Гражданский кодекс часть 1

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО «Ноль Плюс Медиа» к Хасанову Абдусадику Рустамовичу о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства,

УСТАНОВИЛ:

ООО «Ноль Плюс Медиа» обратилось в суд с иском к Хасанову А.Р. в котором просит взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства- изображение персонажа «Кеша» в размере 10 000 руб., изображение персонажа «Тучка» в размере 10 000 руб., изображение персонажа «Лисичка» в размере 10 000 руб., а также судебные издержки за приобретение товара в сумме 367,20 руб., почтовые расходы в сумме 390,34 руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1 100 руб.

В обоснование требований указано, что в ходе произведенной ДАТА закупки в торговой точке, расположенной вблизи адреса: АДРЕС, установлен факт продажи контрафактного товара – игрушки, в подтверждение продажи выдан чек продавца Хасанова А.Р. На товаре содержатся изображения произведений изобразительного искусства- персонажа «Кеша», персонажа «Тучка», персонажа «Лисичка».

Исключительные права на данные объекты интеллектуальной собственности принадлежат правообладателю ООО «Ноль Плюс Медиа» и ответчику не передавались.

ДАТА между АО «Цифровое Телевидение» и ООО «Ноль Плюс Медиа»- лицензиат, заключен договор НОМЕР, согласно которому истец получил лицензию на использование объектов интеллектуальной собственности, в том числе произведений изобразительного искусства- изображений персонажей произведения «Ми-ми-мишки».

В соответствии с условиями договора к элементам фильма относятся графические изображения персонажей произведений, право использования элементов фильма включает право лицензиата на создание фотографических и анимационных зрительных образов и изображений.

Реализуя указанное право в рамках полученной лицензии, истцом подготовлен каталог изображений произведений изобразительного искусства "Ми-ми-мишки", в котором приведены различные вариации изображений произведений, каждое из которых является уникальным, нетождественным другому.

В каталоге представлены следующие произведения изобразительного искусств: изображение персонажа "Кеша", изображение персонажа "Тучка", изображение персонажа "Лисичка". На каждой странице каталога имеется предупредительная маркировка правообладателя - знак копирайта.

Осуществив продажу контрафактного товара, ответчик нарушил исключительные права правообладателя на произведения изобразительного искусства (изображение персонажей). В связи с этим, с ответчика подлежит взысканию компенсация за нарушение исключительного права на основании ч. 3 ст. 1252, ст. 1301 ГК РФ.

В судебное заседание представитель истца не явился, извещен.

Ответчик Хасанов А.Р. в судебное заседание не явился, извещен, о причинах неявки не сообщил, ходатайств не заявил, в связи с чем, суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившегося ответчика в порядке заочного производства.

Изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ), результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, произведения науки, литературы и искусства, товарные знаки и знаки обслуживания.

Согласно статье 1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

В силу пункта 3 статьи 1228 ГК РФ исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233 ГК РФ), если нормами ГК РФ не предусмотрено иное.

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных упомянутым Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную указанным Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ.

Согласно пункту 1 статьи 1234 ГК РФ по договору об отчуждении исключительного права одна сторона (правообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в полном объеме другой стороне (приобретателю). Договор заключается в письменной форме и подлежит государственной регистрации в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1232 ГК РФ. Несоблюдение письменной формы или требования о государственной регистрации влечет недействительность договора (пункт 2 статьи 1234 ГК РФ).

В силу пунктов 1 и 2 статьи 1255 ГК РФ интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами. Автору произведения принадлежит, в том числе, исключительное право на произведение.

В соответствии со статьей 1257 ГК РФ автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК РФ, считается его автором, если не доказано иное.

Согласно статье 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства, аудиовизуальные произведения.

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.

Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи.

В статье 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Использованием произведения считается, в частности, воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, а также распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.

Согласно статье 1285 ГК РФ автор или иной правообладатель передает или обязуется передать принадлежащее ему исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права на основании договора об отчуждении исключительного права.

В силу статьи 1288 ГК РФ по договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме. Договором авторского заказа может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение.

В случае, когда договор авторского заказа предусматривает отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, к такому договору соответственно применяются правила ГК РФ о договоре об отчуждении исключительного права, если из существа договора не вытекает иное.

В пункте 110 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что правообладателем, получившим исключительное право на основании договора об отчуждении исключительного права, считается лицо, указанное в представленном в суд договоре. При этом и в случае, если этот договор заключен не непосредственно с автором, а с иным лицом, в свою очередь получившим право на основании договора об отчуждении исключительного права, иные доказательства в подтверждение права на иск, по общему правилу, не требуются.

Как разъяснено пунктах 54, 55 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10, надлежащим ответчиком по требованию о применении мер ответственности за нарушение исключительного права, допущенное работником юридического лица или гражданина при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей, является названное юридическое лицо или гражданин, работник которого допустил нарушение (пункт 1 статьи 1068 ГК РФ).

При рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 55 ГПК РФ, статья 64 АПК РФ). Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 55 и 60 ГПК РФ, статей 64 и 68 АПК РФ вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети "Интернет".

Из представленных доказательств следует, что ДАТА между ООО "Цифровое Телевидение" (лицензиар) и ООО «Ноль Плюс Медиа» (лицензиат) заключен лицензионный договор НОМЕР, в соответствии с которым лицензиар предоставил лицензиату за вознаграждение лицензию на использование элементов фильма, в том числе "Ми-ми Мишки" производства ООО "Паровоз", 52 серии, в том числе персонажи и товары.

