещает лицензионный товарный знак, требованиям к качеству, устанавливаемым лицензиаром. Лицензиар вправе осуществлять контроль за соблюдением этого условия. По требованиям, предъявляемым к лицензиату как изготовителю товаров, лицензиат и лицензиар несут солидарную ответственность.

В соответствии со ст. 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Правообладатель вправе требовать изъятия из оборота и уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров, на которых размещены незаконно используемый товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение. В тех случаях, когда введение таких товаров в оборот необходимо в общественных интересах, правообладатель вправе требовать удаления за счет нарушителя с контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров незаконно используемого товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения.

Частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ установлена ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

Таким образом, из поступивших заявлений представителя правообладателя и материалов дела об административном правонарушении №10802000-1030/2019 в отношении Казымова А.Д. были усмотрены признаки административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ, выразившегося в незаконном использовании обозначений товарного знака компании «Томми Хилфигер Лайсензинг Б.В.» на товары - Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», а также имеются надписи на внутреннем боковом вшивном ярлыке «TOMMYHLFIGER», страна производитель -Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра. Всего - 10 шт., сходных до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками компании «Томми Хилфигер Лайсензинг Б.В.».

Данные обстоятельства послужили поводом к возбуждению 25.02.2020 дела об административном правонарушении №10802000-189/2020 в отношении Казымова А.Д. по признакам состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 14.10 КоАП России.

03.03.2020 в качестве лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, в Северо-Осетинской таможне опрошен Казымов А.Д. На вопрос, зарегистрированы или нет товарные знаки, которыми маркированы ввезенные им рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», а также имеются надписи на внутреннем боковом вшивном ярлыке «TOMMYHLFIGER», страна производитель -Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра. Всего - 10 шт., ничего не смог пояснить, так как не знает ничего о регистрации этих товарных знаков, никаких договоров с правообладателями товарных знаков «TOMMYHILFIGER» он не заключал, никаких разрешений на право использования товарного знака «TOMMYHILFIGER» у него нет; о том, что ввезенные им товары - рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», а также имеются надписи на внутреннем боковом вшивном ярлыке «TOMMYHLFIGER», страна производитель - Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра. Всего - 10 шт., являются контрафактными, он не знал, так как купил данные вещи на рынке в г. Стамбул, Турецкая Республика для своих родственников, каких-либо документов к товару ему не предоставляли; административное правонарушение по ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ совершил не умышленно и свою вину признает.

В ходе производства по делу об административном правонарушении №10802000-189/2020 была назначена и проведена экспертиза объектов интеллектуальной собственности. Согласно заключению эксперта №12405010/007442 от 20.03.2020 на товаре № 6 «сорочка верхняя для мальчиков», являющемся предметом административного правонарушения по делу об АП № 10802000-189/2020, имеется обозначение, являющееся сходным до степени смешения с зарегистрированными в Роспатенте и Всемирной организации интеллектуальной собственности товарными знаками «TOMMYHILFIGER», свидетельства №№ 162636, 211880, 1225683».

Объектом административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 КоАП России, являются общественные отношения в области предпринимательской деятельности, связанные с реализацией охраняемых государством исключительных прав на товарный знак или сходных с ним обозначений для однородных товаров.

Объективная сторона административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 КоАП России, состоит в незаконном использовании чужого товарного знака или сходного с ним обозначения для однородных товаров.

В силу ч. 1 ст. 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического лица, за которое КоАП РФ установлена административная ответственность.

В соответствии со ст. 1.5 КоАП РФ к административной ответственности подлежит привлечению лицо, совершившее административное правонарушение, в действиях которого усматривается вина.

Факт совершения Казымовым А.Д. вменяемого ему административного правонарушения подтвержден собранными по делу доказательствами: протоколом об административном правонарушении № 10802000-189/2020 от 01.04.2020, составленным в соответствии с требованиями ст. 28.2 КоАП РФ; определением от 25.02.2020 о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования №10802000-189/2020; актом таможенного досмотра от 15.07.2019 №10802040/150719/0000165 из дела об административном правонарушении №10802000-1030/2019, протоколом от 15.07.2019 изъятия вещей и документов из дела об административном правонарушении №10802000-1030/2019; объяснениями Казымова А.Д. от 15.07.2019, протоколом опроса Казымова А.Д. от 03.03.2020; заключением специалиста №12405010/0003134 от 19.02.2020, заключением эксперта №12405010/007442 от 20.03.2020; письмами НП «Адвокатское бюро «Шевырев и партнеры» от 23.01.2020 №0524 и №0525, и иными материалами дела об административном правонарушении.

