ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЗАКОНЫ КОММЕНТАРИИ СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА
Гражданский кодекс часть 1
Гражданский кодекс часть 2

Грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами - гражданское законодательство и судебные прецеденты

Статья 12.
вносятся в сертификат путем зачеркивания ошибочной информации и надпечатывания или внесения от руки скорректированных сведений, которые заверяются подписью уполномоченного лица и печатью уполномоченного органа, удостоверившего сертификат. 5. Сертификат заполняется в соответствии со следующими требованиями: 1) графа 1 - "Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)" ("Consignor/exporter (name and address)"). При заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя (экспортера) согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя (экспортера). В случае если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами , следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует "по поручению" ("to order") экспортера (наименование и адрес). Указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя (экспортера) и грузополучателя (импортера) соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.); 2) графа 2 - "Грузополучатель/импортер (наименование и адрес)" ("Consignee/importer (name and address)"). При заполнении графы допускается указывать наименование грузополучателя (импортера) согласно свидетельству о его государственной
Постановление № А62-11459/18 от 30.10.2019 АС Центрального округа
сертификат путем зачеркивания ошибочной информации и надпечатывания или внесения от руки скорректированных сведений, которые заверяются подписью уполномоченного лица и печатью уполномоченного органа, удостоверившего сертификат. В подпункте 1 пункте 5 статьи 12 Правил установлено, что в графе 1 - "Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)" ("Consignor/exporter (name and address)") при заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя (экспортера) согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя (экспортера). В случае если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами , следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует "по поручению" ("to order") экспортера (наименование и адрес). Указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя (экспортера) и грузополучателя (импортера) соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.). Согласно подпункту 13 пункта 5 статьи 12 Правил в графе 13 - "декларация заявителя" ("Declaration by the applicant") указываются страна, в которой товар был полностью
Постановление № 20АП-4565/19 от 15.08.2019 Двадцатого арбитражного апелляционного суда
происхождения товаров к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о свободной торговле между Российской Федерацией и Союзной Республикой Югославией от 28 августа 2000 г.) графа 1 Сертификата заполняется в соответствии со следующими требованиями: «Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)» («Consignor/exporter (name and address)»). При заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя (экспортера) согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя (экспортера). В случае если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами , следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует «по поручению» («to order») экспортера (наименование и адрес). Указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя (экспортера) и грузополучателя (импортера) соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.). Аналогичные положения установлены п. 4.6 Положения о порядке оформления, удостоверения и выдачи сертификатов происхождения товаров, а также других документов, связанных с осуществлением внешнеэкономической деятельности (приложение
Постановление № А62-312/19 от 06.08.2019 Двадцатого арбитражного апелляционного суда
ее на русский язык, предоставленной обществом Смоленской таможне при декларировании товаров, указано наименование - «PREDUZECE KUC COMPANY DOO KRAGUJEVAC». В соответствии с п. 5 ст. 13 Правил графа 1 Сертификата заполняется в соответствии со следующими требованиями: «Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)» («Consignor/exporter (name and address)»). При заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя (экспортера) согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя (экспортера). При этом в случае, если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами , следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует «по поручению» («to order») экспортера (наименование и адрес). Указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя (экспортера) и грузополучателя (импортера) соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара. Смоленской таможне обществом был предоставлен сертификат о происхождении товара формы СТ-2 от 19.10.2018 № 17019/С1/10876/2018 (бланк 1243205), в графе 1 которого наименование грузоотправителя/экспортера указано в соответствии со свидетельством о государственной регистрации. Расхождения
Постановление № 20АП-4075/19 от 31.07.2019 Двадцатого арбитражного апелляционного суда
наименования экспортера товара («OLTIKA TRADE doo») отличного от заявленного в свидетельстве о его государственной регистрации («OLTIKA TRADED DOO BEOGRAD»). В соответствии с п. 5 ст. 13 Правил графа 1 Сертификата заполняется в соответствии со следующими требованиями: «Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)» («Consignor/exporter (name and address)»). При заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя (экспортера) согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя (экспортера). При этом в случае, если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами , следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует «по поручению» («to order») экспортера (наименование и адрес). Указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя (экспортера) и грузополучателя (импортера) соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.). Аналогичные положения установлены п. 4.6 Положения о порядке оформления, удостоверения и выдачи сертификатов происхождения товаров, а также других документов, связанных с осуществлением внешнеэкономической деятельности (приложение
Постановление № А62-897/19 от 08.07.2019 Двадцатого арбитражного апелляционного суда
к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Союзным Правительством Союзной Республики Югославии о свободной торговле между Российской Федерацией и Союзной Республикой Югославией от 28 августа 2000 года) графа 1 Сертификата заполняется в соответствии со следующими требованиями: «Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)» («Consignor/exporter (name and address)»). При заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя (экспортера) согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя (экспортера). При этом в случае, если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами , следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует «по поручению» («to order») экспортера (наименование и адрес). Указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя (экспортера) и грузополучателя (импортера) соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.). Аналогичные положения установлены пунктом 4.6 Положения о порядке оформления, удостоверения и выдачи сертификатов происхождения товаров, а также других документов, связанных с осуществлением внешнеэкономической деятельности (приложение