В соответствии с пунктом 1.2 договора к элементам фильма относятся графические изображения персонажей произведений, их характерные черты, взаимоотношения между собой, включая, но не ограничиваясь, имена, костюмы, грим, часто повторяемые фразы и/или издаваемые звуки, особенные жесты, мимика, реквизит персонажей, биографические данные и оригинальные истории персонажей, образцы подписей персонажей, фонограмма с голосом персонажей, фотографические, электронные и графические изображения персонажей.

«Персонажи»- герои фильма (главные второстепенные, эпизодические), в т.ч. анимированные, изображения которых приведены в Приложении НОМЕР к договору. «Товары»- любые материальные и нематериальные товары, в том числе мультимедийные произведения, с использованием персонажей фильма и/или любых иных элементов фильма, которые предназначены для продажи третьим лицам (пункты 1.3, 14. договора).

В приложении НОМЕР к договора содержатся изображения персонажей "Ми-ми-мишки".

Реализуя указанное право в рамках полученной лицензии, ООО «Ноль Плюс Медиа» подготовлен каталог изображений произведений изобразительного искусства "Ми-ми-мишки", в котором приведены различные вариации изображений произведений, каждое из которых является уникальным, не тождественным другому.

Согласно указанному каталогу в нем представлены произведения изобразительного искусства- изображение персонажей "Ми-ми-мишки" "Кеша", "Тучка", "Лисичка".

На каждой странице каталога имеется предупредительная маркировка правообладателя - знак копирайта.

Таким образом, права на указанные произведения изобразительного искусства, в том числе право на защиту нарушенных прав, принадлежат ООО «Ноль Плюс Медиа».

Представитель ООО «Ноль Плюс Медиа» установил факт предложения к продаже и факт продажи индивидуальным предпринимателем Хасановым А.Р. контрафактного товара, созданным на основе образов персонажей мультипликационного сериала "Ми-ми-мишки" - "Кеша", "Тучка", "Лисичка", и с изображением указанных персонажей на упаковке игрушки ДАТА в торговой точке, расположенной по адресу: АДРЕС, пр-кт, Ленина, 85.

Данные обстоятельства подтверждаются кассовым чеком от ДАТА, в котором содержатся сведения об уплаченной за товар денежной сумме, данные о продавце, коде товара- 9316; фотографиями упаковки игрушки, на которой имеются обозначения, сходные до степени смешения с авторскими правами на изображения – рисунки персонажей "Кеша", "Тучка", "Лисичка", код товара- 9316.

Указанные доказательства подтверждают факт продажи ответчиком спорного товара. Возражений от ответчика не поступило, доказательств о наличии у ответчика прав на использование поименованных произведений изобразительного искусства суду не представлено.

Согласно выписке из Единого государственно реестра индивидуальных предпринимателей от ДАТА предпринимательская деятельность Хасанова А.Р. прекращена ДАТА.

Согласно подпункту 1 части 1 статьи 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации, в том числе, в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

При определении размера компенсации суд, учитывая, в частности, характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

При обращении в суд с настоящим иском, сославшись на положения подпункта 1 статьи 1301 ГК РФ, истец определил размер подлежащей взысканию компенсации в минимальном размере 10 000 руб. за нарушение исключительного права на каждое произведение изобразительного искусства, а всего 30 000 руб.

Ответчик возражений относительно данного размера не заявил.

Учитывая установленный факт нарушения ответчиком исключительных прав истца, принимая во внимание характер допущенного нарушения, а также отсутствие доказательств наличия обстоятельств, являющихся основанием для исключительного случая уменьшения минимальной суммы компенсации, суд признает заявленный размер компенсации обоснованным, соответствующим принципам разумности и соразмерности.

Оснований для снижения размера компенсации не установлено.

С ответчика в пользу истца подлежит взысканию компенсация за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства- изображение персонажа «Кеша» в размере 10 000 руб., изображение персонажа «Тучка» в размере 10 000 руб., изображение персонажа «Лисичка» в размере 10 000 руб.

Учитывая положения ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ), с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 1 100 руб., почтовые расходы по направлению копии иска и документов ответчику в размере 390,34 руб., расходы по оплате контрафактного товара в размере 367,70 руб.

Руководствуясь статьями 194-199, 235 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ООО «Ноль Плюс Медиа» к Хасанову Абдусадику Рустамовичу удовлетворить.

Взыскать с Хасанова Абдусадика Рустамовича в пользу ООО «Ноль Плюс Медиа» компенсацию за нарушение исключительного права на произведения изобразительного искусства - изображение персонажа «Кеша» в размере 10 000 руб., изображение персонажа «Тучка» в размере 10 000 руб., изображение персонажа «Лисичка» в размере 10 000 руб.; судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 1 100 руб., почтовые расходы в размере 390 руб. 34 коп., расходы по оплате контрафактного товара в размере 367 руб. 70 коп., а всего взыскать 31 858 руб. 04 коп.

Разъяснить ответчику право подать в Новоалтайский городской суд Алтайского края заявление об отмене заочного решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии решения.

Заочное решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Алтайский краевой суд через Новоалтайский городской суд Алтайского края ответчиком в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда, иными лицами, участвующими в деле, в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Председательствующий Т.Г. Полянская