Оценив представленные доказательства в соответствии с требованиями ст. 26.11 КоАП РФ, суд приходит к выводу о наличии в действиях Казымова А.Д. состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, выразившихся в незаконном использовании обозначений товарного знака компании «Томми Хилфигер Лайсензинг Б.В.» на товары: Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», а также имеются надписи на внутреннем боковом вшивном ярлыке «TOMMYHLFIGER», страна производитель -Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра. Всего - 10 шт., сходных до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками компании «Томми Хилфигер Лайсензинг Б.В.».

Обстоятельств, предусмотренных ст. 24.5 КоАП РФ и исключающих производство по делу об административном правонарушении, не установлено.

Срок давности привлечения к административной ответственности, предусмотренный ст. 4.5 КоАП РФ не пропущен.

Обстоятельств, являющихся основанием для прекращения производства по делу, не установлено.

Существенных нарушений при производстве по делу об административном правонарушении не допущено.

Согласно части 1 статьи 14.10 КоАП РФ незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

При назначении административного наказания суд исходит из положений ст. ст. 3.1, 3.5, 4.1 КоАП РФ, и учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного и его имущественное положение, отсутствие отягчающих и смягчающих вину обстоятельств, признавая Казымова А.Д. виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, и считает необходимым назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 руб. с конфискацией предметов административного правонарушения – Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», а также имеются надписи на внутреннем боковом вшивном ярлыке «TOMMY HLFIGER», страна производитель -Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра, всего - 10 шт., изъятых по протоколу изъятия вещей и документов от 15.07.2019 по делу об АП №10802000-1030/2019 и помещенных в камеру хранения вещественных доказательств Минераловодской таможни по адресу: Ставропольский край, Предгорный район, пос. Вин Сады, Черкесское шоссе, 22А.

Поскольку указанный товар является контрафактным (поддельным) товаром и не может находиться в законном обороте на территории Российской Федерации, то он подлежат уничтожению.

Руководствуясь ст. ст. 29.5, 29.7, 29.9, 29.10, 30.1-30.3 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

признать Казымова А.Д., <дата> рождения, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ, на основании которой назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 руб. с конфискацией предметов административного правонарушения – Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», а также имеются надписи на внутреннем боковом вшивном ярлыке «TOMMY HLFIGER», страна производитель – Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра, всего - 10 шт., изъятых по протоколу изъятия вещей и документов от 15.07.2019 по делу об АП №10802000-1030/2019 и помещенных в камеру хранения вещественных доказательств Минераловодской таможни по адресу: Ставропольский край, Предгорный район, пос. Вин Сады, Черкесское шоссе, 22А.

Предметы административного правонарушения, а именно: Рубашки детские для мальчика разных размеров, цвета в ассортименте, надпись на ярлыке «FILA», а также имеются надписи на внутреннем боковом вшивном ярлыке «TOMMY HLFIGER», страна производитель – Турция, состав - 82% памук, 15% полиэстер, 3% лайкра, всего - 10 шт., изъятые по протоколу изъятия вещей и документов от 15.07.2019 по делу об АП №10802000-1030/2019 и помещенные в камеру хранения вещественных доказательств Минераловодской таможни по адресу: Ставропольский край, Предгорный район, пос. Вин Сады, Черкесское шоссе, 22А, уничтожить.

Реквизиты для уплаты административного штрафа: получатель – Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), ИНН 7730176610, КПП 773001001, ОКТМО 45328000, КБК 15311601141019000140, банк получателя – Операционный департамент Банка России, г. Москва 701, БИК 044501002, р/с № 40101810800000002901, УИН 15310108020000189204, при заполнении платежных документов на перечисление денежных средств в графе «назначение платежа» необходимо указать полное наименование таможенного органа и его код - 10802000 Минераловодская таможня, номер дела об административном правонарушении, по которому производится оплата штрафа.

Разъяснить, что в соответствии с ч. 1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу, а за неуплату административного штрафа в указанный срок, предусмотрена административная ответственность по ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ.

Постановление может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления, путем подачи жалобы через Минераловодский городской суд Ставропольского края.

Судья Т.В. Чернышова

1версия для печатиДело № 5-806/2020 (Постановление)